ari – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 47 Résultats  www.google.ad  Page 2
  Iragarkiak – Pribatutas...  
Besteetan, ikusten duzun iragarkia unean zauden orriaren araberakoa da. Lorezaintzari buruzko orri bat ikusten ari bazara, agian lorezaintza-tresnei buruzko iragarkiak ikusiko dituzu.
Manchmal richtet sich die Anzeige nach dem Kontext einer Seite. Wenn Sie sich gerade eine Seite mit Tipps zur Gartenarbeit ansehen, werden möglicherweise Anzeigen für Gartenarbeitsgeräte eingeblendet.
En ocasiones, el anuncio que aparece se basa en el contexto de una página. Si estás viendo una página de consejos de jardinería, es posible que aparezcan anuncios de herramientas de jardinería.
Soms is de advertentie die wordt weergegeven, gebaseerd op de context van een pagina. Als u een pagina met tips voor tuinieren bekijkt, kunnen er advertenties voor tuingereedschap worden weergegeven.
Ponekad vam se oglasi prikazuju na temelju konteksta stranice. Ako pregledavate stranicu s vrtlarskim savjetima, možda ćete vidjeti oglase za vrtnu opremu.
Nogle gange er den annonce, du ser, baseret på sidens kontekst. Hvis du kigger på en side med tips til havearbejde, vil du måske se annoncer for udstyr til havearbejde.
Vahel põhineb reklaam lehe sisul. Kui vaatate aiandusnõuannete lehte, siis võite näha aiatööriistade reklaame.
Joskus näkemäsi mainos perustuu sivun kontekstiin. Jos katsot puutarhavinkkisivua, saatat nähdä puutarhavälinemainoksen.
कभी-कभी आपको दिखाई देने वाला विज्ञापन किसी पृष्ठ के प्रसंग पर आधारित होता है. अगर आप बागबानी की युक्तियों वाला पृष्ठ देख रहे हैं, तो आपको बागबानी के उपकरण वाले विज्ञापन दिखाई दे सकते हैं.
A látott hirdetés néha egy adott oldalkörnyezeten alapul. Ha kertészkedési tanácsokkal kapcsolatos oldalon tartózkodik, akkor kertészeti eszközök hirdetéseit láthatja.
Uneori, anunțul pe care îl vedeți este bazat pe contextul unei pagini. Dacă vă uitați la o pagină cu sfaturi despre grădinărit, este posibil să vedeți anunțuri pentru echipament de grădinărit.
Niekedy sa reklama zobrazuje na základe kontextu stránky. Ak si prehliadate stránku so záhradkárskymi radami, môžu sa vám zobraziť reklamy na záhradnícke potreby.
Oglas, ki ga vidite, je včasih prikazan na podlagi sobesedila na strani. Če si ogledujete spletno stran z nasveti za vrtnarjenje, vam bodo morda prikazani oglasi za opremo za vrtnarjenje.
Ibland visas annonser utifrån innehållet på en sida. Om du besöker en sida med trädgårdstips kan till exempel en annons för trädgårdsredskap visas.
บางครั้งโฆษณาที่คุณมองเห็นจะขึ้นอยู่กับบริบทของหน้า หากคุณกำลังมองหาหน้าที่มีเคล็ดลับเกี่ยวกับการทำสวน คุณอาจเห็นโฆษณาเกี่ยวกับอุปกรณ์ทำสวน
কখনো কখনো কোনো পৃষ্ঠার বিষয়বস্তুর উপরে ভিত্তি করে আপনাকে বিজ্ঞাপন দেখানো হয়৷ যদি আপনি বাগান করার বিষয়ে পরামর্শমূলক কোনো পৃষ্ঠা দেখেন, তাহলে হয়তো আপনাকে বাগান করার জন্য প্রয়োজনীয় যন্ত্রপাতির বিজ্ঞাপন দেখানো হতে পারে৷
Kadangkala iklan yang anda lihat ditentukan berdasarkan konteks halaman. Jika anda sedang melihat halaman petua berkebun, anda mungkin melihat iklan untuk peralatan berkebun.
Nalgúns casos, o anuncio que ves baséase no contexto dunha páxina. Se estás visitando unha páxina de consellos sobre xardinería, é posible que vexas anuncios sobre equipos de xardinería.
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ನೋಡುವ ಜಾಹೀರಾತು ಪುಟದ ಸಂದರ್ಭಕ್ಕೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನೀವು ತೋಟಗಾರಿಕೆ ಸಲಹೆಗಳ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರೆ, ತೋಟಗಾರಿಕೆ ಉಪಕರಣಗಳ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು.
