arrester – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      452 Results   102 Domains
  www.eplandataportal.de  
68 new and 20 updated data sets with DEHNflex surge arrester
68 neue und 20 aktualisierte Datensätze mit DEHNflex Überspannungsableitern
  6 Hits elearning.helsinki.hu  
Protectoseal Series No. 830, Pressure / Vacuum Conservation Vent with Flame Arrester, is designed to prevent costly evaporation losses, tank rupture due to over-pressure, and collapse due to vacuum. The flame arrester protects tank against fire and explosion caused by exterior sources of ignition.
La válvula de venteo de presión y vación con arestador de flama incorporado modelo 830 de PROTECTOSEAL, fue proyectada para evitar perdidas con evaporación, ruptura del tanque debido al aumento de presión, y daño del tanque por vacío. Los arrestadores de flama protegen el tanque contra fogo o explosiones. Los discos de las válvulas proyectas de forma a reducir las perdidas de aire y vapor durante la operación del tanque. Estos hacen la apertura y cierran solo el suficiente para mantener la presión de operación dientro de los parámetros evitando daños al tanque. El arrestador es asemblado externamente y sólo está expuesto a los vapores durante el periodo que está venteando.
A válvula de alívio de pressão e vácuo com corta chamas incorporado modelo 830 da PROTECTOSEAL, foi projetada para evitar perdas com evaporação, ruptura do tanque ocasionadas por sobpressão, e colapso do tanque por vácuo excessivo. Os corta chamas protegem o tanque contra fogo ou explosões ocasionadas por fontes de ignição externa. Os discos das válvulas são projetados de forma a minimizar perdas de ar e vapor durante a operação do tanque. Eles abrem e fecham somente o suficiente para manter a pressão de operação dentro dos paramêtros pré estabelecidos evitando danos ao tanque. O corta chamas é montado externamente e somente ficará exposto aos vapores durante o período em que a válvula estiver aliviando.
  sponsoring.groupe-e.ch  
It provides the necessary basis for the adjustment of tanks to comply with the legislation included in the regulation on the technical conditions on petrol stations and fuel depots. The package includes: an original measuring and control system, anti-overfill valve, breathing valve and a flame and explosion arrester.
Pakiet Bezpieczny Zbiornik jest systemem służącym ograniczeniu emisji oparów paliw płynnych. Stanowi on podstawę niezbędną przy dostosowaniu zbiorników do obowiązujących przepisów prawnych ujętych rozporządzeniem o warunkach technicznych, jakim muszą podlegać stacje i bazy paliw. Na pakiet składają się: autorski system kontrolnopomiarowy, zawór antyprzepełnieniowy, zawór oddechowy oraz bezpiecznik przeciwogniowy i bezpiecznik przeciwdetonacyjny. Konstrukcja zaworów i bezpieczników jest elementem autorskim proponowanej technologii.
  2 Hits www.iberdrola.es  
To maximise the continuity and safety of the installation's service, the transient surge arrester must be connected between the circuit breaker output and the differential switch input.
Para maximizar la continuidad y seguridad de servicio de la instalación el limitador de protección de sobretensiones transitorias se deberá conectar entre la salida del Interruptor automático y la entrada al interruptor diferencial.
Instalazioaren zerbitzuaren jarraitutasuna eta segurtasuna maximizatzeko aldi bateko gaintentsioen babes-mugagailua etengailu automatikoaren irteeraren eta etengailu diferentzialaren sarreraren artean konektatu beharko da.
  6 Hits csc.lexum.org  
The notion of “found committing” or “within his view” is not unknown. The concept has been resorted to on occasion to give a power of arrest where the offence is committed in the presence of the arrester.
