|
|
Le Boucher comptait sur l'énergie de la Dimension du Soleil Noir pour alimenter son arme de destruction massive, mais B.J. réussit à l'arrêter en pénétrant dans un étrange plan alternatif de la réalité afin de détruire la source d'énergie de cette arme.
|
|
|
William Joseph “BJ” Blazkowicz had a glowing track record as the Office of Secret Actions’ (OSA) top agent. As part of this joint American-British agency, he helped thwart numerous German Regime techno-occult initiatives during World War II, including that of the Regime high officer Deathshead and his doomsday weapon. Deathshead planned to harness the power of the Black Sun Dimension to power his ultimate weapon, but was single-handedly stopped by BJ, who entered this strange alternate plane of reality to destroy the apparatus that would be the doomsday device’s power source.
|
|
|
William Joseph "B.J." Blazkowicz war der beste Agent des Office of Secret Actions (OSA). Im Krieg vereitelte diese von Amerikanern und Briten gemeinsam geführte Organisation zahlreiche techno-okkulte Vorhaben des Regimes. So wollte der hochrangige Regime-Offizier Totenkopf die "Dimension der Schwarzen Sonne" anzapfen, um seine ultimative Waffe mit Energie zu versorgen. Doch B.J. durchkreuzte diese Pläne im Alleingang. Er betrat die seltsame Realitätsebene, um die Energiequelle von Totenkopfs Wunderwaffe zu zerstören.
|
|
|
William Joseph “B. J.” Blazkowicz tenía una brillante hoja de servicios como mejor agente de la OAS (Oficina de Acciones Secretas). Como parte de esta agencia conjunta británica y estadounidense, ayudó a desbaratar numerosas iniciativas tecnológico-ocultistas del régimen alemán durante la Segunda Guerra Mundial, incluida la de Calavera, un oficial de alto rango del régimen. Calavera planeaba emplear el poder de la dimensión del Sol Negro para alimentar su arma más potente, pero B. J. se lo impidió él solo; entró en un extraño plano alternativo de la realidad para destruir el aparato que hubiera servido de fuente de energía del dispositivo apocalíptico.
|
|
|
William Joseph "B.J." Blazkowicz era il miglior agente dell'UOS (Ufficio Operazioni Segrete), un'agenzia nata dalla collaborazione tra Stati Uniti e Regno Unito durante la Seconda Guerra Mondiale per combattere le numerose operazioni di Deathshead e la sua terribile arma di distruzione. Deathshead voleva sfruttare il potere della Dimensione del Sole Nero per alimentare il suo strumento di morte, ma venne fermato da B.J., che entrò nel regno del sogno per distruggere il congegno atto ad alimentare l'arma definitiva del comandante nazista.
|
|
|
Podczas II wojny światowej William B.J. Blazkowicz był najważniejszym agentem Biura Tajnych Operacji (BTO), amerykańsko-brytyjskiej agencji odpowiedzialnej za zniweczenie szeregu operacji natury okultystycznej prowadzonych przez Niemcy. Gdy niesławny generał Wilhelm „Trupia Główka” Strasse próbował okiełznać moc tak zwanego Wymiaru Czarnego Słońca, B.J. trafił do przypominającej sen krainy, by zniszczyć urządzenie mające zasilić jego niszczycielską broń.
|
|
|
William Joseph «B.J.» Blazkowicz — лучший агент Управления секретных операций (УСО) с блестящим послужным списком. В составе этого объединенного британо-американского агентства он во время Второй мировой войны боролся с оккультными подразделениями СС и сорвал зловещие планы нацистского генерала, известного под прозвищем «Череп», не дав тому пустить в ход страшное оружие невиданной силы. Для запуска своей машины смерти Череп хотел использовать энергию Измерения Черного солнца, однако его намерениям пришел конец, когда B.J. в одиночку отправился в параллельное измерение и уничтожил источник питания этого грозного оружия.
|