arran – -Translation – Keybot Dictionary

  57 Hits www.caixabankresearch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La (r)evolució del marc regulador i supervisor arran de la crisi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caixabankresearch.com as primary domain	The (r)evolution in the regulatory and supervisory framework resulting from the crisis

  37 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canaima arran de terra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Canaima au sol
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Canaima am Boden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Canaima a ras de suelo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Canaima a terra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Canaima no chão
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Canaima op de begane grond
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Canaima na terenu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Canaima на землю
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Beheko at Canaima
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Canaima no chan

  48 Hits publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arran de la commemoració del 50è aniversari de la publicació del llibre "Strukturwandel der Öffentlichkeit. Untersuchungen zu einer Kategorie der bürgerlichen Gesellschaft" (Historia y crítica de la opinión pública Luchterhand, Neuwied, 1962) de Jürgen Habermas, la plataforma d’estudis interdisciplinaris The Public Sphere Hub ens ofereix una compilació dels escrits més importants del filòsof alemany sobre el tema.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain	To coincide with the commemoration of the 50th anniversary of the publication of the book "Strukturwandel der Öffentlichkeit. Untersuchungen zu einer Kategorie der bürgerlichen Gesellschaft" (The Structural Transformation of the Public Sphere, Luchterhand, Neuwied, 1962), by Jürgen Habermas, the Public Sphere Hub, a platform for interdisciplinary studies regarding the public sphere, is offering us a compilation of the most important texts by the German philosopher on this subject.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain	A raíz de la conmemoración del 50 aniversario de la publicación del libro "Strukturwandel der Öffentlichkeit. Untersuchungen zu einer Kategorie der bürgerlichen Gesellschaft" (Historia y crítica de la opinión pública, Luchterhand, Neuwied, 1962) de Jürgen Habermas, la plataforma de estudios interdisciplinarios The Public Sphere Hub nos ofrece una compilación de los escritos más importantes del filósofo alemán sobre el tema.

  2 Hits www.fundacioportaventura.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La FUNDACIÓ PRIVADA PortAventura es reserva el dret a modificar la seva Política de Privacitat, segons el seu propi criteri, o arran d’un canvi introduït per una resolució de l’Agència Espanyola de Protecció de Dades, de caràcter legislatiu o jurisprudencial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacioportaventura.org as primary domain	FUNDACIÓ PRIVADA PortAventura reserves the right to make amendments to the Privacy Policy, in accordance with its own criteria or as a result of legal or jurisprudential changes imposed by the Spanish Data Protection Agency. Any changes to the Privacy Policy shall be published at least ten days before they come into force. Use of the Website following these changes implies the acceptance of them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacioportaventura.org as primary domain	La FUNDACIO PRIVADA PortAventura se reserva el derecho a modificar su Política de Privacidad, de acuerdo a su propio criterio, o motivado por un cambio por una resolución de la Agencia Española de Protección de Datos, legislativo o jurisprudencial. Cualquier modificación de la Política de Privacidad será publicada por lo menos diez días antes de su efectiva aplicación. El uso del Web después de dichos cambios, implicará la aceptación de estos.

  5 Hits ccb.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El dispositiu d’aquesta videoinstal•lació és característic d’una bona part de les obres de Mik: imatge retroprojectada i emplaçament de la pantalla arran de terra, a la mida de l’espectador. A Park, a més, la càmera, que registra l’escena estudiada, deambula entre les fulles dels arbres, les persones, el gos o el cartell enganxat al tronc d’un arbre, sense establir prioritats o protagonismes dels uns i els altres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calcego.com as primary domain	The arrangement used in this video installation is similar to that found in much of Mik’s work: overhead projected image and screen placed at floor level, meeting the spectator’s gaze head-on. Moreover, in Park the camera, which films the carefully prepared scene, wanders amongst the leaves of the trees, the people, the dog and the poster attached to one tree trunk without establishing any priorities or leading roles amongst them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calcego.com as primary domain	El dispositivo de esta video-instalación es característico de una buena parte de las obras de Mik: imagen retro-proyectada y emplazamiento de la pantalla a ras de suelo, a medida del espectador. En Park además, la cámara, que registra la estudiada escena, deambula por entre las hojas de los árboles, las personas, el perro o el cartel pegado en el tronco de un árbol, sin establecer prioridades o protagonismos de unos y otros.