کبھی کبھی آپ کو دکھائی دینے والا اشتہار کسی صفحہ کے سیاق و سباق پر مبنی ہوتا ہے۔ اگر آپ باغبانی کی تجاویز والا کوئی صفحہ ملاحظہ کر رہے ہیں تو آپ کو باغبانی کے ساز و سامان کے اشتہارات دکھائی دے سکتے ہیں۔
ചില സമയങ്ങളിൽ കാണുന്ന പരസ്യം ഒരു പേജിന്റെ സന്ദർഭം അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. പൂന്തോട്ടപരിപാലന നുറുങ്ങുകളുടെ പേജ് തിരയുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ പൂന്തോട്ടപരിപാലന ഉപകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പരസ്യങ്ങൾ കാണാനിടയുണ്ട്.
  Egiaztatu Gmail ezarpen...  
Gmail erabiltzaileren bat Gmail gidalerroak urratzen ari dela ikusten baduzu, begiratu zer urrats egitea gomendatzen dugun.
If you experience a Gmail user violating Gmail policies, please review these recommended next steps.
إذا كنت تواجه أحد مستخدمي Gmail ينتهك سياسات Gmail، يرجى مراجعة الخطوات التالية هذه التي نوصي بها.
اگر با نقض خط‌مشی‌های Gmail از طرف یکی از کاربران Gmail مواجه شدید، لطفاً مراحل پیشنهادی بعدی را مرور کنید.
Ако попаднете на потребител на Gmail, който нарушава правилата на услугата, моля, разгледайте тези препоръчителни следващи стъпки.
Si un usuari de Gmail infringeix les polítiques de Gmail, us recomanem que seguiu els passos següents.
Ako primijetite da neki korisnik Gmaila krši pravila Gmaila, pregledajte ove preporučene sljedeće korake.
Hvis du oplever, at en Gmail-bruger overtræder Gmail-politikker, bør du følge denne vejledning.
Jos Gmail-käyttäjä rikkoo Gmailin käytäntöjä, suosittelemme seuraavia toimia.
Ef þú lendir í því að Gmail notandi brýtur reglur Gmail skaltu skoða þessi ráðlögðu næstu skref.
Dacă observați că un utilizator Gmail încalcă politicile Gmail, consultați acești pași de urmat.
Ако се сусретнете са Gmail корисником који крши смернице за Gmail, прегледајте препоручене следеће кораке.
Ak narazíte na používateľa Gmailu, ktorý porušuje pravidlá tejto služby, prečítajte si odporúčaný ďalší postup.
Če naletite na uporabnika Gmaila, ki krši pravilnike za Gmail, preglejte priporočene korake za nadaljnje ukrepanje.
Om du har märkt att en Gmail-användare inte följer policyerna för Gmail läser du igenom vilka åtgärder vi rekommenderar.
หากพบผู้ใช้ Gmail ที่ละเมิดนโยบายของ Gmail โปรดอ่านขั้นตอนถัดไปที่แนะนำเหล่านี้
Bir Gmail kullanıcısının Gmail politikalarını ihlal ettiğini fark ederseniz lütfen önerilen bu sonraki adımları inceleyin.
Ja saskaraties ar Gmail lietotāju, kurš pārkāpj Gmail politikas, lūdzu, skatiet šeit norādītās ieteicamās turpmākās darbības.
જો તમને અનભવ થાય કે કોઈ Gmail વપરાશકર્તા Gmail નીતિઓનું ઉલ્લંઘન કરી રહ્યો છે, તો કૃપા કરીને આ ભલામણ કરેલ આગલા પગલાંઓની સમીક્ષા કરો.
Gmail ಬಳಕೆದಾರರು Gmail ನೀತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತಿರುವುದು ನಿಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಈ ಮುಂದಿನ ಹಂತಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
आपल्याला Gmail वापरकर्ता Gmail धोरणांचे उल्लंघन करत असल्याचे लक्षात आल्यास, कृपया या शिफारस केलेल्या पुढील चरणांचे पुनरावलोकन करा.
మీరు Gmail విధానాలను ఉల్లంఘిస్తున్న Gmail వినియోగదారుని కనుగొంటే, దయచేసి సిఫార్సు చేసిన ఈ తదుపరి సూచనలు సమీక్షించండి.
اگر آپ تجربہ کرتے ہیں کہ کوئی Gmail صارف Gmail کی پالیسیوں کی خلاف ورزی کر رہا ہے تو براہ کرم ان تجویز کردہ اگلے مراحل کا جائزہ لیں۔
Gmail ഉപയോക്താവ് Gmail നയങ്ങൾ ലംഘിക്കുന്നതായി തോന്നുകയാണെങ്കിൽ, ശുപാർശചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ഈ അടുത്ത ഘട്ടങ്ങൾ അവലോകനം ചെയ്യുക.
