as last – -Translation – Keybot Dictionary

  8 Hits lespectacledumonde.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Same Procedure As Last Year
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schauspielhausbochum.de as primary domain	Alle Jahre wieder

  9 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Put corresponding amount of filter wool as last filter stage into the filter. Avoid gaps between the inner wall and filter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Déposer la quantité adéquate de ouate dans le filtre en dernier niveau filtrant. Éviter les interstices entre paroi intérieure et filtre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Entsprechende Menge Watte als letzte Filterstufe in den Filter legen. Lücken zwischen Innenwand und Filter vermeiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Introducir en el filtro la cantidad correspondiente de algodón como última carga del filtro. Evitar que queden espacios entre la pared interior y el filtro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Colocar a quantidade correspondente de algodão no filtro, como último nível de filtração. Evitar lacunas entre a parede interior e o filtro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Leg de benodigde hoeveelheid watten als laatste filteretappe in het filter. Vermijdt openingen tussen de binnenwand en het filter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Odpowiednią ilość waty włożyć do filtra jako ostatni stopień filtracji. Unikać luk pomiędzy ścianką wewnętrzną i filtrem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Поместите необходимое количество волокна в фильтр, как последний этап фильтрации. Избегайте зазора между внутренней стенкой и фильтром.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Gereken miktarda pamuk filtreye son filtre katmanı olarak yerleştirilir. İç duvar ile filtre arasında boşluk kalmamasını sağlayın.

  happyludic-manteniments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Vilnius Coffee Festival awaits, from the 8th until the 11th of February come and live the bustling coffee scene in Lithuania. At this year’s event, as well as last year we are the official sponsors of the Lithuanian Barista Championships!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dallacorte.com as primary domain	Il Vilnius Coffee Festival vi aspetta, dall'8 all'11 febbraio si accendono i riflettori sulla vivace community del caffè in Lituania! Anche quest'anno, siamo sponsor ufficiali dei campionati nazionali barista! In bocca al lupo a tutti i partecipanti, non vediamo l'ora di vedervi in azione!

  www.nominoe.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Display financial information in an attractive format: Financial data may be provided in any format with fields such as last price, %change, open, high, low, close, volume, and other information you may want to provide to your investors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it-finance.com as primary domain	Finanzdaten in ansprechendem Format: Informationen wie letzter Preis, % Var, Eröffnung, Hoch, Tief, Schluss und Volumen stehen standardmäßig zur Verfügung und können in unterschiedlich dargestellt werden. Sie können für Ihre Investoren bestimmte Informationen hinzufügen. Um mehr über dieses Produkt zu erfahren, kontaktieren Sie uns bitte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it-finance.com as primary domain	Información financiera en formato atractivo: los datos financieros pueden presentarse en varios formatos. Los campos de tipo ultimo precio, % de variación, apertura, máximo, mínimo, cierre y volumen están disponibles y cabe la posibilidad de añadir más información para sus inversores.

  www.viva64.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	While studying at the institute and learning different data processing algorithms, I already knew that the necessity of using such a function as last() for one-way list can indicate an unfortunate choice of the data structure and lead to ineffective algorithm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viva64.com as primary domain	Еще учась в институте и изучая различные алгоритмы обработки данных, я узнал, что необходимость использования такой функции как last() для односвязного списка может говорить о неудачном выборе структуры данных и стать причиной неэффективного алгоритма. Знать я это знал, но столкнуться с этим на практике до недавнего времени мне не приходилось.