  www.ruedelalaine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4 de març de 1500 – Liquidació signada per Jaume Vergos II i Rafael Vergós al acabar el retaule de sant Esteve Protomàrtir de Granollers, que Pau Vergós havia deixat inacabat arran de la seva mort. Arxiu Històric de Protocols de Barcelona, Protocols notarials de Barcelona, notari Pere Triter, man. 12
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magistricataloniae.org as primary domain	March 4th, 1500 - Settlement signed by Jaume Vergós II and Rafael Vergós to finish the altarpiece of Saint Stephen Protomartyr of Granollers, that had left unfinished Pau Vergós after his death. Archivo Histórico de Protocolos de Barcelona, Protocolos notariales de Barcelona, notary Pere Triter, man. 12
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magistricataloniae.org as primary domain	4 de marzo de 1500 – Liquidación firmada por Jaume Vergos II y Rafael Vergós al acabar el retablo de san Esteban Protomártir de Granollers, que Pau Vergós había dejado inacabado a raíz de su muerte. Archivo Histórico de Protocolos de Barcelona, Protocolos notariales de Barcelona, notario Pere Triter, man. 12

  www.cmmexpo.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dutxa arran de terra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casadafeiravella.com as primary domain	Walk in shower
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casadafeiravella.com as primary domain	Douche à l'italienne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casadafeiravella.com as primary domain	Ebenerdige Dusche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casadafeiravella.com as primary domain	Ducha a ras de suelo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casadafeiravella.com as primary domain	doccia a filo pavimento
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casadafeiravella.com as primary domain	Cabina de duche ao nível do chão
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casadafeiravella.com as primary domain	Inloopdouche

  46 Hits www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arran del conveni, els alumnes de tots dos màsters podran fer pràctiques a l’empresa catalana de seguretat informàtica. Així mateix, Red Points col·laborarà en jornades i altres actes acadèmics que la Universitat organitzi relacionats amb la ciberdelinqüència i la propietat industrial i intel·lectual.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	Through this agreement, students from both master’s degrees will be able to undertake work experience in the Catalan IT security company.  At the same time, Red Points will become involved in events and other academic activities that the university organises in relation to cybercrime and industrial and intellectual property rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	A raíz del convenio, los alumnos de ambos másteres podrán hacer prácticas en la empresa catalana de seguridad informática. Así mismo, Red Points colaborará en jornadas y otros actos académicos que la Universidad organice en relación con la ciberdelincuencia y la propiedad industrial e intelectual.

  3 Hits www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plataforma baropodomètrica: plataforma ubicada arran de sòl, descriu la qualitat de les pressions plantars durant la bipedestació estàtica i la deambulació. Permet estimar la capacitat de l'articulació lesionada per tolerar la marxa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Plataforma baropodométrica: kokatutako plataforma a ras zoruaren, presioen kalitatea deskribatzen du plantares zehar la bipedestación estatikoa eta batera eta bestera ibiltzea. Permite estimar la capacidad de la articulación lesionada para tolerar la marcha.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Plataforma baropodométrica: plataforma situada a rentes de solo, describe a calidade das presións plantares durante a bipedestación estática e a deambulación. Permite estimar a capacidade da articulación lesionada para tolerar a marcha.

  si.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En aquest document s'aniran publicant algunes consideracions que s'han de tenir en compte quan s'estiga treballant amb Vualà. En els apartats a continuació s'han agrupat aspectes relatius al funcionament de VUALÀ que han sorgit arran de l'ús continuat de l'eina, o bé, que s'ha estimat oportú que apareguen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si.ua.es as primary domain	In this document will go publishing some considerations that have to take into account when it was working with Vualà. In the sections to continuation have grouped relative appearances to the operation of VUALÀ that have arisen as a result of the use continued of the tool, or, that has estimated timely that appear:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si.ua.es as primary domain	En este documento se irán publicando algunas consideraciones que se deben tener en cuenta cuando se esté trabajando con Vualà. En los apartados a continuación se han agrupado aspectos relativos al funcionamiento de VUALÀ que han surgido a raíz del uso continuado de la herramienta, o bien, que se ha estimado oportuno que aparezcan:

