area of personnel – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   19 Domains
  www.hamburg-aviation.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Competence, flexibility and reliability - these and similar principles are the foundation on which a customer-centric service provider in the area of personnel management builds its business.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hamburg-aviation.de as primary domain
Qualifiziertes Fachpersonal zum richtigen Zeitpunkt bedarfsgerecht einsetzen zu können, ist gerade bei unterschiedlichen Auslastungsgraden moderner Unternehmen ein unverzichtbarer Vorteil.
  www.mcgill.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Learn basic practices, along with specialized functions and some of the current and future issues in the area of personnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcgill.ca as primary domain
Participez à la dynamique collectivité des étudiants d'été de McGill dans un environnement d'apprentissage stimulant et choisissez parmi nos multiples programmes et cours.
  www.bluepoint.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ATP is setting new standards in the area of personnel development and wants to reinforce its image as an attractive employer. Important and necessary steps have been taken aimed at improving the balance between career, family and leisure time (“Work-Life Balance”) and support is being given to the integration of women at all levels of the interdisciplinary design culture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atp.ag as primary domain
ATP setzt im Personalentwicklungsbereich neue Maßstäbe und möchte das Image als attraktiver Arbeitgeber ausbauen. Wichtige und notwendige Schritte zur Verbesserung des Gleichgewichts zwischen Beruf, Familie und Freizeit („Work-Life-Balance“) wurden unternommen und die Integration von Frauen in allen Ebenen der interdisziplinären Planungskultur gefördert.
  www.executiveacademy.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lecturer at Salzburg University of Applied Sciences in the area of Personnel Organisational Theories.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine executiveacademy.at as primary domain
Lehrbeauftragter an der Fachhochschule Salzburg im Fach „Personalorganisationslehre“.
  cnsc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During 2012, OPG continued to address previously identified compliance issues in the area of personnel certification, through improvements such as implementing a new on-the-job training program.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain
En 2012, OPG a continué de régler les problèmes de conformité soulevés précédemment relativement au domaine particulier « Accréditation du personnel », en apportant des améliorations comme la mise en œuvre d'un nouveau programme de formation sur le tas.
  moodle.evacom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The main challenges in the area of personnel management in 2009 revolved around the extended merger process, conducted in the midst of debt restructuring, the sale of an industrial unit (Guaíba) and the “rehiring” of nearly 16,000 professionals, including company and outsourced workers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fibria.com.br as primary domain
Os principais desafios na área de gestão de pessoas em 2009 foram a fusão prolongada, realizada em meio à reestruturação da dívida, a venda de uma unidade fabril (Guaíba) e a “recontratação” de quase 16 mil profissionais, entre próprios e terceiros.
  qv2ray.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pérez stressed that "the Department of Employment has worked together with the area of ​​personnel to detect what are the needs of professionals that exist in the City Council and based on them draw the profile of workers who want to hire." However, he clarified that "the bases of both programs prevent hiring people to fill positions included in the Public Employment Offers".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
Pérez ha recalcado que “la Concejalía de Empleo ha trabajado conjuntamente con el área de Personal para detectar cuáles son las necesidades de profesionales que existen en el Ayuntamiento y en base a ellas trazar el perfil de los trabajadores que se quiere contratar”. No obstante, ha aclarado que “las bases de ambos programas impiden contratar a personas que cubran puestos incluidos en las Ofertas Públicas de Empleo”.
  crc.muni.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Delays and inadequate allocation of funds seriously jeopardize fulfilment of sustainability terms of the projects, particularly in the area of personnel, as well as the credibility of the Czech Republic within international scientific community.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crc.muni.cz as primary domain
ČKR vyzývá Vládu ČR k urychlenému schválení Národního programu udržitelnosti II pro centra excelence vybudovaná v rámci Operačního programu Výzkum a vývoj pro inovace. Odklady a nedostatečná alokace finančních prostředků vážně ohrožují plnění podmínek udržitelnosti projektů, zejména v personální oblasti, a důvěryhodnost ČR v mezinárodní vědecké komunitě.
  contas.tcu.gov.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Moreover, Ms Elias exposed the main challenges that managers are facing in Europe today. That is to say gender equality, ageing population and ethnical background; they are the three main issues, in the area of personnel management, that are hindering the European competitiveness.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cec-managers.org as primary domain
Dans son discours, la Présidente de la CEC s’est focalisée sur le besoin urgent pour l’Europe de changer son attitude sur plusieurs aspects vis-à-vis duleadership et des cadres. De plus, Mme Elias a exposé les différents défis auxquels les managers font face de nos jours, c’est-à-dire l’égalité des genres, le vieillissement de la population et les différences d'origine ethnique. Ces sont les difficulté les plus importantes dans le domaine de la gestion du personnel, qui freinent la compétitivité européenne. En effet, la présidente a souligné qu’en période de récession l’Europe devrait agir et trouver des solutions à ces problèmes grandissants afin de sortir de la crise.
  international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Mission has not exercised due diligence in the granting of Accommodation Deficiency Adjustments (ADA) and more HOM attention must be focussed in this area. There is also a general lack of attention in the area of personnel records, particularly for Locally Engaged Staff (LES) appraisals and leave and attendance records for Official Residence (OR) staff.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
La mission n'a pas fait preuve de diligence raisonnable dans l'octroi des rajustements compensatoires en matière de logement et le CDM doit accorder une attention plus grande à cette question. Il y a également des faiblesses dans le domaine des dossiers personnels, en particulier des évaluations des employés recrutés sur place (ERP) ainsi que des dossiers des congés et des absences du personnel de la résidence officielle.