arra – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14'073 Results   862 Domains   Page 6
  14 Hits local.google.com  
Az információkat arra használjuk, hogy nívós termékeket és szolgáltatásokat kínáljunk felhasználóinknak.
Use information to provide our users with valuable products and services.
Χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες για να προσφέρουμε αξιόλογα προϊόντα και υπηρεσίες στους χρήστες μας.
We gebruiken informatie om onze gebruikers waardevolle producten en services te bieden.
از این اطلاعات برای ارائه محصولات و سرویس‌های ارزشمند به کاربران ما استفاده کنید.
Да използваме информацията, за да предоставим на нашите потребители полезни продукти и услуги.
Tarjoa tietojen avulla käyttäjille hyödyllisiä tuotteita ja palveluita.
हमारे उपयोगकर्ताओं को मूल्यवान उत्पाद और सेवाएं प्रदान करने के लिए जानकारी का उपयोग करें.
Naudoti informaciją, siekiant teikti naudotojams vertingus produktus ir paslaugas.
Vi bruker opplysningene til å gi våre brukere verdifulle produkter og tjenester.
Informacje mogą być wykorzystywane w celu udostępnienia przydatnych produktów i usług użytkownikom.
Utilizăm informaţiile pentru a oferi utilizatorilor noştri produse şi servicii de valoare
Использование информации для повышения качества продуктов и сервисов.
Používať informácie s cieľom poskytnúť používateľom hodnotné produkty a služby.
Podatke želimo uporabiti, da uporabnikom ponudimo uporabne izdelke in storitve.
Vi använder information för att skapa bra tjänster och produkter för våra användare.
ใช้ข้อมูลเพื่อนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการที่มีคุณค่าแก่ผู้ใช้ของเรา
Bilgileri, kullanıcılarımıza faydalı ürünler ve hizmetler sağlamak için kullanırız.
Sử dụng thông tin để cung cấp cho người dùng của chúng tôi các sản phẩm và dịch vụ có giá trị.
আমাদের ব্যবহারকারীদের মূল্যবান পণ্য এবং পরিষেবা প্রদান করতে তথ্য ব্যবহার করুন৷
Izmantot informāciju, lai sniegtu lietotājiem vērtīgus produktus un pakalpojumus.
மதிப்புள்ள தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை எங்கள் பயனர்களுக்கு வழங்க தகவல்களைப் பயன்படுத்துதல்.
Ми використовуємо інформацію, щоб надавати нашим користувачам корисні продукти й послуги.
Tumia maelezo kuwapa watumiaji wetu bidhaa na huduma zenye manufaa.
અમારા વપરાશકર્તાઓને કિંમતી ઉત્પાદનો અને સેવાઓ પ્રદાન કરવા માટે માહિતીનો ઉપયોગ કરો.
ನಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಮೌಲ್ಯಯುತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒದಗಿಸಲು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ.
मौल्यवान उत्पादने आणि सेवा आमच्या वापरकर्त्यांना प्रदान करण्‍यासाठी माहिती वापरा.
మా వినియోగదారులకు విలువైన ఉత్పత్తులను మరియు సేవలను అందించడానికి సమాచారాన్ని ఉపయోగించండి.
صارفین کو گرانقدر پروڈکٹس اور سروسز فراہم کرنے کیلئے معلومات استعمال کریں۔
ഞങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മൂല്യവത്തായ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും സേവനങ്ങളും പ്രദാനം ചെയ്യാൻ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.
  39 Hits www.google.ci  
Az információkat arra használjuk, hogy nívós termékeket és szolgáltatásokat kínáljunk felhasználóinknak.
Use information to provide our users with valuable products and services.
Utiliser les informations en vue d’offrir des produits et des services utiles à nos utilisateurs
Wir verwenden Daten zur Bereitstellung hochwertiger Produkte und Dienste für unsere Nutzer.
Utilizzare le informazioni sull’utente per offrire prodotti e servizi di valore.
We gebruiken informatie om onze gebruikers waardevolle producten en services te bieden.
Gebruik inligting om aan ons gebruikers waardevolle produkte en dienste te lewer.
Utilitzar la informació per proporcionar als nostres usuaris productes i serveis valuosos.
Koristiti se podacima za pružanje vrijednih proizvoda i usluga korisnicima.
Využívat informace k tomu, abychom uživatelům poskytovali kvalitní produkty a služby.
Tarjoa tietojen avulla käyttäjille hyödyllisiä tuotteita ja palveluita.
हमारे उपयोगकर्ताओं को मूल्यवान उत्पाद और सेवाएं प्रदान करने के लिए जानकारी का उपयोग करें.
Notum upplýsingar til að veita notendum okkar gagnlegar vörur og þjónustu.
Memanfaatkan informasi untuk memberikan produk dan layanan yang berharga bagi pengguna.
Informacje mogą być wykorzystywane w celu udostępnienia przydatnych produktów i usług użytkownikom.
Utilizăm informaţiile pentru a oferi utilizatorilor noştri produse şi servicii de valoare
Користимо информације да бисмо корисницима обезбедили вредне производе и услуге.
Vi använder information för att skapa bra tjänster och produkter för våra användare.
Bilgileri, kullanıcılarımıza faydalı ürünler ve hizmetler sağlamak için kullanırız.
আমাদের ব্যবহারকারীদের মূল্যবান পণ্য এবং পরিষেবা প্রদান করতে তথ্য ব্যবহার করুন৷
மதிப்புள்ள தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை எங்கள் பயனர்களுக்கு வழங்க தகவல்களைப் பயன்படுத்துதல்.
Ми використовуємо інформацію, щоб надавати нашим користувачам корисні продукти й послуги.
Gunakan maklumat untuk menyediakan produk dan perkhidmatan bernilai kepada pengguna kami.
ನಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಮೌಲ್ಯಯುತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒದಗಿಸಲು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ.
మా వినియోగదారులకు విలువైన ఉత్పత్తులను మరియు సేవలను అందించడానికి సమాచారాన్ని ఉపయోగించండి.
صارفین کو گرانقدر پروڈکٹس اور سروسز فراہم کرنے کیلئے معلومات استعمال کریں۔
ഞങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മൂല്യവത്തായ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും സേവനങ്ങളും പ്രദാനം ചെയ്യാൻ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.
  99 Hits www.google.ie  
Az információkat arra használjuk, hogy nívós termékeket és szolgáltatásokat kínáljunk felhasználóinknak.
Use information to provide our users with valuable products and services.
Wir verwenden Daten zur Bereitstellung hochwertiger Produkte und Dienste für unsere Nutzer.
Utilizzare le informazioni sull’utente per offrire prodotti e servizi di valore.
We gebruiken informatie om onze gebruikers waardevolle producten en services te bieden.
Gebruik inligting om aan ons gebruikers waardevolle produkte en dienste te lewer.
Utilitzar la informació per proporcionar als nostres usuaris productes i serveis valuosos.
Koristiti se podacima za pružanje vrijednih proizvoda i usluga korisnicima.
Využívat informace k tomu, abychom uživatelům poskytovali kvalitní produkty a služby.
हमारे उपयोगकर्ताओं को मूल्यवान उत्पाद और सेवाएं प्रदान करने के लिए जानकारी का उपयोग करें.
Notum upplýsingar til að veita notendum okkar gagnlegar vörur og þjónustu.
Memanfaatkan informasi untuk memberikan produk dan layanan yang berharga bagi pengguna.
Informacje mogą być wykorzystywane w celu udostępnienia przydatnych produktów i usług użytkownikom.
Utilizăm informaţiile pentru a oferi utilizatorilor noştri produse şi servicii de valoare
Користимо информације да бисмо корисницима обезбедили вредне производе и услуге.
Vi använder information för att skapa bra tjänster och produkter för våra användare.
Bilgileri, kullanıcılarımıza faydalı ürünler ve hizmetler sağlamak için kullanırız.
আমাদের ব্যবহারকারীদের মূল্যবান পণ্য এবং পরিষেবা প্রদান করতে তথ্য ব্যবহার করুন৷
மதிப்புள்ள தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை எங்கள் பயனர்களுக்கு வழங்க தகவல்களைப் பயன்படுத்துதல்.
Ми використовуємо інформацію, щоб надавати нашим користувачам корисні продукти й послуги.
Gunakan maklumat untuk menyediakan produk dan perkhidmatan bernilai kepada pengguna kami.
ನಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಮೌಲ್ಯಯುತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒದಗಿಸಲು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ.
Gamitin ang impormasyon upang mabigyan ang aming mga user ng mahalagang mga produkto at serbisyo.
మా వినియోగదారులకు విలువైన ఉత్పత్తులను మరియు సేవలను అందించడానికి సమాచారాన్ని ఉపయోగించండి.
صارفین کو گرانقدر پروڈکٹس اور سروسز فراہم کرنے کیلئے معلومات استعمال کریں۔
ഞങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മൂല്യവത്തായ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും സേവനങ്ങളും പ്രദാനം ചെയ്യാൻ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.
  40 Hits images.google.it  
Az információkat arra használjuk, hogy nívós termékeket és szolgáltatásokat kínáljunk felhasználóinknak.
Use information to provide our users with valuable products and services.
Wir verwenden Daten zur Bereitstellung hochwertiger Produkte und Dienste für unsere Nutzer.
از این اطلاعات برای ارائه محصولات و سرویس‌های ارزشمند به کاربران ما استفاده کنید.
Využívat informace k tomu, abychom uživatelům poskytovali kvalitní produkty a služby.
Oplysningerne bruges til at give vores brugere værdifulde produkter og tjenester.
Tarjoa tietojen avulla käyttäjille hyödyllisiä tuotteita ja palveluita.
Notum upplýsingar til að veita notendum okkar gagnlegar vörur og þjónustu.
Naudoti informaciją, siekiant teikti naudotojams vertingus produktus ir paslaugas.
Vi bruker opplysningene til å gi våre brukere verdifulle produkter og tjenester.
Utilizăm informaţiile pentru a oferi utilizatorilor noştri produse şi servicii de valoare
Использование информации для повышения качества продуктов и сервисов.
Користимо информације да бисмо корисницима обезбедили вредне производе и услуге.
Používať informácie s cieľom poskytnúť používateľom hodnotné produkty a služby.
Podatke želimo uporabiti, da uporabnikom ponudimo uporabne izdelke in storitve.
ใช้ข้อมูลเพื่อนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการที่มีคุณค่าแก่ผู้ใช้ของเรา
Bilgileri, kullanıcılarımıza faydalı ürünler ve hizmetler sağlamak için kullanırız.
Sử dụng thông tin để cung cấp cho người dùng của chúng tôi các sản phẩm và dịch vụ có giá trị.
আমাদের ব্যবহারকারীদের মূল্যবান পণ্য এবং পরিষেবা প্রদান করতে তথ্য ব্যবহার করুন৷
Izmantot informāciju, lai sniegtu lietotājiem vērtīgus produktus un pakalpojumus.
Gunakan maklumat untuk menyediakan produk dan perkhidmatan bernilai kepada pengguna kami.
Utilizar a información para proporcionarlles aos usuarios produtos e servizos valiosos.
અમારા વપરાશકર્તાઓને કિંમતી ઉત્પાદનો અને સેવાઓ પ્રદાન કરવા માટે માહિતીનો ઉપયોગ કરો.
मौल्यवान उत्पादने आणि सेवा आमच्या वापरकर्त्यांना प्रदान करण्‍यासाठी माहिती वापरा.
صارفین کو گرانقدر پروڈکٹس اور سروسز فراہم کرنے کیلئے معلومات استعمال کریں۔
  12 Hits www.google.bg  
Az információkat arra használjuk, hogy nívós termékeket és szolgáltatásokat kínáljunk felhasználóinknak.
Utilizar la información para ofrecer a nuestros usuarios productos y servicios valiosos
Χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες για να προσφέρουμε αξιόλογα προϊόντα και υπηρεσίες στους χρήστες μας.
We gebruiken informatie om onze gebruikers waardevolle producten en services te bieden.
Gebruik inligting om aan ons gebruikers waardevolle produkte en dienste te lewer.
Utilitzar la informació per proporcionar als nostres usuaris productes i serveis valuosos.
Koristiti se podacima za pružanje vrijednih proizvoda i usluga korisnicima.
Využívat informace k tomu, abychom uživatelům poskytovali kvalitní produkty a služby.
Oplysningerne bruges til at give vores brugere værdifulde produkter og tjenester.
Kasutame teavet, et pakkuda oma kasutajatele väärtuslikke tooteid ja teenuseid.
Tarjoa tietojen avulla käyttäjille hyödyllisiä tuotteita ja palveluita.
Naudoti informaciją, siekiant teikti naudotojams vertingus produktus ir paslaugas.
Vi bruker opplysningene til å gi våre brukere verdifulle produkter og tjenester.
Informacje mogą być wykorzystywane w celu udostępnienia przydatnych produktów i usług użytkownikom.
Utilizam informatiile pentru a oferi utilizatorilor nostri produse si servicii de valoare
Používať informácie s cieľom poskytnúť používateľom hodnotné produkty a služby.
Podatke želimo uporabiti, da uporabnikom ponudimo uporabne izdelke in storitve.
Vi använder information för att skapa bra tjänster och produkter för våra användare.
Bilgileri, kullanıcılarımıza faydalı ürünler ve hizmetler sağlamak için kullanırız.
Sử dụng thông tin để cung cấp cho người dùng của chúng tôi các sản phẩm và dịch vụ có giá trị.
Izmantot informāciju, lai sniegtu lietotājiem vērtīgus produktus un pakalpojumus.
Tumia maelezo kuwapa watumiaji wetu bidhaa na huduma zenye manufaa.
Informazioa erabiltzea erabiltzaileei produktu eta zerbitzu baliagarriak eskaintzeko.
Utilizar a información para proporcionarlles aos usuarios produtos e servizos valiosos.
  32 Hits www.google.co.za  
Az információkat arra használjuk, hogy nívós termékeket és szolgáltatásokat kínáljunk felhasználóinknak.
Use information to provide our users with valuable products and services.
Utiliser les informations en vue d’offrir des produits et des services utiles à nos utilisateurs
Wir verwenden Daten zur Bereitstellung hochwertiger Produkte und Dienste für unsere Nutzer.
Utilizar la información para ofrecer a nuestros usuarios productos y servicios valiosos
Utilizzare le informazioni sull’utente per offrire prodotti e servizi di valore.
Utilizar informações para fornecer produtos e serviços valiosos aos nossos utilizadores.
We gebruiken informatie om onze gebruikers waardevolle producten en services te bieden.
Gebruik inligting om aan ons gebruikers waardevolle produkte en dienste te lewer.
Využívat informace k tomu, abychom uživatelům poskytovali kvalitní produkty a služby.
Oplysningerne bruges til at give vores brugere værdifulde produkter og tjenester.
Tarjoa tietojen avulla käyttäjille hyödyllisiä tuotteita ja palveluita.
Memanfaatkan informasi untuk memberikan produk dan layanan yang berharga bagi pengguna.
Vi bruker opplysningene til å gi våre brukere verdifulle produkter og tjenester.
Informacje mogą być wykorzystywane w celu udostępnienia przydatnych produktów i usług użytkownikom.
Использование информации для повышения качества продуктов и сервисов.
Vi använder information för att skapa bra tjänster och produkter för våra användare.
ใช้ข้อมูลเพื่อนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการที่มีคุณค่าแก่ผู้ใช้ของเรา
Bilgileri, kullanıcılarımıza faydalı ürünler ve hizmetler sağlamak için kullanırız.
Sử dụng thông tin để cung cấp cho người dùng của chúng tôi các sản phẩm và dịch vụ có giá trị.
Ми використовуємо інформацію, щоб надавати нашим користувачам корисні продукти й послуги.
  79 Hits www.google.com.mt  
Ha bejelentkezett Google-fiókjába, akkor (fiókbeállításaitól függően) lehetősége nyílik arra, hogy megtekintse és szerkessze azon információk egy részét, amelyeket az Ön által felkeresett webhelyekről és alkalmazásokból gyűjtünk.
If you are signed in to your Google Account, and depending on your Account settings, you can see and edit some of the information we collect from the sites and apps you have visited.
Si vous êtes connecté à votre compte Google et selon les paramètres de ce dernier, vous pouvez afficher et modifier certaines informations que nous collectons par le biais des applications et des sites que vous avez consultés.
Wenn Sie in Ihrem Google-Konto angemeldet sind, können Sie abhängig von Ihren Kontoeinstellungen bestimmte Informationen sehen und bearbeiten, die wir von den von Ihnen besuchten Websites und Apps erfassen.
Si has iniciado sesión en tu cuenta de Google, en función de tu configuración, puedes ver y cambiar cierta información que recopilamos de los sitios web y aplicaciones a los que has accedido.
Se hai eseguito l'accesso al tuo account Google, e in base alle impostazioni dell'account, potresti visualizzare e modificare alcune informazioni che raccogliamo dalle app e dai siti che hai visitato.
إذا سجلت الدخول إلى حسابك في Google، واستنادًا إلى إعدادات حسابك، يمكنك مشاهدة بعض المعلومات التي نجمعها من مواقع الويب والتطبيقات التي زرتها وتعديلها.
Αν είστε συνδεδεμένοι στον Λογαριασμό σας Google και ανάλογα με τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας, ενδέχεται να μπορείτε να δείτε και να επεξεργαστείτε ορισμένες από τις πληροφορίες που συλλέγουμε από τους ιστότοπους και τις εφαρμογές που έχετε επισκεφτεί.
As jy by jou Google-rekening aangemeld is, kan jy, na gelang van jou rekeninginstellings, van die inligting wat ons insamel vanaf werwe en programme wat jy besoek het, sien en wysig.
اگر به حساب Google خود وارد شوید، بسته به تنظیمات حسابتان، می‌توانید به مشاهده و ویرایش برخی از اطلاعات بپردازید که ما از سایت‌ها و برنامه‌هایی که به آن‌ها رجوع کرده‌اید، جمع‌آوری می‌کنیم.
Ако сте влезли в профила си в Google и в зависимост от настройките му можете да виждате и редактирате част от информацията, която събираме от посетените от вас сайтове и приложения.
En funció de la configuració del vostre compte de Google, i sempre que hi tingueu la sessió iniciada, podreu veure i editar una part de la informació que recopilem dels llocs i les aplicacions que heu visitat.
Hvis du er logget ind på din Google-konto, kan du afhængigt af dine kontoindstillinger se og redigere nogle af de oplysninger, vi indsamler fra de websites og apps, du har besøgt.
Jos olet kirjautuneena Google-tilillesi, tilin asetuksista riippuen voit mahdollisesti katsella ja muokata joitakin avaamiltasi sivustoilta ja käyttämistäsi sovelluksista kerättyjä tietoja.
Þú getur bætt við og breytt upplýsingum sem við söfnum frá vefsvæðum og forritum sem þú hefur heimsótt, ef þú ert innskráð(ur) og háð reikningsstillingunum þínum.
Jei esate prisijungę prie „Google“ paskyros ir atsižvelgiant į paskyros nustatymus, galime matyti bei redaguoti tam tikrą informaciją, kurią renkame jūsų lankytose svetainėse ir programose.
Jeśli zalogujesz się na swoje konto Google, w zależności od ustawień konta, możesz zobaczyć i edytować niektóre informacje, które zbieramy z odwiedzanych przez Ciebie witryn i aplikacji.
Dacă v-ați conectat la Contul Google și în funcție de Setările contului, puteți să vedeți și să editați unele dintre informațiile pe care le culegem de pe site-urile și din aplicațiile pe care le-ați accesat.
Если вы вошли в аккаунт Google, то в зависимости от его настроек сможете просматривать и изменять некоторые сведения, которые мы собрали при использовании вами различных сайтов и приложений.
Ak ste prihlásený/-á do účtu Google, môžete v závislosti od svojich nastavení účtu zobraziť a upraviť niektoré z informácií zhromažďovaných z webov a aplikácií, ktoré ste navštívili.
Če ste prijavljeni v Google Račun in glede na nastavitve računa, lahko vidite in urejate nekatere podatke, ki jih zberemo na spletnih mestih in v aplikacijah, ki jih obiščete.
