rci – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  catalog.c3.hu  Page 10
  C3 video archive and me...  
His works won numerous international awards, including the Golden Nica of Prix Ars Electronica, Linz, they can be found in several public collections worldwide, in Paris, New York, Tokyo, Strasbourg, Bonn, Karslruhe and Milano.
Budapesten született. Jelenleg Hongkongban él és dolgozik. Médiaművész. A Kreatív Művészeti Iskolán tanít, a Hongkongi Egyetem keretein belül 2010 óta. Pályája kezdetén (1968/83) rajzfilmekkel foglalkozott, de emellett festőként, illusztrátorként és fotográfusként is dolgozott. Műveihez 1983 óta használ számítógépet. A ZKM Vizuális Média Intézetenek a kutatócsoportjának tagja volt (1992/97), majd Saarbruckenben (Hochschule der Bildenden Kunste Saar) vendégprofesszor 2002-ig. Gifuban (Japán) az IAMAS rezidenciaprogramján vett részt (1998/99). Munkáival több nemzetközi elismerést szerzett (például Golden Nica, Ars Electronica, Linz, 1989), számos kiállításon vesz részt, művei Párizsban, New Yorkban, Tokióban, Strasbourgban, Bonnban, Karlsruhéban, Milánóban láthatóak közgyűjteményekben. A mainzi IMG Fachhochscule tanára (2003/5), majd 2009-ig ismét Saarbruckenben tanított. (2011)
  C3 video archive and me...  
He has also collaborated artistically with Jeffrey Shaw on the 'Televirtual Chit-Chat' (Imagina '93, Monte Carlo). His projects of personal software development and artwork include 'The Table With Spirits' (1993, Ars Electronica, Linz; Multimediale 3, Karlsruhe), and in the same year, the software development of a 'Particle System' for SOFTIMAGE.
Amszterdamban született. 1985 óta szabadúszóként magas szintű szoftverfejlesztéssel foglalkozik. 1986/1987-ben fotográfus-, majd 1987-től 1990-ig televiziós és filmes produkciókban kamera-asszistens. 1991-1994 között A ZKM– Institut für Bildmedien (Karlsruhe) szoftverfejlesztéseinek vezetője. Jeffrey Shaw munkáihoz, így a ’Legible City’-hez (1989, Nagoya, Boston, Sydney); a ’The Virtual Museum’ –hoz (1991, Art Fair Frankfurt) 1989 óta készít szoftvereket. A ’Televirtual Chit-Chat’ című alkotás (Imagina '93, Monte Carlo) elkészítésénél is Jeffrey Shaw munkatársa volt. Önálló szoftverfejlesztési projektjeinek és művészeti tevékenységének részét képezik a ’The Table With Spirits’ (1993, Ars Electronica, Linz; Multimediale 3, Karlsruhe) és az ugyanebben az évben a SOFTIMAGE részére készített részecske-rendszer. Együttműködött Bill Seamannal a ’Világ-generátor’ (első bemutatója: Dutch Electronic Art Festival, Rotterdam, 1996) és a ’Világ-generátor / A vágy gépezete’ című munkákon (első bemutató a ZKM megnyitó-kiállításán 1997-ben, ugyanekkor internetes megjelenés Angliában), amelyeken a budapesti C3-mal való közreműködés alatt is dolgoztak. (1999)
  C3 video archive and me...  
He works with a variety of technologies, ranging from utterly obsolete to seasonably state-of-the-art. His installation 'Timetable' was awarded the Grand Prix at the ICC Biennale '99 in Tokyo and 'Systems Maintenance' won a 1999 Prix Ars Electronica 'Award of Distinction'.
Elsősorban installációkat készítő m?vész. A San Francisco-i Művészeti Intézetben és a Philadelphia-i Pennsylvania Művészeti Akadémián tanult (1972/73), majd a Bennington College-ban folytatta tanulmányait Vermontban (1974/77). Részt vett New York-ban a Whitney Múzeum Független tanulmányi programjában (1978). A New York-i Postmasters Galéria képviseli, jelenleg a Vizuális Művészetek Iskoláján tanít (New York). Számos technológiát használ, az egészen idejétmúlttól a legkorszerűbbig. 'Timetable' installációja elnyerte a fődíjat az ICC Biennálén (Tokió) 1999-ben, valamint 'Systems Maintenance' című munkája az 1999-es Prix Ars Electronica 'Award of Distinction' díját. 'Váratlan Akadályok' címmel retrospektív kiállítása volt a ZKM - a Karlsruhei Média és Művészeti Központban (1998). (forrás: http://www.perryhoberman.com/) (2011)
  C3 video archive and me...  
She lived in Austria from 1991 to 1998, where she researched and facilitated information about new media art in Central and Eastern Europe. She has consulted for the Soros Center for Contemporary Arts Regional Network Project; and has created programs for Ars Electronica, Linz and TRANSIT, Innsbruck.
Berlinben és Los Angelesben él és dolgozik. Szabadúszó kurátor, író és "networker". Első diplomáját kiállítás-designból szerezte a California State University Long Beach design tanszékén 1979-ben, később muzeológiából és múzeum-managementből is diplomázott. Az 1980-as évek óta foglalkozik médiaművészettel. Mint a kaliforniai Long Beach Museum of Art vezető kurátora, megalapította az LBMA Videóművészeti multimédia műhelyt és közvetíthető minőségű utómunkálati videóstúdiót. A Contemporary Art Television Alap kurátora és producere (1984-1991), ami az ICA Boston és a WGBH New Television együttműködésének eredményeként lehetőséget kínált a művészek számára, hogy a televíziót az önkifejezés eszközéül használják fel. 1991-től 1998-ig Ausztriában élt, ahol a kelet-közép-európai médiaművészetet kutatta és próbálta szélesebb körben megismertetni. Az SCCA (Soros Alapítvány Kortárs Művészeti Központok) regionális hálózat tanácsadója volt, valamint különböző programokat hozott létre a linzi Ars Electronica és az innsbrucki TRANSIT számára. A HILUS intermediale Projectforschung tagja (kurátorok, technikusok és művészek szövetsége Bécsben). 2002 és 2008 között a manchesteri Cornerhouse művészeti igazgatója. Társkurátora az 'Exchange and Evolution: Worldwide Video Long Beach 1974-1999' c. kiállításnak ( Long Beach Museum of Art, 2011). Számos oktatási intézményben tartott előadásokat a média- és a hálózati művészet kérdéseiről. (2011)