|
|
« Je sentais que nous étions très forts sur les spéciales de Madeire. Les routes offraient de nombreux défis et les conditions rendaient ardu le maintien continu du meilleur tempo. C’était génial d’être de retour dans la voiture après un mois, et encore mieux d’être dans le rythme immédiatement. Nous étions évidemment ravis de nos chronos au début et le fait d’être dans le top dix aux côtés de teams locaux et de pilotes bien plus expérimentés était hyper stimulant pour nous. Hélas nous n’avons pas pu montrer notre vraie vitesse dans les résultats. J’ai pris trop large un virage et heurté le muret à la sortie, ce qui nous a sorti pour le week-end. À chaque fois que nous montons dans la voiture, nous progressons, donc rater du temps sur les spéciales, c’est vraiment la plus grande déception, encore plus que les résultats. »
|
|
|
Ich glaube, wir waren auf den Etappen in Madeira sehr stark. Die Straßen waren sehr anspruchsvoll und die Bedingungen machten es sehr schwierig, immer das optimale Tempo zu fahren. Es war großartig, nach einem Monat wieder im Fahrzeug zu sitzen und noch viel besser, sofort das richtige Tempo zu fahren. Es war ein großer Schub für uns und wir waren sehr zufrieden mit unseren Zeiten am ersten Tag, besonders durch unsere Top-Ten-Platzierung zwischen all den lokalen Teams und sehr erfahrenen Piloten. Leider zeigt das Ergebnis nicht unsere wahren Möglichkeiten. Ich kam in einer Kurve von der Fahrbahn ab und traf eine niedrige Mauer am Kurvenausgang, was uns für den Rest des Wochenendes ins Aus beförderte. Wir werden stetig besser, wenn wir im Wagen sitzen, so dass das Ausscheiden eine noch größere Enttäuschung als das Ergebnis ist.“
|