Om du är inloggad på ditt Google-konto (och beroende på dina kontoinställningar) kan du se och redigera en del av de uppgifter som vi samlar in från webbplatser och appar som du har använt.
Nếu bạn đã đăng nhập vào Tài khoản Google của mình và tùy thuộc vào cài đặt Tài khoản, bạn có thể xem và chỉnh sửa một số thông tin chúng tôi thu thập từ các trang web và ứng dụng bạn đã truy cập.
Ikiwa umeingia katika Akaunti ya Google, unaweza kuona na kubadilisha baadhi ya maelezo tunayokusanya kutoka tovuti na programu ambazo umetembelea, kulingana na mipangilio ya Akaunti yako.
Google kontuarekin hasi baduzu saioa, zure kontuaren ezarpenen arabera, bisitatu dituzun aplikazio eta webguneetan bildu dugun informazioa ikusi eta edita dezakezu.
Jika anda dilog masuk ke Akaun Google, tertakluk pada tetapan Akaun, anda dapat melihat dan mengedit sesetengah maklumat yang kami kumpulkan daripada tapak dan apl yang telah anda lawati.
જો તમે તમારા Google એકાઉન્ટમાં સાઇન ઇન કર્યુ હોય, અને તમારી એકાઉન્ટ સેટિંગ્સના આધારે, તો તમે મુલાકાત લીધેલ સાઇટ્સ અને ઍપ્લિકેશનથી એકત્રિત કરીએ છીએ તે માહિતીને જોઈ અને સંપાદિત કરી શકો છો.
आपण आपल्या Google खात्यावर साइन इन केले असल्यास, आणि आपल्या खाते सेटिंग्जवर अवलंबून, आपण भेट दिलेल्या साइट आणि ॲपकडून आम्ही संकलित केलेली काही माहिती आपण पाहू आणि संपादित करू शकता.
మీరు మీ Google ఖాతాకు సైన్ ఇన్ చేసి, మీ ఖాతా సెట్టింగ్‌లపై ఆధారపడి ఉంటే, మీరు సందర్శించిన సైట్‌లు మరియు అనువర్తనాల నుండి సేకరించిన కొంత సమాచారాన్ని మీరు చూడవచ్చు మరియు సవరించవచ్చు.
اگر آپ اپنے Google اکاؤنٹ میں سائن ان ہیں تو آپ اپنی اکاؤنٹ ترتیبات کی بنیاد پر اس معلومات کو دیکھ اور اس میں ترمیم کر سکتے ہیں جو ہم آپ کی ملاحظہ کردہ سائٹس اور ایپس سے اکٹھی کرتے ہیں۔
Google അക്കൗണ്ടിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അക്കൗണ്ട് ക്രമീകരണത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, നിങ്ങൾ സന്ദർശിച്ച സൈറ്റുകളിൽ നിന്നും ആപ്‌സിൽ നിന്നും ഞങ്ങൾ ശേഖരിച്ച ചില വിവരങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കാണാനും എഡിറ്റുചെയ്യാനുമാകും.
  58 Hits www.google.no  
Ezek arra utalnak, hogy eszköze rosszindulatú programmal fertőzött – kártékony szoftverrel, amelyet arra terveztek, hogy kárt tegyen eszközében vagy hálózatában.
Il existe des signes d'infection par des logiciels malveillants (logiciels conçus pour endommager votre appareil ou réseau).
Dies sind einige der üblichen Anzeichen dafür, dass Ihr Gerät mit Malware, d. h. schädlicher Software, die Ihr Gerät oder Netzwerk schädigen soll, infiziert sein könnte.
Estos son algunos indicios de que tu dispositivo puede estar infectado por software malicioso (software diseñado para dañar tu dispositivo o red).
Esistono alcuni segnali che ti consentono di capire che il tuo dispositivo potrebbe essere stato infettato da malware, vale a dire software dannoso ideato per danneggiare il tuo dispositivo o la tua rete.
تُعد هذه بعض العلامات التي تدل على احتمالية إصابة جهازك ببرامج ضارة – وهي عبارة عن برمجيات خبيثة مصممة لإلحاق الضرر بجهازك أو شبكتك.
Πρόκειται για συνηθισμένες ενδείξεις ότι η συσκευή σας ενδέχεται να έχει προσβληθεί με κακόβουλο πρόγραμμα – κακόβουλο λογισμικό που έχει σχεδιαστεί για να βλάψει τη συσκευή ή το δίκτυό σας.
Dit zijn signalen dat uw apparaat mogelijk is geïnfecteerd met malware: schadelijke software die is bedoeld om uw apparaat of netwerk te beschadigen.
こうした兆候がある場合は、お使いの端末がマルウェアに感染している可能性があります。マルウェアとは、お使いの端末やネットワークに危害を加えるように設計された悪意のあるソフトウェアのことです。
Hierdie is tekens dat jou toestel dalk met wanware besmet is. Wanware is kwaadwillige sagteware wat jou toestel of netwerk skade kan aandoen.
اینها برخی از نشانه‌هایی است که ممکن است دستگاه شما با بدافزار آلوده شده باشد؛ بدافزار نرم‌افزاری خرابکار است که برای آسیب‌رسانی به دستگاه یا شبکه شما طراحی شده است.
Това са някои признаци, че устройството ви може да е заразено със злонамерен софтуер – софтуер, предназначен да навреди на устройството или мрежата ви.
Aquests són alguns senyals que indiquen que és possible que el vostre dispositiu estigui infectat amb programari maliciós, (dissenyat per malmetre el vostre dispositiu o la xarxa).
To su samo neki znakovi koji pokazuju da vaš uređaj može biti zaražen zlonamjernim softverom koji je osmišljen da našteti vašem uređaju ili mreži.
To jsou běžné příznaky, že vaše zařízení bylo napadeno malwarem – škodlivým softwarem, jehož cílem je poškodit vaše zařízení nebo síť.
Dette er nogle af tegnene på, at din enhed kan være inficeret med malware – skadelig software, der er beregnet til at skade din enhed eller dit netværk.
Need on levinud märgid selle kohta, et teie seade võib olla nakatunud pahavaraga – pahatahtliku tarkvaraga teie seadme või võrgu kahjustamiseks.
Nämä ovat merkkejä siitä, että laitteeseesi on mahdollisesti tarttunut haittaohjelma, joka voi vahingoittaa laitetta tai verkkoa.
ये कुछ लक्षण हैं जिनके होने पर आपका उपकरण संभवतः मैलवेयर – आपके उपकरण या नेटवर्क को नुकसान पहुंचाने के लिए डिज़ाइन किया गया सॉफ़्टवेयर, से प्रभावित हो सकता है.
Þetta eru nokkur merki þess að tækið kunni að vera sýkt af spilliforriti – sviksamlegum hugbúnaði sem hannaður er til að skaða tækið þitt eða netkerfið.
Berikut adalah beberapa tanda bahwa perangkat Anda mungkin terinfeksi perangkat lunak perusak – perangkat lunak berbahaya yang dirancang untuk merusak perangkat atau jaringan Anda.
이는 기기가 악성코드에 감염되었을 때 나타날 수 있는 징후입니다. 악성코드란 기기나 네트워크에 해를 입히도록 만들어진 악성 소프트웨어입니다.
Yra ženklų, rodančių, kad įrenginys gali būti apkrėstas kenkėjiška programa (kenkėjiška programine įranga, sukurta pažeisti įrenginį ar tinklą).
Dette er vanlige tegn på at enheten din kan være infisert med skadelig programvare – programvare utviklet for å skade enheten eller nettverket ditt.
To niektóre objawy zainfekowania urządzenia złośliwym oprogramowaniem – czyli takim, którego zadaniem jest wyrządzić szkody na urządzeniu lub w sieci.
Acestea sunt câteva semne că gadgetul dvs. ar putea fi infectat cu programe malware – software rău intenționat, conceput să dăuneze gadgetului sau rețelei dvs.
Это могут быть признаки того, что ваш компьютер, мобильный телефон или планшетный ПК заражен вредоносными программами.
Ово су неки од знакова да је уређај можда заражен малвером – злонамерним софтвером осмишљеним са циљем да нашкоди уређају или мрежи.
Ide o bežné príznaky toho, že vaše zariadenie bolo napadnuté škodlivým vírusom – škodlivý softvér, ktorého cieľom je poškodiť vaše zariadenie alebo sieť.
To je nekaj znakov, ki lahko pomenijo, da je vaša naprava okužena z zlonamerno programsko opremo, namenjeno škodovanju vaši napravi ali omrežju.
Lär dig känna igen vanliga tecken på att din enhet har angripits av skadlig programvara som är utformad för att skada din enhet eller ditt nätverk och hur du skyddar dig.
สิ่งเหล่านี้เป็นสัญญาณบางอย่างที่บ่งชี้ว่าอุปกรณ์ของคุณอาจติดเชื้อมัลแวร์ ซึ่งเป็นซอฟต์แวร์อันตรายที่ออกแบบมาเพื่อทำอันตรายต่ออุปกรณ์หรือเครือข่ายของคุณ
Bunlar, cihazınıza kötü amaçlı yazılım bulaşmış olabileceğini gösteren işaretlerden bazılarıdır. Kötü amaçlı yazılımlar, cihazınıza veya ağınıza zarar vermek amacıyla tasarlanmıştır.
Đây là một số dấu hiệu cho thấy thiết bị của bạn có thể đã bị nhiễm phần mềm độc hại – phần mềm độc hại được thiết kế nhằm gây hại cho thiết bị hoặc mạng của bạn .
אלה הם כמה סימנים לכך שהמכשיר שלך עשוי להיות נגוע בתוכנות זדוניות - תוכנות מזיקות שמטרתן לפגוע במכשיר או ברשת שלך.
আপনার ডিভাইসটি ম্যালওয়ার - আপনার ডিভাইস অথবা নেটওয়ার্কের ক্ষতি করতে ডিজাইন করা ক্ষতিকারক সফ্টওয়্যার, দ্বারা আক্রান্ত হতে পারে এগুলি হল তার কিছু লক্ষণ৷
Šīs ir dažas pazīmes, kas liecina par to, ka jūsu ierīcē, iespējams, ir ļaunprātīga programmatūra — tā ir programmatūra, kas izstrādāta, lai nodarītu kaitējumu jūsu ierīcei vai tīklam.
உங்கள் சாதனம் அல்லது நெட்வொர்க்கிற்கு தீங்கு ஏற்படுத்துவதற்காக உருவாக்கப்பட்ட தீங்கிழைக்கும் மென்பொருளான தீம்பொருளால் பாதிக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்பதற்கான சில அறிகுறிகள் உங்கள் சாதனத்தில் உள்ளன.
Це ознаки того, що ваш пристрій, можливо, заражено зловмисними програмним забезпеченням – шкідливими програмами, створеними, щоб завдавати шкоду комп’ютеру чи мережі.
Hizi ni baadhi ya ishara kuwa huenda kifaa chako kimeathiriwa na programu hasidi – programu hasidi zilizosanidiwa kuleta madhara mabaya kwa kifaa chako au mtandao.
Gailua malwarearekin kutsatuta egon daitekeenaren seinale dira horiek, hots, gailua edo sarea kaltetzeko diseinatutako programa gaiztoekin.
Ini ialah beberapa tanda yang menunjukkan peranti anda mungkin terjejas oleh perisian hasad - perisian hasad direka untuk memberi kesan buruk kepada peranti atau rangkaian anda.
Estes son algúns signos que indican que é posible que o teu dispositivo estea infectado con malware (software malicioso deseñado para danar o teu dispositivo ou rede).
માલવેર - તમારા ઉપકરણ અથવા નેટવર્કને નુકસાન પહોંચાડવા માટે રચાયેલ દુર્ભાવનાપૂર્ણ સોફ્ટવેરથી દૂષિત હોઈ શકે છે એના આ કેટલાક ચિહ્નો છે.
ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಅಥವಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌‌ಗೆ ಹಾನಿಯುಂಟು ಮಾಡಲೆಂದೇ ವಿನ್ಯಾಸಪಡಿಸಲಾದ ದೋಷಪೂರಿತ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ - .ಮಾಲ್‌ವೇರ್ ಸೋಂಕಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಗುರಿಯಾಗಿರುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ.
आपला डिव्हाइस कदाचित मालवेयर – आपल्या डिव्हाइस किंवा नेटवर्कला हानी करण्यासाठी डिझाइन केलेले दुर्भावनापूर्ण सॉफ्टवेअरसह संक्रमित झालेले असू शकते.
కొన్ని సంకేతాలు మీ పరికరానికి మీ పరికరం లేదా నెట్‌వర్క్‌కు హాని కలిగించడం కోసం రూపొందించబడిన హానికరమైన సాఫ్ట్‌వేర్ అయిన మాల్వేర్ వ్యాపించి ఉండవచ్చని తెలియజేస్తున్నాయి.
یہ ایسی کچھ عام علامات ہیں جن سے آپ کا آلہ میلویئر – آپ کے آلہ یا نیٹ ورک کو نقصان پہنچانے کیلئے ڈیزائن کیا گیا بد نیت سافٹ ویئر، کے ساتھ متاثر ہو سکتا ہے۔
നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിനെ ക്ഷുദ്രവെയർ - നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിനെ ക്ഷുദ്രവെയർ - നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിനെയോ നെറ്റ്‌വർക്കിനെയോ കേട് വരുത്തുന്നതിന് രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌ത ക്ഷുദ്ര സോഫ്റ്റ്‌വെയർ, ബാധിച്ചിരിക്കാമെന്നതിന്റെ ചില സൂചനകൾ ഇവയാണ്.
  17 Hits maps.google.se  
Például a „recently_watched_video_id_list” nevű cookie-t használjuk arra, hogy a YouTube rögzíteni tudja egy adott böngészőben legutóbb megtekintett videókat.
For example, we use a cookie called ‘recently_watched_video_id_list’ so that YouTube can record the videos most recently watched by a particular browser.
Par exemple, nous utilisons un cookie nommé "recently_watched_video_id_list" pour que les vidéos les plus regardées récemment dans un navigateur donné soient enregistrées sur YouTube.
Wir verwenden zum Beispiel ein Cookie namens "recently_watched_video_id_list", mit dem YouTube die Videos erfasst, die in einem bestimmten Browser zuletzt angesehen wurden.
Por ejemplo, utilizamos una cookie denominada "recently_watched_video_id_list" para que YouTube pueda registrar los vídeos más recientes que se han visto en un navegador específico.
Ad esempio, utilizziamo un cookie chiamato "recently_watched_video_id_list" per consentire a YouTube di registrare i video guardati più di recente da un determinato browser.
على سبيل المثال، نستخدم ملف تعريف ارتباط اسمه "recently_watched_video_id_list" حتى يتسنى لموقع YouTube تسجيل مقاطع الفيديو التي تمت مشاهدتها مؤخرًا عبر متصفح معين.
Για παράδειγμα, χρησιμοποιείται ένα cookie με την ονομασία "recently_watched_video_id_list" έτσι ώστε το YouTube να μπορεί να καταγράφει τα βίντεο που παρακολουθούνται συχνότερα από ένα συγκεκριμένο πρόγραμμα περιήγησης.
Zo gebruiken we de cookie ‘recently_watched_video_id_list’ zodat YouTube de video's kan registreren die het meest recent zijn bekeken in een specifieke browser.
たとえば Google は、特定のブラウザで直近に再生された動画を YouTube が記録できるよう、「recently_watched_video_id_list」と呼ばれる Cookie を使用しています。
Ons gebruik byvoorbeeld 'n webkoekie met die naam "recently_watched_video_id_list" sodat YouTube 'n bepaalde blaaier se mees onlangs gekykte video's kan aanteken.
برای مثال، ما از کوکی‌ای بنام recently_watched_video_id_list استفاده می‌کنیم تا YouTube بتواند ویدیوهایی که اخیراً توسط مرورگر خاصی بازید شدند را ثبت کند.
Например използваме „бисквитка“ с името „recently_watched_video_id_list“, така че YouTube да може да записва видеоклиповете, гледани най-скоро от даден браузър.
Per exemple, fem servir una galeta denominada "recently_watched_video_id_list" perquè YouTube pugui registrar els vídeos més recents que 'han visualitzat en un navegador concret.
Na primjer, upotrebljavamo kolačić zvan "recently_watched_video_id_list" kako bi usluga YouTube zabilježila koje je videozapise određeni preglednik gledao u posljednje vrijeme.
Používáme například soubor cookie s názvem recently_watched_video_id_list, díky kterému dokáže služba YouTube zaznamenat, na jaká videa se uživatel určitého prohlížeče podíval naposledy.
Vi bruger f.eks. en cookie kaldet "recently_watched_video_id_list", så YouTube kan registrere de videoer, der senest er blevet vist i en bestemt browser.
Näiteks kasutame küpsist nimega „recently_watched_video_id_list”, et YouTube saaks salvestada konkreetse brauseriga viimati vaadatud videod.
Käytämme esimerkiksi evästettä nimeltä recently_watched_video_id_list, jonka avulla YouTube näkee, mitä videoita tietyllä selaimella on katseltu viimeksi.
उदाहरण के लिए, हम ‘recently_watched_video_id_list’ नामक कुकी का उपयोग करते हैं, ताकि YouTube किसी विशेष ब्राउज़र द्वारा सबसे हाल में देखे गए वीडियो को रिकॉर्ड कर सके.
Við notum til dæmis fótsporið „recently_watched_video_id_list“ til að YouTube geti skráð hvaða vídeó hefur verið horft á nýlega í tilteknum vafra.
Misalnya, kami menggunakan cookie yang disebut dengan ‘recently_watched_video_id_list’ sehingga YouTube dapat mencatat video yang terakhir ditonton oleh browser tertentu.
예를 들어 사용자가 특정 브라우저에서 가장 최근에 감상한 동영상을 YouTube가 기록할 수 있도록 ‘recently_watched_video_id_list’라는 쿠키가 사용됩니다.
Pvz., naudojame slapuką pav. „recently_watched_video_id_list“, kad „YouTube“ galėtų įrašyti pastaruoju metu konkrečioje naršyklėje žiūrėtus vaizdo įrašus.
Vi bruker for eksempel en informasjonskapsel kalt «recently_watched_video_id_list» (liste over ID-er for videoer som nylig er sett), som gjør at YouTube kan registrere videoene som nyligst er sett i en bestemt nettleser.
Na przykład używany przez nas plik cookie „recently_watched_video_id_list” pozwala YouTube na śledzenie, jakie filmy zostały ostatnio obejrzane w konkretnej przeglądarce.
De exemplu, utilizăm un cookie numit „recently_watched_video_id_list” pentru ca YouTube să poate înregistra videoclipurile urmărite cel mai recent într-un anumit browser.
Например, в файле cookie с названием recently_watched_video_id_list YouTube сохраняет информацию о видео, недавно просмотренных в определенном браузере.
На пример, користимо колачић под називом „recently_watched_video_id_list“ да би YouTube могао да забележи видео снимке који су најскорије гледани у одређеном прегледачу.
Používame napríklad súbor cookie s názvom recently_watched_video_id_list, vďaka ktorému dokáže služba YouTube zaznamenať, na ktoré videá sa používateľ konkrétneho prehliadača pozeral naposledy.
Primer: Piškotek, imenovan »recently_watched_video_id_list«, uporabljamo, da si lahko YouTube zapomni videoposnetke, ki ste jih nazadnje gledali v določenem brskalniku.
Vi använder till exempel en cookie som kallas "recently_watched_video_id_list" så att YouTube kan registrera vilka videoklipp som visats senast i en viss webbläsare.
ตัวอย่างเช่น เราใช้คุกกี้ที่เรียกว่า "recently_watched_video_id_list" เพื่อให้ YouTube สามารถบันทึกวิดีโอที่ดูล่าสุดโดยเบราว์เซอร์ใดเบราว์เซอร์หนึ่ง
Örneğin, YouTube'un belirli bir tarayıcı tarafından en son izlenen videoları kaydedebilmesi için 'recently_watched_video_id_list' adında bir çerez kullanırız.
Ví dụ: chúng tôi sử dụng cookie có tên ‘recently_watched_video_id_list’ để YouTube có thể ghi lại các video gần đây nhất được xem bởi một trình duyệt cụ thể.