La notion de «pris sur le fait» ou «vu en train de commettre une infraction» n’est pas inconnue. Le concept a parfois servi à donner un pouvoir d’arrestation quand l’infraction est commise en présence de celui qui procède à l’arrestation. Mais même dans ce cas, l’application du concept ne va sans poser de problèmes. Voici ce qu’en dit un article intitulé «Arrest: a General View», [1966] Crim. L.R. 639, à la p. 645:
  2 Hits www.endress.com  
Asset management [4] Barrier [2] Data and application manager [11] Device access, configuration [7] DIN Rail instrument [13] Energy manager [8] Field instrument [15] Gateway / Interface [18] Indicator [13] Inventory manager [5] Modem [3] Panel-mounted instrument [11] Power supply [8] Sensor with transmitter [3] Surge arrester [4] Switch [7] Transmitter [5] Wireless [8]
Anzeiger [13] Asset Management [4] Data und Application Manager [11] Energiemanager [8] Feldgerät [15] Gateway / Trennschicht [18] Gerätezugang, -konfiguration [7] Hutschienengerät [13] Inventory Manager [5] Kabellos [8] Messumformer [5] Modem [3] Schalter [7] Schalttafelgerät [11] Sensor mit Messumformer [3] Stromversorgung [8] Trenner [2] Überspannungsschutz [4]
  4 Hits www.corning.com  
The MPDG protection module has been developed for the application in BTDG Terminal blocks, to provide the electrical protection necessary for the devices of a telecommuncations network. It can be produced according to the user’s needs and equipped with gas arresters or solid state arrester for protection against voltage surges, and with PTCs for protection against current surges.
El módulo protector MPDG es un producto destinado a la aplicación en bloques terminales BTDG, con la finalidad de proveer la protección eléctrica necesaria a los equipos de la red de telecomunicaciones. Puede ser producido de acuerdo con las necesidades del usuario, y equipado con centelladores a gas o con pastillas de estado sólido para protección contra sobretensiones, y PTC para protección contra sobrecorrientes.
  6 Hits scc.lexum.org  
The notion of “found committing” or “within his view” is not unknown. The concept has been resorted to on occasion to give a power of arrest where the offence is committed in the presence of the arrester.
La notion de «pris sur le fait» ou «vu en train de commettre une infraction» n’est pas inconnue. Le concept a parfois servi à donner un pouvoir d’arrestation quand l’infraction est commise en présence de celui qui procède à l’arrestation. Mais même dans ce cas, l’application du concept ne va sans poser de problèmes. Voici ce qu’en dit un article intitulé «Arrest: a General View», [1966] Crim. L.R. 639, à la p. 645:
  www.udragun.it  
The rock wool sectional door Mineral-Secc® is a door instended to operate in places having high temperatures, where the polyurethane panels are not appropiate or where polyurethane is not allowed. Thanks to its characteristics it can be used as flame-arrester door.
La porte sectionnelle en laine de roche​ Mineral-Secc® est une porte conçue pour travailler en lieux à températures élevées , où les panneaux en polyuréthane ne sont pas appropriés, ou lieux où le polyuréthane n’est pas permis. Grâce à ses caractéristiques elle peut être utilisée comme une porte pare-flamme.
  parl.gc.ca  
As you outlined, Minister, in your earlier remarks, Bill C-26 makes it a requirement that the arrester finds someone committing an offence, and that arrest has to be effective at the time of the offence, and also that an arrest occur within a reasonable time.
Monsieur le ministre, comme vous l'avez souligné plus tôt dans votre exposé, le projet de loi C-26 comporte une exigence selon laquelle la personne qui procède à l'arrestation doit prendre quelqu'un sur le fait, l'arrestation doit être faite à ce moment-là et aussi, l'arrestation doit avoir lieu dans un délai raisonnable.
  8 Hits www.koiramessut.fi  
CSP-40101 protects a coaxial cable with N-connectors using gas discharge tube technology. Frequencies from DC to 1 GHz and RF power up to 150W pass almost unchanged, overvoltages are short-circuited to the outer conductor by a powerful gas tube arrester.
CSP-40101 schützt ein Koaxialkabel mit N-Steckern mittels Gasableitertechnologie. Frequenzen von DC bis 1 GHz mit einer Leistung bis zu 150W gehen praktisch unverändert durch, Überspannungen werden durch einen leistungsfähigen Gasableiter kurzgeschlossen und auf den Aussenleiter abgeleitet.
