asr – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.aziendasalvioni.com
  ABS Planning Aid: how t...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ASR A2.1 “Protection against falls and falling objects, entering hazardous areas”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine absturzsicherung.de as primary domain
ASR A2.1 « Protection contre les chutes de personnes et d’objets, séjours dans des zones dangereuses »
  ABS Guard OnTop Sandwic...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This means that it remains stable even in gales. In addition, our ABS Guard OnTop Sandwich system can also easily cope with the load specifications set down in ASR 2.1 (technical rules for workspaces).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine absturzsicherung.de as primary domain
L’ABS Guard OnTop Sandwich est homologué selon la norme EN 13374:2013 en tant que garde-corps de classe A et par conséquent, sa résistance au vent (entre autres) a été testée. Ainsi, sa stabilité est garantie même en cas de tempête. De plus, l’ABS Guard OnTop Sandwich résiste sans problème aux exigences de la règle ASR 2.1 en matière de contraintes.
  Falling edge | ABS Safety  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the technical rules for workplaces ASR A2.1 a falling edge is defined as follows:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine absturzsicherung.de as primary domain
Dans la règle ASR A2.1, il est également défini comme suit :
  Standards & regulations...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The technical rules for workplaces, ASR A2.1 "protection against falls and falling objects, entering hazardous areas" specify the requirements ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine absturzsicherung.de as primary domain
Les règles techniques pour les lieux de travail ASR A2.1 « Protection contre les chutes de personnes et d’objets, séjours dans des zones dangereuses » mentionnent concrètement ...
  ASR A2.1 - technical ru...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The technical rules for workplaces, ASR A2.1 "protection against falls and falling objects, entering hazardous areas" specify the requirements regarding how to set up and use workplaces and access routes so as to provide adequate protection against falls and falling objects, as well as the requirements regarding associated measures for crossing a roof surface and/or any other hazardous area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine absturzsicherung.de as primary domain
Les règles techniques pour les lieux de travail ASR A2.1 « Protection contre les chutes de personnes et d’objets, séjours dans des zones dangereuses » mentionnent concrètement les exigences à satisfaire en matière de prévention des chutes de personnes et d’objets lorsque des postes de travail et des accès sont mis en place et fréquentés, ainsi que les mesures correspondantes en cas de séjour sur des toitures et dans des zones dangereuses. Ainsi, ces règles ASR A2.1 font partie des dispositions fondamentales pour la mise en place de protections antichute.
  Fall arrest manual | AB...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The falling edge is the edge over which a worker could fall. In the technical rules for workplaces ASR A2.1 ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine absturzsicherung.de as primary domain
Le bord de chute est le bord par-dessus lequel les opérateurs peuvent chuter. Dans la règle ASR A2.1, il est également défini comme suit ...
  Standards & regulations...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ASR A2.1 - technical rules for workplaces
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine absturzsicherung.de as primary domain
ASR A2.1 - Règles techniques pour les lieux de travail
  Fall danger zone | ABS ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The technical rules for workplaces ASR A2.1 agree with this, stating: "Workplaces and accesses that are at least 2.0 m from the falling edge are outside the fall danger zone."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine absturzsicherung.de as primary domain
Dans la règle ASR A2.1, la définition est similaire : « Les lieux de travail et les accès dont l’écart par rapport au bord de chute est supérieur à 2,0 m sont situés en dehors de la zone de risque de chute. »
  ASR A2.1 - technical ru...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to ASR A2.1, "[...] there is a danger of falling [...] as soon as the distance to the ground below exceeds 1.0 m." Analogous to the provisions of the German employers' liability insurance associations, ASR A2.1 also ranks the measures by stating that collective protection should always take precedence over the use of individual PPE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine absturzsicherung.de as primary domain
Selon les règles ASR A2.1, un risque de chute existe déjà à partir d’une hauteur supérieure à 1,0 m. Tout comme dans les prescriptions des associations professionnelles, les règles ASR A2.1 définissent un ordre pour la prise de mesures, ordre selon lequel la protection collective a priorité par rapport à l’utilisation d’EPI. Ainsi, lorsque les conditions architectoniques et d’exploitation le permettent, les garde-corps ont priorité sur les points d’ancrage.
  ASR A2.1 - technical ru...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The technical rules for workplaces, ASR A2.1 "protection against falls and falling objects, entering hazardous areas" specify the requirements regarding how to set up and use workplaces and access routes so as to provide adequate protection against falls and falling objects, as well as the requirements regarding associated measures for crossing a roof surface and/or any other hazardous area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine absturzsicherung.de as primary domain
Les règles techniques pour les lieux de travail ASR A2.1 « Protection contre les chutes de personnes et d’objets, séjours dans des zones dangereuses » mentionnent concrètement les exigences à satisfaire en matière de prévention des chutes de personnes et d’objets lorsque des postes de travail et des accès sont mis en place et fréquentés, ainsi que les mesures correspondantes en cas de séjour sur des toitures et dans des zones dangereuses. Ainsi, ces règles ASR A2.1 font partie des dispositions fondamentales pour la mise en place de protections antichute.
  ASR A2.1 - technical ru...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to ASR A2.1, "[...] there is a danger of falling [...] as soon as the distance to the ground below exceeds 1.0 m." Analogous to the provisions of the German employers' liability insurance associations, ASR A2.1 also ranks the measures by stating that collective protection should always take precedence over the use of individual PPE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine absturzsicherung.de as primary domain
Selon les règles ASR A2.1, un risque de chute existe déjà à partir d’une hauteur supérieure à 1,0 m. Tout comme dans les prescriptions des associations professionnelles, les règles ASR A2.1 définissent un ordre pour la prise de mesures, ordre selon lequel la protection collective a priorité par rapport à l’utilisation d’EPI. Ainsi, lorsque les conditions architectoniques et d’exploitation le permettent, les garde-corps ont priorité sur les points d’ancrage.