lobi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  my.elvisti.com  Page 6
  mannequin-displays.com ...  
Este remarcabil să se uite la asemănările și diferențele de arta de modul de a decora vitrinele magazinelor de vânzare cu amănuntul și pardoseală în diferite metropole europene. Pe o excursie recenta la Praga, am luat niste poze cu magazin ferestre care ar putea servește ca sugestie sau un exemplu cu privire la proiectarea și magazin care nu doresc să rețină.Centrul orașului Praga este renumit pentru arhitectura sa, caracterizat de o cantitate uriașă de frumoase cladiri medievale si Art Nouveau.
Il est remarquable de voir les similitudes et les différences entre l’art et la manière de décorer les vitrines et les sols de détail dans différentes métropoles européennes. Sur un récent voyage à Prague, j’ai pris quelques photos de vitrines de magasins qui pourraient sert suggestion ou par exemple en ce qui concerne la conception du magasin et que je ne veux pas refuser. Le centre-ville de Prague est célèbre pour son architecture, caractérisée par une grande quantité de beaux villages médiévaux et bâtiments Art Nouveau. Pour les professionnels de la conception de l’interieur de magasins de détail et les fenêtres des magasins resepective, cela apporte ainsi le défi de combiner les approches modernes qui soutiennent les ventes à l’architecture ancienne de manière cohérente. Comme on peut le voir sur les photos ci-dessous avec parfois plus, parfois moins de succès.
Es ist besonders interessant zu beobachten, welche Unterschiede und Gemeinsamkeiten sich bei der absatzfördernden Gestaltung von Einzelhandelsflächen in verschiedenen europäischen Metropolen feststellen lassen. Auf einen Kurztrip in die tschechische Metropole Prag habe ich einige Impressionen im Hinblick auf Schaufenstergestaltung in Fotos festgehalten, die ich natürlich nicht vorenthalten möchte. In Prags Innenstadt findet man eine einzigartige Jugendstil Architektur vor. Hierdurch ergibt sich die Herausforderung, alte Bausubstanz mit der passenden Schaufenstergestaltung sowie Ladeneinrichtung zu versehen, um ein stimmiges Gesamtbild zu erzeugen. Wie auf den Fotos zu sehen, mal mit mehr, mal mit weniger Erfolg.
Es notable observar las similitudes y las diferencias en el arte de cómo decorar escaparates y pisos en venta al por menor distintas metrópolis europeas. En un reciente viaje a Praga, tomé algunas fotos de escaparates que podrían sirve de sugerencia o ejemplo en cuanto a diseño de la tienda y que no me quieren retener. El centro de la ciudad de Praga es famosa por su arquitectura, que se caracteriza por una gran cantidad de hermosos edificios medievales nouveau y art. Para los profesionales del diseño de la interieur de tiendas y los escaparates resepective, esto trae consigo el reto de combinar los enfoques modernos que apoyan las ventas con la antigua arquitectura de una manera coherente. Como se puede ver en las siguientes imágenes a veces con más, a veces con menos éxito.
È notevole osservare le somiglianze e le differenze di l’arte di come decorare vetrine e pavimenti di vendita al dettaglio nel raggio di diverse metropoli europee. Durante un recente viaggio a Praga, ho preso alcune immagini di vetrine di negozi che possono funge da suggerimento o esempio per quanto riguarda store design e che non mi vuole trattenere. Il centro della città di Praga è famosa per la sua architettura, caratterizzata da una grande quantità di splendidi edifici medievali e art nouveau. Per i professionisti la progettazione del interieur di negozi al dettaglio e le finestre negozio resepective, questo porta con sé la sfida di coniugare gli approcci moderni che sostengono le vendite con vecchia architettura in modo coerente. Come si può vedere nelle seguenti immagini più volte con, a volte con meno successo.
