ari – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 10 Ergebnisse detuinderlusten.eu

Caritasek bere urteko m...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pasa den urtean, Euskadiko Caritaseko 4.348 boluntario aritu ziren lanean, Euskadiko Autonomia Erkidegoan gehien sufritzen ari diren pertsonei laguntzen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caritasgipuzkoa.org als Prioritätsdomäne definieren	Durante el año pasado, 4.348 personas voluntarias de las Cáritas de Euskadi acompañaron desde la cercanía a quienes más están sufriendo en el territorio de la Comunidad Autónoma Vasca.

Kanpainak | Caritas Gip...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gipuzkoan, orain, ematen du lan-egoera hobetzen ari dela -datuek hori adierazten dute-, baina ezin ditugu ahaztu lan-merkatuan sartzeko zailtasunak dituzten taldeak.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caritasgipuzkoa.org als Prioritätsdomäne definieren	En Gipuzkoa, ahora, que parece mejorar la situación laboral -los datos así lo indican- no podemos perder de vista tampoco a los colectivos con difícil acceso al mercado de trabajo.

BATZARREKO MATERIALEAK ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	120 pertsona inguru Bildu ginen antolaketa eredu berriaren inguruan sortzen ari diren kezka eta aukerak entzun eta aintzat hartzeko.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caritasgipuzkoa.org als Prioritätsdomäne definieren	Nos reunimos unas 120 personas para valorar , y escuchar las preocupaciones y oportunidades que puede estar ofreciendo el nuevo modelo organizativo de la entidad.

CARITAS EUSKADIK PREKAR...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bestalde, Caritasek lan zintzoaren erronkari erantzuten jarraitu nahi du. Desberdintasuna handituz doa eta enpleguak prekarioak dira. Horren aurrean, Caritas ekonomia aukera alternatibo eta solidarioak lantzen ari da, egungo eredu ekonomikoa eraldatzen laguntzeko eta pertsonengan zentratutako beste bat eraikitzeko, denon onurarako.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caritasgipuzkoa.org als Prioritätsdomäne definieren	Por su parte, Cáritas se siente llamada a seguir respondiendo al gran reto del trabajo decente. Ante la precariedad en el empleo y el aumento de la desigualdad, Cáritas trabaja en propuestas de economía alternativa y solidaria que contribuyan a transformar el modelo económico actual, en otro centrado en las personas y que tenga como objetivo permanente el bien común.

CARITASEN 50. URTEAURRE...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Parrokietan, gure herrietan nahiz hirietan. Pobrezia eta gizarte bazterkerian dauden pertsonen alde egiten dugu apustu. Pertsonen alde ari gara lanean. Eta injustiziak eragiten dituzten sorburuak salatzen ditugu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caritasgipuzkoa.org als Prioritätsdomäne definieren	En las parroquias, en nuestros pueblos, en las ciudades.Apostando por la inclusión de las personas en situación de pobreza y de exclusión social. Trabajamos por la promoción con las personas. Y denunciamos las causas de las injusticias.

50 aniversario | Carita...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CARITAS GIPUZKOAk 50 urte daramatza zure ondoan. Zurekin. Ahalegin partekatua. Konprometitua. Amaigabea. Alaia. Parrokietan, gure herrietan nahiz hirietan. Pobrezia eta gizarte bazterkerian dauden pertsonen alde egiten dugu apustu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caritasgipuzkoa.org als Prioritätsdomäne definieren	CARITAS GIPUZKOA lleva 50 años a tu lado. Contigo. Esfuerzo compartido.Comprometido.Permanente. Alegre. En las parroquias, en nuestros pueblos, en las ciudades.Apostando por la inclusión de las personas en situación de pobreza y de exclusión social.Trabajamos por la promoción con las personas. Y denunciamos las causas de las injusticias.