asl – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  basko.com
  KEMP Technologies provi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“There is a big difference between a high-availability healthcare network and a high-availability business network.” comments Di Stefano, Head of IT Services at the ASL n.1 “No-one suffers personal harm (potentially very serious harm) when a business network crashes.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kemptechnologies.com as primary domain
"C'è una grande differenza tra una rete di assistenza sanitaria d’alta disponibilità e una rete aziendale d’alta disponibilità. "dichiara l’Ing. Di Stefano, Responsabile U.O. Servizio Sistemi Informativi dell’ ASL n.1. "Nessuno soffre danni personali (potenzialmente anche molto gravi) quando un network aziendale va giù."
  KEMP Technologies provi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The local healthcare authority, ASL n.1, is situated in the Province of L'Aquila which is the largest province of the Abruzzo region in Southern Italy and an area sensitive to earthquakes. On the 6th of April 2009 the area suffered the deadliest earthquake to hit Italy since 1980.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kemptechnologies.com as primary domain
L’ASL n.1 (Avezzano-Sulmona-L'Aquila) gestisce il sistema sanitario regionale nella Provincia de L'Aquila con una popolazione di assistibili di circa 310.000 persone. Gestisce direttamente 4 presidi ospedalieri, 2 Presidi Territoriali Assistenziali e circa 10 Distretti Sanitari di Base distribuiti su oltre 60 sedi periferiche. L'infrastruttura di rete dell’ASL n.1 supporta un totale di circa 1800 utenti.
  KEMP Technologies provi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Due to the nature of their business, healthcare entities such as ASL 1 -- must maintain a high degree of system and network availability. Patients' lives may depend on systems being up and running, and patients' health could be jeopardized by lack of access to key applications that the doctors and consultants use each day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kemptechnologies.com as primary domain
Per la natura della loro attività le realtà sanitarie come l'ASL n.1 devono mantenere un alto livello di disponibilità della rete. Le vite dei pazienti dipendono anche dalla continuità dei sistemi operativi funzionanti e la loro salute potrebbe essere compromessa dalla mancanza di accesso alle applicazioni che ogni giorno medici e primari utilizzano.
  KEMP Technologies provi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The ASL n.1 is responsible for managing the healthcare system for the 310.000 inhabitants that live in the province. This encompasses managing a total of 4 main hospitals, 2 local healthcare support centres and 10 district primary care general practices distributed over 60 sites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kemptechnologies.com as primary domain
Ecobyte ha installato un cluster di apparati KEMP LoadMaster™ 3000 nel suo data centre principale con un altro LoadMaster™ nel sito di backup. Questa soluzione riesce a gestire un volume importante di posta elettronica e di traffico applicativo. L'autorità genera circa 300 messaggi di posta elettronica ogni ora tra utenti attivi e centinaia di connessioni a server interni di tipo sia web che remote desktop.
  KEMP Technologies provi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The ASL n.1 is responsible for managing the healthcare system for the 310.000 inhabitants that live in the province. This encompasses managing a total of 4 main hospitals, 2 local healthcare support centres and 10 district primary care general practices distributed over 60 sites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kemptechnologies.com as primary domain
Ecobyte ha installato un cluster di apparati KEMP LoadMaster™ 3000 nel suo data centre principale con un altro LoadMaster™ nel sito di backup. Questa soluzione riesce a gestire un volume importante di posta elettronica e di traffico applicativo. L'autorità genera circa 300 messaggi di posta elettronica ogni ora tra utenti attivi e centinaia di connessioni a server interni di tipo sia web che remote desktop.
  KEMP Technologies provi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This solution from KEMP delivers seamless performance and high availability of critical line of business applications, internet facing web services and corporate intranets in small to medium sized deployments such as the ASL n.1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kemptechnologies.com as primary domain
Il LoadMaster™ 3000 e i prodotti GEO complementari sono componenti essenziali da prendere in considerazione quando si effettua un piano di emergenza destinato al disaster recovery. I Geo add-on forniscono un controllo 24/7 dei server del cliente e delle applicazioni business-critical pubblicate all’interno. Nel caso venga rilevato un guasto tecnico o un preciso tempo di inattività, la funzionalità GEO automaticamente reindirizza gli utenti al sito di disaster recovery in cui le applicazioni sono accessibili fino a quando il data centre principale del cliente torna ad essere nuovamente operativa ed online. Inoltre offre un rendimento fluido ed un’ elevata disponibilità della linea critica delle applicazioni aziendali, servizi web internet-facing, implementazioni di intranet aziendali per strutture di piccoli e medie dimensioni come l’ASL 1.
  KEMP Technologies provi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Any healthcare entity processes a mass of patient data and documents each day. The ASL n.1 uses the KEMP LoadMaster™ solution to ensure its core Microsoft Exchange email and document management systems remain available 99.9% of the time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kemptechnologies.com as primary domain
L’obiettivo principale del progetto è stato di realizzare un’infrastruttura di disaster recovery tra i siti de L’Aquila e di Avezzano, per garantire la business continuità, anche in caso di calamità naturali, mantenendo un’affidabilità elevata per i servizi critici dell’azienda (posta elettronica e server applicativi) e strutturandosi affinché non si verifichino interruzioni all'accesso di informazioni essenziali quali dati dei pazienti, programmazione interventi, prescrizioni e referti esami. Qualsiasi entità sanitaria deve gestire una massa ingente di dati e documenti per ogni singolo paziente ogni giorno. L’ASL n.1 utilizza la soluzione LoadMaster™ di KEMP per assicurare che il sistema di Posta tramite Microsoft Exchange e i sistemi di gestione di documenti restino disponibili il 99,9% del tempo. Al contempo il load balancing consente un miglioramento delle prestazioni verso gli utenti connessi alle varie applicazioni.
  KEMP Technologies provi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Any healthcare entity processes a mass of patient data and documents each day. The ASL n.1 uses the KEMP LoadMaster™ solution to ensure its core Microsoft Exchange email and document management systems remain available 99.9% of the time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kemptechnologies.com as primary domain
L’obiettivo principale del progetto è stato di realizzare un’infrastruttura di disaster recovery tra i siti de L’Aquila e di Avezzano, per garantire la business continuità, anche in caso di calamità naturali, mantenendo un’affidabilità elevata per i servizi critici dell’azienda (posta elettronica e server applicativi) e strutturandosi affinché non si verifichino interruzioni all'accesso di informazioni essenziali quali dati dei pazienti, programmazione interventi, prescrizioni e referti esami. Qualsiasi entità sanitaria deve gestire una massa ingente di dati e documenti per ogni singolo paziente ogni giorno. L’ASL n.1 utilizza la soluzione LoadMaster™ di KEMP per assicurare che il sistema di Posta tramite Microsoft Exchange e i sistemi di gestione di documenti restino disponibili il 99,9% del tempo. Al contempo il load balancing consente un miglioramento delle prestazioni verso gli utenti connessi alle varie applicazioni.