articule autour de – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  uil.unesco.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La recherche menée à l’UIL s’articule autour de l’action et des politiques et soutient les activités de plaidoyer/sensibilisation et de renforcement des capacités. Elle est effectuée... Lire la suite
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenuil.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	UIL’s research is action-oriented and policy-driven and supports advocacy and capacity-building activities. It is undertaken in collaboration with specialised research institutions... more
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenuil.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	La investigación efectuada por el UIL está orientada hacia la acción y el impulso de políticas, y apoya las actividades de defensa activa y fortalecimiento de capacidades. Ella... Más

  life-elia.doitwithfun.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Notre stratégie d’investissement s’articule autour de trois axes :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenedition.ivanhoecambridge.com als Prioritätsdomäne definieren	Our investment strategy consists of three basic elements:

  meiamaratonadoporto.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	CactusVPN a commencé comme une petite entreprise en Moldavie et nous avons maintenant des clients dans le monde entier. Notre philosophie de base, sur laquelle nous avons bâti cette entreprise, s'articule autour de la protection de la vie privée et de la sécurité des personnes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencactusvpn.com als Prioritätsdomäne definieren	CactusVPN comenzó como una pequeña empresa en Moldavia y afortunadamente ahora tenemos clientes en todo el mundo. Nuestra filosofía central, sobre la que construimos esta empresa, gira en torno a la privacidad y seguridad de las personas. Queremos ofrecer excelentes servicios para hacer del mundo un lugar mejor para las personas que quieren usar internet sin sus riesgos.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencactusvpn.com als Prioritätsdomäne definieren	CactusVPN начиналась как маленькая компания из Молдовы, и сегодня мы счастливы, что у нас есть клиенты по всему миру. Наша компания строится вокруг философии конфиденциальности и безопасности личности. Мы стараемся предоставлять первоклассный сервис, чтобы мир становился лучше, а люди могли пользоваться интернетом без опаски.

  www.latinamerica.undp.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ce cours à la demande (non limité dans le temps), premier d'une plus longue série, sera diffusé gratuitement et en libre accès sur la plateforme Coursera dès septembre 2015. Il s'adresse à toute personne intéressée par les enjeux de gouvernance de la ressource en eau (grand public, étudiants, professionnels, décideurs) et s'articule autour de cinq modules :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrioc.org als Prioritätsdomäne definieren	This on-demand course (not limited in time) is the first of a series, free of charge and freely accessible on the Coursera platform starting September 2015. It is intended for a wide audience interested by the challenges around water as a resource (general public, students, professionals, decision-makers) and is articulated around five modules:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrioc.org als Prioritätsdomäne definieren	This on-demand course (not limited in time) is the first of a series, free of charge and freely accessible on the Coursera platform starting September 2015. It is intended for a wide audience interested by the challenges around water as a resource (general public, students, professionals, decision-makers) and is articulated around five modules:

  6 Treffer www.afghanistan.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

L’engagement du Canada en Afghanistan s’articule autour de six priorités à la fois distinctes et indissociables que le gouvernement a annoncées au milieu de 2008 : permettre aux FNSA dans la province de Kandahar de renforcer la sécurité et de promouvoir la loi et l’ordre; renforcer la capacité institutionnelle afghane d’offrir des services essentiels; offrir une aide humanitaire aux populations extrêmement vulnérables; renforcer la sécurité frontalière en facilitant le dialogue entre les autorités afghanes et pakistanaises; contribuer à renforcer la capacité de l’Afghanistan à se gouverner de façon démocratique; faciliter les efforts dirigés par les Afghans en vue d’une réconciliation politique.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenafghanistan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Canada’s engagement in Afghanistan is defined and guided by six specific, but interrelated, priorities as announced by the Government of Canada in mid-2008: enable the Afghan National Security Forces in Kandahar to sustain a more secure environment and promote law and order; strengthen Afghan institutional capacity to deliver basic services; provide humanitarian aid to extremely vulnerable people; enhance border security with facilitation of Afghan-Pakistani dialogue; help advance Afghanistan’s democratic governance; and facilitate Afghan-led political reconciliation.

  najboljeodzagorja.visitzagorje.hr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

La gamme Dallan LXN s’articule autour de systèmes pour la coupe laser à fibre en ligne et automatiques, flexibles et simples à utiliser. Les machines LXN représentent la meilleure expression technologique de Dallan garantissant haute vitesse de production et efficacité énergétique.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendallan.com als Prioritätsdomäne definieren