לדוגמה, אנו משתמשים בקובץ Cookie בשם 'recently_watched_video_id_list' כדי ש-YouTube יוכל לתעד את הסרטונים שנצפו לאחרונה בדפדפן מסוים.
উদাহরণস্বরূপ, আমরা একটি ‘recently_watched_video_id_list’ নামক কুকি ব্যাবহার করি যাতে YouTube একটি নির্দিষ্ট ব্রাউজার দ্বারা সম্প্রতি দেখা ভিডিও রেকর্ড করতে পারে৷
Piemēram, mēs izmantojam sīkfailu ar nosaukumu “recently_watched_video_id_list”, lai pakalpojumā YouTube varētu reģistrēt videoklipus, kas visbiežāk tiek skatīti konkrētā pārlūkprogrammā.
எடுத்துக்காட்டிற்கு ‘recently_watched_video_id_list’ என்ற குக்கீயைப் பயன்படுத்துவோம் அதனால் குறிப்பிட்ட உலாவியால் சமீபத்தில் பார்க்கப்பட்ட வீடியோவை YouTube ஆல் பதிவுசெய்ய முடியும்.
Наприклад, ми використовуємо файл cookie під назвою "recently_watched_video_id_list", щоб служба YouTube могла реєструвати відео, які нещодавно переглядалися в певному веб-переглядачі.
Kwa mfano, tunatumia kidakuzi kinachoitwa 'recently_watched_video_id_list' ili YouTube iweze kurekodi video zilizotazamwa hivi karibuni na kivinjari fulani.
Adibidez, "recently_watched_video_id_list" izeneko cookiea erabiltzen dugu arakatzaile jakin batean ikusitako azken bideoak YouTube-k erregistra ditzan.
Sebagai contoh, kami menggunakan kuki yang dipanggil 'recently_watched_video_id_list' supaya YouTube boleh merakamkan video yang paling terbaharu ditonton oleh penyemak imbas tertentu.
Por exemplo, empregamos unha cookie denominada "recently_watched_video_id_list" para que YouTube poida gravar os vídeos visualizados máis recentemente por un navegador determinado.
ઉદાહરણ તરીકે, અમે ‘recently_watched_video_id_list’ નામની કૂકીનો ઉપયોગ કરીએ છીએ જેથી કરીને YouTube કોઈ ચોક્કસ બ્રાઉઝર દ્વારા સૌથી તાજેતરમાં જોવાયેલી વિડિઓઝનો રેકોર્ડ રાખી શકે.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಾವು ‘recently_watched_video_id_list’ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಂದು ಕುಕೀಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ ಇದರಿಂದ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬ್ರೌಸರ್‌ನ ಮೂಲಕ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು YouTube ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಬಹುದು.
उदाहरणार्थ, आम्ही ‘recently_watched_video_id_list’ म्हटली जाणारे एक कुकी वापरतो जेणेकरून एका विशिष्ट ब्राउझरद्वारे सर्वात अलीकडे पाहिलेले व्हिडिओ YouTube रेकॉर्ड करू शकते.
ఉదాహరణకు, మేము ‘recently_watched_video_id_list’ అని పిలువబడే కుకీని ఉపయోగిస్తాము అందువల్ల YouTube నిర్దిష్ట బ్రౌజర్ ద్వారా అత్యంత ఇటీవల చూసిన వీడియోలను నివేదించవచ్చు.
مثلاً، ہم ’recently_watched_video_id_list‘ نامی ایک کوکی کا استعمال کرتے ہیں تاکہ YouTube کسی مخصوص براؤزر کے ذریعہ بالکل حال ہی میں دیکھے گئے ویڈیوز کو ریکارڈ کرسکے۔
ഉദാഹരണത്തിന്, ഞങ്ങൾ ‘recently_watched_video_id_list’ എന്ന കുക്കി ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ YouTube-ന് ഒരു പ്രത്യേക ബ്രൗസർ ഉപയോഗിച്ച് സമീപകാലത്ത് കണ്ട വീഡിയോകൾ റെക്കോർഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
  56 Hits mail.google.com  
Például a „recently_watched_video_id_list” nevű cookie-t használjuk arra, hogy a YouTube rögzíteni tudja egy adott böngészőben legutóbb megtekintett videókat.
For example, we use a cookie called ‘recently_watched_video_id_list’ so that YouTube can record the videos most recently watched by a particular browser.
Par exemple, nous utilisons un cookie nommé "recently_watched_video_id_list" pour que les vidéos les plus regardées récemment dans un navigateur donné soient enregistrées sur YouTube.
Wir verwenden zum Beispiel ein Cookie namens "recently_watched_video_id_list", mit dem YouTube die Videos erfasst, die in einem bestimmten Browser zuletzt angesehen wurden.
Por ejemplo, utilizamos una cookie denominada "recently_watched_video_id_list" para que YouTube pueda registrar los vídeos más recientes que se han visto en un navegador específico.
Ad esempio, utilizziamo un cookie chiamato "recently_watched_video_id_list" per consentire a YouTube di registrare i video guardati più di recente da un determinato browser.
على سبيل المثال، نستخدم ملف تعريف ارتباط اسمه "recently_watched_video_id_list" حتى يتسنى لموقع YouTube تسجيل مقاطع الفيديو التي تمت مشاهدتها مؤخرًا عبر متصفح معين.
Για παράδειγμα, χρησιμοποιείται ένα cookie με την ονομασία "recently_watched_video_id_list" έτσι ώστε το YouTube να μπορεί να καταγράφει τα βίντεο που παρακολουθούνται συχνότερα από ένα συγκεκριμένο πρόγραμμα περιήγησης.
Zo gebruiken we de cookie ‘recently_watched_video_id_list’ zodat YouTube de video's kan registreren die het meest recent zijn bekeken in een specifieke browser.
たとえば Google は、特定のブラウザで直近に再生された動画を YouTube が記録できるよう、「recently_watched_video_id_list」と呼ばれる Cookie を使用しています。
Ons gebruik byvoorbeeld 'n webkoekie met die naam "recently_watched_video_id_list" sodat YouTube 'n bepaalde blaaier se mees onlangs gekykte video's kan aanteken.
برای مثال، ما از کوکی‌ای بنام recently_watched_video_id_list استفاده می‌کنیم تا YouTube بتواند ویدیوهایی که اخیراً توسط مرورگر خاصی بازید شدند را ثبت کند.
Например използваме „бисквитка“ с името „recently_watched_video_id_list“, така че YouTube да може да записва видеоклиповете, гледани най-скоро от даден браузър.
Per exemple, fem servir una galeta denominada "recently_watched_video_id_list" perquè YouTube pugui registrar els vídeos més recents que 'han visualitzat en un navegador concret.
Na primjer, upotrebljavamo kolačić zvan "recently_watched_video_id_list" kako bi usluga YouTube zabilježila koje je videozapise određeni preglednik gledao u posljednje vrijeme.
Používáme například soubor cookie s názvem recently_watched_video_id_list, díky kterému dokáže služba YouTube zaznamenat, na jaká videa se uživatel určitého prohlížeče podíval naposledy.
Vi bruger f.eks. en cookie kaldet "recently_watched_video_id_list", så YouTube kan registrere de videoer, der senest er blevet vist i en bestemt browser.
Näiteks kasutame küpsist nimega „recently_watched_video_id_list”, et YouTube saaks salvestada konkreetse brauseriga viimati vaadatud videod.
Käytämme esimerkiksi evästettä nimeltä recently_watched_video_id_list, jonka avulla YouTube näkee, mitä videoita tietyllä selaimella on katseltu viimeksi.
उदाहरण के लिए, हम ‘recently_watched_video_id_list’ नामक कुकी का उपयोग करते हैं, ताकि YouTube किसी विशेष ब्राउज़र द्वारा सबसे हाल में देखे गए वीडियो को रिकॉर्ड कर सके.
Við notum til dæmis fótsporið „recently_watched_video_id_list“ til að YouTube geti skráð hvaða vídeó hefur verið horft á nýlega í tilteknum vafra.
Misalnya, kami menggunakan cookie yang disebut dengan ‘recently_watched_video_id_list’ sehingga YouTube dapat mencatat video yang terakhir ditonton oleh browser tertentu.
예를 들어 사용자가 특정 브라우저에서 가장 최근에 감상한 동영상을 YouTube가 기록할 수 있도록 ‘recently_watched_video_id_list’라는 쿠키가 사용됩니다.
Pvz., naudojame slapuką pav. „recently_watched_video_id_list“, kad „YouTube“ galėtų įrašyti pastaruoju metu konkrečioje naršyklėje žiūrėtus vaizdo įrašus.
Vi bruker for eksempel en informasjonskapsel kalt «recently_watched_video_id_list» (liste over ID-er for videoer som nylig er sett), som gjør at YouTube kan registrere videoene som nyligst er sett i en bestemt nettleser.
Na przykład używany przez nas plik cookie „recently_watched_video_id_list” pozwala YouTube na śledzenie, jakie filmy zostały ostatnio obejrzane w konkretnej przeglądarce.
De exemplu, utilizăm un cookie numit „recently_watched_video_id_list” pentru ca YouTube să poate înregistra videoclipurile urmărite cel mai recent într-un anumit browser.
Например, в файле cookie с названием recently_watched_video_id_list YouTube сохраняет информацию о видео, недавно просмотренных в определенном браузере.
На пример, користимо колачић под називом „recently_watched_video_id_list“ да би YouTube могао да забележи видео снимке који су најскорије гледани у одређеном прегледачу.
Používame napríklad súbor cookie s názvom recently_watched_video_id_list, vďaka ktorému dokáže služba YouTube zaznamenať, na ktoré videá sa používateľ konkrétneho prehliadača pozeral naposledy.
Primer: Piškotek, imenovan »recently_watched_video_id_list«, uporabljamo, da si lahko YouTube zapomni videoposnetke, ki ste jih nazadnje gledali v določenem brskalniku.
Vi använder till exempel en cookie som kallas "recently_watched_video_id_list" så att YouTube kan registrera vilka videoklipp som visats senast i en viss webbläsare.
ตัวอย่างเช่น เราใช้คุกกี้ที่เรียกว่า "recently_watched_video_id_list" เพื่อให้ YouTube สามารถบันทึกวิดีโอที่ดูล่าสุดโดยเบราว์เซอร์ใดเบราว์เซอร์หนึ่ง
Örneğin, YouTube'un belirli bir tarayıcı tarafından en son izlenen videoları kaydedebilmesi için 'recently_watched_video_id_list' adında bir çerez kullanırız.
Ví dụ: chúng tôi sử dụng cookie có tên ‘recently_watched_video_id_list’ để YouTube có thể ghi lại các video gần đây nhất được xem bởi một trình duyệt cụ thể.
לדוגמה, אנו משתמשים בקובץ Cookie בשם 'recently_watched_video_id_list' כדי ש-YouTube יוכל לתעד את הסרטונים שנצפו לאחרונה בדפדפן מסוים.
উদাহরণস্বরূপ, আমরা একটি ‘recently_watched_video_id_list’ নামক কুকি ব্যাবহার করি যাতে YouTube একটি নির্দিষ্ট ব্রাউজার দ্বারা সম্প্রতি দেখা ভিডিও রেকর্ড করতে পারে৷
Piemēram, mēs izmantojam sīkfailu ar nosaukumu “recently_watched_video_id_list”, lai pakalpojumā YouTube varētu reģistrēt videoklipus, kas visbiežāk tiek skatīti konkrētā pārlūkprogrammā.
எடுத்துக்காட்டிற்கு ‘recently_watched_video_id_list’ என்ற குக்கீயைப் பயன்படுத்துவோம் அதனால் குறிப்பிட்ட உலாவியால் சமீபத்தில் பார்க்கப்பட்ட வீடியோவை YouTube ஆல் பதிவுசெய்ய முடியும்.
Наприклад, ми використовуємо файл cookie під назвою "recently_watched_video_id_list", щоб служба YouTube могла реєструвати відео, які нещодавно переглядалися в певному веб-переглядачі.
Kwa mfano, tunatumia kidakuzi kinachoitwa 'recently_watched_video_id_list' ili YouTube iweze kurekodi video zilizotazamwa hivi karibuni na kivinjari fulani.
Adibidez, "recently_watched_video_id_list" izeneko cookiea erabiltzen dugu arakatzaile jakin batean ikusitako azken bideoak YouTube-k erregistra ditzan.
Sebagai contoh, kami menggunakan kuki yang dipanggil 'recently_watched_video_id_list' supaya YouTube boleh merakamkan video yang paling terbaharu ditonton oleh penyemak imbas tertentu.
Por exemplo, empregamos unha cookie denominada "recently_watched_video_id_list" para que YouTube poida gravar os vídeos visualizados máis recentemente por un navegador determinado.
ઉદાહરણ તરીકે, અમે ‘recently_watched_video_id_list’ નામની કૂકીનો ઉપયોગ કરીએ છીએ જેથી કરીને YouTube કોઈ ચોક્કસ બ્રાઉઝર દ્વારા સૌથી તાજેતરમાં જોવાયેલી વિડિઓઝનો રેકોર્ડ રાખી શકે.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಾವು ‘recently_watched_video_id_list’ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಂದು ಕುಕೀಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ ಇದರಿಂದ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬ್ರೌಸರ್‌ನ ಮೂಲಕ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು YouTube ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಬಹುದು.
उदाहरणार्थ, आम्ही ‘recently_watched_video_id_list’ म्हटली जाणारे एक कुकी वापरतो जेणेकरून एका विशिष्ट ब्राउझरद्वारे सर्वात अलीकडे पाहिलेले व्हिडिओ YouTube रेकॉर्ड करू शकते.
ఉదాహరణకు, మేము ‘recently_watched_video_id_list’ అని పిలువబడే కుకీని ఉపయోగిస్తాము అందువల్ల YouTube నిర్దిష్ట బ్రౌజర్ ద్వారా అత్యంత ఇటీవల చూసిన వీడియోలను నివేదించవచ్చు.
مثلاً، ہم ’recently_watched_video_id_list‘ نامی ایک کوکی کا استعمال کرتے ہیں تاکہ YouTube کسی مخصوص براؤزر کے ذریعہ بالکل حال ہی میں دیکھے گئے ویڈیوز کو ریکارڈ کرسکے۔
ഉദാഹരണത്തിന്, ഞങ്ങൾ ‘recently_watched_video_id_list’ എന്ന കുക്കി ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ YouTube-ന് ഒരു പ്രത്യേക ബ്രൗസർ ഉപയോഗിച്ച് സമീപകാലത്ത് കണ്ട വീഡിയോകൾ റെക്കോർഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
  14 Hits maps.google.cz  
Az információkat arra használjuk, hogy nívós termékeket és szolgáltatásokat kínáljunk felhasználóinknak.
Use information to provide our users with valuable products and services.
Utiliser les informations en vue d’offrir des produits et des services utiles à nos utilisateurs
Wir verwenden Daten zur Bereitstellung hochwertiger Produkte und Dienste für unsere Nutzer.
Utilizar la información para ofrecer a nuestros usuarios productos y servicios valiosos
Utilizzare le informazioni sull’utente per offrire prodotti e servizi di valore.
Χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες για να προσφέρουμε αξιόλογα προϊόντα και υπηρεσίες στους χρήστες μας.
We gebruiken informatie om onze gebruikers waardevolle producten en services te bieden.
Gebruik inligting om aan ons gebruikers waardevolle produkte en dienste te lewer.
از این اطلاعات برای ارائه محصولات و سرویس‌های ارزشمند به کاربران ما استفاده کنید.
Да използваме информацията, за да предоставим на нашите потребители полезни продукти и услуги.
Utilitzar la informació per proporcionar als nostres usuaris productes i serveis valuosos.
Koristiti se podacima za pružanje vrijednih proizvoda i usluga korisnicima.
Využívat informace k tomu, abychom uživatelům poskytovali kvalitní produkty a služby.
Oplysningerne bruges til at give vores brugere værdifulde produkter og tjenester.
Kasutame teavet, et pakkuda oma kasutajatele väärtuslikke tooteid ja teenuseid.
Tarjoa tietojen avulla käyttäjille hyödyllisiä tuotteita ja palveluita.
हमारे उपयोगकर्ताओं को मूल्यवान उत्पाद और सेवाएं प्रदान करने के लिए जानकारी का उपयोग करें.
Notum upplýsingar til að veita notendum okkar gagnlegar vörur og þjónustu.
Memanfaatkan informasi untuk memberikan produk dan layanan yang berharga bagi pengguna.
Naudoti informaciją, siekiant teikti naudotojams vertingus produktus ir paslaugas.
Vi bruker opplysningene til å gi våre brukere verdifulle produkter og tjenester.
Informacje mogą być wykorzystywane w celu udostępnienia przydatnych produktów i usług użytkownikom.
Utilizăm informaţiile pentru a oferi utilizatorilor noştri produse şi servicii de valoare
Использование информации для повышения качества продуктов и сервисов.
Користимо информације да бисмо корисницима обезбедили вредне производе и услуге.
Používať informácie s cieľom poskytnúť používateľom hodnotné produkty a služby.
Podatke želimo uporabiti, da uporabnikom ponudimo uporabne izdelke in storitve.
Vi använder information för att skapa bra tjänster och produkter för våra användare.
ใช้ข้อมูลเพื่อนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการที่มีคุณค่าแก่ผู้ใช้ของเรา
Bilgileri, kullanıcılarımıza faydalı ürünler ve hizmetler sağlamak için kullanırız.
Sử dụng thông tin để cung cấp cho người dùng của chúng tôi các sản phẩm và dịch vụ có giá trị.
আমাদের ব্যবহারকারীদের মূল্যবান পণ্য এবং পরিষেবা প্রদান করতে তথ্য ব্যবহার করুন৷
Izmantot informāciju, lai sniegtu lietotājiem vērtīgus produktus un pakalpojumus.
மதிப்புள்ள தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை எங்கள் பயனர்களுக்கு வழங்க தகவல்களைப் பயன்படுத்துதல்.
Ми використовуємо інформацію, щоб надавати нашим користувачам корисні продукти й послуги.
Tumia maelezo kuwapa watumiaji wetu bidhaa na huduma zenye manufaa.
Informazioa erabiltzea erabiltzaileei produktu eta zerbitzu baliagarriak eskaintzeko.
Gunakan maklumat untuk menyediakan produk dan perkhidmatan bernilai kepada pengguna kami.
Utilizar a información para proporcionarlles aos usuarios produtos e servizos valiosos.
અમારા વપરાશકર્તાઓને કિંમતી ઉત્પાદનો અને સેવાઓ પ્રદાન કરવા માટે માહિતીનો ઉપયોગ કરો.
ನಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಮೌಲ್ಯಯುತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒದಗಿಸಲು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ.
मौल्यवान उत्पादने आणि सेवा आमच्या वापरकर्त्यांना प्रदान करण्‍यासाठी माहिती वापरा.
మా వినియోగదారులకు విలువైన ఉత్పత్తులను మరియు సేవలను అందించడానికి సమాచారాన్ని ఉపయోగించండి.
صارفین کو گرانقدر پروڈکٹس اور سروسز فراہم کرنے کیلئے معلومات استعمال کریں۔
ഞങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മൂല്യവത്തായ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും സേവനങ്ങളും പ്രദാനം ചെയ്യാൻ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.
  33 Hits maps.google.it  
Az információkat arra használjuk, hogy nívós termékeket és szolgáltatásokat kínáljunk felhasználóinknak.
Use information to provide our users with valuable products and services.
Utiliser les informations en vue d’offrir des produits et des services utiles à nos utilisateurs
Wir verwenden Daten zur Bereitstellung hochwertiger Produkte und Dienste für unsere Nutzer.
Utilizar la información para ofrecer a nuestros usuarios productos y servicios valiosos
Utilizzare le informazioni sull’utente per offrire prodotti e servizi di valore.
Χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες για να προσφέρουμε αξιόλογα προϊόντα και υπηρεσίες στους χρήστες μας.
We gebruiken informatie om onze gebruikers waardevolle producten en services te bieden.