  Pribatutasun-gidalerroa...  
Adibidez, idazten ari zaren mezuaren "Hartzailea", "Cc" edo "Bcc" eremuan helbideren bat idazten duzunean, Gmail-ek kontaktuen zerrendako helbideak iradokiko dizkizu.
For example, when you type an address in the To, Cc, or Bcc field of a message you're composing, Gmail will suggest addresses from your Contacts list.
Par exemple, lorsque vous saisissez une adresse dans le champ "À", "Cc" ou "Cci" d'un message que vous composez dans Gmail, des adresses vous sont suggérées à partir de votre liste de contacts.
Por ejemplo, al escribir una dirección en el campo Para, Cc o Cco de un mensaje que estás redactando, Gmail te sugiere direcciones de tu lista de Contactos. Gmail te sugiere primero las direcciones a las que escribes con más frecuencia.
Ad esempio, quando digiti un indirizzo nel campo A, Cc o Ccn di un messaggio che stai scrivendo, Gmail suggerisce indirizzi recuperati dal tuo elenco Contatti.
على سبيل المثال، عند كتابة عنوان في حقل "إلى" أو "نسخة إلى" أو "نسخة مخفية الوجهة" في رسالة تنشئها، فستقترح خدمة Gmail عناوين من قائمة جهات الاتصال التابعة لك.
Když vytváříte zprávu a do pole Komu, Kopie nebo Skrytá kopie zadáte adresu, Gmail zobrazí návrhy adres z vašeho seznamu kontaktů.
Når du f.eks. skriver en adresse i felterne Til, Cc eller Bcc i en meddelelse, som du er ved at skrive, foreslår Gmail adresser fra listen over kontaktpersoner.
Kun alat esimerkiksi kirjoittaa Gmailin vastaanottaja-, kopio- tai piilokopioriville osoitetta, sinulle ehdotetaan yhteystietoluettelosi osoitteita.
Contohnya, saat Anda mengetik alamat dalam bidang Ke, Cc, atau Bcc dari pesan yang sedang ditulis, Gmail akan menyarankan alamat dari daftar Kontak.
Pvz., kai įvedate adresą kuriamo pranešimo lauke „To“, „Cc“ ar „Bcc“, „Google“ siūlo adresus iš kontaktų sąrašo.
Når du for eksempel skriver inn en adresse i Til-, Kopi- eller Blindkopi-feltet i for en e-post du skriver, foreslår Gmail adresser fra kontaktlisten din.
Na przykład podczas wpisywania adresu w polu Do, DW lub UDW tworzonej wiadomości Gmail zasugeruje adresy z listy kontaktów.
De exemplu, când introduceți o adresă în câmpurile Către, Cc sau Bcc ale unui mesaj pe care îl compuneți, Gmail va sugera adrese din Agendă.
Keď vytvárate správu a do poľa Komu, Kópia alebo Skrytá kópia zadáte adresu, služba Gmail zobrazí návrhy adries z vášho zoznamu kontaktov.
Ko na primer vnesete naslov v polje Za, Kp ali Skp sporočila, ki ga sestavljate, bo Gmail predlagal naslove z vašega seznama stikov.
Om du till exempel skriver en adress i fältet Till, Kopia eller Dold kopia i ett e-postmeddelande föreslår Gmail adresser från kontaktlistan.
উদাহরণস্বরূপ, আপনার রচনা একটি বার্তার To, Cc, Bcc ক্ষেত্রে যখন আপনি একটি ঠিকানা লেখেন, তখন Gmail আপনার পরিচিতি তালিকা থেকে ঠিকানাগুলি সুপারিশ করবে৷
Piemēram, kad rakstīsiet adresi ziņojuma laukā “Kam”, “Kopija” vai “Diskrētā kopija”, Gmail ieteiks adreses no jūsu kontaktpersonu saraksta.
எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் எழுதும் செய்தியின் To, Cc, அல்லது Bcc புலத்தில் முகவரியை உள்ளிடும்போது, உங்கள் தொடர்புகள் பட்டியலில் இருக்கும் முகவரிகளை Gmail பரிந்துரைக்கும்.
Kwa mfano, unapocharaza anwani katika sehemu ya Kwa, Cc, au Bcc ya ujumbe unaotunga, Gmail itapendekeza anwani kutoka kwa orodha yako ya Unaowasiliana nao.
Contohnya, apabila anda menaip alamat dalam medan Kepada, Sk atau Skt bagi mesej yang sedang dikarang, Gmail akan mencadangkan alamat dari senarai Kenalan anda.