  6 Hits www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Regulation of the Prime Minister of 30 January 2002 on filing and processing industrial design applications (as last amended on 13 June 2005 and entered into force on 3 February 2015) (in Polish only))
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain	Règlement du Premier ministre du 30 janvier 2002 sur le dépôt et le traitement des demandes de dessin industriel (modifié en dernier lieu le 13 juin 2005 et entrer en vigueur le 3 février 2015) (uniquement en polonais))
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain	Reglamentación del Primer Ministro, de 30 de enero de 2002, sobre presentación y tramitación de solicitudes de registro de diseños industriales (en su forma enmendada el 13 de junio de 2005 y entró en vigor el 03 de febrero 2015) (soló en polaco))

  2 Hits www.awajishima-kanko.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The logic behind that works as follows: Rows 2 and 5 both have only two candidates 5. If r2c5=5, r2c8 and r5c5 cannot be 5. That leaves r5c8 as last possibility for a 5 in row 5. If r2c8=5 the same argument leads to r5c5=5.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hodoku.sourceforge.net as primary domain

Die Logik dahinter funktioniert folgendermaßen: Zeilen 2 und 5 haben beide nur noch zwei Kandidaten für Ziffer 5. Wird r2c5=5 gesetzt, können weder r2c8 noch r5c5 ebenfalls 5 sein. Das macht r5c8 zur letzten Möglichkeit für Ziffer 5 in Zeile 5. Ist aber r2c8=5, führt dieselbe Argumentation zu r5c5=5. Egal wie man das Muster betrachtet, entweder r2c5 oder r5c5 muss 5 sein. r4c5 kommt damit für Ziffer 5 nicht in Frage.

  www.ndp.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As recently as last March, the Agriculture Minister assured the Wheat Board that the government would not impose dual marketing without a democratic vote. Today, the Conservatives are moving full-steam ahead to do just that – despite last month’s Wheat Board plebiscite showing the majority of Prairie farmers want the organization kept intact.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ndp.ca as primary domain

En mars dernier, le ministre de l’Agriculture a affirmé à la Commission canadienne du blé que le gouvernement n’imposerait pas un système de commercialisation mixte sans d’abord procéder à un vote démocratique. Et pourtant, aujourd’hui, les conservateurs font exactement cela, malgré les résultats du plébiscite réalisé le mois dernier par la Commission canadienne du blé qui ont démontré que la majorité des agriculteurs des Prairies veulent que l’organisation soit conservée dans sa forme actuelle.

  eservices.cyprus.gov.cy  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Just as last year, the fair was accompanied by jewellery and fashion shows organised by Magazyn Wesele (Wedding Magazine). There were two shows a day on Friday and Sunday. The exhibitors and visitors could watch the following:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jubinale.com as primary domain	Podobnie jak w roku ubiegłym targom towarzyszyły otwarte pokazy biżuterii i mody, których głównym organizatorem był Magazyn Wesele. Pokazy odbywały się dwa razy dziennie, w piątek i w niedzielę. Wystawcy i goście targów mogli zobaczyć następujące zestawy:

  17 Hits antigacasasala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Act No. 373/2011 Coll., on specific health services, as last amended.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	Gesetz Nr. 373/2011 GBl. über spezielle Gesundheitsdienste in der geltenden Fassung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	ley nº 373/2011 Sb., sobre los servicios de salud específicos, modificada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	القانون رقم 373/2011 بشأن الخدمات الصحية المحددة، بصيغته الصالحة
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	ustawa nr 373/2011 Dz.U. o szczególnych świadczeniach opieki zdrowotnej, z późn. zmianami
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	Legea nr. 373/2011 Coll. privind serviciile de sănătate speciale/specifice, în versiunea valabilă/în vigoare
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	zákon č. 373/2011 Zb., o špecifických zdravotných službách, v platnom znení

  thejohncolbysect.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At Polaris Realty, we often talk about the personalized, tenant-centric approach that distinguishes us in an extremely competitive field. As last year's high number of lease renewals at 800 René-Lévesque Blvd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polarisrealty.com as primary domain	Chez Polaris Immobilier, nous parlons souvent de l'approche personnalisée, axée sur les locataires qui nous distingue dans un milieu extrêmement concurrentiel. Comme le démontre le taux élevé de renouvellement de baux de l'an dernier au 800 René-Lévesque Ouest, notre engagement envers nos locataires semble générer une fidélité à toute épreuve.

  www.turismoexcellence.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is not enough to rely on the technical progress to only work in our favor. As last decades have shown, the increase of consumption contemporaneously leads to a higher demand of the limited resources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecolibro.de as primary domain	Es reicht nicht aus, bei dieser Entwicklung ausschließlich auf technischen Fortschritt zu setzen. Wie die vergangenen Jahrzehnte gezeigt haben, führt dies durch gleichzeitige Zunahme des Konsums dennoch zu einem steigenden Ressourcenverbrauch. Nötig sind stattdessen intelligente Steuerungssysteme und ein veränderter Umgang mit Ressourcen.

  ufal.mff.cuni.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	n:adv: semantic noun in adverbial position, such as Last year we met at a different restaurant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ufal.mff.cuni.cz as primary domain	n:adv: sémantické substantivum v adverbiální pozici jako Last year we met at a different restaurant.

  parexa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, as well as last year’s “Still Listening: An Homage to Pauline Oliveros”, returns with world premieres by three talented emerging composers: Emilie Girard-Charest, Cecilia Arditto and Eugénie Jobin!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovationsenconcert.ca as primary domain	, ainsi que le spectacle «Still Listening: Un hommage à Pauline Oliveros», est de retour avec trois créations de compositrices émergentes talentueuses: Emilie Girard-Charest, Cecilia Arditto et Eugénie Jobin!

  central.asia-news.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Iraq, 'historic victory' over ISIS as last stronghold falls
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine central.asia-news.com as primary domain	«Историческая победа» над ИГ в Ираке: последний оплот группы пал

  3 Hits www.hybridoma.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5. As last we take off the strips and we are done!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine silviaquirosblog.com as primary domain	5. Por ultimo quitamos con cuidado las tiras que habíamos colocado y ya lo tenemos.

  3 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Implementing Regulations to the EPC 1973, as last amended by decision of the Administrative Council of 9.12.2004
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	Règlement d'exécution de la CBE 1973 tel que modifié en dernier lieu par décision du Conseil d'administration en date du 9.12.2004
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	Ausführungsordnung zum EPÜ 1973, zuletzt geändert durch Beschluss des Verwaltungsrats vom 9.12.2004

  3 Hits achatsetventes.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	the amount (GST or HST extra) specified in the contract (as last amended, as applicable) as Canada's total liability to the contractor for all authorized TAs; and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buyandsell.gc.ca as primary domain	Le montant (TPS ou TVH en sus) précisé dans le contrat (selon la dernière modification, s'il y a lieu) de la responsabilité totale du Canada envers l'entrepreneur pour toutes les AT autorisées;

  3 Hits www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paragraph 2 of Article 13 of the Agreement, as last modified by Article 1 of the Additional Protocol of 14 January 1974, is replaced by the following text:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	Le paragraphe 2 de l'article 13 de l'Arrangement, tel que modifié en dernier lieu par l'article 1er du Protocole additionnel du 14 janvier 1974, est remplacé par le texte suivant:

  3 Hits socialfare.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Second good news: they’re offered at the same price as last year !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migsworldwines.be as primary domain	Une bonne nouvelle ne venant pas seule, ces cuvées sont au même prix que l’année dernière !

  2 Hits www.plop.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Then extract the Extents Overflow File. We use as start block the first entry and as last block the second entry value -1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plop.at as primary domain	• Dann wird das Extents Overflow File in eine Datei gespeichert. Hier wird der erste Eintrag als Start Block verwendet und der zweite Eintrag als Last Block -1.

  3 Hits www.viscom-messe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- personal information (such as last name, first name, data of birth, passport, telephone, home address, postal/email address and telephone number),
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syzgroup.com as primary domain	- des renseignements personnels (tel que nom, prénom, date de naissance, passeport, téléphone, adresse de domicile, adresse postale/électronique, numéro de téléphone),
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syzgroup.com as primary domain	- persönliche Angaben (wie Name, Vorname, Geburtsdatum, Reisepass, Telefon, Wohnsitzadresse, Post-/E-Mail-Adresse, Telefonnummer),

  www.visa.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The report says capital spending by Nexa next year is likely to be about US$200 million, about the same as last year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forumchinaplp.org.mo as primary domain	O responsável revelou que a empresa pretende investir cerca de US$200 milhões este ano em projectos vários.

  wharry.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Equipment and plants from Bucher Unipektin AG fulfill their expectations not as last thanks to conscientious assembly and installation worldwide to their owners fullest satisfaction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bucherunipektin.com as primary domain	Bucher Unipektin AG’s Maschinen und Anlagen arbeiten nicht zuletzt dank gewissenhafter Montage und Installation weltweit zur vollsten Zufriedenheit der Eigentümer.

  conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paragraph 2 of Article 13 of the Agreement, as last modified by Article 1 of the Additional Protocol of 14 January 1974, is replaced by the following text:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	Le paragraphe 2 de l'article 13 de l'Arrangement, tel que modifié en dernier lieu par l'article 1er du Protocole additionnel du 14 janvier 1974, est remplacé par le texte suivant:

  2 Hits www.swissrail.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Make every act as last one
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine noar.eu as primary domain	Tulevik on nüüd!

  danceday.cid-world.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eric left Vagabond under a radiant midnight sun, entrusting his floating house to our care, as well as last scientific measurements before ice breaking up. Although Elin and I are now alone on board, we don't feel unfamiliar with the premises.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vagabond.fr as primary domain

Eric a quitté Vagabond sous un soleil de minuit radieux, nous confiant sa maison flottante et les dernières manipulations scientifiques à effectuer avant que la glace ne se brise. Bien qu'Elin et moi sommes désormais seuls à bord, nous ne nous sentons pas étrangers des lieux. Le bateau nous a déjà rencontré et les glaciers alentour aussi. Aujourd'hui, 7 chiens gardent le bateau et réveillent la baie d'Inglefield de leurs jappements et hurlements chaque fois qu'une de leurs gamelles pleines de croquettes se profile à la proue du bateau. Notre séjour de 5 semaines s'annonce donc... musical ! (Sébastien Barrault)

  www.qcplannedgiving.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The tenth run of Frieze London is the most international to date: 170 exhibitors from 34 countries present themselves in fair tents designed, as last year, by the architectural firm Carmody Groarke. The new Focus section is reserved for younger galleries who opened after 2000.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.de as primary domain

Die 10. Ausgabe der Frieze London ist die bislang internationalste: 170 Aussteller aus 34 Ländern präsentieren sich in Messezelten, die wie letztes Jahr von dem Architekturbüro Carmody Groarke entworfen wurden. Die neue Sektion Focus ist jungen Galerien vorbehalten, die nach 2000 gegründet worden sind. Ausgewählt wurden unter anderem Algus Greenspon (New York), Casas Riegner (Bogota), Chatterjee & Lal (Mumbai) oder Chert (Berlin). Auch die Sektion Frame widmet sich jungen Galerien, es werden allerdings nur Einzelpositionen gezeigt. Die Tatsache, dass 16 der 21 Galerien erstmals in London mit dabei sind, verspricht auch hier spannende Entdeckungen. So kann man bei der François Ghebaly Gallery (Los Angeles) den legendären Underground-Filmer Mike Kuchar als Zeichner erleben. Experimenter (Kalkutta) stellt die in Pakistan geborene und in Indien lebende Künstlerin Bani Abidi vor. In ihren humorvollen Arbeiten thematisiert sie pointiert die kulturellen und politischen Differenzen und Ähnlichkeiten zwischen den beiden verfeindeten Nachbarstaaten.

  3 Hits www.adremcom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As last year, the STATION-Berlin will feature the re:fill-Bar and the Lounge, which are geared up for nights of partying and entertainment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dub16.re-publica.com as primary domain	Wie schon im letzten Jahr bietet die STATION-Berlin mit der re:fill-Bar und der Lounge beste Voraussetzungen für Abende voller Party und Vergnügen.

  www.erasmusmc.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- For an organization as author: put a comma at the end, then the whole name is interpreted as last name:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erasmusmc.nl as primary domain	- Bij een organisatie: zet achter de naam een komma, dan wordt de gehele naam als achternaam geïnterpreteerd: