as coordinated – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.wcoomd.org
  World Customs Organizat...  
After the panel discussion, the PTC discussed several strategically important issues, such as coordinated border management, the Economic Competiveness Package, information management and data quality, the Globally Networked Customs concept, the World Trade Organization’s trade facilitation negotiations and its impact on Customs worldwide, air cargo security and natural disaster relief.
Les délégués ont reconnu que le CTP devait relever ces défis et continuer de jouer le rôle stratégique et technique important qu’il exerce depuis plus de 60 ans. Améliorer la croissance et le développement par la facilitation des échanges et la sécurité des frontières demeurera un principe directeur pour l’OMD.
  World Customs Organizat...  
Under the ECP, the WCO is collecting innovative and best practices on matters such as coordinated border management (CBM); IPR border enforcement; small and medium sized enterprises (SMEs); informal trade practices; and transit.
12. A cet effet, grâce à ses normes, à ses outils et à son assistance technique, l’OMD a apporté son soutien au renforcement de la croissance économique et de la compétitivité par les Membres. Le fruit de ces travaux a été l’adoption du Dossier novateur sur la compétitivité économique (DCE) lors des 119ème/120ème sessions du Conseil en juin 2012.
  World Customs Organizat...  
The Secretary General also stressed the need to enhance the fight against growing illicit trade, such as drug trafficking and counterfeiting. In this connection he welcomed Mongolian Customs' recent initiatives to develop a partnership with business and to implement a Single Window as well as coordinated border management.
M. Mikuriya a prononcé un discours de félicitations dans lequel il a rappelé les efforts déployés par la Douane mongole pour adopter de nouvelles technologies, mettre en œuvre les normes de l’OMD et appliquer des politiques efficaces de développement des ressources humaines. Il a réaffirmé l’importance du rôle de la douane pour le développement économique de la Mongolie, favorisé par la présence de richesses naturelles, et grâce à une meilleure connectivité aux frontières.