  2 Hits www.base.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es posa de manifest arran de la transmissió de la propietat dels terrenys per qualsevol títol, o de la constitució o transmissió de qualsevol dret real de gaudi, limitador del domini, sobre els terrenys esmentats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine base.cat as primary domain	The increase is registered on the property when there is transfer of ownership in any way, or constitution or transfer of any easement which affects the property.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine base.cat as primary domain	Se pone de manifiesto a raíz de la transmisión de la propiedad de los terrenos por cualquier título, o de la constitución o transmisión de cualquier derecho real de goce, limitativo del dominio, sobre los terrenos mencionados.

  www.hasadna.org.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arran de la mort de la seua dona el 1858, es va retirar de la societat i començà a ser conegut com el "Príncep Invisible". Es va convertir pràcticament en un reclús i es concentrà en la seua obra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mural.uv.es as primary domain	Tras la muerte de su mujer en 1858, se retiró de la vida social, llegando a ser conocido como el "Príncipe Invisible". Se convirtió en poco menos que un recluso, dedicándose por completo a su obra literaria.

  www.hablemosdedrogas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(Arran d’una notícia o d’un programa de televisió) Amb els teus amics de l’institut, parleu de drogues? Us han fet alguna xerrada últimament?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hablemosdedrogas.org as primary domain	(From a piece of news or a television programme) Do you talk about drugs you’re your school friends? Have they given you a talk at school lately?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hablemosdedrogas.org as primary domain	(A raíz de una noticia o de un programa de televisión) Con tus amigos del instituto, ¿habláis de drogas?, ¿Os han dado alguna charla últimamente?

  13 Hits www.wernerbeiter.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La gestió emocional de professionals de Suara arran de l’atemptat de Barcelona
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suara.coop as primary domain	The emotional management of Suara professionals after de terrorist atack in Barcelona
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suara.coop as primary domain	La gestión emocional de profesionales de Suara a raíz del atentado de Barcelona

  7 Hits www.dragonrouge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recerques realitzades arran d'actuacions o amb el suport del SAC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sac.cat as primary domain	Research directly related to the activities of the SAC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sac.cat as primary domain	Investigaciones directamente vinculadas a actuaciones del SAC

  2011.da-fest.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'església conserva les pintures murals realitzades pel Mestre de la Cortinada a finals del s. XII, que van ser localitzades arran de la reconstrucció de l'absis original el 1968.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorra-sothebysrealty.com as primary domain	The church conserves the murals made by the Master of La Cortinada at the end of the twelfth century, which were located following the reconstruction of the original apse in 1968.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorra-sothebysrealty.com as primary domain	L'église conserve les peintures murales réalisées par le Maître de la Cortinada à la fin du XIIs, qui ont été trouvés à la suite de la reconstruction de l'abside d'origine en 1968.

  www.copag.gov.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lamentem els inconvenients ocasionats arran d’aquests canvis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine primaveraclub.com as primary domain	We apologise for any inconvenience caused by these changes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine primaveraclub.com as primary domain	Lamentamos los inconvenientes ocasionados a raíz de estos cambios.

  2 Hits argolf.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Proposta de model per a l’estudi de la negociació col•lectiva. Formulació arran del treball de construcció d’una mostra de convenis col•lectius
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xaviergimeno.net as primary domain	Propuesta de modelo para el estudio de la negociación colectiva. Formulación a partir del trabajo de construcción de una muestra de convenios colectivos (en catalán)

  www.peepingtom.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arran de la Jornada de dones empresàries i emprenedores Alimenta el teu negoci, diferents representants de l’associació…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donatunimpuls.com as primary domain	A raiz de la Jornada de mujeres empresarias y emprendedoras Alimenta el teu negoci, diferentes representantes de…

  9 Hits evolvingtraditions.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tortosa - Plataforma per Catalunya surt en defensa del comerç de casa arran de les irregularitats detectades a basars d’immigrants
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain	Tortosa - Plataforma per Catalunya sale en defensa del comercio de casa a raíz de las irregularidades detectadas en bazares de inmigrantes

  5 Hits www.rossignol.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arran de la publicació de la sentència del Tribunal de Justícia de la Unió Europea sobre les clàusules abusives en els contractes de préstecs hipotecaris a l’Estat espanyol, Càritas (...)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine app.caritasbcn.org as primary domain	A raíz de la publicación de la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea sobre las cláusulas abusivas en los contratos de préstamos hipotecarios en el Estado español, Cáritas (...)

  www.xxlguitars.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A partir de 14 anys. Amb més de 900 m. Velocitat arran de terra!. Reta la velocitat amb els nostres KARTS. Molt fàcils de conduir, amb només dos pedals, accelerador i fre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kartingsalou.com as primary domain	Over 14 years of age. Of over 900 m. Zigzag at enormously powerful speed levels in our KARTS. Maximum safety installations. Very easy to drive: only two pedals - the accelerator and brake.