Gebruik inligting om aan ons gebruikers waardevolle produkte en dienste te lewer.
از این اطلاعات برای ارائه محصولات و سرویس‌های ارزشمند به کاربران ما استفاده کنید.
Да използваме информацията, за да предоставим на нашите потребители полезни продукти и услуги.
Utilitzar la informació per proporcionar als nostres usuaris productes i serveis valuosos.
Koristiti se podacima za pružanje vrijednih proizvoda i usluga korisnicima.
Využívat informace k tomu, abychom uživatelům poskytovali kvalitní produkty a služby.
Oplysningerne bruges til at give vores brugere værdifulde produkter og tjenester.
Kasutame teavet, et pakkuda oma kasutajatele väärtuslikke tooteid ja teenuseid.
Tarjoa tietojen avulla käyttäjille hyödyllisiä tuotteita ja palveluita.
हमारे उपयोगकर्ताओं को मूल्यवान उत्पाद और सेवाएं प्रदान करने के लिए जानकारी का उपयोग करें.
Notum upplýsingar til að veita notendum okkar gagnlegar vörur og þjónustu.
Memanfaatkan informasi untuk memberikan produk dan layanan yang berharga bagi pengguna.
Naudoti informaciją, siekiant teikti naudotojams vertingus produktus ir paslaugas.
Vi bruker opplysningene til å gi våre brukere verdifulle produkter og tjenester.
Informacje mogą być wykorzystywane w celu udostępnienia przydatnych produktów i usług użytkownikom.
Utilizăm informaţiile pentru a oferi utilizatorilor noştri produse şi servicii de valoare
Использование информации для повышения качества продуктов и сервисов.
Користимо информације да бисмо корисницима обезбедили вредне производе и услуге.
Používať informácie s cieľom poskytnúť používateľom hodnotné produkty a služby.
Podatke želimo uporabiti, da uporabnikom ponudimo uporabne izdelke in storitve.
Vi använder information för att skapa bra tjänster och produkter för våra användare.
ใช้ข้อมูลเพื่อนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการที่มีคุณค่าแก่ผู้ใช้ของเรา
Bilgileri, kullanıcılarımıza faydalı ürünler ve hizmetler sağlamak için kullanırız.
Sử dụng thông tin để cung cấp cho người dùng của chúng tôi các sản phẩm và dịch vụ có giá trị.
আমাদের ব্যবহারকারীদের মূল্যবান পণ্য এবং পরিষেবা প্রদান করতে তথ্য ব্যবহার করুন৷
Izmantot informāciju, lai sniegtu lietotājiem vērtīgus produktus un pakalpojumus.
மதிப்புள்ள தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை எங்கள் பயனர்களுக்கு வழங்க தகவல்களைப் பயன்படுத்துதல்.
Ми використовуємо інформацію, щоб надавати нашим користувачам корисні продукти й послуги.
Tumia maelezo kuwapa watumiaji wetu bidhaa na huduma zenye manufaa.
Informazioa erabiltzea erabiltzaileei produktu eta zerbitzu baliagarriak eskaintzeko.
Gunakan maklumat untuk menyediakan produk dan perkhidmatan bernilai kepada pengguna kami.
Utilizar a información para proporcionarlles aos usuarios produtos e servizos valiosos.
અમારા વપરાશકર્તાઓને કિંમતી ઉત્પાદનો અને સેવાઓ પ્રદાન કરવા માટે માહિતીનો ઉપયોગ કરો.
ನಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಮೌಲ್ಯಯುತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒದಗಿಸಲು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ.
मौल्यवान उत्पादने आणि सेवा आमच्या वापरकर्त्यांना प्रदान करण्‍यासाठी माहिती वापरा.
మా వినియోగదారులకు విలువైన ఉత్పత్తులను మరియు సేవలను అందించడానికి సమాచారాన్ని ఉపయోగించండి.
صارفین کو گرانقدر پروڈکٹس اور سروسز فراہم کرنے کیلئے معلومات استعمال کریں۔
ഞങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മൂല്യവത്തായ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും സേവനങ്ങളും പ്രദാനം ചെയ്യാൻ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.
  10 Hits maps.google.no  
Az információkat arra használjuk, hogy nívós termékeket és szolgáltatásokat kínáljunk felhasználóinknak.
Use information to provide our users with valuable products and services.
Utiliser les informations en vue d’offrir des produits et des services utiles à nos utilisateurs
Wir verwenden Daten zur Bereitstellung hochwertiger Produkte und Dienste für unsere Nutzer.
Utilizar la información para ofrecer a nuestros usuarios productos y servicios valiosos
Utilizzare le informazioni sull’utente per offrire prodotti e servizi di valore.
Χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες για να προσφέρουμε αξιόλογα προϊόντα και υπηρεσίες στους χρήστες μας.
We gebruiken informatie om onze gebruikers waardevolle producten en services te bieden.
Gebruik inligting om aan ons gebruikers waardevolle produkte en dienste te lewer.
از این اطلاعات برای ارائه محصولات و سرویس‌های ارزشمند به کاربران ما استفاده کنید.
Да използваме информацията, за да предоставим на нашите потребители полезни продукти и услуги.
Utilitzar la informació per proporcionar als nostres usuaris productes i serveis valuosos.
Koristiti se podacima za pružanje vrijednih proizvoda i usluga korisnicima.
Využívat informace k tomu, abychom uživatelům poskytovali kvalitní produkty a služby.
Oplysningerne bruges til at give vores brugere værdifulde produkter og tjenester.
Kasutame teavet, et pakkuda oma kasutajatele väärtuslikke tooteid ja teenuseid.
Tarjoa tietojen avulla käyttäjille hyödyllisiä tuotteita ja palveluita.
हमारे उपयोगकर्ताओं को मूल्यवान उत्पाद और सेवाएं प्रदान करने के लिए जानकारी का उपयोग करें.
Notum upplýsingar til að veita notendum okkar gagnlegar vörur og þjónustu.
Memanfaatkan informasi untuk memberikan produk dan layanan yang berharga bagi pengguna.
Naudoti informaciją, siekiant teikti naudotojams vertingus produktus ir paslaugas.
Vi bruker opplysningene til å gi våre brukere verdifulle produkter og tjenester.
Informacje mogą być wykorzystywane w celu udostępnienia przydatnych produktów i usług użytkownikom.
Utilizăm informaţiile pentru a oferi utilizatorilor noştri produse şi servicii de valoare
Использование информации для повышения качества продуктов и сервисов.
Користимо информације да бисмо корисницима обезбедили вредне производе и услуге.
Používať informácie s cieľom poskytnúť používateľom hodnotné produkty a služby.
Podatke želimo uporabiti, da uporabnikom ponudimo uporabne izdelke in storitve.
Vi använder information för att skapa bra tjänster och produkter för våra användare.
ใช้ข้อมูลเพื่อนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการที่มีคุณค่าแก่ผู้ใช้ของเรา
Bilgileri, kullanıcılarımıza faydalı ürünler ve hizmetler sağlamak için kullanırız.
Sử dụng thông tin để cung cấp cho người dùng của chúng tôi các sản phẩm và dịch vụ có giá trị.
আমাদের ব্যবহারকারীদের মূল্যবান পণ্য এবং পরিষেবা প্রদান করতে তথ্য ব্যবহার করুন৷
Izmantot informāciju, lai sniegtu lietotājiem vērtīgus produktus un pakalpojumus.
மதிப்புள்ள தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை எங்கள் பயனர்களுக்கு வழங்க தகவல்களைப் பயன்படுத்துதல்.
Ми використовуємо інформацію, щоб надавати нашим користувачам корисні продукти й послуги.
Tumia maelezo kuwapa watumiaji wetu bidhaa na huduma zenye manufaa.
Informazioa erabiltzea erabiltzaileei produktu eta zerbitzu baliagarriak eskaintzeko.
Gunakan maklumat untuk menyediakan produk dan perkhidmatan bernilai kepada pengguna kami.
Utilizar a información para proporcionarlles aos usuarios produtos e servizos valiosos.
અમારા વપરાશકર્તાઓને કિંમતી ઉત્પાદનો અને સેવાઓ પ્રદાન કરવા માટે માહિતીનો ઉપયોગ કરો.
ನಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಮೌಲ್ಯಯುತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒದಗಿಸಲು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ.
मौल्यवान उत्पादने आणि सेवा आमच्या वापरकर्त्यांना प्रदान करण्‍यासाठी माहिती वापरा.
మా వినియోగదారులకు విలువైన ఉత్పత్తులను మరియు సేవలను అందించడానికి సమాచారాన్ని ఉపయోగించండి.
صارفین کو گرانقدر پروڈکٹس اور سروسز فراہم کرنے کیلئے معلومات استعمال کریں۔
ഞങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മൂല്യവത്തായ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും സേവനങ്ങളും പ്രദാനം ചെയ്യാൻ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.
  14 Hits www.google.sn  
Az információkat arra használjuk, hogy nívós termékeket és szolgáltatásokat kínáljunk felhasználóinknak.
Use information to provide our users with valuable products and services.
Utiliser les informations en vue d’offrir des produits et des services utiles à nos utilisateurs
Wir verwenden Daten zur Bereitstellung hochwertiger Produkte und Dienste für unsere Nutzer.
Utilizar la información para ofrecer a nuestros usuarios productos y servicios valiosos
Utilizzare le informazioni sull’utente per offrire prodotti e servizi di valore.
Χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες για να προσφέρουμε αξιόλογα προϊόντα και υπηρεσίες στους χρήστες μας.
We gebruiken informatie om onze gebruikers waardevolle producten en services te bieden.
Gebruik inligting om aan ons gebruikers waardevolle produkte en dienste te lewer.
از این اطلاعات برای ارائه محصولات و سرویس‌های ارزشمند به کاربران ما استفاده کنید.
Да използваме информацията, за да предоставим на нашите потребители полезни продукти и услуги.
Utilitzar la informació per proporcionar als nostres usuaris productes i serveis valuosos.
Koristiti se podacima za pružanje vrijednih proizvoda i usluga korisnicima.
Využívat informace k tomu, abychom uživatelům poskytovali kvalitní produkty a služby.
Oplysningerne bruges til at give vores brugere værdifulde produkter og tjenester.
Kasutame teavet, et pakkuda oma kasutajatele väärtuslikke tooteid ja teenuseid.
Tarjoa tietojen avulla käyttäjille hyödyllisiä tuotteita ja palveluita.
हमारे उपयोगकर्ताओं को मूल्यवान उत्पाद और सेवाएं प्रदान करने के लिए जानकारी का उपयोग करें.
Notum upplýsingar til að veita notendum okkar gagnlegar vörur og þjónustu.
Memanfaatkan informasi untuk memberikan produk dan layanan yang berharga bagi pengguna.
Naudoti informaciją, siekiant teikti naudotojams vertingus produktus ir paslaugas.
Vi bruker opplysningene til å gi våre brukere verdifulle produkter og tjenester.
Informacje mogą być wykorzystywane w celu udostępnienia przydatnych produktów i usług użytkownikom.
Utilizăm informaţiile pentru a oferi utilizatorilor noştri produse şi servicii de valoare
Использование информации для повышения качества продуктов и сервисов.
Користимо информације да бисмо корисницима обезбедили вредне производе и услуге.
Používať informácie s cieľom poskytnúť používateľom hodnotné produkty a služby.
Podatke želimo uporabiti, da uporabnikom ponudimo uporabne izdelke in storitve.
Vi använder information för att skapa bra tjänster och produkter för våra användare.
ใช้ข้อมูลเพื่อนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการที่มีคุณค่าแก่ผู้ใช้ของเรา
Bilgileri, kullanıcılarımıza faydalı ürünler ve hizmetler sağlamak için kullanırız.
Sử dụng thông tin để cung cấp cho người dùng của chúng tôi các sản phẩm và dịch vụ có giá trị.
আমাদের ব্যবহারকারীদের মূল্যবান পণ্য এবং পরিষেবা প্রদান করতে তথ্য ব্যবহার করুন৷
Izmantot informāciju, lai sniegtu lietotājiem vērtīgus produktus un pakalpojumus.
மதிப்புள்ள தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை எங்கள் பயனர்களுக்கு வழங்க தகவல்களைப் பயன்படுத்துதல்.
Ми використовуємо інформацію, щоб надавати нашим користувачам корисні продукти й послуги.
Tumia maelezo kuwapa watumiaji wetu bidhaa na huduma zenye manufaa.
Informazioa erabiltzea erabiltzaileei produktu eta zerbitzu baliagarriak eskaintzeko.
Gunakan maklumat untuk menyediakan produk dan perkhidmatan bernilai kepada pengguna kami.
Utilizar a información para proporcionarlles aos usuarios produtos e servizos valiosos.
અમારા વપરાશકર્તાઓને કિંમતી ઉત્પાદનો અને સેવાઓ પ્રદાન કરવા માટે માહિતીનો ઉપયોગ કરો.
ನಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಮೌಲ್ಯಯುತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒದಗಿಸಲು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ.
मौल्यवान उत्पादने आणि सेवा आमच्या वापरकर्त्यांना प्रदान करण्‍यासाठी माहिती वापरा.
మా వినియోగదారులకు విలువైన ఉత్పత్తులను మరియు సేవలను అందించడానికి సమాచారాన్ని ఉపయోగించండి.
صارفین کو گرانقدر پروڈکٹس اور سروسز فراہم کرنے کیلئے معلومات استعمال کریں۔
ഞങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മൂല്യവത്തായ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും സേവനങ്ങളും പ്രദാനം ചെയ്യാൻ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.
  30 Hits maps.google.pl  
Az információkat arra használjuk, hogy nívós termékeket és szolgáltatásokat kínáljunk felhasználóinknak.
Use information to provide our users with valuable products and services.
Utiliser les informations en vue d’offrir des produits et des services utiles à nos utilisateurs
Wir verwenden Daten zur Bereitstellung hochwertiger Produkte und Dienste für unsere Nutzer.
Utilizar la información para ofrecer a nuestros usuarios productos y servicios valiosos
Utilizzare le informazioni sull’utente per offrire prodotti e servizi di valore.
Χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες για να προσφέρουμε αξιόλογα προϊόντα και υπηρεσίες στους χρήστες μας.
We gebruiken informatie om onze gebruikers waardevolle producten en services te bieden.
Gebruik inligting om aan ons gebruikers waardevolle produkte en dienste te lewer.
از این اطلاعات برای ارائه محصولات و سرویس‌های ارزشمند به کاربران ما استفاده کنید.
Да използваме информацията, за да предоставим на нашите потребители полезни продукти и услуги.
Utilitzar la informació per proporcionar als nostres usuaris productes i serveis valuosos.
Koristiti se podacima za pružanje vrijednih proizvoda i usluga korisnicima.
Využívat informace k tomu, abychom uživatelům poskytovali kvalitní produkty a služby.
Oplysningerne bruges til at give vores brugere værdifulde produkter og tjenester.
Kasutame teavet, et pakkuda oma kasutajatele väärtuslikke tooteid ja teenuseid.
Tarjoa tietojen avulla käyttäjille hyödyllisiä tuotteita ja palveluita.
हमारे उपयोगकर्ताओं को मूल्यवान उत्पाद और सेवाएं प्रदान करने के लिए जानकारी का उपयोग करें.
Notum upplýsingar til að veita notendum okkar gagnlegar vörur og þjónustu.
Memanfaatkan informasi untuk memberikan produk dan layanan yang berharga bagi pengguna.
Naudoti informaciją, siekiant teikti naudotojams vertingus produktus ir paslaugas.
Vi bruker opplysningene til å gi våre brukere verdifulle produkter og tjenester.
Informacje mogą być wykorzystywane w celu udostępnienia przydatnych produktów i usług użytkownikom.
Utilizăm informaţiile pentru a oferi utilizatorilor noştri produse şi servicii de valoare
Использование информации для повышения качества продуктов и сервисов.
Користимо информације да бисмо корисницима обезбедили вредне производе и услуге.
Používať informácie s cieľom poskytnúť používateľom hodnotné produkty a služby.
Podatke želimo uporabiti, da uporabnikom ponudimo uporabne izdelke in storitve.
Vi använder information för att skapa bra tjänster och produkter för våra användare.
ใช้ข้อมูลเพื่อนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการที่มีคุณค่าแก่ผู้ใช้ของเรา
Bilgileri, kullanıcılarımıza faydalı ürünler ve hizmetler sağlamak için kullanırız.
Sử dụng thông tin để cung cấp cho người dùng của chúng tôi các sản phẩm và dịch vụ có giá trị.
আমাদের ব্যবহারকারীদের মূল্যবান পণ্য এবং পরিষেবা প্রদান করতে তথ্য ব্যবহার করুন৷
Izmantot informāciju, lai sniegtu lietotājiem vērtīgus produktus un pakalpojumus.
மதிப்புள்ள தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை எங்கள் பயனர்களுக்கு வழங்க தகவல்களைப் பயன்படுத்துதல்.
Ми використовуємо інформацію, щоб надавати нашим користувачам корисні продукти й послуги.
Tumia maelezo kuwapa watumiaji wetu bidhaa na huduma zenye manufaa.
Informazioa erabiltzea erabiltzaileei produktu eta zerbitzu baliagarriak eskaintzeko.
Gunakan maklumat untuk menyediakan produk dan perkhidmatan bernilai kepada pengguna kami.
Utilizar a información para proporcionarlles aos usuarios produtos e servizos valiosos.
અમારા વપરાશકર્તાઓને કિંમતી ઉત્પાદનો અને સેવાઓ પ્રદાન કરવા માટે માહિતીનો ઉપયોગ કરો.
ನಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಮೌಲ್ಯಯುತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒದಗಿಸಲು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ.
मौल्यवान उत्पादने आणि सेवा आमच्या वापरकर्त्यांना प्रदान करण्‍यासाठी माहिती वापरा.
మా వినియోగదారులకు విలువైన ఉత్పత్తులను మరియు సేవలను అందించడానికి సమాచారాన్ని ఉపయోగించండి.
صارفین کو گرانقدر پروڈکٹس اور سروسز فراہم کرنے کیلئے معلومات استعمال کریں۔
ഞങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മൂല്യവത്തായ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും സേവനങ്ങളും പ്രദാനം ചെയ്യാൻ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.
  19 Hits maps.google.de  
Az információkat arra használjuk, hogy nívós termékeket és szolgáltatásokat kínáljunk felhasználóinknak.
Use information to provide our users with valuable products and services.
Utiliser les informations en vue d’offrir des produits et des services utiles à nos utilisateurs
Wir verwenden Daten zur Bereitstellung hochwertiger Produkte und Dienste für unsere Nutzer.
Utilizar la información para ofrecer a nuestros usuarios productos y servicios valiosos
Utilizzare le informazioni sull’utente per offrire prodotti e servizi di valore.
Χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες για να προσφέρουμε αξιόλογα προϊόντα και υπηρεσίες στους χρήστες μας.
We gebruiken informatie om onze gebruikers waardevolle producten en services te bieden.
Gebruik inligting om aan ons gebruikers waardevolle produkte en dienste te lewer.
از این اطلاعات برای ارائه محصولات و سرویس‌های ارزشمند به کاربران ما استفاده کنید.
Да използваме информацията, за да предоставим на нашите потребители полезни продукти и услуги.
Utilitzar la informació per proporcionar als nostres usuaris productes i serveis valuosos.
Koristiti se podacima za pružanje vrijednih proizvoda i usluga korisnicima.
Využívat informace k tomu, abychom uživatelům poskytovali kvalitní produkty a služby.
Oplysningerne bruges til at give vores brugere værdifulde produkter og tjenester.
Kasutame teavet, et pakkuda oma kasutajatele väärtuslikke tooteid ja teenuseid.
Tarjoa tietojen avulla käyttäjille hyödyllisiä tuotteita ja palveluita.
हमारे उपयोगकर्ताओं को मूल्यवान उत्पाद और सेवाएं प्रदान करने के लिए जानकारी का उपयोग करें.
Notum upplýsingar til að veita notendum okkar gagnlegar vörur og þjónustu.
Memanfaatkan informasi untuk memberikan produk dan layanan yang berharga bagi pengguna.
