ari – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 57 Results  www.bikerentstation.at  Page 3
  Mareen bitartez elektri...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Galesko kosta aukeratu dute Europako lekurik garrantzitsuena delako itsasoan energia sortu ahal izateko. Proiektuari esker 5.000 etxebizitzarentzako energia sortuko da. Honako hau omen da horrelako instalazioak merkaturatzeko lehen proiektua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barrixe.com as primary domain
Lunar Energy y E-ON tienen intención de desarrollar un proyecto de generación eléctrica submarina aprovechando las mareas fuera de la costa de Pembrokeshire en el Reino Unido. La energía se generará a partir de corrientes profundas creadas durante las subidas y bajadas de las mareas. El sitio se ha elegido por ser la costa del País de Gales uno de los mayores potenciales de Europa para la generación marina de electricidad. Será capaz de generar energía para unas 5000 viviendas. Parece ser el primer desarrollo a escala comercial de este tipo de instalación. Utiliza una turbina especial patentada RTT (Rotech Tidal Turbine). La tecnología de esta turbina ha sido desarrollada en base a la experiencia en los campos de producción fuera costa de petróleo y gas. Según los autores su diseño es robusto y tiene bajos costes de operación y de mantenimiento. Los estudios de viabilidad han sido completados y se está realizando un estudio completo de impacto ambiental. Si el proyecto tiene éxito tienen la intención de desarrollar otros proyectos en Escocia y en todo el mundo.
  Aldaketa geoestrategikoak  
Show textShow cached sourceOpen source URL
egunkariak petrolioaren igoerak ekarri dituen aldaketa geoestrategikoak aztertzen ditu. Egunkari honen arabera, igoera horren ondorioz historia guztiko aberastasun transferentzia handienetako bat gertatzen ari da, duela bost urte baino lau edo bost bat mila dolar gehiago ari baikara ordaintzen petrolio berberarengatik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barrixe.com as primary domain
El Washington Post relata en un interesante artículo los cambios geoestratégicos que ha generado la escalada del petróleo y señala que está provocando una de las mayores transferencias de riqueza de la historia, ya que estamos pagando entre 4.000 y 5.000 millones de dólares más al día por el mismo petróleo de hace cinco años. Ya se están sintiendo las consecuencias de estos cambios, tanto en China como en Chad, pasando por Arabia Saudita, Corea del Sur, Senegal, Brasil o Birmania. Estados Unidos no escapa a la escalada, ya que el aumento de la factura del petróleo importado empeora su déficit comercial, debilita al dólar y repercute negativamente en rubros básicos de la economía doméstica. Irán y Venezuela salen reforzadas en este escenario. Las tensiones con Rusia tienen también su origen en el impacto económico que ha sufrido como consecuencia de la escalada del crudo. Son sólo algunos ejemplos. Pero uno no menos significativo: la escalada de las tensiones en el Ártico, que tiene como telón de fondo las reservas de petróleo.
  Aldaketa geoestrategikoak  
Show textShow cached sourceOpen source URL
egunkariak petrolioaren igoerak ekarri dituen aldaketa geoestrategikoak aztertzen ditu. Egunkari honen arabera, igoera horren ondorioz historia guztiko aberastasun transferentzia handienetako bat gertatzen ari da, duela bost urte baino lau edo bost bat mila dolar gehiago ari baikara ordaintzen petrolio berberarengatik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barrixe.com as primary domain
El Washington Post relata en un interesante artículo los cambios geoestratégicos que ha generado la escalada del petróleo y señala que está provocando una de las mayores transferencias de riqueza de la historia, ya que estamos pagando entre 4.000 y 5.000 millones de dólares más al día por el mismo petróleo de hace cinco años. Ya se están sintiendo las consecuencias de estos cambios, tanto en China como en Chad, pasando por Arabia Saudita, Corea del Sur, Senegal, Brasil o Birmania. Estados Unidos no escapa a la escalada, ya que el aumento de la factura del petróleo importado empeora su déficit comercial, debilita al dólar y repercute negativamente en rubros básicos de la economía doméstica. Irán y Venezuela salen reforzadas en este escenario. Las tensiones con Rusia tienen también su origen en el impacto económico que ha sufrido como consecuencia de la escalada del crudo. Son sólo algunos ejemplos. Pero uno no menos significativo: la escalada de las tensiones en el Ártico, que tiene como telón de fondo las reservas de petróleo.