É notável a olhar para as semelhanças e as diferenças da arte de como decorar vitrines e pisos de varejo dentro de várias metrópoles europeias. Em uma recente viagem a Praga, eu tirei algumas fotos de vitrines que podem serve como sugestão ou exemplo sobre o design da loja e que eu não gostaria de reter. O centro da cidade de Praga é famosa por sua arquitetura, caracterizada por uma enorme quantidade de belos edifícios medievais e arte nouveau. Para os profissionais de projetar o interieur de lojas de varejo e as janelas da loja resepective, este traz consigo o desafio de combinar abordagens modernas que estão a apoiar as vendas com arquitetura antiga de uma forma coerente. Como pode ser visto nas figuras seguintes, por vezes, com mais, às vezes com menos sucesso.
Het is opmerkelijk om te kijken naar de overeenkomsten en de verschillen van de kunst van hoe etalages en retail vloeren te versieren in verschillende Europese metropolen. Op een recente reis naar Praag, nam ik enkele foto’s van etalages die kunnen dienst doet als suggestie of bijvoorbeeld met betrekking tot winkelinrichting en die ik niet wil onthouden. Het centrum van Praag is beroemd om zijn architectuur, gekenmerkt door een enorme hoeveelheid prachtige middeleeuwse en art nouveau gebouwen. Voor professionals ontwerpen van de interieur van de winkels en de resepective etalages, dit brengt met zich mee de uitdaging voor de moderne benaderingen die ondersteunen de verkoop met oude architectuur op een coherente manier te combineren. Zoals te zien in de volgende afbeeldingen soms meer, soms met minder.
Det er bemærkelsesværdigt at se på ligheder og forskelle i kunsten, hvordan man dekorere butiksvinduer og detail gulve indenfor forskellige europæiske metropoler. På en nylig tur til Prag, tog jeg nogle billeder af butikken vinduer, der kan fungerer som forslag eller eksempel om butik design, og som jeg ikke ønsker at tilbageholde. Byens centrum af Prag er berømt for sin arkitektur, kendetegnet ved en enorm mængde af smukke middelalderlige og Art Nouveau bygninger. Til professionelle designe interiør af detailbutikker og de resepective butiksvinduer, bringer denne langs den udfordring at kombinere moderne tilgange, der støtter salget med gammel arkitektur på en sammenhængende måde. Som det kan ses i de følgende billeder kan med mere, undertiden med mindre succes.
Zadziwiające jest, aby spojrzeć na podobieństwa i różnice w sztuce jak ozdobić okna w sklepie i detaliczną podłóg w ramach różnych europejskich metropolii. Podczas ostatniej podróży do Pragi, i zrobiłem kilka zdjęć, które mogą sklepowych służy jako sugestię lub przykładu dotyczących projektowania sklepu i czego nie chcesz wstrzymać.Centrum Pragi, słynie z architektury, charakteryzującej się ogromną ilością pięknych średniowiecznych budynków i sztuki secesyjnej. Dla specjalistów projektowania Interieur sklepów detalicznych i resepective oknach sklepowych, to niesie ze sobą wyzwanie łączenia nowoczesnych rozwiązań, które wspierają sprzedaż dzięki starej architektury w sposób spójny. Jak można zobaczyć w następujących zdjęcia czasem więcej, czasem z mniejszym powodzeniem.
Примечательно, посмотреть на сходства и различия в искусстве, как украсить витрины магазинов и розничных этажей в различных европейских метрополий. Во время недавней поездки в Прагу, я взял несколько фотографий из витрины, которые могут служит в качестве предложения или примера, касающиеся дизайна магазина и которые я не хочу, чтобы удержать. В центре города Прага славится своей архитектурой, характеризуется огромным количеством красивых средневековых и модерна зданий. Для профессионалов проектирование Интерьер розничных магазинах и resepective окна магазина, это влечет за собой задачу объединить современные подходы, которые поддерживают продажи со старой архитектурой последовательным образом. Как можно увидеть на следующих фотографиях иногда больше, иногда с меньшим успехом.
Det är anmärkningsvärt att titta på likheterna och skillnaderna i konsten att dekorera skyltfönster och detaljhandel golv inom olika europeiska metropoler. På en senare resa till Prag, tog jag några bilder av skyltfönster som kan fungerar som förslag eller exempel om butiksdesign och som jag inte vill undanhålla. Stadens centrala Prag är känt för sin arkitektur, som kännetecknas av en stor mängd vackra medeltida och byggnader i jugendstil. För proffs utforma interieur av butiker och resepective fönster lagra, ger detta längs utmaningen att kombinera moderna metoder som stöder försäljningen med gammal arkitektur på ett enhetligt sätt. Såsom kan ses i följande bilder ibland med mer, ibland med mindre framgång.