Naudoti informaciją, siekiant teikti naudotojams vertingus produktus ir paslaugas.
Vi bruker opplysningene til å gi våre brukere verdifulle produkter og tjenester.
Informacje mogą być wykorzystywane w celu udostępnienia przydatnych produktów i usług użytkownikom.
Utilizăm informaţiile pentru a oferi utilizatorilor noştri produse şi servicii de valoare
Использование информации для повышения качества продуктов и сервисов.
Користимо информације да бисмо корисницима обезбедили вредне производе и услуге.
Používať informácie s cieľom poskytnúť používateľom hodnotné produkty a služby.
Podatke želimo uporabiti, da uporabnikom ponudimo uporabne izdelke in storitve.
Vi använder information för att skapa bra tjänster och produkter för våra användare.
ใช้ข้อมูลเพื่อนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการที่มีคุณค่าแก่ผู้ใช้ของเรา
Bilgileri, kullanıcılarımıza faydalı ürünler ve hizmetler sağlamak için kullanırız.
Sử dụng thông tin để cung cấp cho người dùng của chúng tôi các sản phẩm và dịch vụ có giá trị.
আমাদের ব্যবহারকারীদের মূল্যবান পণ্য এবং পরিষেবা প্রদান করতে তথ্য ব্যবহার করুন৷
Izmantot informāciju, lai sniegtu lietotājiem vērtīgus produktus un pakalpojumus.
மதிப்புள்ள தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை எங்கள் பயனர்களுக்கு வழங்க தகவல்களைப் பயன்படுத்துதல்.
Ми використовуємо інформацію, щоб надавати нашим користувачам корисні продукти й послуги.
Tumia maelezo kuwapa watumiaji wetu bidhaa na huduma zenye manufaa.
Informazioa erabiltzea erabiltzaileei produktu eta zerbitzu baliagarriak eskaintzeko.
Gunakan maklumat untuk menyediakan produk dan perkhidmatan bernilai kepada pengguna kami.
Utilizar a información para proporcionarlles aos usuarios produtos e servizos valiosos.
અમારા વપરાશકર્તાઓને કિંમતી ઉત્પાદનો અને સેવાઓ પ્રદાન કરવા માટે માહિતીનો ઉપયોગ કરો.
ನಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಮೌಲ್ಯಯುತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒದಗಿಸಲು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ.
मौल्यवान उत्पादने आणि सेवा आमच्या वापरकर्त्यांना प्रदान करण्‍यासाठी माहिती वापरा.
మా వినియోగదారులకు విలువైన ఉత్పత్తులను మరియు సేవలను అందించడానికి సమాచారాన్ని ఉపయోగించండి.
صارفین کو گرانقدر پروڈکٹس اور سروسز فراہم کرنے کیلئے معلومات استعمال کریں۔
ഞങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മൂല്യവത്തായ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും സേവനങ്ങളും പ്രദാനം ചെയ്യാൻ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.
  20 Hits maps.google.hr  
Az információkat arra használjuk, hogy nívós termékeket és szolgáltatásokat kínáljunk felhasználóinknak.
Use information to provide our users with valuable products and services.
Utiliser les informations en vue d’offrir des produits et des services utiles à nos utilisateurs
Wir verwenden Daten zur Bereitstellung hochwertiger Produkte und Dienste für unsere Nutzer.
Utilizar la información para ofrecer a nuestros usuarios productos y servicios valiosos
Utilizzare le informazioni sull’utente per offrire prodotti e servizi di valore.
Χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες για να προσφέρουμε αξιόλογα προϊόντα και υπηρεσίες στους χρήστες μας.
We gebruiken informatie om onze gebruikers waardevolle producten en services te bieden.
Gebruik inligting om aan ons gebruikers waardevolle produkte en dienste te lewer.
از این اطلاعات برای ارائه محصولات و سرویس‌های ارزشمند به کاربران ما استفاده کنید.
Да използваме информацията, за да предоставим на нашите потребители полезни продукти и услуги.
Utilitzar la informació per proporcionar als nostres usuaris productes i serveis valuosos.
Koristiti se podacima za pružanje vrijednih proizvoda i usluga korisnicima.
Využívat informace k tomu, abychom uživatelům poskytovali kvalitní produkty a služby.
Oplysningerne bruges til at give vores brugere værdifulde produkter og tjenester.
Kasutame teavet, et pakkuda oma kasutajatele väärtuslikke tooteid ja teenuseid.
Tarjoa tietojen avulla käyttäjille hyödyllisiä tuotteita ja palveluita.
हमारे उपयोगकर्ताओं को मूल्यवान उत्पाद और सेवाएं प्रदान करने के लिए जानकारी का उपयोग करें.
Notum upplýsingar til að veita notendum okkar gagnlegar vörur og þjónustu.
Memanfaatkan informasi untuk memberikan produk dan layanan yang berharga bagi pengguna.
Naudoti informaciją, siekiant teikti naudotojams vertingus produktus ir paslaugas.
Vi bruker opplysningene til å gi våre brukere verdifulle produkter og tjenester.
Informacje mogą być wykorzystywane w celu udostępnienia przydatnych produktów i usług użytkownikom.
Utilizăm informaţiile pentru a oferi utilizatorilor noştri produse şi servicii de valoare
Использование информации для повышения качества продуктов и сервисов.
Користимо информације да бисмо корисницима обезбедили вредне производе и услуге.
Používať informácie s cieľom poskytnúť používateľom hodnotné produkty a služby.
Podatke želimo uporabiti, da uporabnikom ponudimo uporabne izdelke in storitve.
Vi använder information för att skapa bra tjänster och produkter för våra användare.
ใช้ข้อมูลเพื่อนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการที่มีคุณค่าแก่ผู้ใช้ของเรา
Bilgileri, kullanıcılarımıza faydalı ürünler ve hizmetler sağlamak için kullanırız.
Sử dụng thông tin để cung cấp cho người dùng của chúng tôi các sản phẩm và dịch vụ có giá trị.
আমাদের ব্যবহারকারীদের মূল্যবান পণ্য এবং পরিষেবা প্রদান করতে তথ্য ব্যবহার করুন৷
Izmantot informāciju, lai sniegtu lietotājiem vērtīgus produktus un pakalpojumus.
மதிப்புள்ள தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை எங்கள் பயனர்களுக்கு வழங்க தகவல்களைப் பயன்படுத்துதல்.
Ми використовуємо інформацію, щоб надавати нашим користувачам корисні продукти й послуги.
Tumia maelezo kuwapa watumiaji wetu bidhaa na huduma zenye manufaa.
Informazioa erabiltzea erabiltzaileei produktu eta zerbitzu baliagarriak eskaintzeko.
Gunakan maklumat untuk menyediakan produk dan perkhidmatan bernilai kepada pengguna kami.
Utilizar a información para proporcionarlles aos usuarios produtos e servizos valiosos.
અમારા વપરાશકર્તાઓને કિંમતી ઉત્પાદનો અને સેવાઓ પ્રદાન કરવા માટે માહિતીનો ઉપયોગ કરો.
ನಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಮೌಲ್ಯಯುತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒದಗಿಸಲು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ.
मौल्यवान उत्पादने आणि सेवा आमच्या वापरकर्त्यांना प्रदान करण्‍यासाठी माहिती वापरा.
మా వినియోగదారులకు విలువైన ఉత్పత్తులను మరియు సేవలను అందించడానికి సమాచారాన్ని ఉపయోగించండి.
صارفین کو گرانقدر پروڈکٹس اور سروسز فراہم کرنے کیلئے معلومات استعمال کریں۔
ഞങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മൂല്യവത്തായ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും സേവനങ്ങളും പ്രദാനം ചെയ്യാൻ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.
  10 Hits www.google.at  
Az információkat arra használjuk, hogy nívós termékeket és szolgáltatásokat kínáljunk felhasználóinknak.
Use information to provide our users with valuable products and services.
Utiliser les informations en vue d’offrir des produits et des services utiles à nos utilisateurs
Wir verwenden Daten zur Bereitstellung hochwertiger Produkte und Dienste für unsere Nutzer.
Utilizar la información para ofrecer a nuestros usuarios productos y servicios valiosos
Utilizzare le informazioni sull’utente per offrire prodotti e servizi di valore.
Χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες για να προσφέρουμε αξιόλογα προϊόντα και υπηρεσίες στους χρήστες μας.
We gebruiken informatie om onze gebruikers waardevolle producten en services te bieden.
Gebruik inligting om aan ons gebruikers waardevolle produkte en dienste te lewer.
از این اطلاعات برای ارائه محصولات و سرویس‌های ارزشمند به کاربران ما استفاده کنید.
Да използваме информацията, за да предоставим на нашите потребители полезни продукти и услуги.
Utilitzar la informació per proporcionar als nostres usuaris productes i serveis valuosos.
Koristiti se podacima za pružanje vrijednih proizvoda i usluga korisnicima.
Využívat informace k tomu, abychom uživatelům poskytovali kvalitní produkty a služby.
Oplysningerne bruges til at give vores brugere værdifulde produkter og tjenester.
Kasutame teavet, et pakkuda oma kasutajatele väärtuslikke tooteid ja teenuseid.
Tarjoa tietojen avulla käyttäjille hyödyllisiä tuotteita ja palveluita.
हमारे उपयोगकर्ताओं को मूल्यवान उत्पाद और सेवाएं प्रदान करने के लिए जानकारी का उपयोग करें.
Notum upplýsingar til að veita notendum okkar gagnlegar vörur og þjónustu.
Memanfaatkan informasi untuk memberikan produk dan layanan yang berharga bagi pengguna.
Naudoti informaciją, siekiant teikti naudotojams vertingus produktus ir paslaugas.
Vi bruker opplysningene til å gi våre brukere verdifulle produkter og tjenester.
Informacje mogą być wykorzystywane w celu udostępnienia przydatnych produktów i usług użytkownikom.
Utilizăm informaţiile pentru a oferi utilizatorilor noştri produse şi servicii de valoare
Использование информации для повышения качества продуктов и сервисов.
Používať informácie s cieľom poskytnúť používateľom hodnotné produkty a služby.
Podatke želimo uporabiti, da uporabnikom ponudimo uporabne izdelke in storitve.
Vi använder information för att skapa bra tjänster och produkter för våra användare.
ใช้ข้อมูลเพื่อนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการที่มีคุณค่าแก่ผู้ใช้ของเรา
Bilgileri, kullanıcılarımıza faydalı ürünler ve hizmetler sağlamak için kullanırız.
Sử dụng thông tin để cung cấp cho người dùng của chúng tôi các sản phẩm và dịch vụ có giá trị.
আমাদের ব্যবহারকারীদের মূল্যবান পণ্য এবং পরিষেবা প্রদান করতে তথ্য ব্যবহার করুন৷
Izmantot informāciju, lai sniegtu lietotājiem vērtīgus produktus un pakalpojumus.
மதிப்புள்ள தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை எங்கள் பயனர்களுக்கு வழங்க தகவல்களைப் பயன்படுத்துதல்.
Ми використовуємо інформацію, щоб надавати нашим користувачам корисні продукти й послуги.
Tumia maelezo kuwapa watumiaji wetu bidhaa na huduma zenye manufaa.
Informazioa erabiltzea erabiltzaileei produktu eta zerbitzu baliagarriak eskaintzeko.
Gunakan maklumat untuk menyediakan produk dan perkhidmatan bernilai kepada pengguna kami.
Utilizar a información para proporcionarlles aos usuarios produtos e servizos valiosos.
અમારા વપરાશકર્તાઓને કિંમતી ઉત્પાદનો અને સેવાઓ પ્રદાન કરવા માટે માહિતીનો ઉપયોગ કરો.
ನಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಮೌಲ್ಯಯುತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒದಗಿಸಲು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ.
मौल्यवान उत्पादने आणि सेवा आमच्या वापरकर्त्यांना प्रदान करण्‍यासाठी माहिती वापरा.
మా వినియోగదారులకు విలువైన ఉత్పత్తులను మరియు సేవలను అందించడానికి సమాచారాన్ని ఉపయోగించండి.
صارفین کو گرانقدر پروڈکٹس اور سروسز فراہم کرنے کیلئے معلومات استعمال کریں۔
ഞങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മൂല്യവത്തായ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും സേവനങ്ങളും പ്രദാനം ചെയ്യാൻ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.
  30 Hits maps.google.ch  
Az információkat arra használjuk, hogy nívós termékeket és szolgáltatásokat kínáljunk felhasználóinknak.
Use information to provide our users with valuable products and services.
Utiliser les informations en vue d’offrir des produits et des services utiles à nos utilisateurs
Wir verwenden Daten zur Bereitstellung hochwertiger Produkte und Dienste für unsere Nutzer.
Utilizar la información para ofrecer a nuestros usuarios productos y servicios valiosos
Utilizzare le informazioni sull’utente per offrire prodotti e servizi di valore.
Χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες για να προσφέρουμε αξιόλογα προϊόντα και υπηρεσίες στους χρήστες μας.
We gebruiken informatie om onze gebruikers waardevolle producten en services te bieden.
Gebruik inligting om aan ons gebruikers waardevolle produkte en dienste te lewer.
از این اطلاعات برای ارائه محصولات و سرویس‌های ارزشمند به کاربران ما استفاده کنید.
Да използваме информацията, за да предоставим на нашите потребители полезни продукти и услуги.
Utilitzar la informació per proporcionar als nostres usuaris productes i serveis valuosos.
Koristiti se podacima za pružanje vrijednih proizvoda i usluga korisnicima.
Využívat informace k tomu, abychom uživatelům poskytovali kvalitní produkty a služby.
Oplysningerne bruges til at give vores brugere værdifulde produkter og tjenester.
Kasutame teavet, et pakkuda oma kasutajatele väärtuslikke tooteid ja teenuseid.
Tarjoa tietojen avulla käyttäjille hyödyllisiä tuotteita ja palveluita.
हमारे उपयोगकर्ताओं को मूल्यवान उत्पाद और सेवाएं प्रदान करने के लिए जानकारी का उपयोग करें.
Notum upplýsingar til að veita notendum okkar gagnlegar vörur og þjónustu.
Memanfaatkan informasi untuk memberikan produk dan layanan yang berharga bagi pengguna.
Naudoti informaciją, siekiant teikti naudotojams vertingus produktus ir paslaugas.
Vi bruker opplysningene til å gi våre brukere verdifulle produkter og tjenester.
Informacje mogą być wykorzystywane w celu udostępnienia przydatnych produktów i usług użytkownikom.
Utilizăm informaţiile pentru a oferi utilizatorilor noştri produse şi servicii de valoare
Использование информации для повышения качества продуктов и сервисов.
Користимо информације да бисмо корисницима обезбедили вредне производе и услуге.
Používať informácie s cieľom poskytnúť používateľom hodnotné produkty a služby.
Podatke želimo uporabiti, da uporabnikom ponudimo uporabne izdelke in storitve.
Vi använder information för att skapa bra tjänster och produkter för våra användare.
ใช้ข้อมูลเพื่อนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการที่มีคุณค่าแก่ผู้ใช้ของเรา
Bilgileri, kullanıcılarımıza faydalı ürünler ve hizmetler sağlamak için kullanırız.
Sử dụng thông tin để cung cấp cho người dùng của chúng tôi các sản phẩm và dịch vụ có giá trị.
আমাদের ব্যবহারকারীদের মূল্যবান পণ্য এবং পরিষেবা প্রদান করতে তথ্য ব্যবহার করুন৷
Izmantot informāciju, lai sniegtu lietotājiem vērtīgus produktus un pakalpojumus.
மதிப்புள்ள தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை எங்கள் பயனர்களுக்கு வழங்க தகவல்களைப் பயன்படுத்துதல்.
Ми використовуємо інформацію, щоб надавати нашим користувачам корисні продукти й послуги.
Tumia maelezo kuwapa watumiaji wetu bidhaa na huduma zenye manufaa.
Informazioa erabiltzea erabiltzaileei produktu eta zerbitzu baliagarriak eskaintzeko.
Gunakan maklumat untuk menyediakan produk dan perkhidmatan bernilai kepada pengguna kami.
Utilizar a información para proporcionarlles aos usuarios produtos e servizos valiosos.
અમારા વપરાશકર્તાઓને કિંમતી ઉત્પાદનો અને સેવાઓ પ્રદાન કરવા માટે માહિતીનો ઉપયોગ કરો.
ನಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಮೌಲ್ಯಯುತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒದಗಿಸಲು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ.
मौल्यवान उत्पादने आणि सेवा आमच्या वापरकर्त्यांना प्रदान करण्‍यासाठी माहिती वापरा.
మా వినియోగదారులకు విలువైన ఉత్పత్తులను మరియు సేవలను అందించడానికి సమాచారాన్ని ఉపయోగించండి.
صارفین کو گرانقدر پروڈکٹس اور سروسز فراہم کرنے کیلئے معلومات استعمال کریں۔
ഞങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മൂല്യവത്തായ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും സേവനങ്ങളും പ്രദാനം ചെയ്യാൻ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.
  15 Hits www.google.ro  
Az információkat arra használjuk, hogy nívós termékeket és szolgáltatásokat kínáljunk felhasználóinknak.
Use information to provide our users with valuable products and services.
Utiliser les informations en vue d’offrir des produits et des services utiles à nos utilisateurs
Wir verwenden Daten zur Bereitstellung hochwertiger Produkte und Dienste für unsere Nutzer.
Utilizar la información para ofrecer a nuestros usuarios productos y servicios valiosos
Utilizzare le informazioni sull’utente per offrire prodotti e servizi di valore.
Χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες για να προσφέρουμε αξιόλογα προϊόντα και υπηρεσίες στους χρήστες μας.
We gebruiken informatie om onze gebruikers waardevolle producten en services te bieden.
Gebruik inligting om aan ons gebruikers waardevolle produkte en dienste te lewer.
از این اطلاعات برای ارائه محصولات و سرویس‌های ارزشمند به کاربران ما استفاده کنید.
Да използваме информацията, за да предоставим на нашите потребители полезни продукти и услуги.
Utilitzar la informació per proporcionar als nostres usuaris productes i serveis valuosos.
Koristiti se podacima za pružanje vrijednih proizvoda i usluga korisnicima.
Využívat informace k tomu, abychom uživatelům poskytovali kvalitní produkty a služby.
Oplysningerne bruges til at give vores brugere værdifulde produkter og tjenester.
Kasutame teavet, et pakkuda oma kasutajatele väärtuslikke tooteid ja teenuseid.
Tarjoa tietojen avulla käyttäjille hyödyllisiä tuotteita ja palveluita.
हमारे उपयोगकर्ताओं को मूल्यवान उत्पाद और सेवाएं प्रदान करने के लिए जानकारी का उपयोग करें.
Notum upplýsingar til að veita notendum okkar gagnlegar vörur og þjónustu.
Memanfaatkan informasi untuk memberikan produk dan layanan yang berharga bagi pengguna.
Naudoti informaciją, siekiant teikti naudotojams vertingus produktus ir paslaugas.
Vi bruker opplysningene til å gi våre brukere verdifulle produkter og tjenester.
Informacje mogą być wykorzystywane w celu udostępnienia przydatnych produktów i usług użytkownikom.
Utilizăm informaţiile pentru a oferi utilizatorilor noştri produse şi servicii de valoare
Использование информации для повышения качества продуктов и сервисов.
Користимо информације да бисмо корисницима обезбедили вредне производе и услуге.
Používať informácie s cieľom poskytnúť používateľom hodnotné produkty a služby.
Podatke želimo uporabiti, da uporabnikom ponudimo uporabne izdelke in storitve.
Vi använder information för att skapa bra tjänster och produkter för våra användare.
ใช้ข้อมูลเพื่อนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการที่มีคุณค่าแก่ผู้ใช้ของเรา
Bilgileri, kullanıcılarımıza faydalı ürünler ve hizmetler sağlamak için kullanırız.
Sử dụng thông tin để cung cấp cho người dùng của chúng tôi các sản phẩm và dịch vụ có giá trị.