  48 Hits www.publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	de Londres, va impulsar la creació d’un programa comú arran del Premi Europeu de l’Espai Públic Urbà. Sota el nom «
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain	de Londres, impulsó la creación de un programa común a raíz del Premio Europeo del Espacio Público Urbano. Bajo el nombre «

  9 Hits www.fragmenta.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jan Assmann és aquests dies a Barcelona arran de la recent publicació del seu llibre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fragmenta.cat as primary domain	Jan Assmann está estos días en Barcelona a causa de la reciente publicación de su libro

  6 Hits wap.pvbtx.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-Arran de la malaltia?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine observatorioesclerosismultiple.com as primary domain	- ¿Debido a la enfermedad?

  2 Hits spacebee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(realisme capitalista), que va ser fundar l’any 1963 per Sigmar Polke, Gerhard Richter i Konrad Lueg arran de l’exposició
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fmacba.es as primary domain	(realismo capitalista), que fue fundado en 1963 por Sigmar Polke, Gerhard Richter y Konrad Lueg a raíz de la exposición

  3 Hits barcelonaencomu.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comunicat sobre els fets esdevinguts arran del desallotjament del Banc Expropiat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonaencomu.cat as primary domain	Comunicado sobre los hechos acontencidos a raíz del desalojo del Banco Expropiado

  4 Hits www.xtec.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Excavat a la roca, fou traslladat al nou emplaçament arran de la construcció de la pressa d'Assuan. Els 6 colossos, 4 del rei Ramsès II i 2 de la reina Nefertari, medeixen 10 metres d'alçada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xtec.cat as primary domain	Excavado en la roca, fue trasladado al nuevo emplazamiento a raíz de la construcción de la presa de Assuan. Los 6 colosos, 4 del rey Ramsés II y 2 de la reina Nefertari, miden 10 metros de altura.

  ichallenge.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CARLOTAOMS neix arran de la fusió de les dissenyadores Elisabet Carlota i Elisenda Oms. Ambdues amb caràcter emprenedor, idees fresques i amb la necessitat de donar resposta a les seves inquietuds creatives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatusdominus.com as primary domain	CARLOTAOMS born following the merger of the designers Isabel Carlota and Elisenda Oms. Both with entrepreneurial, fresh ideas and the need to respond to their creative concerns. The pieces CARLOTAOMS accompany consumers in their day to day, completing his personality and helping them to create and/or promote their identity. The brand offers a product where design clothes with clean lines and urban style interacts with the person wearing it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatusdominus.com as primary domain	CARLOTAOMS nace a raíz de la fusión de las diseñadoras Isabel Carlota y Elisenda Oms. Ambas con carácter emprendedor, ideas frescas y con la necesidad de dar respuesta a sus inquietudes creativas. Las piezas CARLOTAOMS acompañan a los consumidores en su día a día, completando su personalidad y ayudándoles a crear y/o fomentar la propia identidad. La marca ofrece un producto de ropa donde el diseño de líneas puras y el estilo urbano interactúa con la persona que la viste.

  www.dfma.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Durant aquests tres dies es van tractar diferents reptes d’aquesta ciència al segle XXI com ara la gestió d’espècies invasores i la davallada en poblacions autòctones arran del canvi climàtic provocat per l’escalfament global.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifepotamofauna.org as primary domain

Entre los días 5 y 7 de octubre tuvo lugar en la Universidad de Lleida (UdL) el XIV Congreso Luso-Español de Herpetología y el XVIII Congreso Español de Herpetología con la presencia de unos 200 especialistas en reptiles y anfibios de 12 países. Durante estos tres días se trataron diferentes retos de esta ciencia en el siglo XXI como la gestión de especies invasoras y el descenso en poblaciones autóctonas a raíz del cambio climático provocado por el calentamiento global.