  Uncategorized | mannequ...  
Măştile filigran de metal are cusături deosebite de dantelă, curbe şi motive, de multe ori inspirate de modele de lucru franceze şi italiene. Măştile filigran metalice implică fire elegante si gratioase, de obicei, delicat lipite împreună pentru a crea o bucată discriminatorie de arta.
L’un des masques préférés par les amateurs de carnaval de Venise sont des masques de métal en filigrane. Ces masques en métal chics ont été considérés comme un luxe et des masques de style pour les bals masqués, non seulement à Venise, en Italie, mais aussi dans les partis mascarade partout. Ces types de masques sont très populaires car il dispose d’orfèvrerie délicate avec des dessins de bijoux qui incluent l’or, l’argent et strass. Les masques en métal filigrane a points exquis de la dentelle, des courbes et des motifs, souvent inspirés par des dessins de travail françaises et italiennes. Les masques en métal filigrane implique discussions élégantes et gracieuses, généralement délicatement soudées ensemble pour créer un morceau de discrimination d’œuvres d’art. Le métier-travail implique finition soignée et une sensation qui rend les masques en métal un must have dans toute boule de mascarade ou un défilé. Les masques sont belles et magnifique, ce qui en fait un eye-catcher en elle-même. Si vous portez des masques, être prêt à attirer l’attention pour vous aurez sûrement les avoir dans votre chemin. Porter un masque de métal en filigrane et de faire partie de la sophistication des Vénitiens du passé lointain.
Eine momentan sehr beliebte Art von venezianischen Masken sind die Filigranmasken aus Metall. Diese edlen Metall Masken werden als stilvolles und luxuriöses Accessoire nicht nur beim Karneval in Venedig in Betracht gezogen, sondern werden auf Maskenbällen und Festivals weltweit getragen. Die Besonderheiten der Masken sind die kunstfertigen Metallarbeiten, welche von schlicht bis extravagant reichen. Die filigranen Arbeiten sind gekennzeichnet durch exquisite Stiche mit Spitzen, geschwungenen Elementen sowie Motiven, die oft von französischen und italienischen Kunstmotiven inspiriert sind. Manche Design sind mit Gold, Silber und Strass Steinen veredelt. Jede einzelne der filigranen Metall Masken beinhaltet ein anderes Thema, welches elegantes und anmutig umgesetzt wurde, um diese anspruchsvollen Kunstwerke aus Metall zu schaffen. Die handwerklich Arbeit ist gekennzeichnet durch akribische Verarbeitung und Haptik, die die Metall Masken ein Muss für jedes Festival oder Maskenball machen. Die künstlerische Vielfalt ist atemberaubend, jede Maske für sich ist ein Blickfang. Die Aufmerksamkeit der umstehenden Betrachter ist dem Träger solch einer Maske bei einer öffentlichen Veranstaltung gewiss.
Una de las máscaras venecianas preferidos por los asistentes al carnaval son las máscaras de filigrana de metal. Estas máscaras de metal elegantes han sido considerados como un lujo y estilo de las máscaras de bailes de máscaras, no sólo en Venecia, Italia, sino también en fiestas de disfraces en todo el mundo. Este tipo de máscaras son muy populares ya que cuenta con carpintería metálica delicada con diseños de joyería que incluyen oro, plata y diamantes de imitación. Las máscaras de metal filigrana tiene puntos de exquisitos encajes, las curvas y motivos, a menudo inspirados en diseños de trabajo franceses e italianos. Las máscaras de metal filigrana consiste en hilos elegante y grácil, por lo general con delicadeza soldados juntos para crear una pieza de discriminación de obras de arte. El trabajo artesanal consiste en los esmerados acabados y la sensación que hace que las máscaras de metal a debe tener en cualquier baile de máscaras o desfile. Las máscaras son hermosas y sorprendentes, lo que lo convierte en un punto de atracción en sí mismo. Si usted usa las máscaras, estar listo para llamar la atención ya que seguramente los tendrá en su camino. Use máscaras de filigrana de metal y ser parte de la sofisticación de los venecianos del pasado lejano.