Por exemplo, cando escribas un enderezo no campo Para, Cc ou Cco dunha mensaxe que estás redactando, Gmail suxerirá enderezos da túa lista de contactos;
ઉદાહરણ તરીકે, જ્યારે કમ્પોઝ કરી રહ્યાં હોવ તે સંદેશાની પ્રતિ, Cc અથવા Bcc ફીલ્ડમાં સરનામું લખી રહ્યાં હોવ, ત્યારે Gmail, તમારી સંપર્કોની સૂચિમાંથી સરનામાંનું સૂચન કરશે.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ರಚಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಂದೇಶದ, ಇವರಿಗೆ, Cc, ಅಥವಾ Bcc ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡುವಾಗ, Gmail ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ
उदाहरणार्थ, आपण तयार करत असलेल्या संदेशाच्या प्रति, Cc, किंवा Bcc फील्डमध्ये आपण पत्ता टाइप करता, तेव्हा Gmail आपल्या संपर्क सूचीमधील पत्ते सुचवेल.
مثلاً، آپ جو پیغام تحریر کر رہے ہیں اس کے بنام، Cc یا Bcc والے فیلڈ میں جب آپ کوئی پتہ ٹائپ کریں گے تو Gmail آپ کے رابطوں کی فہرست سے پتے تجویز کرے گا۔
ഉദാഹരണമായി, നിങ്ങൾ രചിക്കുന്ന ഒരു സന്ദേശത്തിലെ സ്വീകർത്താവ്, Cc, അല്ലെങ്കിൽ Bcc ഫീൽഡിൽ നിങ്ങൾ ഒരു വിലാസം ടൈപ്പുചെയ്യുമ്പോൾ Gmail, കോൺടാക്റ്റ് ലിസ്‌റ്റിൽ നിന്ന് വിലാസങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കും.
  Mantendu informazio per...  
Zure bideoetan edo kanalean norbait ari bada atsegin ez dituzun iruzkinak jartzen, YouTube-n blokea dezakezu. Horrela, ezin izango ditu zure gauzak iruzkindu eta ezin izango dizu mezu pribaturik bidali.
Hvis nogen skriver kommentarer, som du ikke kan lide, til dine videoer eller på din kanal, kan du blokere dem på YouTube. Det betyder, at de ikke vil have mulighed for at kommentere på dine ting eller sende dig private beskeder.
अगर कोई व्यक्ति आपके वीडियो या चैनल पर ऐसी टिप्पणियां करता है जो आपको पसंद नहीं हैं, तो आप YouTube पर उन्हें अवरोधित कर सकते हैं. इसका अर्थ है कि वे आपकी सामग्री पर टिप्पणी नहीं कर पाएंगे या आपको निजी संदेश नहीं भेज पाएंगे.
Ef einhver skrifar ummæli sem þú vilt ekki að birtist við myndskeiðin þín eða rásina geturðu útilokað notandann á YouTube. Þá getur viðkomandi ekki skrifað fleiri ummæli við efnið þitt eða sent þér einkaskilaboð.
Jei kas nors pateikia vaizdo įrašų ar kanalo komentarų, kurie jums nepatinka, galite tuos asmenis užblokuoti „YouTube“. Tai reiškia, kad jie negalės komentuoti jūsų medžiagos ar siųsti jums privačių pranešimų.
Hvis noen legger ut kommentarer du ikke setter pris på, i videoene eller på kanalen din, kan du blokkere vedkommende på YouTube. Dette innebærer at vedkommende ikke kan kommentere tingene dine eller sende deg private meldinger.
Jeśli przy Twoich filmach lub na kanale w YouTube ktoś publikuje komentarze, które Ci nie odpowiadają, możesz zablokować tę osobę. Uniemożliwi to jej komentowanie Twoich materiałów i przesyłanie Ci prywatnych wiadomości.
Dacă cineva face comentarii neplăcute despre videoclipuri sau despre canal, puteți bloca utilizatorul respectiv pe YouTube. Aceasta înseamnă că nu vă va mai putea comenta materialele și nu vă va mai putea trimite mesaje.
Ако неко оставља коментаре који вам се не свиђају на видео снимке или канал, можете да га блокирате на YouTube-у. То значи да неће моћи да коментарише садржај или да вам шаље приватне поруке.
Če nekdo objavlja komentarje pri videoposnetkih ali v kanalu, ki vam niso všeč, ga lahko blokirate v YouTubu. Tako ne bo več mogel komentirati vaše vsebine ali vam pošiljati zasebnih sporočil.
หากมีใครแสดงความคิดเห็นที่คุณไม่ชอบบนวิดีโอหรือช่องของคุณ คุณสามารถบล็อกคนเหล่านี้บน YouTube ซึ่งหมายความว่าพวกเขาจะไม่สามารถแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเนื้อหาต่างๆ ของคุณหรือส่งข้อความส่วนตัวถึงคุณ
Bir kişi, videolarınız veya Kanalınız hakkında beğenmediğiniz yorumlar yapıyorsa YouTube'da bu kişiyi engelleyebilirsiniz. Bu, söz konusu kişilerin malzemeleriniz hakkında yorum yapamayacağı veya size gizli mesajlar gönderemeyeceği anlamına gelir.
உங்கள் வீடியோக்கள் அல்லது சேனலில் யாரேனும் உங்களுக்குப் பிடிக்காத கருத்துகளை வழங்கியிருந்தால், அவர்களை நீங்கள் YouTube இல் தடுக்கலாம். அதாவது அவர்கள் உங்களுடைய விஷயங்களில் கருத்துத் தெரிவிக்கவோ, உங்களுக்குத் தனிப்பட்ட செய்திகளை அனுப்பவோ முடியாது.
Якщо хтось додає до ваших відео чи каналу коментарі, які вам не подобаються, цього користувача можна заблокувати на YouTube. Відтак він не зможе коментувати ваш вміст чи надсилати вам приватні повідомлення.
Jika seseorang membuat ulasan yang tidak anda sukai pada video atau Saluran anda, anda boleh menyekat mereka di YouTube. Ini bermakna mereka tidak akan dapat membuat ulasan tentang kandungan anda atau menghantar mesej peribadi kepada anda.
Se alguén está facendo comentarios que non che gustan sobre os teus vídeos ou a túa canle, podes bloquealos en YouTube. Isto significa que non poderán comentar o teu contido nin enviarche mensaxes privadas.
જો કોઈ વ્યક્તિ ટિપ્પણીઓ કરે છે જે તમને તમારી વિડિઓઝ અથવા ચેનલ પર ગમતી નથી, તો તમે તેમને YouTube પર અવરોધિત કરી શકો છો. આનો અર્થ છે કે તેઓ તમારી સામગ્રી પર ટિપ્પણી કરવામાં અથવા તમને ખાનગી સંદેશા મોકલવામાં સમર્થ થશે નહીં.
ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗಳು ಅಥವಾ ಚಾನಲ್‌ ಕುರಿತಂತೆ ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗದ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅವರನ್ನು ನೀವು YouTube ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬಹುದು. ಅಂದರೆ, ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಕಾಮೆಂಟ್‌ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನಿಮಗೆ ಖಾಸಗಿ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದರ್ಥ.
कोणीतरी आपल्या व्हिडिओवर किंवा चॅनेलवर अशा टिप्पण्या करत असेल ज्या आपल्याला आवडत नसतील तर, आपण YouTube वर त्यांना अवरोधित करू शकता. म्हणजेच ते आपल्या सामग्रीवर टिप्पणी करण्यात किंवा आपल्याला खाजगी संदेश पाठविण्यात सक्षम होणार नाहीत.
ఎవరైనా మీ వీడియోలు లేదా ఛానెల్‌పై మీకు నచ్చని వ్యాఖ్యలు చేస్తుంటే, మీరు YouTubeలో వారిని బ్లాక్ చేయవచ్చు. ఇలా చేస్తే వారు మీ అంశాలపై వ్యాఖ్యానించలేరు లేదా మీకు ప్రైవేట్ సందేశాలను పంపలేరు.
اگر کوئی شخص آپ کے ویڈیوز یا چینل پر ایسے تبصرے کر رہا ہے جو آپ کو پسند نہیں ہے تو آپ YouTube پر انہیں بلاک کرسکتے ہیں۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ وہ آپ کے مواد پر تبصرہ کرنے یا آپ کو نجی پیغامات بھیجنے کے اہل نہیں ہوں گے۔
നിങ്ങളുടെ വീഡിയോകളിലോ ചാനലിലോ നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്‌ടമില്ലാത്ത ഒരാൾ അഭിപ്രായമിടുകയാണെങ്കിൽ, YouTube-ൽ നിങ്ങൾക്ക് അവരെ തടയാം. നിങ്ങളുടെ ഫയലിൽ അഭിപ്രായമിടാനോ നിങ്ങൾക്ക് സ്വകാര്യ സന്ദേശമയയ്‌ക്കാനോ അവർക്ക് കഴിയില്ലെന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം.
Arrow 1 2 3 4 Arrow