ari – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  unibasq.org
  UNIBASQ::Berriak  
Unibasqeko panelak egiaztapena berritzeko bisitak egiten ari dira.
Mutual collaboration agreement with EUSKALIT for training and exchange of reviewers
Acuerdo de colaboración mutua con EUSKALIT para la formación y el intercambio de evaluadores
  UNIBASQ::Lankidetza eta...  
Honez gain, azken garaietan Unibasq bere nazioarteko dimentsioa garatzen ari da, nazioarteko sareen kide bezala eta nazioarteko hitzarmenen bidez.
Además, en los últimos tiempos viene desarrollando su dimensión internacional a través de su pertenencia a redes internacionales y la firma de convenios internacionales.
  UNIBASQ::Euskararen Naz...  
Gaur Unibasq-en Euskararen Nazioarteko Eguna ospatzen ari gara. UNIBASQ EUSKARAREKIN BAT!
Today we are celebrating the International Day of Basque Language. UNIBASQ EUSKARAREKIN BAT!
HOY EN UNIBASQ CELEBRAMOS EL DÍA INTERNACIONAL DEL EUSKERA. UNIBASQ EUSKARAREKIN BAT!
  UNIBASQ::Ebaluazio-orga...  
Ildo horretatik, UNIBASQ ebaluazio-organoetan parte-hartzeko ikasleetako Prestakuntza-Tailerra antolatzen ari da hurrengo abenduaren 2-an. Ikastaroari laguntzea konpentsatuko da egotearen kostuak estaltzeko.
En este sentido, UNIBASQ tiene previsto realizar un Taller de formación de estudiantes para participar en órganos de evaluación de las distintas Agencias de evaluación el próximo 2 de diciembre en Bilbao. La asistencia al curso será compensada con una remuneración destinada a cubrir los gastos generados
  UNIBASQ::JAKINARAZPEN E...  
UPV/EHU-ko lan-kontratu iraunkorra duten irakasleen ikerketa-jarduera ebaluatzeko deialdiari dagokionez, Euskal Autonomia Erkidegoa teknologia berrien erabilera eta informazio-gizartearen ezarpena bultzatzen ari denez gero, Unibasq-ek, Euskal Unibertsitate Sistemaren Kalitate Agentzia, ebaluazioan zehar beharrezkoak izan daitezen komunikazio eta jakinarazpen guztiak eskatzaileei bidaltzeko, administrazio elektronikoa martxan jarri du.
Por lo que refiere a la Convocatoria para la evaluación de la actividad investigadora del profesorado con contrato laboral permanente en la UPV/EHU, y dado que la Comunidad Autónoma de Euskadi está impulsando la utilización de las nuevas tecnologías y la implantación de la sociedad de la información, la Agencia de Calidad del Sistema Universitario Vasco, Unibasq, ha puesto en marcha la Administración Electrónica para enviar a los/as solicitantes cuantas comunicaciones y notificaciones sean necesarias durante el proceso de evaluación.
  UNIBASQ::Aurrekoak  
Unibasq Unibertsitate Informazioaren Sistema Integratuari buruzko bilera batera joan da Hezkuntza, Kultura eta Kirol Ministeriora. Hezkuntza Ministerioa Unibertsitate Informazioaren Sistema Integratua (SIIU) garatzen ari da, aplikatibo informatiko batean oinarritzen dena.
Reunión del Sistema Integrado de Información Universitaria (SIIU). Unibasq, acudió a una reunión sobre el Sistema Integrado de Información Universitaria (SIIU) en el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. El Ministerio de Educación está desarrollando un Sistema Integrado de Información Universitaria (SIIU) que está apoyado en una herramienta informática. Dicho sistema permitirá dar cobertura a las necesidades de información del conjunto del sistema universitario español y facilitará a Unibasq la información necesaria para llevar a cabo los procedimientos relativos al seguimiento y acreditación de los títulos universitarios oficiales. El objetivo de la reunión fue valorar la utilización por parte de las agencias de calidad de los indicadores recogidos en el SIIU para el seguimiento de titulaciones así como la realización de propuestas de desarrollo de nuevos indicadores.
  UNIBASQ::Unibasq eskubi...  
Horietako nabarmenena, Euskal Agentzia ENQA Goi-Mailako Irakaskuntzan Kalitatea Bermatzeko Europar Elkartean sartzeko derrigorrezko Auto-ebaluazio Txostenaren elaborazioa izan da. Txostena 2013ko azaroan aurkeztu zen, Unibasq aipatutako europar elkartean sartzeko eskaera egin ondoren egiten ari zen ebaluazio prozesuaren barruan.
Actividades 2013: Memoria Durante el año 2013 se han producido avances significativos en el ámbito de Unibasq. El más destacado de todos es el Informe de Autoevaluación preceptivo para que la Agencia Vasca se incorpore a ENQA, la Asociación Europea para la Garantía de la Calidad en la Educación Superior. Este informe se presentó en noviembre de 2013 y forma parte del proceso de evaluación en que se hallaba Unibasq tras solicitar su incorporación a la mencionada asociación europea.
  UNIBASQ::Aurrekoak  
Unibertsitate Informazio Sistema Bateratuari buruzko bilera. Unibasq Hezkuntza, Kultura eta Kirol Ministerioan egindako Unibertsitate Informazio Sistema Bateratuari buruzko bilerara joan zen. Hezkuntza Ministerioa aplikazio informatiko batean oinarritutako Unibertsitate Informazio Sistema Bateratua (Sistema Integrado de Información Universitaria – SIIU) garatzen ari da.
Reunión del Sistema Integrado de Información Universitaria (SIIU) Unibasq, acudió a una reunión sobre el Sistema Integrado de Información Universitaria (SIIU) en el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. El Ministerio de Educación está desarrollando un Sistema Integrado de Información Universitaria (SIIU) que está apoyado en una herramienta informática. Dicho sistema permitirá dar cobertura a las necesidades de información del conjunto del sistema universitario español y facilitará a Unibasq la información necesaria para llevar a cabo los procedimientos relativos al seguimiento y acreditación de los títulos universitarios oficiales.