  EBk bidea libre utzi du...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Izan ere, ikertzaileek ontzi arinagoak, isolatzaileagoak eta korrosioaren kontra babestutakoak fabrikatu dituzte, hala nola, Coronita garagardo botila edo itsaspenaren kontrako material hobeak dituzten zartaginak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barrixe.com as primary domain
El presente de nanotecnología en todo lo que tiene que ver con la alimentación no parece preocupar demasiado. Los investigadores han conseguido fabricar envases menos pesados, aislantes y protectores de la corrosión, como la botella de la cerveza Coronita, o sartenes con materiales más antiadherentes. El resto, el futuro, está todavía en pañales. Pese a los miedos de los consumidores, muchas de las aplicaciones que ahora se están estudiando van dirigidas precisamente a resolver algunos problemas de la salud. Lo más inmediato por ahora se centra en el empaquetado de los alimentos para preservarlos más tiempo y hacerlos más resistentes al calor y a la contaminación, mediante envoltorios especialmente tratados para que sean antibacterianos. El uso de nanosensores para detectar alimentos en mal estado o caducados vendrá después
  EBk bidea libre utzi du...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Izan ere, ikertzaileek ontzi arinagoak, isolatzaileagoak eta korrosioaren kontra babestutakoak fabrikatu dituzte, hala nola, Coronita garagardo botila edo itsaspenaren kontrako material hobeak dituzten zartaginak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barrixe.com as primary domain
El presente de nanotecnología en todo lo que tiene que ver con la alimentación no parece preocupar demasiado. Los investigadores han conseguido fabricar envases menos pesados, aislantes y protectores de la corrosión, como la botella de la cerveza Coronita, o sartenes con materiales más antiadherentes. El resto, el futuro, está todavía en pañales. Pese a los miedos de los consumidores, muchas de las aplicaciones que ahora se están estudiando van dirigidas precisamente a resolver algunos problemas de la salud. Lo más inmediato por ahora se centra en el empaquetado de los alimentos para preservarlos más tiempo y hacerlos más resistentes al calor y a la contaminación, mediante envoltorios especialmente tratados para que sean antibacterianos. El uso de nanosensores para detectar alimentos en mal estado o caducados vendrá después
  Energia gutxiago kontsu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Green computing-a, hots, informatika berdea, informatika pertsonalera iristen ari da. Taiwaneko Asus enpresak ordenagailuen energia kontsumoa nabarmen murrizten duen txip berri bat aurkeztu du. Txip horri esker energia kontsumoa murrizten da datuak modu intentsiboan prozesatu behar ez direnean, adibidez, 3Dko irudiak bihurtzen direnean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barrixe.com as primary domain
El green computing (informática verde) llega a la informática personal. La firma taiwanesa Asus presenta un chip preparado para reducir el consumo cuando no se requiere un procesamiento de datos intensivo, como ocurre por ejemplo con la conversión de imágenes en 3D. Sin embargo, cuando la máquina demanda mayores recursos, el procesador se pone en alerta, aunque también se ha preparado para que su uso energético esté optimizado al máximo.
  Erregai ekologikoak suk...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tresna honek abantaila gastronomiko garrantzitsuak dakartza, oliba usain suabe eta atsegina eransten baitio erretzen ari den elikagaiari eta zapore oso pertsonala lortzen da horrela. Bestalde, tresna gogor eta garbia da eta ez du usain txarrik atxikitzen, horrela beraz, oso komenigarria da mahaikide askoko otorduetarako.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barrixe.com as primary domain
El producto tiene además importantes ventajas gastronómicas, ya que el suave y agradable aroma a aceituna se impregna en el alimento que se asa dando un sabor muy personal. Por otro lado, debido a su resistencia, limpieza y ausencia de olores desagradables, resulta altamente atractivo para su uso en banquetes con un elevado número de comensales.
  Energia gutxiago kontsu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Asus energia gutxiago kontsumituko duten ordenagailu “berdeak” prestatzen ari da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barrixe.com as primary domain
Asus prepara ordenadores 'verdes' que consumirán menos energía
  Lege Oharra  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ongi etorri Bizkaiko Berrikuntzaren Behatokiaren web orrira. Bizkaiko Berrikuntzaren Behatokia BEAZ-ek, Bizkaiko Foru Aldundiaren Ekonomi Sustapen Sailak eta Bilboko Merkataritza, Industria eta Itsasketa Ganberak sustatutako ekimena da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barrixe.com as primary domain
TERCERA.- Queda asimismo prohibido descompilar, desamblar, sublicenciar o transmitir de cualquier modo, traducir o realizar obras derivadas de los programas de ordenador necesarios para el funcionamiento, acceso y utilización de esta página web y de los servicios en ella contenidos, así como realizar, respecto a todo o parte de tales programas, cualesquiera de los actos de explotación referidos en el párrafo anterior. El usuario de la página web deberá abstenerse en todo caso de suprimir, alterar, eludir o manipular cualquier dispositivo de protección o sistemas de seguridad que puedan estar instalados en la misma.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow