are designed to enhance – -Translation – Keybot Dictionary

  www.civilisations.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These educational resources are designed to enhance the user experience for students and teachers, and ensure the website's relevancy for classroom use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civilisations.ca as primary domain	Ces ressources éducationnelles ont été conçues pour améliorer l'expérience des élèves et des enseignants ainsi que pour assurer la pertinence de l'utilisation du site Web en classe.

  2 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The materials in this website are designed to enhance education through the use of technology. There are Powerpoint, Excel, Word games and activities as well as recommended educational sites . Microsoft Innovative Teachers newsletter recognized the site as first "Great Ideas" contest winner in 2006.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Les ressources présentées sur ce site sont conçues pour améliorer l’enseignement par l’utilisation de la technologie. On y trouve des jeux et des activités en Powerpoint, Excel, Word ainsi que toute une série de sites pédagogiques à conseiller. Le bulletin d’information Microsoft Innovative Teachers a élu ce site comme étant le gagnant du concours “Grandes Idées” en 2006.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Das Material auf dieser Website wurde entworfen, um die Bildung durch die Anwendung der Technologie aufzuwerten. Es gibt Spiele und Aktivitäten für PowerPoint, Excel und Word sowie empfohlene pädagogische Sites. Die Microsoft Innovative Teachers Newsletter sprach der Site den ersten Preis des „Great Ideas” Wettbewerbs 2006 zu.

  www.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Project activities are designed to enhance and provide protection to the environmental functioning of the predominant ecological system, protect the wetland biodiversity, and apply strategic activities that address the root causes of environmental degradation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain

El objetivo principal de este proyecto es promover la formulación y la implementación de un PEA para la gestión integrada de la Cuenca Alta del Rió Paraguay y el Río Pantanal. Actividades del proyecto son planeadas para mejorar y proporcionar protección del funcionamiento ambiental del sistema ecológico predominante, proteger la biodiversidad del pantano y aplicar actividades estratégicas para dedicarse a las raíces de la degradación ambiental. El fortalecimiento de las instituciones de la cuenca que son responsables para la gestión de recursos hídricos en la cuenca, la generación y diseminación de información, y la integración de preocupaciones ambientales a la actividades de desarrollo económico en un base sostenible, son todos elementos esenciales en este proyecto.

  www.db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The themes chosen are designed to enhance accessibility to modern art, which is often not all that simple. Four times a year, guided tours of the collection take place, the so-called "employee tours" announced in the intranet portal of the Bank.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain

Die ausgewählten Themen sollen den oft nicht einfachen Zugang zur modernen Kunst erleichtern. Viermal im Jahr finden über das Intranet der Deutschen Bank angekündigte Führungen durch die Sammlung statt, die so genannten "employee tours". Organisierte Ausstellungsbesuche werden auch für die Lobby Gallery während der Mittagspause und nach der Arbeitszeit angeboten. Oft ist man darum bemüht, beteiligte Künstler dafür einzuladen. Nach Absprache können Führungen auch für Kunden oder besondere Gästegruppen veranstaltet werden.

  www.jia-yi.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Driving will be contracted and paid through the application, while algorithms are in charge of grouping passengers with similar destinations. The vehicles are designed to enhance personal space, comfort, and convenience.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadcam-group.eu as primary domain

Platforma za dijeljenje vožnje, osim ekoloških vozila, sastoji se i od usluga koje su osmišljene kako bi se prevladale predrasude prema dijeljenim vožnjama. Vožnje će se ugovarati i plaćati putem aplikacije, a algoritmi su zaduženi za grupiranje putnika sa sličnim odredištima. Vozila su dizajnirana tako da poboljšaju osobni prostor, udobnost i praktičnost. Tako nova VW MOIA nije tipično električno vozilo, ima pojedinačna sjedala umjesto uobičajenih klupa te USB priključke i unutarnju rasvjetu koju svaki putnik može prilagoditi za osobnu udobnost i praktičnost.

  gap9.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the coloured version, the colours are designed to enhance the presentation of the food.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine melform.com as primary domain	Dans la version transparente, ils permettent d'identifier facilement le contenu à l'intérieur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine melform.com as primary domain	Nella versione trasparente, permettono di identificare facilmente il contenuto al loro interno.

  eps.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	They are designed to enhance the student experience in the company. It tends to be used by students who have already been in a company of curricular practices and want to continue their training in the same company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eps.ua.es as primary domain	Están pensadas para aumentar la experiencia del alumno en la empresa. Suele ser utilizada por los alumnos que ya han estado en una empresa de prácticas curriculares y quieren continuar su formación en la misma empresa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eps.ua.es as primary domain	Estan pensades per a augmentar l'experiència de l'alumne en l'empresa. Sol ser utilitzada pels alumnes que ja han estat en una empresa de pràctiques curriculars i volen continuar la seua formació en la mateixa empresa.

  2 Hits www.nrucanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As indicated in last week’s status report, the purpose of the outage is to complete maintenance and inspection work. These activities are designed to enhance the reliability of NRU and to fulfill AECL’s commitment to the Canadian Nuclear Safety Commission.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrucanada.ca as primary domain

EACL annonce que, dans le cadre de ses activités d’exploitation du réacteur national de recherche NRU, une période de mise hors service planifiée de 33 jours a débuté dans la soirée du 15 mai 2011. Comme l'indiquait le rapport d'étape publié la semaine dernière, l’objet de cet arrêt est la réalisation de travaux d’entretien et d’inspection. Ces activités visent à améliorer la fiabilité du NRU et à remplir les engagements d'EACL envers la Commission canadienne de sûreté nucléaire.

  2 Hits www.qualicert.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Encompassing headliner adhesive, body panel adhesive, trim adhesives, windscreen bonding and anti flutter adhesives, our range of automotive products are designed to enhance your product performance and improve operational efficiencies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bostik.com as primary domain	Notre gamme de produits pour l’automobile, qui comprend des solutions adhésives pour ciels de toit, panneaux et garnitures, des mastics pour pare-brise et des adhésifs anti-vibrations, a été pensée pour améliorer la performance des produits et l’efficacité des processus.

  www.mashex.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Advertising and Sponsorship opportunities allow you to promote your company both during the exhibition and long before it. They are designed to enhance the marketing effect of participation and to offer further chances to promote your company on the market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mashex.ru as primary domain	Рекламные и спонсорские возможности позволяют заявить о себе, как во время выставки, так и задолго до ее проведения, и призваны усилить маркетинговый эффект от участия и получить дополнительные возможности для продвижения Вашей компании на рынке.

  2 Hits fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It provides income replacement in the event of a job loss, and is designed to allow workers the time to find a job that is a good match to their skills and abilities. EI active employment measures, such as skills training, are designed to enhance the ability of Canadians to prepare for, obtain and maintain employment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain

Le programme d'assurance-emploi constitue le principal programme visant le marché du travail au Canada. Il fournit un revenu de remplacement en cas de perte d'emploi, et il a été conçu pour donner aux travailleurs le temps de se trouver un emploi qui correspond à leurs compétences. Les mesures actives d'aide à l'emploi, comme les programmes d'acquisition de compétences, sont conçues pour aider les Canadiens à trouver et à conserver un emploi, après s'y être bien préparés. Il importe donc de veiller à ce que le programme d'assurance-emploi continue à répondre aux besoins changeants de la population active canadienne, qu'il demeure conforme à l'évolution des besoins du marché du travail et qu'il maximise la mobilité, la souplesse et l'adaptabilité de la main-d'ouvre.

  www.db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The themes chosen are designed to enhance accessibility to modern art, which is often not all that simple. Four times a year, guided tours of the collection take place, the so-called "employee tours" announced in the intranet portal of the Bank.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain

Die ausgewählten Themen sollen den oft nicht einfachen Zugang zur modernen Kunst erleichtern. Viermal im Jahr finden über das Intranet der Deutschen Bank angekündigte Führungen durch die Sammlung statt, die so genannten "employee tours". Organisierte Ausstellungsbesuche werden auch für die Lobby Gallery während der Mittagspause und nach der Arbeitszeit angeboten. Oft ist man darum bemüht, beteiligte Künstler dafür einzuladen. Nach Absprache können Führungen auch für Kunden oder besondere Gästegruppen veranstaltet werden.

  www.asfc-cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Both parties agree to certain undertakings that are designed to enhance the effectiveness of document screening and fraud detection. For example, commercial transporters are required to use trained personnel to screen documents, while the CBSA undertakes to provide appropriate training to enable them to do so effectively.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain

Les deux parties prennent certains engagements visant à améliorer l'efficacité de l'examen des documents et de la détection des fraudes. Par exemple, les transporteurs commerciaux font appel à un personnel formé pour examiner les documents, et l'ASFC s'engage à offrir aux agents la formation qui leur permettra de travailler efficacement. Un transporteur aérien commercial qui s'engage à appliquer des méthodes efficaces d'examen des documents et de détection des fraudes peut bénéficier d'une réduction de frais administratifs. LeRIPR dresse la liste des éléments devant faire partie du protocole d'entente.

  www.dpma.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is why the visual design of the team uniform is also important. The design elements on the player's clothing are designed to enhance or reduce perception of the apparent movement of the player. In the extreme case, this produces a kind of "stealth effect", for example, with regard to a dribbling player.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dpma.de as primary domain

Da oft nur Sekundenbruchteile genügen, um einen Gegenspieler zu täuschen und einen vielleicht spielentscheidenden Vorteil zu erzielen, wird auch die optische Gestaltung von Trikots zu diesem Zweck eingesetzt. Durch Designelemente auf der Fußballbekleidung kann z.B. der äußere Eindruck vom Bewegungsablauf des Sportlers optisch unterstützt oder auch kaschiert werden. Dies führt im Extremfall zu einer Art "Tarnkappeneffekt" beispielsweise bei einem dribbelnden Fußballspieler. So greift die scheinbar nebensächliche Optik der Bekleidung unterstützend ins Spielgeschehen ein. Das dies reale Gedankengänge von Entwicklern sind, zeigt etwa die Patentanmeldung US 2007/0 000 007 A1.

  aluminium.fivesgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fives’ anode forming solutions are designed to enhance paste quality in order to produce the best anodes. Xelios 2.0, the latest generation of vibrocompactor, allows for higher flexibility and stability of the process, and produces high density and free of defects anodes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aluminium.fivesgroup.com as primary domain	Les solutions proposées par Fives pour le formage des anodes sont conçues dans le but d'améliorer la qualité de la pâte afin de produire les meilleures anodes. La Xelios 2.0, dernière génération de vibrotasseuse Fives, apporte une meilleure flexibilité et stabilité au procédé et produit des anodes de haute densité sans défaut.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The legislative proposals in Bill C-46 are designed to enhance the ability of police and prosecution authorities to attack capital markets fraud cases and thereby restore the confidence of Canadians in the integrity of the markets, which is necessary for the proper functioning of the Canadian economy as a whole.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Les mesures législatives contenues dans le projet de loi C-46 visent à donner aux corps policier et aux procureurs le pouvoir de s'attaquer aux fraudes sur les marchés financiers et de rétablir la confiance des Canadiens dans les marchés, un élément essentiel au bon fonctionnement de l'économie canadienne dans son ensemble. Ce projet de loi s'inscrit dans une initiative plus vaste qui prévoit la création d'équipes intégrées d'application de la loi dans quatre grands centres financiers. Ces équipes seront composées d'agents de la GRC, d'avocats fédéraux, de juricomptables et d'autres enquêteurs qui travailleront en collaboration avec les autorités provinciales.

  db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The themes chosen are designed to enhance accessibility to modern art, which is often not all that simple. Four times a year, guided tours of the collection take place, the so-called "employee tours" announced in the intranet portal of the Bank.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain

Die ausgewählten Themen sollen den oft nicht einfachen Zugang zur modernen Kunst erleichtern. Viermal im Jahr finden über das Intranet der Deutschen Bank angekündigte Führungen durch die Sammlung statt, die so genannten "employee tours". Organisierte Ausstellungsbesuche werden auch für die Lobby Gallery während der Mittagspause und nach der Arbeitszeit angeboten. Oft ist man darum bemüht, beteiligte Künstler dafür einzuladen. Nach Absprache können Führungen auch für Kunden oder besondere Gästegruppen veranstaltet werden.

  2 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The materials in this website are designed to enhance education through the use of technology. There are Powerpoint, Excel, Word games and activities as well as recommended educational sites . Microsoft Innovative Teachers newsletter recognized the site as first "Great Ideas" contest winner in 2006.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Les ressources présentées sur ce site sont conçues pour améliorer l’enseignement par l’utilisation de la technologie. On y trouve des jeux et des activités en Powerpoint, Excel, Word ainsi que toute une série de sites pédagogiques à conseiller. Le bulletin d’information Microsoft Innovative Teachers a élu ce site comme étant le gagnant du concours “Grandes Idées” en 2006.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Das Material auf dieser Website wurde entworfen, um die Bildung durch die Anwendung der Technologie aufzuwerten. Es gibt Spiele und Aktivitäten für PowerPoint, Excel und Word sowie empfohlene pädagogische Sites. Die Microsoft Innovative Teachers Newsletter sprach der Site den ersten Preis des „Great Ideas” Wettbewerbs 2006 zu.

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As such, it encourages all employees to participate in professional development activities from conferences to workshops to on-line courses. Our in-house programs and services are designed to enhance the ability or "agility" to learn and adapt in a constantly changing environment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain

Le CNRC reconnaît l'importance de l'apprentissage en milieu de travail - la capacité de créer et d'assimiler le savoir - comme élément essentiel à l'atteinte de ses objectifs d'affaires. C'est pourquoi il encourage tous ses employés à participer aux activités de perfectionnement professionnel, que ce soit par le biais de conférences, d'ateliers ou de cours virtuels. Nos programmes et services internes sont conçus pour accroître la capacité ou l'habileté d'apprentissage et d'adaptation dans un environnement en constante évolution.

  www.aeportugal.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CCTV systems are designed to enhance security in public places, and video surveillance in hospitals is just necessary to ensure the safety of patients and staff, as well as to streamline the workflow of the whole complex.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine felenasoft.com as primary domain	Системы видеонаблюдения призваны усиливать безопасность в общественных местах, а видеонаблюдение в больнице просто необходимо, чтобы обеспечить как безопасность пациентов и персонала, так и для оптимизации работы комплекса в целом.

  db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The themes chosen are designed to enhance accessibility to modern art, which is often not all that simple. Four times a year, guided tours of the collection take place, the so-called "employee tours" announced in the intranet portal of the Bank.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain

Die ausgewählten Themen sollen den oft nicht einfachen Zugang zur modernen Kunst erleichtern. Viermal im Jahr finden über das Intranet der Deutschen Bank angekündigte Führungen durch die Sammlung statt, die so genannten "employee tours". Organisierte Ausstellungsbesuche werden auch für die Lobby Gallery während der Mittagspause und nach der Arbeitszeit angeboten. Oft ist man darum bemüht, beteiligte Künstler dafür einzuladen. Nach Absprache können Führungen auch für Kunden oder besondere Gästegruppen veranstaltet werden.

  knolive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Many of our products are designed to enhance the experience of driving by reducing energy consumption, improving performance and ensuring the safety...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thomas-magnete.com as primary domain	Im März war ein Team des SWR für die Sendung „Landesschau Aktuell“ bei Thomas zu Gast. Thomas wurde beispielhaft angefragt und ausgewählt für die...

  www.sifangha.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All projects are designed to enhance sustainability, conservation and self-help support for the community.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nice-network.org as primary domain	Aucune de nos institutions reçoivent des incitations financières (argent) pour l’intégration des volontaires étrangers.

  www.bike2malaga.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The relaxation chair and footrest are designed to enhance the benefits of your relaxation sessions. After hydro-thermo massage or a Vedana session, stretch out and elevate your feet to prolong the sense of well-being your treatment has created.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bainultra.com as primary domain	La chaise de détente et le tabouret sont conçus pour amplifier les bienfaits de vos moments de détente. Après une séance d’hydro thermo massage ou une session dans votre Vedana, allongez-vous dans votre chaise, faites une pause et prolonger les bienfaits de votre soin.