  2 Hits kazhydromet.kz  
Load arrester equipment
Equipements antichute de charges
Lastsicherungsvorrichtungen
Equipos de anticaídas para cargas
Equipamentos anti-queda
Urządzenia samozaciskowe
Ловители грузов
  13 Hits www.yeshostels.com  
Fall arrester SERIES205
Höhensicherungsgerät SERIES 205
Rettrattile SERIES 205
  4 Hits www.chocolatierdemaret.be  
Arrester, Headlight cleaning
Bayliner classic cierra express
  23 Hits weareangstrom.com  
Surge Arrester/Protection
Estabilizador de Voltaje
  www.inciaku.com  
Fall arrester
Steigschutzläufer
  2 Hits www.citcea.upc.edu  
Title: Optimization of surge arrester locations in overhead distribution networks
Título: Optimization of surge arrester locations in overhead distribution networks
  www.hysteriamusic.ch  
ADD - Arrester Partial Discharge Detector
ADD - Détecteur de décharge partielle sur parafoudres
  3 Hits tsb.gc.ca  
TSB deploys a team of investigators to Montreal, Quebec, following a collision between a bulk carrier and a ship arrester
Le BST envoie une équipe d’enquêteurs à Montréal (Québec) suite à une collision entre un vraquier et une barrière de retenue
  3 Hits www.greatlakes-seaway.com  
#25: WORK ON SHIP ARRESTER No 3 AT THE ST-LAMBERT LOCK
No 25: TRAVAUX SUR LA DÉFENSE No 3 À L’ÉCLUSE DE SAINT-LAMBERT
  www.ifht.rwth-aachen.de  
Protective devices and their effectiveness (fuses, circuit breaker and residual current device, protection relay, surge arrester)
Schutzeinrichtungen und deren Wirkungsweise (Sicherungen, Schutzschalter, Relais, Ableiter)
  3 Hits www.bst.gc.ca  
TSB deploys a team of investigators to Montreal, Quebec, following a collision between a bulk carrier and a ship arrester
Le BST envoie une équipe d’enquêteurs à Montréal (Québec) suite à une collision entre un vraquier et une barrière de retenue
  www.hochschildmining.com  
lightning arrester
Blitzableiter
  27 Hits www.aziendasalvioni.com  
Guided type fall arrester
Antichute suiveur
  2 Hits ezpeletaparaguas.com  
Retractable type fall arrester PROTECTOR® AN116ATEXT (galvanised cable 25 m + c/w 1 carabiner AM002)
Hündürlükdə təhlükəsizlik təminatı bloku PROTECTOR® AN116ATEXT (kabel 25 m + qarmaq AM002)
  34 Hits susanne-von-laun.de  
spark arrester
Funkensperre
  www.dgcqyq.com  
The fluted walls on the locomotive serve to reduce weight and also give the locomotive a striking appearance on the sides. In addition to the four required type SBS 2T pantographs, the roof also has the AC main relay, the current system selection relay, and the lightening arrester.
Grenzenlos mit System. Für schwere Zugleistungen in ganz Europa ist sie bereits im Einsatz, die von Siemens Transportation System (TS) in München entwickelte Vierstromlok ES 64 (Eurosprinter mit 6,4 Mega Watt Dauerleistung). Sie kann unter Wechselstromsystemen mit 15KV/16,7 Hz in Deutschland, Österreich, Schweiz, Schweden und Norwegen sowie mit 25KV/16,7 Hz in Dänemark, Luxemburg, Nordfrankreich und Ungarn verkehren. Ihr Einsatzgebiet im Gleichstrombereich mit 3KV erstreckt sich auf Belgien, Italien und Polen, mit 1,5 KV auf die Niederlande und Südfrankreich. Sie ist ebenfalls bei den so genannten Mischsystemen in der Slowakei und Tschechien einsetzbar. DB Cargo hat 100 Exemplare als Baureihe 189 in Auftrag gegeben, zahlreiche andere Staats- und Privatbahnen setzen ebenfalls auf das ausgeklügelte Konzept. Die mit der Achsfolge Bo´Bo´ ausgestattete Lok hat ein Gesamtgewicht von 87 Tonnen, eine Länge über Puffer von 19,580 m und erreicht eine Höchstgeschwindigkeit von 140 km/h. Optisch lehnt sie sich an die modernen DB E-Loks mit ihrer markanten Kopfform an. Die gesickten Lokwände dienen einerseits der Gewichtsreduzierung, geben der Lok aber auch ein markantes Aussehen im Seitenwandbereich. Neben den erforderlichen vier Pantographen der Bauart SBS 2T, befinden sich auf dem Dach AC-Hauptschalter, Systemwahlschalter und Überspannungsableiter. Die Auslagerung dieser Komponenten war erforderlich, um im Maschinenraum zusätzlichen Platz für Gleichspannungskomponenten und Zugsicherungssysteme, letztere je nach Land unterschiedlich, zu gewinnen.
  www.altestramdepot.ch  
Article 15, paragraph, states that can be made recreational fires during the period 15 March to 15 October, within the recreational and camping areas provided that , only gas bbq or brick barbecues with spark arrester are used.
LOI SUR L'USAGE DES BARBACUES: décret 64/1995, de 7 Mars, qui établit des mesures pour prévenir les incendies de forêt.. L'article 15, paragraphe, établit qu'un feu récréatif put être fait entre 15 mars et le 15 Octobre, dans les zones de loisirs et de camping , à condition que seulement les plaques à gaz ou en brique avec pare-étincelles soient utilisées.
Gesetz über die Bekämpfung von Waldbränden : Dekret 64/1995, vom 7 März, Maßnahmen um Waldbrände zu verhindern, unten dem Gesetz. Artikel 15, Absatz, besteht dass, man darf nur Feuer (Grill) machen während der Periode vom 15 März bis 15 Oktober, zu dem Stellplätze , nur wenn man Gasherde (Gas-Grill) oder Backsteine Grillen mit Funkenfängern verwendet
LEGGE di barbacoas:: Decreto 64/1995, da 7 marzo, Misure per prevenire gli incendi boschivi sono impostati. articolo 15, paragrafo, stabilisce che possono svolgersi fuochi ricreative nel periodo compreso tra il 15 marzo e il 15 ottobre, all'interno delle aree ricreative e di campeggio , a condizione che siano utilizzati bbq a gas oppure barbecue da costruzione con parascintille
BARBACUE RECHT: decreet 64/1995, van 7 maart, tot vaststelling van maatregelen ter voorkoming van bosbranden zijn ingesteld. artikel 15, paragraaf, staten branden kunnen gemaakt worden in de periode van 15 maart t/m 15 oktober, op kampeerplaatsen , op voorwaarde dat alleen gasfornuizen (gas-BBQ) of constructiebarbecues met vonkenvangers worden gebruikt
LLEI DE BARBACOES: decret 64/1995, de 7 Març, pel qual s'estableixen mesures de prevenció d'incendis forestals. l'article 15, paràgraf, estableix que es podrà fer focs d'esbarjo durant el període comprès entre el 15 de març i el 15 d'octubre, dins de les àrees recreatives i d'acampada i en parcel·les de les urbanitzacions , sempre que s'utilitzin fogons de gas o barbacoes d'obra amb mataguspires
  www.palazzomarziale.com  
Land from green over white to red, to the right of the row. In the north-west of the movement area a farmstead, in the south administrative building, in the west water tower with lightning arrester, temporarily unlit.
Keine ständige Nachtbefeuerung. Auf Anforderung bei Polizeiflugwache Landefeuer aus grünen, weißen und roten Feuern in Reihe parallel der Windrichtung. Es ist von grün über weiß auf rot hin, rechts der Reihe zu landen. Im Nordwesten des Rollfeldes Gutshof, im Süden Verwaltungsgebäude, im Westen Wasserturm mit Blitzableiter, vorläufig unbeleuchtet.
  3 Hits www.nursingdrg.ch  
Auto reel fall arrester
Extra Diffusion Slot
1 2 3 4 5 6 Arrow