Una delle maschere preferite dai veneziani frequentatori di Carnevale sono le maschere di metallo in filigrana. Queste maschere di metallo eleganti sono stati considerati come un lusso e maschere moda per balli in maschera non solo a Venezia, Italia, ma anche feste in maschera in tutto il mondo. Questi tipi di maschere sono popolari perché dotato di metallo delicato, con disegni di gioielli che includono oro, argento e strass. Le maschere di metallo in filigrana ha punti squisiti di pizzo, curve e motivi, spesso ispirati a disegni di lavoro italiani e francesi. Le maschere di metallo in filigrana coinvolge le discussioni eleganti e aggraziate, di solito delicatamente saldati insieme per creare un pezzo discriminante di opere d’arte. L’imbarcazione-lavoro comporta finiture curate e la sensazione che rende le maschere di metallo un must in ogni ballo in maschera e sfilata. Le maschere sono bellissime e mozzafiato, che lo rende un eye-catcher in sé. Se si indossano le maschere, essere pronti ad attirare l’attenzione per voi sarà sicuramente loro hanno nel vostro cammino. Indossare maschere di metallo in filigrana e far parte della sofisticazione dei veneziani dal lontano passato.
Uma das máscaras preferidas por frequentadores do Carnaval de Veneza são máscaras de metal filigrana. Estas máscaras de metal fino têm sido considerados como um luxo e máscaras elegantes bailes de máscaras para não só em Veneza, Itália, mas também em festas de máscaras em todos os lugares. Estes tipos de máscaras são muito populares para apresenta trabalhos em metal delicado com desenhos de jóias, que incluem ouro, prata e strass. As máscaras de metal filigrana tem pontos requintados de rendas, curvas e motivos, muitas vezes inspirados por projetos de trabalho francês e italiano. As máscaras de metal filigrana envolve tópicos elegante e gracioso, geralmente delicadamente soldadas em conjunto para criar uma peça discriminação de arte. A embarcação trabalho envolve acabamento meticuloso e sentir o que torna as máscaras de metal um deve ter em qualquer baile de máscaras ou desfile. As máscaras são bonitas e impressionantes, o que torna muito atraente em si. Se você usar as máscaras, estar pronto para atrair a atenção para você, certamente tê-los em seu caminho. Usar máscaras de metal filigrana e fazer parte da sofisticação dos venezianos do passado distante.
Een van de favoriete maskers door de Venetiaanse carnaval gangers zijn filigraan metalen maskers. Deze chique metalen maskers zijn beschouwd als een luxe en stijlvolle maskers voor gemaskerd bal niet alleen in Venetië, Italië, maar ook in de maskerade partijen overal. Deze soorten maskers zijn populair want het is voorzien van fijne metaal met ontwerpen van de sieraden die goud, zilver en Rhinestone op te nemen. De filigraan metalen maskers heeft prachtige steken van kant, bochten en motieven, vaak geïnspireerd door de Franse en Italiaanse werk ontwerpen. De filigraan metalen maskers gaat elegante en sierlijke draden, meestal subtiel bij elkaar gesoldeerd aan een discriminerende kunstwerk te creëren. Het ambachtelijke werk bestaat uit zorgvuldige afwerking en uitstraling, waardoor de metalen maskers een must-have in een gemaskerd bal of een parade. De maskers zijn mooi en prachtig, waardoor het een eye-catcher op zich. Als u dragen maskers, klaar zijn om de aandacht te trekken voor u zal zeker hen in de weg. Draag filigraan metalen maskers en deel uitmaken van de verfijning van de Venetianen uit verre verleden.
Et af de foretrukne masker af venetiansk karneval goers er filigran metal masker. Disse fisefornem metal masker er blevet betragtet som en luksus og stilfulde masker til maskerade bolde, ikke kun i Venedig, Italien, men også i maskerade partier overalt. Disse typer af masker er populære for det har sart metalarbejder med design af smykker, der indeholder guld, sølv og Rhinestone. De filigran metal Maskerne har udsøgte sting af blonder, kurver og motiver, ofte inspireret af franske og italienske arbejde designs. De filigran metal masker indebærer elegant og yndefuld tråde, som regel fint loddet sammen om at skabe en diskriminerende kunstværk. Fartøjet-arbejdet indebærer omhyggelig finish og fornemmelse, der gør metal masker et must have i enhver maskerade bold eller parade. Maskerne er smukke og fantastiske, hvilket gør det til et blikfang i sig selv. Hvis du bære masker, være klar til at tiltrække opmærksomhed, for du vil helt sikkert have dem i din måde. Brug filigran metal masker og være en del af sofistikerede venetianerne fra fjern fortid.
Jednym z ulubionych masek weneckich przez bywalców karnawałowych są filigranowe maski metalowe. Te ekskluzywne maski metalowe zostały uznane za luksusowe i stylowe maski na bale maskowy nie tylko w Wenecji, Włochy, ale także w partii maskowy na całym świecie. Te rodzaje masek są popularne ponieważ posiada delikatną obrzezania z wzory biżuterii, które zawierają złoto, srebro i błyszczącej. W filigranowe maski metalowe ma wspaniałe szwów rodzajów koronek, krzywych i motywów, często inspirowane przez francuskich i włoskich wzorów pracy. W filigranowe maski metalowe obejmuje eleganckie i pełne wdzięku wątki, zwykle delikatnie zlutowanych stworzyć dyskryminujące kawałek dzieła.Rzemieślniczo-praca wymaga skrupulatnego wykończenie i dotyk, który sprawia, że maski metalowe musi mieć w każdej piłki maskarady lub parady. Maski są piękne i wspaniałe, co sprawia, że przyciąga wzrok samym w sobie. Jeśli nosisz maski, bądźcie gotowi, aby przyciągnąć uwagę na to na pewno ma je w swojej drodze. Nosić filigranowych maski metalowe i być częścią wyrafinowania Wenecjan z odległej przeszłości.
Один из любимых масок венецианского карнавала зрители являются филигранная маски металла. Эти шикарные маски металла считалась роскошью и стильные маски для шаров маскарад не только в Венеции, Италия, а также в маскарад сторонами во всем мире. Эти типы масок популярны она имеет тонкий металл с конструкции ювелирных изделий, золото, серебро и Rhinestone.Филигранной маски металл изысканные кружевные стежки, кривые и мотивы, часто вдохновленные французской и итальянской дизайн работы.Филигранной маски металла включает в себя элегантные и изящные темы, как правило, деликатно спаянных создать дискриминационные произведения искусства.Крафт-работа связана с тщательной отделкой и чувство, которое делает металл маски должны иметь в любой бал-маскарад или парад.Маски красивых и потрясающих, что делает зрелище само по себе. Если вы носите маску, будьте готовы, чтобы привлечь внимание к вам, безусловно, их на вашем пути. Носить маски филигранные металлические и быть частью сложности венецианцами из далекого прошлого.
En av favorit masker venetianska karnevalen publiken är filigran metall masker. Dessa posh metall masker har betraktas som en lyx och elegant masker för maskerad bollar inte bara i Venedig, Italien, men även i maskerad man överallt. Dessa typer av masker är populära för den har känsliga metallslöjd med mönster av smycken som innehåller guld, silver och strass. De filigran metallmasker har utsökta sömmar av spetsar, kurvor och motiv, ofta inspirerade av franska och italienska arbete design. De filigran metallmasker innebär eleganta och graciösa trådar, oftast fint lödda tillsammans för att skapa en diskriminerande konstverk. Båten-Arbetet innebär minutiös finish och känsla som gör metallmasker ett måste i alla maskeradbalen och parad. Maskerna är vackra och fantastiska, vilket gör det till ett blickfång i sig. Om du bär masker, vara redo att dra till sig uppmärksamhet för att du kommer säkert att ha dem i din väg. Använd filigran metall masker och vara en del av sofistikerade av venetianarna från avlägsna förflutna.