  2 Hits www.mackenzieinvestments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mackenzie now offers an even wider range of solutions that give you access to TOBAM’s methodology. These products are designed to enhance diversification and invest in markets around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mackenzieinvestments.com as primary domain	Mackenzie vous offre aujourd’hui une gamme encore plus vaste de solutions donnant accès à la méthodologie de TOBAM. Ces produits sont conçus de façon à accroître la diversification et investir dans les marchés de par le monde.

  canada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programs, activities, and educational resources are designed to enhance classroom and life experiences-in the Museum, in your classroom, at home, and in your community.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canada.gc.ca as primary domain	Les programmes, les activités et les ressources pédagogiques du Centre sont conçus de manière à enrichir les expériences vécues à l'école et dans la vie - au Musée, en salle de classe, à la maison et dans votre quartier.

  www.canada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programs, activities, and educational resources are designed to enhance classroom and life experiences-in the Museum, in your classroom, at home, and in your community.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canada.gc.ca as primary domain	Les programmes, les activités et les ressources pédagogiques du Centre sont conçus de manière à enrichir les expériences vécues à l'école et dans la vie - au Musée, en salle de classe, à la maison et dans votre quartier.

  www.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programs, activities, and educational resources are designed to enhance classroom and life experiences-in the Museum, in your classroom, at home, and in your community.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gc.ca as primary domain	Les programmes, les activités et les ressources pédagogiques du Centre sont conçus de manière à enrichir les expériences vécues à l'école et dans la vie - au Musée, en salle de classe, à la maison et dans votre quartier.

  www.ethosfund.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Board of Directors should receive remuneration in accordance with the company’s remuneration policy as defined in its rules for remuneration. Such rules are designed to enhance transparency between the executive body and the shareholders, and should therefore be presented to the shareholders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethosfund.ch as primary domain	L’indemnité des membres du Conseil d’administration doit être fixée conformément aux principes de rémunération de la société qui sont définies au sein du règlement de rémunération. Le règlement de rémunération doit contribuer à la transparence de la gestion envers les actionnaires et doit par conséquent être présenté aux actionnaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethosfund.ch as primary domain	Die Entschädigung des Verwaltungsrates richtet sich nach den Vergütungsgrundsätzen der Gesellschaft, die im zu erstellenden Vergütungsreglement festgehalten werden. Das Vergütungsreglement soll Transparenz gegenüber den Aktionären und anderen Anspruchsgruppen schaffen und ist aufgrund seiner Wichtigkeit der Generalversammlung zur Kenntnisnahme vorzulegen.

  2 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fiji's manufacturing sector policies are designed to enhance factor market efficiency to attract foreign capital by overhauling the licensing system, improving the labour market through revised wage bargaining, and reducing trade and production distortions associated with excessive tariff and non-tariff barriers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Dans le secteur manufacturier, les politiques visent à accroître l'efficacité des mécanismes du marché afin d'attirer des capitaux étrangers; il s'agit de revoir le régime de licences, d'améliorer le marché du travail en modifiant le système de négociations salariales et de réduire les distorsions aux niveaux des échanges et de la production causées par des obstacles tarifaires et non tarifaires excessifs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Las políticas de Fiji relativas al sector manufacturero tienen por objeto mejorar la eficiencia comercial de los factores para atraer capitales extranjeros gracias a una reforma a fondo del régimen de concesión de licencias, la mejora del mercado laboral mediante una revisión de las negociaciones salariales y la disminución de las distorsiones que en el comercio y la producción ocasionan los excesivos obstáculos arancelarios y no arancelarios.