Die Serie Dallan LXN umfasst flexibel und unkompliziert einsetzbare in Serie und automatisch arbeitende Faserlaser-Schneidsysteme. Die LXN-Maschinen bringen die Dallan-Technologien, die hohe Fertigungstempos und Energieeffizienz und, dank des hochauflösenden Positionsermittlungssystems, eine stets ausgesprochen präzise Fertigung gewährleisten, im vollen Umfang zum Ausdruck. Das exklusive LXN-System bietet die ungehinderten Möglichkeiten der von Endlosbändern oder oder von Platten mit Standardformat ausgehenden Verarbeitung und eine Flexibilität bei der Fertigung, die ihres Gleichen sucht. Die LXN-Produktionsstraßen lassen sich den Eigenschaften der zu verarbeitenden Materialien entsprechend konfigurieren und können mit individuell gestalteten Entladesystemen ausgestattet werden. Erfahren Sie hier mehr über die lieferbaren Ausführungen:

  onderzoektips.ugent.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le processus de sélection des candidats AB est étroitement lié aux besoins réels d’insertion et s’articule autour de deux phases principales:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengruppoab.it als Prioritätsdomäne definieren	Das Auswahlverfahren der AB Bewerber ist eng mit den effektiven Aufnahmebedürfnissen verknüpft und entwickelt sich in zwei Hauptphasen:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengruppoab.it als Prioritätsdomäne definieren	Il processo di selezione dei candidati AB è strettamente collegato dalle effettive necessità di inserimento e si sviluppa in due fasi principali:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengruppoab.it als Prioritätsdomäne definieren	O processo de seleção dos candidatos da AB é estritamente ligado às efetivas necessidades de inserimento e se desenvolve em duas fases principais:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengruppoab.it als Prioritätsdomäne definieren	Proces selekcji kandydatów AB jest ściśle związany ze skuteczną potrzebą wprowadzenia kandydatów i przebiega w dwóch fazach:

  www.dailystep.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

La stratégie du groupe s’articule autour de deux axes : 1/apporter des solutions pour développer le chiffre d’affaires des clients, en leur fournissant des opportunités de vente et améliorer leur productivité, 2/ faciliter et améliorer l’information des communautés professionnelles et leur permettre d’être plus agiles et efficaces.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenomnescapital.com als Prioritätsdomäne definieren

The group’s strategy is predicated on two different priorities: 1) providing solutions to expand the revenues of its customers, by generating sales leads and enhancing their productivity, 2) facilitating and improving information for business communities and making them more agile and efficient. It has a multi-channel (expert software, online platforms, media, publishing, trade fairs, events, training, etc.) and multi-sector (industry, automobile, construction, local authorities, retail, finance, insurance, tourism, etc.) offering.

  www.lounge-voucher.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L’ossature du cadre de référence que propose cet ouvrage s’articule autour de 25 notions-clés. Chacune d’entre elles est abordée dans la double perspective de sa signification conceptuelle et statistique.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenobsfin.ch als Prioritätsdomäne definieren	The frame of reference proposed in this book is based on 25 key concepts which are each approached from two angles, one conceptual, the other statistical. This is because there is a considerable difference between a concept based on a corpus of theory and a statistical series that bears the same name. Each of the 25 concepts adopted has been subjected to the same three-stage process of analysis:

  naturacert.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Elle s’articule autour de la transmission d’un module gestuel flexible, dont il faut “s’emparer” et qu’on apprend à d’autres, sur la création d’une famille gestuelle où chacun a un rôle à tenir, celui de chaînon, où chaque génération a des caractéristiques qui lui sont propres, et enfin, où il y a place pour l’affirmation individuelle, la réponse particulière.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmossoux-bonte.be als Prioritätsdomäne definieren	Articulated through the transmission of a flexible gestural module, that one must "take possession of" and teach to the others, is the creation of a family of gestures in which each has a role to fill, like a link in a chain where each generation has characteristics specific to themselves and finally where there is a place for the affirmation of the individual, of a singular response.

  wwwfr.uni.lu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pour mener à bien ses objectifs, le modèle de gouvernance régissant l’Université du Luxembourg s’articule autour de plusieurs organes et commissions. Le Règlement d’Ordre Intérieur de l’Université du Luxembourg spécifie en particulier les modalités de fonctionnement de ces organes et commissions.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwwwfr.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	In order to carry out its objectives, the governance model for managing the University of Luxembourg extends across several authorities and committees. The Regulations for Internal Management of the University of Luxembourg stipulates in particular the way in which these authorities and committees should be run.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwwwfr.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	Die Governance der Universität Luxemburg wird von mehreren Hochschulorganen und Gremien getragen, um die Erreichung der Lehr- und Forschungsziele zu gewährleisten. In der Geschäftsordnung der Universität ist insbesondere die Funktionsweise dieser Organe und Gremien festgelegt.

  zah.uni-heidelberg.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Notre cadre de durabilité s’articule autour de quatre piliers. Ces piliers sont la base de la nouvelle stratégie CSR. Chaque pilier comprend une approche stratégique qui influence l’organisation de Wereldhave, le portefeuille, la collaboration avec les partenaires et la contribution à l’environnement.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwereldhavebelgium.com als Prioritätsdomäne definieren	Our sustainability framework has four pillars. These pillars are the basis for the new CSR strategy. Each pillar has a strategic approach affecting the Wereldhave organisation, the portfolio, the collaboration with partners and the contribution to the environment.

  web22.gov.mb.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Trace est un projet collectif d'installation en trois temps. Sa conception s’articule autour de la mise en commun des préoccupations plastiques et conceptuelles des artistes dans une volonté de complémentarité et d’échange.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensofianaudry.com als Prioritätsdomäne definieren	Trace is a collaborative installation in three stages. It pools the plastic and conceptual concerns of the artists with a will of complementarity and exchange.

  www.theglobalfund.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le travail de communication des Amis du Fonds mondial États-Unis s'articule autour de toutes les communications internes et externes relatives à l'organisation. Son objectif est double : soutenir le travail de politique des Amis et soutenir le Fonds mondial aux États-Unis.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentheglobalfund.org als Prioritätsdomäne definieren	The communications work of Friends U.S. centers around all of the internal and external communications related to the organization. Its objective is two-fold: to support Friends’ policy work and to support the Global Fund in the U.S.

  energytools.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le travail de la Fondation Rideau Hall s’articule autour de quatre secteurs qui constituent les fondements d’un Canada plus fort : l’apprentissage, le leadership, l’innovation et le don. Chaque programme que soutient la FRH s’inscrit dans l’un ou plusieurs de ces secteurs.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrhf-frh.ca als Prioritätsdomäne definieren	The work of the Rideau Hall Foundation is built upon four themes of focus that contribute to a stronger Canada: Learning, Leadership, Innovation, and Giving. Each initiative RHF helps mobilize fits into one or more of these areas of focus. Learn more about priorities and projects in each of these initiatives through the links below.

  www.gevityinc.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L'activité de Safran System Aerostructures s'articule autour de trois grandes familles de produits :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensafran-nacelles.com als Prioritätsdomäne definieren	Safran System Aerostructures' activity is centered around three large product families:

  2 Treffer www.fedweb.belgium.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le questionnaire s’articule autour de 5 axes:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfedweb.belgium.be als Prioritätsdomäne definieren	De vragenlijst is opgebouwd rond 5 assen:

  www.coface.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le « Single Risk » s’articule autour de cinq contrats innovants :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencoface.com als Prioritätsdomäne definieren	“Single Risk” revolves around five innovative contracts:

  2 Treffer www.ccmm.qc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le concours s'articule autour de deux volets et sollicite non seulement la participation d'adultes accomplis, mais également celle de jeunes concitoyens.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenccmm.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Its two components invite the participation of not only accomplished adults but also enterprising students.

  teletrade.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cette application s’articule autour de deux fonctionnalités principales :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprotectioncivile.be als Prioritätsdomäne definieren	De toepassing heeft twee belangrijke functionaliteiten:

  www.mezzacorona.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Loin d’être moralisatrice, l’approche de Brunet s’articule autour de deux axes principaux : motiver et conseiller pour rendre l’amélioration de la santé divertissante.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentink.ca als Prioritätsdomäne definieren	Far from moralistic, Brunet’s approach is based on two main axes: motivation and advice to make improving your health a fun thing to do.

  www.hijodetrauco.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le projet s’articule autour de trois composantes :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuromed-justiceii.eu als Prioritätsdomäne definieren	The project revolves around three different components:

  www.didierjoris.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cette application s’articule autour de deux fonctionnalités principales :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencivielebescherming.be als Prioritätsdomäne definieren	De toepassing heeft twee belangrijke functionaliteiten:

  fashionarsis.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La recherche fondamentale s’articule autour de divers modèles animaux  :modèles de troubles…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenneurochlore.fr als Prioritätsdomäne definieren	Fundamental Research is organized around a wide range of animal models –including ASD…

  interfriesischerrat.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pour proposer une alimentation optimale, la démarche SPE® s’articule autour de trois axes clés :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrougetomate.com als Prioritätsdomäne definieren	In order to offer optimal nutrition, the SPE® approach revolves around three key elements:

  www.afro.who.int  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le travail du Programme Paludisme dans la Région africaine de l’OMS s’articule autour de 6 piliers:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenafro.who.int als Prioritätsdomäne definieren	The work of the Malaria Programme in the WHO African Region is organized around 6 pillars:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenafro.who.int als Prioritätsdomäne definieren	As actividades do programa do paludismo na Região Africana da OMS estão organizadas em torno de 6 principais pilares:

  proxmox.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Notre expertise s’articule autour de compétences spécifiques
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbasystemes.com als Prioritätsdomäne definieren	Our expertise is based on specific skills

  2 Treffer www.aegli-arachova.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le projet s’articule autour de trois composantes :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuromed-justiceii.eu als Prioritätsdomäne definieren	The project revolves around three different components:

  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Assurez-vous que votre marketing s'articule autour de cette structure.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenecwid.com als Prioritätsdomäne definieren	Stellen Sie sicher, dass Ihre marketing dreht sich um diese Struktur.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenecwid.com als Prioritätsdomäne definieren	Assicurarsi che il marketing che gira intorno a questa struttura.

  2 Treffer www.btmm.qc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le concours s'articule autour de deux volets et sollicite non seulement la participation d'adultes accomplis, mais également celle de jeunes concitoyens.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenccmm.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Its two components invite the participation of not only accomplished adults but also enterprising students.