আমাদের ব্যবহারকারীদের মূল্যবান পণ্য এবং পরিষেবা প্রদান করতে তথ্য ব্যবহার করুন৷
Izmantot informāciju, lai sniegtu lietotājiem vērtīgus produktus un pakalpojumus.
மதிப்புள்ள தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை எங்கள் பயனர்களுக்கு வழங்க தகவல்களைப் பயன்படுத்துதல்.
Ми використовуємо інформацію, щоб надавати нашим користувачам корисні продукти й послуги.
Tumia maelezo kuwapa watumiaji wetu bidhaa na huduma zenye manufaa.
Informazioa erabiltzea erabiltzaileei produktu eta zerbitzu baliagarriak eskaintzeko.
Gunakan maklumat untuk menyediakan produk dan perkhidmatan bernilai kepada pengguna kami.
Utilizar a información para proporcionarlles aos usuarios produtos e servizos valiosos.
અમારા વપરાશકર્તાઓને કિંમતી ઉત્પાદનો અને સેવાઓ પ્રદાન કરવા માટે માહિતીનો ઉપયોગ કરો.
ನಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಮೌಲ್ಯಯುತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒದಗಿಸಲು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ.
मौल्यवान उत्पादने आणि सेवा आमच्या वापरकर्त्यांना प्रदान करण्‍यासाठी माहिती वापरा.
మా వినియోగదారులకు విలువైన ఉత్పత్తులను మరియు సేవలను అందించడానికి సమాచారాన్ని ఉపయోగించండి.
صارفین کو گرانقدر پروڈکٹس اور سروسز فراہم کرنے کیلئے معلومات استعمال کریں۔
ഞങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മൂല്യവത്തായ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും സേവനങ്ങളും പ്രദാനം ചെയ്യാൻ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.
  14 Hits maps.google.hu  
Az információkat arra használjuk, hogy nívós termékeket és szolgáltatásokat kínáljunk felhasználóinknak.
Use information to provide our users with valuable products and services.
Utiliser les informations en vue d’offrir des produits et des services utiles à nos utilisateurs
Wir verwenden Daten zur Bereitstellung hochwertiger Produkte und Dienste für unsere Nutzer.
Utilizar la información para ofrecer a nuestros usuarios productos y servicios valiosos
Utilizzare le informazioni sull’utente per offrire prodotti e servizi di valore.
Χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες για να προσφέρουμε αξιόλογα προϊόντα και υπηρεσίες στους χρήστες μας.
We gebruiken informatie om onze gebruikers waardevolle producten en services te bieden.
Gebruik inligting om aan ons gebruikers waardevolle produkte en dienste te lewer.
از این اطلاعات برای ارائه محصولات و سرویس‌های ارزشمند به کاربران ما استفاده کنید.
Да използваме информацията, за да предоставим на нашите потребители полезни продукти и услуги.
Utilitzar la informació per proporcionar als nostres usuaris productes i serveis valuosos.
Koristiti se podacima za pružanje vrijednih proizvoda i usluga korisnicima.
Využívat informace k tomu, abychom uživatelům poskytovali kvalitní produkty a služby.
Oplysningerne bruges til at give vores brugere værdifulde produkter og tjenester.
Kasutame teavet, et pakkuda oma kasutajatele väärtuslikke tooteid ja teenuseid.
Tarjoa tietojen avulla käyttäjille hyödyllisiä tuotteita ja palveluita.
हमारे उपयोगकर्ताओं को मूल्यवान उत्पाद और सेवाएं प्रदान करने के लिए जानकारी का उपयोग करें.
Notum upplýsingar til að veita notendum okkar gagnlegar vörur og þjónustu.
Memanfaatkan informasi untuk memberikan produk dan layanan yang berharga bagi pengguna.
Naudoti informaciją, siekiant teikti naudotojams vertingus produktus ir paslaugas.
Vi bruker opplysningene til å gi våre brukere verdifulle produkter og tjenester.
Informacje mogą być wykorzystywane w celu udostępnienia przydatnych produktów i usług użytkownikom.
Utilizăm informaţiile pentru a oferi utilizatorilor noştri produse şi servicii de valoare
Использование информации для повышения качества продуктов и сервисов.
Користимо информације да бисмо корисницима обезбедили вредне производе и услуге.
Používať informácie s cieľom poskytnúť používateľom hodnotné produkty a služby.
Podatke želimo uporabiti, da uporabnikom ponudimo uporabne izdelke in storitve.
Vi använder information för att skapa bra tjänster och produkter för våra användare.
ใช้ข้อมูลเพื่อนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการที่มีคุณค่าแก่ผู้ใช้ของเรา
Bilgileri, kullanıcılarımıza faydalı ürünler ve hizmetler sağlamak için kullanırız.
Sử dụng thông tin để cung cấp cho người dùng của chúng tôi các sản phẩm và dịch vụ có giá trị.
আমাদের ব্যবহারকারীদের মূল্যবান পণ্য এবং পরিষেবা প্রদান করতে তথ্য ব্যবহার করুন৷
Izmantot informāciju, lai sniegtu lietotājiem vērtīgus produktus un pakalpojumus.
மதிப்புள்ள தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை எங்கள் பயனர்களுக்கு வழங்க தகவல்களைப் பயன்படுத்துதல்.
Ми використовуємо інформацію, щоб надавати нашим користувачам корисні продукти й послуги.
Tumia maelezo kuwapa watumiaji wetu bidhaa na huduma zenye manufaa.
Informazioa erabiltzea erabiltzaileei produktu eta zerbitzu baliagarriak eskaintzeko.
Gunakan maklumat untuk menyediakan produk dan perkhidmatan bernilai kepada pengguna kami.
Utilizar a información para proporcionarlles aos usuarios produtos e servizos valiosos.
અમારા વપરાશકર્તાઓને કિંમતી ઉત્પાદનો અને સેવાઓ પ્રદાન કરવા માટે માહિતીનો ઉપયોગ કરો.
ನಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಮೌಲ್ಯಯುತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒದಗಿಸಲು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ.
मौल्यवान उत्पादने आणि सेवा आमच्या वापरकर्त्यांना प्रदान करण्‍यासाठी माहिती वापरा.
మా వినియోగదారులకు విలువైన ఉత్పత్తులను మరియు సేవలను అందించడానికి సమాచారాన్ని ఉపయోగించండి.
صارفین کو گرانقدر پروڈکٹس اور سروسز فراہم کرنے کیلئے معلومات استعمال کریں۔
ഞങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മൂല്യവത്തായ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും സേവനങ്ങളും പ്രദാനം ചെയ്യാൻ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.
  19 Hits maps.google.sk  
Az információkat arra használjuk, hogy nívós termékeket és szolgáltatásokat kínáljunk felhasználóinknak.
Use information to provide our users with valuable products and services.
Utiliser les informations en vue d’offrir des produits et des services utiles à nos utilisateurs
Wir verwenden Daten zur Bereitstellung hochwertiger Produkte und Dienste für unsere Nutzer.
Utilizar la información para ofrecer a nuestros usuarios productos y servicios valiosos
Utilizzare le informazioni sull’utente per offrire prodotti e servizi di valore.
Χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες για να προσφέρουμε αξιόλογα προϊόντα και υπηρεσίες στους χρήστες μας.
We gebruiken informatie om onze gebruikers waardevolle producten en services te bieden.
Gebruik inligting om aan ons gebruikers waardevolle produkte en dienste te lewer.
از این اطلاعات برای ارائه محصولات و سرویس‌های ارزشمند به کاربران ما استفاده کنید.
Да използваме информацията, за да предоставим на нашите потребители полезни продукти и услуги.
Utilitzar la informació per proporcionar als nostres usuaris productes i serveis valuosos.
Koristiti se podacima za pružanje vrijednih proizvoda i usluga korisnicima.
Využívat informace k tomu, abychom uživatelům poskytovali kvalitní produkty a služby.
Oplysningerne bruges til at give vores brugere værdifulde produkter og tjenester.
Kasutame teavet, et pakkuda oma kasutajatele väärtuslikke tooteid ja teenuseid.
Tarjoa tietojen avulla käyttäjille hyödyllisiä tuotteita ja palveluita.
हमारे उपयोगकर्ताओं को मूल्यवान उत्पाद और सेवाएं प्रदान करने के लिए जानकारी का उपयोग करें.
Notum upplýsingar til að veita notendum okkar gagnlegar vörur og þjónustu.
Memanfaatkan informasi untuk memberikan produk dan layanan yang berharga bagi pengguna.
Naudoti informaciją, siekiant teikti naudotojams vertingus produktus ir paslaugas.
Vi bruker opplysningene til å gi våre brukere verdifulle produkter og tjenester.
Informacje mogą być wykorzystywane w celu udostępnienia przydatnych produktów i usług użytkownikom.
Utilizăm informaţiile pentru a oferi utilizatorilor noştri produse şi servicii de valoare
Использование информации для повышения качества продуктов и сервисов.
Користимо информације да бисмо корисницима обезбедили вредне производе и услуге.
Používať informácie s cieľom poskytnúť používateľom hodnotné produkty a služby.
Podatke želimo uporabiti, da uporabnikom ponudimo uporabne izdelke in storitve.
Vi använder information för att skapa bra tjänster och produkter för våra användare.
ใช้ข้อมูลเพื่อนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการที่มีคุณค่าแก่ผู้ใช้ของเรา
Bilgileri, kullanıcılarımıza faydalı ürünler ve hizmetler sağlamak için kullanırız.
Sử dụng thông tin để cung cấp cho người dùng của chúng tôi các sản phẩm và dịch vụ có giá trị.
আমাদের ব্যবহারকারীদের মূল্যবান পণ্য এবং পরিষেবা প্রদান করতে তথ্য ব্যবহার করুন৷
Izmantot informāciju, lai sniegtu lietotājiem vērtīgus produktus un pakalpojumus.
மதிப்புள்ள தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை எங்கள் பயனர்களுக்கு வழங்க தகவல்களைப் பயன்படுத்துதல்.
Ми використовуємо інформацію, щоб надавати нашим користувачам корисні продукти й послуги.
Tumia maelezo kuwapa watumiaji wetu bidhaa na huduma zenye manufaa.
Informazioa erabiltzea erabiltzaileei produktu eta zerbitzu baliagarriak eskaintzeko.
Gunakan maklumat untuk menyediakan produk dan perkhidmatan bernilai kepada pengguna kami.
Utilizar a información para proporcionarlles aos usuarios produtos e servizos valiosos.
અમારા વપરાશકર્તાઓને કિંમતી ઉત્પાદનો અને સેવાઓ પ્રદાન કરવા માટે માહિતીનો ઉપયોગ કરો.
ನಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಮೌಲ್ಯಯುತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒದಗಿಸಲು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ.
मौल्यवान उत्पादने आणि सेवा आमच्या वापरकर्त्यांना प्रदान करण्‍यासाठी माहिती वापरा.
మా వినియోగదారులకు విలువైన ఉత్పత్తులను మరియు సేవలను అందించడానికి సమాచారాన్ని ఉపయోగించండి.
صارفین کو گرانقدر پروڈکٹس اور سروسز فراہم کرنے کیلئے معلومات استعمال کریں۔
ഞങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മൂല്യവത്തായ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും സേവനങ്ങളും പ്രദാനം ചെയ്യാൻ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.
  41 Hits www.google.li  
Az információkat arra használjuk, hogy nívós termékeket és szolgáltatásokat kínáljunk felhasználóinknak.
Use information to provide our users with valuable products and services.
Utiliser les informations en vue d’offrir des produits et des services utiles à nos utilisateurs
Wir verwenden Daten zur Bereitstellung hochwertiger Produkte und Dienste für unsere Nutzer.
Utilizar la información para ofrecer a nuestros usuarios productos y servicios valiosos
Utilizzare le informazioni sull’utente per offrire prodotti e servizi di valore.
Χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες για να προσφέρουμε αξιόλογα προϊόντα και υπηρεσίες στους χρήστες μας.
We gebruiken informatie om onze gebruikers waardevolle producten en services te bieden.
Gebruik inligting om aan ons gebruikers waardevolle produkte en dienste te lewer.
از این اطلاعات برای ارائه محصولات و سرویس‌های ارزشمند به کاربران ما استفاده کنید.
Да използваме информацията, за да предоставим на нашите потребители полезни продукти и услуги.
Utilitzar la informació per proporcionar als nostres usuaris productes i serveis valuosos.
Koristiti se podacima za pružanje vrijednih proizvoda i usluga korisnicima.
Využívat informace k tomu, abychom uživatelům poskytovali kvalitní produkty a služby.
Oplysningerne bruges til at give vores brugere værdifulde produkter og tjenester.
Kasutame teavet, et pakkuda oma kasutajatele väärtuslikke tooteid ja teenuseid.
Tarjoa tietojen avulla käyttäjille hyödyllisiä tuotteita ja palveluita.
हमारे उपयोगकर्ताओं को मूल्यवान उत्पाद और सेवाएं प्रदान करने के लिए जानकारी का उपयोग करें.
Notum upplýsingar til að veita notendum okkar gagnlegar vörur og þjónustu.
Memanfaatkan informasi untuk memberikan produk dan layanan yang berharga bagi pengguna.
Naudoti informaciją, siekiant teikti naudotojams vertingus produktus ir paslaugas.
Vi bruker opplysningene til å gi våre brukere verdifulle produkter og tjenester.
Informacje mogą być wykorzystywane w celu udostępnienia przydatnych produktów i usług użytkownikom.
Utilizăm informaţiile pentru a oferi utilizatorilor noştri produse şi servicii de valoare
Использование информации для повышения качества продуктов и сервисов.
Користимо информације да бисмо корисницима обезбедили вредне производе и услуге.
Používať informácie s cieľom poskytnúť používateľom hodnotné produkty a služby.
Podatke želimo uporabiti, da uporabnikom ponudimo uporabne izdelke in storitve.
Vi använder information för att skapa bra tjänster och produkter för våra användare.
ใช้ข้อมูลเพื่อนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการที่มีคุณค่าแก่ผู้ใช้ของเรา
Bilgileri, kullanıcılarımıza faydalı ürünler ve hizmetler sağlamak için kullanırız.
Sử dụng thông tin để cung cấp cho người dùng của chúng tôi các sản phẩm và dịch vụ có giá trị.
আমাদের ব্যবহারকারীদের মূল্যবান পণ্য এবং পরিষেবা প্রদান করতে তথ্য ব্যবহার করুন৷
Izmantot informāciju, lai sniegtu lietotājiem vērtīgus produktus un pakalpojumus.
மதிப்புள்ள தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை எங்கள் பயனர்களுக்கு வழங்க தகவல்களைப் பயன்படுத்துதல்.
Ми використовуємо інформацію, щоб надавати нашим користувачам корисні продукти й послуги.
Tumia maelezo kuwapa watumiaji wetu bidhaa na huduma zenye manufaa.
Informazioa erabiltzea erabiltzaileei produktu eta zerbitzu baliagarriak eskaintzeko.
Gunakan maklumat untuk menyediakan produk dan perkhidmatan bernilai kepada pengguna kami.
Utilizar a información para proporcionarlles aos usuarios produtos e servizos valiosos.
અમારા વપરાશકર્તાઓને કિંમતી ઉત્પાદનો અને સેવાઓ પ્રદાન કરવા માટે માહિતીનો ઉપયોગ કરો.
ನಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಮೌಲ್ಯಯುತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒದಗಿಸಲು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ.
मौल्यवान उत्पादने आणि सेवा आमच्या वापरकर्त्यांना प्रदान करण्‍यासाठी माहिती वापरा.
మా వినియోగదారులకు విలువైన ఉత్పత్తులను మరియు సేవలను అందించడానికి సమాచారాన్ని ఉపయోగించండి.
صارفین کو گرانقدر پروڈکٹس اور سروسز فراہم کرنے کیلئے معلومات استعمال کریں۔
ഞങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മൂല്യവത്തായ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും സേവനങ്ങളും പ്രദാനം ചെയ്യാൻ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.
  5 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Ez a képzés összhangban van más kiadott oklevelek Blois. Nagyon büszkék vagyunk arra, hogy részt vegyenek ezekben a programokban az európai együttműködésben neves partnerekkel.
These trainings(formations) are in coherence with the other diplomas delivered in Blois. We are very proud to participate in these European programs in association with prestigious partners.
Diese Ausbildung steht im Einklang mit anderen Diplome ausgestellt in Blois. Wir sind sehr stolz auf diese europäischen Programme in Zusammenarbeit mit namhaften Partnern teilnehmen.
Esta formación es coherente con otros títulos emitidos en Blois. Estamos muy orgullosos de participar en estos programas europeos en asociación con socios de prestigio.
Questa formazione è coerente con altri diplomi rilasciati a Blois. Siamo molto orgogliosi di partecipare a questi programmi europei in collaborazione con partner prestigiosi.
Esta formação é consistente com outros diplomas emitidos em Blois. Estamos muito orgulhosos de participar nestes programas europeus em associação com parceiros de prestígio.
هذا التدريب يتسق مع الشهادات الأخرى الصادرة في بلوا. نحن فخورون جدا للمشاركة في هذه البرامج الأوروبية بالتعاون مع شركاء المرموقة.
Η εκπαίδευση αυτή είναι συνεπής με τα άλλα διπλώματα που απονέμονται σε Blois. Είμαστε πολύ περήφανοι που συμμετέχουν σε αυτά τα ευρωπαϊκά προγράμματα σε συνεργασία με το διάσημο εταίρους.
Deze training is in overeenstemming met andere diploma's uitgegeven in Blois. We zijn erg trots om deel te nemen aan deze Europese programma's in samenwerking met gerenommeerde partners.
このトレーニングは、ブロワで発行された他の証書と一致しています. 我々は一流のパートナーと関連して、これらのヨーロッパのプログラムに参加することは非常に誇りに思っています.
Ovaj trening je u skladu sa drugim diploma izdatih u Blois. Veoma smo ponosni da učestvuju u ovim evropskim programima u saradnji sa prestižnim partnerima.
Това обучение е в съответствие с други дипломи, издадени в Блоа. Ние сме много горди да участват в тези европейски програми в сътрудничество с престижни партньори.
Aquesta formació és coherent amb altres títols emesos a Blois. Estem molt orgullosos de participar en aquests programes europeus en associació amb socis de prestigi.
Ovaj trening je u skladu s drugim diplomama izdanim u Blois. Vrlo smo ponosni na sudjelovanje u ovim europskim programima u suradnji s uglednim partnerima.
Toto školení je v souladu s ostatními diplomů vydaných v Blois. Jsme velmi hrdí k účasti na těchto evropských programů ve spolupráci s prestižními partnery.
Denne uddannelse er i overensstemmelse med andre eksamensbeviser udstedt i Blois. Vi er meget stolte af at deltage i disse europæiske programmer sammen med prestigefyldte partnere.
See koolitus on kooskõlas teiste antud diplomid Blois. Me oleme väga uhked, et osaleda nimetatud Euroopa programmid koos maineka partnerid.
Tämä koulutus on yhdenmukainen muiden tutkintoa Blois. Olemme erittäin ylpeitä osallistua näihin eurooppalaisissa ohjelmissa yhdessä arvostetun kumppaneiden.
Pelatihan ini konsisten dengan ijazah yang diterbitkan di Blois. Kami sangat bangga untuk berpartisipasi dalam program-program Eropa dalam hubungan dengan mitra bergengsi.
Šis mokymas yra suderinamas su kitų išleistų Blois diplomų. Mes labai didžiuojamės, dalyvauti šiose Europos programas kartu su prestižinių partneriais.
Denne opplæringen er i samsvar med andre vitnemål utstedt i Blois. Vi er veldig stolte av å delta i disse europeiske programmer i samarbeid med prestisjetunge partnere.
Szkolenie to jest zgodne z innymi dyplomów wydanych w Blois. Jesteśmy bardzo dumni z udziału w tych programach europejskich we współpracy z prestiżowymi partnerami.
Acest antrenament este în concordanță cu alte diplome emise în Blois. Suntem foarte mandri de a participa la aceste programe europene în asociere cu parteneri de prestigiu.
Эта подготовка согласуется с другими дипломов, выдаваемых в Блуа. Мы очень гордимся тем, чтобы участвовать в этих европейских программах совместно с престижными партнерами.
Ова обука је у складу са другим диплома у Блоис. Веома смо поносни што учествују у овим европским програмима у сарадњи са престижним партнерима.
Toto školenie je v súlade s ostatnými diplomov vydaných v Blois. Sme veľmi hrdí na účasť na týchto európskych programov v spolupráci s prestížnymi partnermi.
To usposabljanje je v skladu z drugimi diplom, izdanih v Blois. Zelo smo ponosni, da sodelujejo v teh evropskih programih v sodelovanju s prestižnimi partnerji.
Denna utbildning är i linje med andra examensbevis som utfärdas i Blois. Vi är mycket stolta över att delta i dessa EU-program i samarbete med prestigefyllda partners.
การฝึกอบรมนี้จะสอดคล้องกับประกาศนียบัตรอื่น ๆ ที่ออกในบลัว. เรามีความภูมิใจมากที่จะเข้าร่วมในโปรแกรมเหล่านี้ในยุโรปร่วมกับคู่ค้าที่มีชื่อเสียง.
Bu eğitim Blois yayınlanan diğer diploma ile tutarlıdır. Biz prestijli ortaklarla işbirliği içinde bu Avrupa programlara katılmak için gurur duyuyoruz.
đào tạo này là phù hợp với bằng cấp khác đã ban hành tại Blois. Chúng tôi rất tự hào được tham gia vào các chương trình châu Âu kết hợp với các đối tác có uy tín.
הכשרה זו עולה בקנה אחד עם תעודות אחרות שהונפקו Blois. אנו גאים מאוד להשתתף בתוכניות האירופיות הללו בהקשר עם שותפים יוקרתיים.
Šī apmācība ir saskaņā ar citiem izsniegti Blois diplomu. Mēs esam ļoti lepni, ka piedalīties šajās Eiropas programmās sadarbībā ar prestižo partneriem.
Latihan ini adalah selaras dengan diploma lain yang dikeluarkan di Blois. Kami amat berbangga untuk mengambil bahagian dalam program-program Eropah dalam persatuan dengan rakan berprestij.
  40 Hits www.google.cn  
Az információkat arra használjuk, hogy nívós termékeket és szolgáltatásokat kínáljunk felhasználóinknak.
Use information to provide our users with valuable products and services.
Utiliser les informations en vue d’offrir des produits et des services utiles à nos utilisateurs
Wir verwenden Daten zur Bereitstellung hochwertiger Produkte und Dienste für unsere Nutzer.
Utilizar la información para ofrecer a nuestros usuarios productos y servicios valiosos
Utilizzare le informazioni sull’utente per offrire prodotti e servizi di valore.
Usar as informações para fornecer produtos e serviços relevantes aos nossos usuários.
Χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες για να προσφέρουμε αξιόλογα προϊόντα και υπηρεσίες στους χρήστες μας.
We gebruiken informatie om onze gebruikers waardevolle producten en services te bieden.
Gebruik inligting om aan ons gebruikers waardevolle produkte en dienste te lewer.
از این اطلاعات برای ارائه محصولات و سرویس‌های ارزشمند به کاربران ما استفاده کنید.
Да използваме информацията, за да предоставим на нашите потребители полезни продукти и услуги.
Utilitzar la informació per proporcionar als nostres usuaris productes i serveis valuosos.
Koristiti se podacima za pružanje vrijednih proizvoda i usluga korisnicima.
Využívat informace k tomu, abychom uživatelům poskytovali kvalitní produkty a služby.
Oplysningerne bruges til at give vores brugere værdifulde produkter og tjenester.
Kasutame teavet, et pakkuda oma kasutajatele väärtuslikke tooteid ja teenuseid.
Tarjoa tietojen avulla käyttäjille hyödyllisiä tuotteita ja palveluita.
हमारे उपयोगकर्ताओं को मूल्यवान उत्पाद और सेवाएं प्रदान करने के लिए जानकारी का उपयोग करें.
Notum upplýsingar til að veita notendum okkar gagnlegar vörur og þjónustu.
Memanfaatkan informasi untuk memberikan produk dan layanan yang berharga bagi pengguna.
Naudoti informaciją, siekiant teikti naudotojams vertingus produktus ir paslaugas.
Vi bruker opplysningene til å gi våre brukere verdifulle produkter og tjenester.
Informacje mogą być wykorzystywane w celu udostępnienia przydatnych produktów i usług użytkownikom.
Utilizăm informaţiile pentru a oferi utilizatorilor noştri produse şi servicii de valoare
Использование информации для повышения качества продуктов и сервисов.
Користимо информације да бисмо корисницима обезбедили вредне производе и услуге.
Používať informácie s cieľom poskytnúť používateľom hodnotné produkty a služby.
Podatke želimo uporabiti, da uporabnikom ponudimo uporabne izdelke in storitve.
Vi använder information för att skapa bra tjänster och produkter för våra användare.
ใช้ข้อมูลเพื่อนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการที่มีคุณค่าแก่ผู้ใช้ของเรา
Bilgileri, kullanıcılarımıza faydalı ürünler ve hizmetler sağlamak için kullanırız.
Sử dụng thông tin để cung cấp cho người dùng của chúng tôi các sản phẩm và dịch vụ có giá trị.
আমাদের ব্যবহারকারীদের মূল্যবান পণ্য এবং পরিষেবা প্রদান করতে তথ্য ব্যবহার করুন৷
Izmantot informāciju, lai sniegtu lietotājiem vērtīgus produktus un pakalpojumus.
மதிப்புள்ள தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை எங்கள் பயனர்களுக்கு வழங்க தகவல்களைப் பயன்படுத்துதல்.
Ми використовуємо інформацію, щоб надавати нашим користувачам корисні продукти й послуги.
Tumia maelezo kuwapa watumiaji wetu bidhaa na huduma zenye manufaa.
Informazioa erabiltzea erabiltzaileei produktu eta zerbitzu baliagarriak eskaintzeko.
Gunakan maklumat untuk menyediakan produk dan perkhidmatan bernilai kepada pengguna kami.
Utilizar a información para proporcionarlles aos usuarios produtos e servizos valiosos.
અમારા વપરાશકર્તાઓને કિંમતી ઉત્પાદનો અને સેવાઓ પ્રદાન કરવા માટે માહિતીનો ઉપયોગ કરો.
ನಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಮೌಲ್ಯಯುತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒದಗಿಸಲು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ.
मौल्यवान उत्पादने आणि सेवा आमच्या वापरकर्त्यांना प्रदान करण्‍यासाठी माहिती वापरा.
Gamitin ang impormasyon upang mabigyan ang aming mga user ng mahalagang mga produkto at serbisyo.
మా వినియోగదారులకు విలువైన ఉత్పత్తులను మరియు సేవలను అందించడానికి సమాచారాన్ని ఉపయోగించండి.
صارفین کو گرانقدر پروڈکٹس اور سروسز فراہم کرنے کیلئے معلومات استعمال کریں۔
ഞങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മൂല്യവത്തായ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും സേവനങ്ങളും പ്രദാനം ചെയ്യാൻ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.
  33 Hits www.google.co.uk  
Az információkat arra használjuk, hogy nívós termékeket és szolgáltatásokat kínáljunk felhasználóinknak.
Use information to provide our users with valuable products and services.
Utiliser les informations en vue d’offrir des produits et des services utiles à nos utilisateurs
Wir verwenden Daten zur Bereitstellung hochwertiger Produkte und Dienste für unsere Nutzer.
Utilizar la información para ofrecer a nuestros usuarios productos y servicios valiosos
Utilizzare le informazioni sull’utente per offrire prodotti e servizi di valore.
Utilizar informações para fornecer produtos e serviços valiosos aos nossos utilizadores.
Χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες για να προσφέρουμε αξιόλογα προϊόντα και υπηρεσίες στους χρήστες μας.
We gebruiken informatie om onze gebruikers waardevolle producten en services te bieden.
از این اطلاعات برای ارائه محصولات و سرویس‌های ارزشمند به کاربران ما استفاده کنید.
Да използваме информацията, за да предоставим на нашите потребители полезни продукти и услуги.
Utilitzar la informació per proporcionar als nostres usuaris productes i serveis valuosos.
Koristiti se podacima za pružanje vrijednih proizvoda i usluga korisnicima.
Využívat informace k tomu, abychom uživatelům poskytovali kvalitní produkty a služby.
Oplysningerne bruges til at give vores brugere værdifulde produkter og tjenester.
Kasutame teavet, et pakkuda oma kasutajatele väärtuslikke tooteid ja teenuseid.
Tarjoa tietojen avulla käyttäjille hyödyllisiä tuotteita ja palveluita.
हमारे उपयोगकर्ताओं को मूल्यवान उत्पाद और सेवाएं प्रदान करने के लिए जानकारी का उपयोग करें.
Memanfaatkan informasi untuk memberikan produk dan layanan yang berharga bagi pengguna.
Naudoti informaciją, siekiant teikti naudotojams vertingus produktus ir paslaugas.
Vi bruker opplysningene til å gi våre brukere verdifulle produkter og tjenester.
Informacje mogą być wykorzystywane w celu udostępnienia przydatnych produktów i usług użytkownikom.
Utilizăm informaţiile pentru a oferi utilizatorilor noştri produse şi servicii de valoare
Использование информации для повышения качества продуктов и сервисов.
Користимо информације да бисмо корисницима обезбедили вредне производе и услуге.
Používať informácie s cieľom poskytnúť používateľom hodnotné produkty a služby.
Podatke želimo uporabiti, da uporabnikom ponudimo uporabne izdelke in storitve.
Vi använder information för att skapa bra tjänster och produkter för våra användare.
ใช้ข้อมูลเพื่อนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการที่มีคุณค่าแก่ผู้ใช้ของเรา
Bilgileri, kullanıcılarımıza faydalı ürünler ve hizmetler sağlamak için kullanırız.
Sử dụng thông tin để cung cấp cho người dùng của chúng tôi các sản phẩm và dịch vụ có giá trị.
Izmantot informāciju, lai sniegtu lietotājiem vērtīgus produktus un pakalpojumus.
Ми використовуємо інформацію, щоб надавати нашим користувачам корисні продукти й послуги.
  79 Hits www.google.pt  
Például a „recently_watched_video_id_list” nevű cookie-t használjuk arra, hogy a YouTube rögzíteni tudja egy adott böngészőben legutóbb megtekintett videókat.
Wir verwenden zum Beispiel ein Cookie namens "recently_watched_video_id_list", mit dem YouTube die Videos erfasst, die in einem bestimmten Browser zuletzt angesehen wurden.
Por ejemplo, utilizamos una cookie denominada "recently_watched_video_id_list" para que YouTube pueda registrar los vídeos más recientes que se han visto en un navegador específico.
Por exemplo, podemos utilizar um cookie denominado "recently_watched_video_id_list" para que o YouTube possa gravar os vídeos vistos mais recentemente por um determinado navegador.
Για παράδειγμα, χρησιμοποιείται ένα cookie με την ονομασία "recently_watched_video_id_list" έτσι ώστε το YouTube να μπορεί να καταγράφει τα βίντεο που παρακολουθούνται συχνότερα από ένα συγκεκριμένο πρόγραμμα περιήγησης.
Ons gebruik byvoorbeeld 'n webkoekie met die naam "recently_watched_video_id_list" sodat YouTube 'n bepaalde blaaier se mees onlangs gekykte video's kan aanteken.
Per exemple, fem servir una galeta denominada "recently_watched_video_id_list" perquè YouTube pugui registrar els vídeos més recents que 'han visualitzat en un navegador concret.
Na primjer, upotrebljavamo kolačić zvan "recently_watched_video_id_list" kako bi usluga YouTube zabilježila koje je videozapise određeni preglednik gledao u posljednje vrijeme.
Používáme například soubor cookie s názvem recently_watched_video_id_list, díky kterému dokáže služba YouTube zaznamenat, na jaká videa se uživatel určitého prohlížeče podíval naposledy.
Näiteks kasutame küpsist nimega „recently_watched_video_id_list”, et YouTube saaks salvestada konkreetse brauseriga viimati vaadatud videod.
Käytämme esimerkiksi evästettä nimeltä recently_watched_video_id_list, jonka avulla YouTube näkee, mitä videoita tietyllä selaimella on katseltu viimeksi.
Við notum til dæmis fótsporið „recently_watched_video_id_list“ til að YouTube geti skráð hvaða vídeó hefur verið horft á nýlega í tilteknum vafra.
Pvz., naudojame slapuką pav. „recently_watched_video_id_list“, kad „YouTube“ galėtų įrašyti pastaruoju metu konkrečioje naršyklėje žiūrėtus vaizdo įrašus.
Vi bruker for eksempel en informasjonskapsel kalt «recently_watched_video_id_list» (liste over ID-er for videoer som nylig er sett), som gjør at YouTube kan registrere videoene som nyligst er sett i en bestemt nettleser.
Na przykład używany przez nas plik cookie „recently_watched_video_id_list” pozwala YouTube na śledzenie, jakie filmy zostały ostatnio obejrzane w konkretnej przeglądarce.
De exemplu, utilizăm un cookie numit „recently_watched_video_id_list” pentru ca YouTube să poate înregistra videoclipurile urmărite cel mai recent într-un anumit browser.
Používame napríklad súbor cookie s názvom recently_watched_video_id_list, vďaka ktorému dokáže služba YouTube zaznamenať, na ktoré videá sa používateľ konkrétneho prehliadača pozeral naposledy.
Primer: Piškotek, imenovan »recently_watched_video_id_list«, uporabljamo, da si lahko YouTube zapomni videoposnetke, ki ste jih nazadnje gledali v določenem brskalniku.
Örneğin, YouTube'un belirli bir tarayıcı tarafından en son izlenen videoları kaydedebilmesi için 'recently_watched_video_id_list' adında bir çerez kullanırız.
Ví dụ: chúng tôi sử dụng cookie có tên ‘recently_watched_video_id_list’ để YouTube có thể ghi lại các video gần đây nhất được xem bởi một trình duyệt cụ thể.
לדוגמה, אנו משתמשים בקובץ Cookie בשם 'recently_watched_video_id_list' כדי ש-YouTube יוכל לתעד את הסרטונים שנצפו לאחרונה בדפדפן מסוים.
Piemēram, mēs izmantojam sīkfailu ar nosaukumu “recently_watched_video_id_list”, lai pakalpojumā YouTube varētu reģistrēt videoklipus, kas visbiežāk tiek skatīti konkrētā pārlūkprogrammā.
Adibidez, "recently_watched_video_id_list" izeneko cookiea erabiltzen dugu arakatzaile jakin batean ikusitako azken bideoak YouTube-k erregistra ditzan.
Sebagai contoh, kami menggunakan kuki yang dipanggil 'recently_watched_video_id_list' supaya YouTube boleh merakamkan video yang paling terbaharu ditonton oleh penyemak imbas tertentu.
Por exemplo, empregamos unha cookie denominada "recently_watched_video_id_list" para que YouTube poida gravar os vídeos visualizados máis recentemente por un navegador determinado.
Halimbawa, gumagamit kami ng cookie na tinatawag na ‘recently_watched_video_id_list’ upang ma-record ng YouTube ang mga video na pinakakamakailang pinanood ng isang partikular na browser.
  83 Hits www.google.ad  
Ha bejelentkezett Google-fiókjába, akkor (fiókbeállításaitól függően) lehetősége nyílik arra, hogy megtekintse és szerkessze azon információk egy részét, amelyeket az Ön által felkeresett webhelyekről és alkalmazásokból gyűjtünk.
If you are signed in to your Google Account, and depending on your Account settings, you can see and edit some of the information we collect from the sites and apps you have visited.
Se hai eseguito l'accesso al tuo account Google, e in base alle impostazioni dell'account, potresti visualizzare e modificare alcune informazioni che raccogliamo dalle app e dai siti che hai visitato.
Als u bent ingelogd op uw Google-account, kunt u – afhankelijk van uw accountinstellingen – bepaalde gegevens die we verzamelen van door u bezochte sites en apps, bekijken en bewerken.
As jy by jou Google-rekening aangemeld is, kan jy, na gelang van jou rekeninginstellings, van die inligting wat ons insamel vanaf werwe en programme wat jy besoek het, sien en wysig.
Ако сте влезли в профила си в Google и в зависимост от настройките му можете да виждате и редактирате част от информацията, която събираме от посетените от вас сайтове и приложения.
Kui olete oma Google'i kontole sisse logitud, saate oma kontoseadetest olenevalt vaadata ja muuta teatud teavet, mida teie külastatud saitidelt ning rakendustest kogume.
आपके द्वारा अपने Google खाते में प्रवेश किए जाने पर और आपकी खाता सेटिंग के आधार पर, आप ऐसी कुछ जानकारी देख और संपादित कर सकते हैं जो हम आपके द्वारा देखी जाने वाली साइटों और ऐप्लिकेशन से एकत्रित करते हैं.
Jika masuk ke Akun Google, dan tergantung pada setelan Akun, Anda dapat melihat dan mengedit beberapa informasi yang kami kumpulkan dari situs dan aplikasi yang telah Anda kunjungi.
Hvis du er logget på Google-kontoen din og kontoinnstillingene dine tillater det, kan du se og endre noe av informasjonen vi samler inn fra nettstedene og appene du har besøkt.
Jeśli zalogujesz się na swoje konto Google, w zależności od ustawień konta, możesz zobaczyć i edytować niektóre informacje, które zbieramy z odwiedzanych przez Ciebie witryn i aplikacji.
Dacă v-ați conectat la Contul Google și în funcție de Setările contului, puteți să vedeți și să editați unele dintre informațiile pe care le culegem de pe site-urile și din aplicațiile pe care le-ați accesat.
Ако сте пријављени на Google налог и у зависности од подешавања налога, можете да прегледате и мењате одређене информације које прикупљамо са сајтова и из апликација које посећујете.
Ak ste prihlásený/-á do účtu Google, môžete v závislosti od svojich nastavení účtu zobraziť a upraviť niektoré z informácií zhromažďovaných z webov a aplikácií, ktoré ste navštívili.
Če ste prijavljeni v Google Račun in glede na nastavitve računa, lahko vidite in urejate nekatere podatke, ki jih zberemo na spletnih mestih in v aplikacijah, ki jih obiščete.
Google Hesabınızda oturum açtıysanız, Hesap ayarlarınıza bağlı olarak, ziyaret ettiğiniz sitelerden ve uygulamalardan topladığımız bazı bilgileri görüp düzenleyebilirsiniz.
Nếu bạn đã đăng nhập vào Tài khoản Google của mình và tùy thuộc vào cài đặt Tài khoản, bạn có thể xem và chỉnh sửa một số thông tin chúng tôi thu thập từ các trang web và ứng dụng bạn đã truy cập.
אם אתה מחובר לחשבון Google שלך, ובהתאם להגדרות החשבון, אתה יכול להציג ולערוך חלק מהמידע שאנחנו אוספים מהאתרים ומהאפליקציות שאליהם נכנסת.
உங்கள் Google கணக்கில் உள்நுழைந்திருந்தால், கணக்கு அமைப்புகளின் அடிப்படையில், நீங்கள் பார்வையிட்ட தளங்கள் மற்றும் பயன்பாடுகளிலிருந்து நாங்கள் சேகரிக்கும் சில தகவலை நீங்கள் பார்க்கலாம், திருத்தலாம்.
Ikiwa umeingia katika Akaunti ya Google, unaweza kuona na kubadilisha baadhi ya maelezo tunayokusanya kutoka tovuti na programu ambazo umetembelea, kulingana na mipangilio ya Akaunti yako.
Google kontuarekin hasi baduzu saioa, zure kontuaren ezarpenen arabera, bisitatu dituzun aplikazio eta webguneetan bildu dugun informazioa ikusi eta edita dezakezu.
Jika anda dilog masuk ke Akaun Google, tertakluk pada tetapan Akaun, anda dapat melihat dan mengedit sesetengah maklumat yang kami kumpulkan daripada tapak dan apl yang telah anda lawati.
ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಂದ ನಾವು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದು.
اگر آپ اپنے Google اکاؤنٹ میں سائن ان ہیں تو آپ اپنی اکاؤنٹ ترتیبات کی بنیاد پر اس معلومات کو دیکھ اور اس میں ترمیم کر سکتے ہیں جو ہم آپ کی ملاحظہ کردہ سائٹس اور ایپس سے اکٹھی کرتے ہیں۔
Google അക്കൗണ്ടിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അക്കൗണ്ട് ക്രമീകരണത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, നിങ്ങൾ സന്ദർശിച്ച സൈറ്റുകളിൽ നിന്നും ആപ്‌സിൽ നിന്നും ഞങ്ങൾ ശേഖരിച്ച ചില വിവരങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കാണാനും എഡിറ്റുചെയ്യാനുമാകും.
  41 Hits images.google.co.uk  
Ha bejelentkezett Google-fiókjába, akkor (fiókbeállításaitól függően) lehetősége nyílik arra, hogy megtekintse és szerkessze azon információk egy részét, amelyeket az Ön által felkeresett webhelyekről és alkalmazásokból gyűjtünk.
Si vous êtes connecté à votre compte Google et selon les paramètres de ce dernier, vous pouvez afficher et modifier certaines informations que nous collectons par le biais des applications et des sites que vous avez consultés.
Wenn Sie in Ihrem Google-Konto angemeldet sind, können Sie abhängig von Ihren Kontoeinstellungen bestimmte Informationen sehen und bearbeiten, die wir von den von Ihnen besuchten Websites und Apps erfassen.
Si has iniciado sesión en tu cuenta de Google, en función de tu configuración, puedes ver y cambiar cierta información que recopilamos de los sitios web y aplicaciones a los que has accedido.
Se hai eseguito l'accesso al tuo account Google, e in base alle impostazioni dell'account, potresti visualizzare e modificare alcune informazioni che raccogliamo dalle app e dai siti che hai visitato.
إذا سجلت الدخول إلى حسابك في Google، واستنادًا إلى إعدادات حسابك، يمكنك مشاهدة بعض المعلومات التي نجمعها من مواقع الويب والتطبيقات التي زرتها وتعديلها.
Αν είστε συνδεδεμένοι στον Λογαριασμό σας Google και ανάλογα με τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας, ενδέχεται να μπορείτε να δείτε και να επεξεργαστείτε ορισμένες από τις πληροφορίες που συλλέγουμε από τους ιστότοπους και τις εφαρμογές που έχετε επισκεφτεί.
Als u bent ingelogd op uw Google-account, kunt u – afhankelijk van uw accountinstellingen – bepaalde gegevens die we verzamelen van door u bezochte sites en apps, bekijken en bewerken.
Ако сте влезли в профила си в Google и в зависимост от настройките му можете да виждате и редактирате част от информацията, която събираме от посетените от вас сайтове и приложения.
Ako ste prijavljeni na Google račun, i ovisno o postavkama računa, možete vidjeti i urediti neke od podataka koje prikupljamo s web-lokacija i aplikacija koje posjećujete.
Pokud jste přihlášeni k účtu Google, můžete zobrazit a upravit některé informace, které shromažďujeme z webů a aplikací, jež používáte. Tato možnost se odvíjí od nastavení vašeho účtu.
Hvis du er logget ind på din Google-konto, kan du afhængigt af dine kontoindstillinger se og redigere nogle af de oplysninger, vi indsamler fra de websites og apps, du har besøgt.
आपके द्वारा अपने Google खाते में प्रवेश किए जाने पर और आपकी खाता सेटिंग के आधार पर, आप ऐसी कुछ जानकारी देख और संपादित कर सकते हैं जो हम आपके द्वारा देखी जाने वाली साइटों और ऐप्लिकेशन से एकत्रित करते हैं.
Þú getur bætt við og breytt upplýsingum sem við söfnum frá vefsvæðum og forritum sem þú hefur heimsótt, ef þú ert innskráð(ur) og háð reikningsstillingunum þínum.
Jika masuk ke Akun Google, dan tergantung pada setelan Akun, Anda dapat melihat dan mengedit beberapa informasi yang kami kumpulkan dari situs dan aplikasi yang telah Anda kunjungi.
Jei esate prisijungę prie „Google“ paskyros ir atsižvelgiant į paskyros nustatymus, galime matyti bei redaguoti tam tikrą informaciją, kurią renkame jūsų lankytose svetainėse ir programose.
Jeśli zalogujesz się na swoje konto Google, w zależności od ustawień konta, możesz zobaczyć i edytować niektóre informacje, które zbieramy z odwiedzanych przez Ciebie witryn i aplikacji.
Če ste prijavljeni v Google Račun in glede na nastavitve računa, lahko vidite in urejate nekatere podatke, ki jih zberemo na spletnih mestih in v aplikacijah, ki jih obiščete.
Om du är inloggad på ditt Google-konto (och beroende på dina kontoinställningar) kan du se och redigera en del av de uppgifter som vi samlar in från webbplatser och appar som du har använt.
Google Hesabınızda oturum açtıysanız, Hesap ayarlarınıza bağlı olarak, ziyaret ettiğiniz sitelerden ve uygulamalardan topladığımız bazı bilgileri görüp düzenleyebilirsiniz.
Nếu bạn đã đăng nhập vào Tài khoản Google của mình và tùy thuộc vào cài đặt Tài khoản, bạn có thể xem và chỉnh sửa một số thông tin chúng tôi thu thập từ các trang web và ứng dụng bạn đã truy cập.
আপনি আপনার Google অ্যাকাউন্টে সাইন ইন করে থাকলে এবং আপনার অ্যাকাউন্ট সেটিংসের উপর নির্ভর করে, আপনার দেখা সাইট এবং অ্যাপগুলি থেকে আমরা যে তথ্য সংগ্রহ করি আপনি তার কিছু তথ্য দেখতে পাবেন এবং সম্পাদনা করতে পারবেন।
Ja esat pierakstījies savā Google kontā, atkarībā no jūsu konta iestatījumus varat skatīt un rediģēt noteiktu informāciju, ko apkopojam no jūsu apmeklētajām vietnēm un lietotnēm.
Якщо ви ввійшли в обліковий запис Google та залежно від його налаштувань, ви можете переглядати й редагувати деяку інформацію, яку ми зібрали із сайтів і додатків, що ви відвідали.
Google kontuarekin hasi baduzu saioa, zure kontuaren ezarpenen arabera, bisitatu dituzun aplikazio eta webguneetan bildu dugun informazioa ikusi eta edita dezakezu.
आपण आपल्या Google खात्यावर साइन इन केले असल्यास, आणि आपल्या खाते सेटिंग्जवर अवलंबून, आपण भेट दिलेल्या साइट आणि ॲपकडून आम्ही संकलित केलेली काही माहिती आपण पाहू आणि संपादित करू शकता.
اگر آپ اپنے Google اکاؤنٹ میں سائن ان ہیں تو آپ اپنی اکاؤنٹ ترتیبات کی بنیاد پر اس معلومات کو دیکھ اور اس میں ترمیم کر سکتے ہیں جو ہم آپ کی ملاحظہ کردہ سائٹس اور ایپس سے اکٹھی کرتے ہیں۔
Google അക്കൗണ്ടിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അക്കൗണ്ട് ക്രമീകരണത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, നിങ്ങൾ സന്ദർശിച്ച സൈറ്റുകളിൽ നിന്നും ആപ്‌സിൽ നിന്നും ഞങ്ങൾ ശേഖരിച്ച ചില വിവരങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കാണാനും എഡിറ്റുചെയ്യാനുമാകും.
  14 Hits www.google.sk  
Ismerjen meg néhány gyakori tünetet, amely arra utal, hogy eszköze rosszindulatú programmal fertőzött – kártékony szoftverrel, amelyet arra terveztek, hogy kárt tegyen eszközében vagy hálózatában –, illetve módszereket az ez elleni védekezésre.
Découvrez les signes les plus fréquents d'infection par des logiciels malveillants (logiciels conçus pour endommager votre appareil ou réseau) et apprenez à vous en protéger.
Lernen Sie einige der üblichen Anzeichen kennen, dass Ihr Gerät mit Malware, d. h. schädlicher Software, die Ihr Gerät oder Netzwerk schädigen soll, infiziert sein könnte. Erfahren Sie, wie Sie sich schützen können.
Descubre algunos indicios habituales que indican que tu dispositivo puede estar infectado por software malicioso (software diseñado para dañar tu dispositivo o tu red) y cómo puedes combatirlo.
Scopri alcuni segnali comuni da cui puoi capire che il tuo dispositivo potrebbe essere stato infettato da malware (software dannoso ideato per danneggiare il tuo dispositivo o la tua rete) e come puoi proteggerti.
اكتشف بعض العلامات الشائعة التي تدل على احتمالية إصابة جهازك ببرامج ضارة – وهي عبارة عن برمجيات خبيثة مصممة لإلحاق الضرر بجهازك أو شبكتك – وكيفية حماية نفسك منها.
Ανακαλύψτε ορισμένα κοινά σημάδια που υποδεικνύουν ότι η συσκευή σας έχει προσβληθεί από κακόβουλα προγράμματα –κακόβουλο λογισμικό που έχει σχεδιαστεί για να βλάψει τη συσκευή ή το δίκτυό σας– και με ποιον τρόπο μπορείτε να προστατευείτε.
Lees meer over veelvoorkomende signalen dat uw apparaat mogelijk is geïnfecteerd met malware (schadelijke software die is bedoeld om uw apparaat of netwerk te beschadigen) en over hoe u uzelf kunt beschermen.
Leer ken die algemene tekens dat jou toestel met wanware besmet is. Wanware is kwaadwillige sagteware wat jou toestel of netwerk skade kan aandoen. Maak seker jy weet hoe om jouself te beskerm.
برخی علائم متداول نشانگر آلوده شدن دستگاه شما به بدافزار (نرم‌افزاری که برای آسیب‌رسانی به دستگاه یا شبکه شما طراحی شده است) و روش محافظت از خود را یاد بگیرید.
Разберете някои често срещани признаци, че устройството ви може да е заразено със злонамерен софтуер (софтуер, създаден да навреди на устройството или мрежата ви), и как можете да се защитите.
Esbrineu quins són alguns dels senyals habituals que indiquen que potser el vostre dispositiu està infectat amb programari maliciós que pot malmetre'l o malmetre la xarxa, i com podeu protegir-vos-en.
Naučite prepoznati uobičajene signale koji pokazuju da vaš uređaj može biti zaražen zlonamjernim softverom osmišljenim da našteti vašem uređaju ili mreži te kako se možete od njega zaštititi.
Přečtěte si o běžných příznacích napadení malwarem – škodlivým softwarem, který má za účel poškodit vaše zařízení nebo síť – a jak se můžete chránit.
Vær opmærksom på typiske tegn på, at din enhed kan være inficeret med malware (skadelig software beregnet til at skade din enhed eller dit netværk), og hvordan du kan beskytte dig selv mod, at det sker.
Otsige levinud märke selle kohta, et teie seade võib olla nakatunud pahavaraga – pahatahtliku tarkvaraga, mis on loodud teie seadme või võrgu kahjustamiseks –, ja vaadake, kuidas saate end kaitsta.
Katso, miten voit tunnistaa, onko laitteeseesi mahdollisesti tarttunut haittaohjelma, joka voi vahingoittaa laitetta tai verkkoa, ja miten voit suojautua.
कुछ ऐसे सामान्य चिह्नों को ढूंढें जिससे यह पता चल सके कि क्या आपका उपकरण मैलवेयर – एक दुर्भावनापूर्ण सॉफ़्टवेयर जिसे आपके उपकरण या नेटवर्क को हानि पहुंचाने के लिए डिज़ाइन किया गया हो – से संक्रमित है और आप स्वयं को सुरक्षित कैसे रख सकते हैं.
Lærðu að koma auga á algengar vísbendingar um að tækið þitt sé sýkt með spilliforriti – sviksamlegum hugbúnaði sem hannaður er til að skaða tækið þitt eða netkerfið – og hvernig þú getur varið þig.
Cari tahu beberapa tanda umum bahwa perangkat Anda mungkin terinfeksi perangkat lunak perusak – perangkat lunak berbahaya yang dirancang untuk merusak perangkat atau jaringan Anda – dan cara melindungi diri Anda sendiri.
Sužinokite apie dažniausius ženklus, rodančius, kad įrenginys gali būti apkrėstas kenkėjiška programa (kenkėjiška programine įranga, sukurta pažeisti įrenginį ar tinklą), ir būdus, kaip galite apsisaugoti.
Gjør deg kjent med noen vanlige tegn på at enheten din kan være infisert med skadelig programvare – programvare utviklet for å skade enheten eller nettverket ditt – og finn ut hvordan du kan beskytte deg selv.
Przeczytaj, jak rozpoznać, że Twoje urządzenie jest zainfekowane złośliwym oprogramowaniem (czyli takim, które chce wyrządzić szkody na urządzeniu lub w sieci), i jak chronić się przed nim.
Aflați despre câteva semne frecvent întâlnite, care indică faptul că gadgetul dvs. ar putea fi infectat cu programe malware – software rău intenționat, conceput să dăuneze gadgetului sau rețelei dvs. – și despre modul în care vă puteți proteja.
Сазнајте који су најчешћи знаци да је уређај заражен малвером – злонамерним софтвером осмишљеним са циљем да нашкоди уређају или мрежи – и како можете да се заштитите.
Prečítajte si o bežných príznakoch napadnutia zariadenia škodlivým softvérom (softvér, ktorého cieľom je poškodiť vaše zariadenie alebo sieť) a o tom, ako sa môžete chrániť.
Preberite več o pogostih znakih, ki lahko pomenijo, da je vaša naprava okužena z zlonamerno programsko opremo, namenjeno škodovanju vaši napravi ali omrežju, in o tem, kako se lahko zaščitite.
Lär dig känna igen vanliga tecken på att din enhet har angripits av skadlig programvara som är utformad för att skada din enhet eller ditt nätverk och hur du skyddar dig.
เรียนรู้สัญญาณทั่วไปบางอย่างที่บ่งบอกว่าอุปกรณ์ของคุณอาจติดมัลแวร์ ซึ่งเป็นซอฟต์แวร์ที่มุ่งร้ายที่ออกแบบมาเพื่อทำลายอุปกรณ์หรือเครือข่ายของคุณ และวิธีที่คุณสามารถปกป้องตัวของคุณเอง
Cihazınızda, cihazınıza veya ağınıza zarar vermek için tasarlanmış kötü amaçlı yazılımların bulunuyor olabileceğini gösteren bazı genel işaretleri ve kendinizi nasıl koruyabileceğinizi öğrenin.
Tìm hiểu một số dấu hiệu phổ biến cho thấy thiết bị của bạn có thể bị nhiễm phần mềm độc hại – phần mềm có hại được thiết kế nhằm gây hại cho thiết bị hoặc mạng của bạn – và cách bạn có thể tự bảo vệ mình.
আপনার ডিভাইসটি ম্যালওয়ার - আপনার ডিভাইস অথবা নেটওয়ার্কের ক্ষতি করতে ডিজাইন করা ক্ষতিকারক সফ্টওয়্যার, দ্বারা আক্রান্ত হতে পারে, তার কিছু লক্ষণ এবং আপনি কিভাবে নিজেকে সাহায্য করতে পারেন তা খুঁজুন৷
Uzziniet, kādas ir visbiežāk sastopamās pazīmes, kas liecina par to, ka jūsu ierīcē, iespējams, ir ļaunprātīga programmatūra (ļaunprogrammatūra, kas izstrādāta, lai nodarītu kaitējumu jūsu ierīcei vai tīklam), un noskaidrojiet, kā varat aizsargāt sevi.
உங்கள் சாதனம் தீம்பொருளால் பாதிக்கப்பட்டிருந்தால் அதை அறிவதற்கான சில பொதுவான அடையாளங்களையும், உங்களை எப்படி பாதுகாப்பது என்பதையும் அறியவும் – தீம்பொருள் என்பது உங்கள் சாதனத்திற்கு அல்லது பிணையத்திற்கு தீங்கு செய்ய வடிவமைக்கப்படும் தீங்கிழைக்கும் மென்பொருளாகும்.
Дізнайтеся про деякі розповсюджені ознаки зараження вашого пристрою зловмисним програмним забезпеченням – шкідливими програмами, створеними, щоб завдати шкоду комп’ютеру чи мережі – і як від нього захиститися.
Fahamu baadhi ya ishara za kawaida kwamba kifaa chako huenda kimeathiriwa na programu hasidi – programu hatari iliyosanidiwa kuathiri kifaa chako au mtandao – na jinsi ya kujilinda.
Aurki itzazu gailua malwarearekin kutsatuta egotearen seinaleak (zure gailua edo sarea kaltetzeko diseinatutako intentzio txarreko programa da malwarea), eta ikusi zeure burua nola babes dezakezun.
Ketahui beberapa tanda biasa yang peranti anda mungkin dijangkiti oleh perisian hasad - perisian berniat jahat yang direka untuk merosakkan peranti atau rangkaian anda - dan cara anda boleh melindungi diri anda.
መሣሪያዎ በተንኮል አዘል ዌር – መሣሪያዎን ወይም አውታረ መረብዎን ለመጉዳት የተቀየሰ ተንኮል አዘል ሶፍትዌር – ተበክሎ ሊሆን የሚችልበት አንዳንድ የተለመዱ ምልክቶችን ይረዱ።
Infórmate acerca dalgúns signos habituais que indican que é posible que o dispositivo estea infectado con malware (software malicioso deseñado para danar o teu dispositivo ou rede) e acerca de como podes protexerte.
કેટલાંક સામાન્ય ચિહ્નો શોધો કે જે તમારું ઉપકરણ માલવેરથી સંક્રમિત કરી શકે – તમારું ઉપકરણ અથવા નેટવર્કને નુકસાન કરવા રચાયેલ દૂષિત સોફ્ટવેર – અને તમે પોતાને કેવી રીતે સુરક્ષિત રાખી શકો.
ಮಾಲ್‌ವೇರ್‌ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿರಬಹುದಂತಹ - ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಅಥವಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹಾನಿ ಮಾಡಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿರುವ ದೋಷಪೂರಿತ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ನಂತಹ ಕೆಲವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುರುತುಗಳನ್ನು - ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಹುಡುಕಿರಿ.
आपले डिव्‍हाइस मालवेअरने दूषित झाले – आपल्‍या डिव्‍हाइसला किंवा नेटवर्कला हानी पोहचवणारे दुर्भावनापूर्ण सॉफ्‍टवेअर डिझाइन केले – आणि आपण आपल्‍या स्‍वत:चे संरक्षण कसे करू शकता हे ओळखणारी काही सामान्‍य लक्षणे शोधा.
Alamin ang ilang karaniwang palatandaan na maaaring may malware ang iyong device – nakakahamak na software na idinisenyo upang makapinsala sa iyong device o network – at kung paano mo mapoprotektahan ang iyong sarili.
మీ పరికరానికి మీ పరికరం లేదా నెట్‌వర్క్‌కు హాని కలిగించడం కోసం రూపొందించబడిన హానికర సాఫ్ట్‌వేర్ అయిన మాల్వేర్ వ్యాపించినట్లు తెలియజేసే కొన్ని సాధారణ గుర్తులను మరియు దాని నుండి మిమ్మల్ని రక్షించుకోవడాన్ని తెలుసుకోండి.
ایسی کچھ عام علامات تلاش کریں جن سے آپ کا آلہ میلویئر – آپ کے آلہ یا نیٹ ورک کو نقصان پہنچانے کیلئے ڈیزائن کیا گیا بد نیت سافٹ ویئر – کے ساتھ متاثر ہو سکتا ہے اور اور کس طرح آپ اپنے آپ کو محفوظ رکھ سکتے ہيں۔
നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ക്ഷുദ്രവെയർ - നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിനും നെറ്റ്‌വർക്കിനും ദോഷം വരുത്താൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌ത ക്ഷുദ്ര സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ - ബാധിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്നറിയുന്നതിനുള്ള പൊതു ലക്ഷണങ്ങളും എങ്ങനെ സ്വയം പരിരക്ഷിക്കാം എന്നതും മനസിലാക്കുക.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow