at a hostel – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  castellsimmerscom.com
  Primatology in Peru - S...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You initially fly to Puerto Maldonado International Airport, where you will be met by an employee. You stay the first night at a hostel in Puerto Maldonado before you travel to Laberinto by taxi the next day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine natucate.com as primary domain
Zunächst fliegst Du zum Puerto Maldonado International Airport. Dort angekommen, wirst Du von einem Mitarbeiter abgeholt. Die erste Nacht verbringst Du in einem Hostel in Puerto Maldonado, bevor Du am nächsten Tag per Taxi nach Laberinto gebracht wirst. Von dort aus erreichst Du nach einer mehrstündigen Bootsfahrt auf dem Madre de Dios River die Forschungsstation, die gleichzeitig Deine Unterkunft ist. Der Kurs ist so konzipiert, dass Du am Ende ein breites Basiswissen über die wichtigsten Bereiche der Tropenbiologie und Primatenforschung besitzt.
  FAQ Peru – Wilderness E...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In each of our courses you will stay at one or more research stations, which are located in the Amazonian rain forest in Peru. Before and after the course you might spend one night at a hostel in Puerto Maldonado – depending on the course you chose.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine natucate.com as primary domain
In jedem unserer Kurse wirst Du in einer oder mehreren Forschungsstationen, allesamt gelegen im Amazonischen Regenwald, untergebracht. In einigen Fällen wirst Du vor Ankunft und nach Verlassen der Station jeweils eine Nacht in einem Hostel in Puerto Maldonado verbringen. In jeder Forschungsstation teilst Du Dir einen Schlafsaal/ein Gemeinschaftszimmer zusammen mit anderen Kursteilnehmern. Die zur Verfügung stehen Badezimmer werden ebenfalls gemeinschaftlich genutzt.
  FAQ Volunteering Hawaii...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During you time in Maui you will be staying at a Hostel in Wailuku or at a camp next to the beach. In general you will share your room with two or three other volunteers. You will also have a shared bathroom, a balcony, a wash machine, a TV and WiFi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine natucate.com as primary domain
Während Deiner Zeit auf Maui wirst Du in einem Hostel in Wailuku oder in einem Camp am Strand untergebracht sein. Im Hostel bewohnst Du ein Dreier- oder Viererzimmer und teilst Dir mit Deinen Mitbewohnern ein gemeinschaftliches Badezimmer. Das Hostel hat einen sehr schönen, großen Balkon und darüber hinaus kannst Du die Waschmaschine nutzen und den großen Fernseher und das WLAN genießen. Während Deiner Zeit im Strandcamp schläfst Du im Zelt und nutzt gemeinschaftliche Bäder mit Außenduschen. Im Camp gibt es eine voll ausgestattete Küche, WLAN, Grillplätze, Waschmaschinen und Trockner, die genutzt werden können.
  FAQ Volunteering Costa ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After your arrival in San José you will either get a taxi or will be picked up (not included) and spend one or more nights e.g. at a hostel in the city. The following day you will attend the orientation meeting at the office to get to know the project and your future working environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine natucate.com as primary domain
Nach Deiner Ankunft in San José nimmst Du zunächst ein Taxi, bzw. kannst alternativ auch einen privaten Transfer buchen (nicht inkludiert), um in die Stadt zu kommen und dort Deine erste Nacht z.B. in einem Hostel zu verbringen. Am nächsten Morgen machst Du Dich auf zum Büro unseres Partners und nimmst an einem Orientierungstreffen teil, um mehr über das Projekt und Dein zukünftiges Arbeitsumfeld zu erfahren. Nach Deiner Ankunft am Projektstandort wird Dich zunächst ein Mitarbeiter begrüßen, Dir die Station zeigen und Dir Deine zukünftigen Aufgaben erläutern. Anschließend wirst Du in den Arbeitsalltag integriert und auch verschiedenen Schichten zugeteilt.
  Herpetology in Peru - S...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On your arrival and departure day you will stay one night at a hostel in Puerto Maldonado. These two days breakfast will be prepared for you at the hostel. For lunch and dinner you may visit downtown Puerto Maldonado for some culinary experiences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine natucate.com as primary domain
Bei Deiner Ankunft und Abreise verbringst Du jeweils eine Nacht in einem Hostel in Puerto Maldonado. Dort erhältst Du auch Frühstück. Mittag- und Abendessen kannst Du für wenige Euro in der Stadt bekommen. Die Forschungsstation des Projekts wird für die Zeit Deines Aufenthalts Dein Zuhause sein. Diese liegt im Regenwald am Fuße der südlichen Anden Perus – ein artenreiches Paradies. Die Nächte verbringst Du in einem der zwei Schlafsäle zusammen mit anderen Kursteilnehmern. In jedem Schlafsaal gibt es Doppelstockbetten und Gemeinschaftsbäder. Du wirst täglich mit drei Mahlzeiten – Frühstück, Mittagessen, Abendessen – versorgt. Diese werden gemeinsam im Speisesaal verzehrt. Die Mahlzeiten sind verhältnismäßig ausgewogen gestaltet, und auch wenn es nicht immer frisches Gemüse gibt, ist eine rein vegetarische Ernährung möglich. Zwischen den Mahlzeiten sind auch kleinere Snacks erhältlich. Die Forschungsstation verfügt auch über ein Labor, ein Klassenzimmer und eine Bibliothek. Das zwei Hektar große Grundstück ist von Bäumen sowie Büschen umgeben und wird gelegentlich von Affen besucht.
  Primatology in Peru - S...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During your stay in the project, you will be accommodated at the Los Amigos research station that is located at the foot of the Southern Andes in the Amazon rainforest. You will be spending one night at a hostel in Puerto Maldonado before arriving at the station and one after you have left it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine natucate.com as primary domain
Während Deiner Zeit im Projekt wirst Du in einer Forschungsstation, gelegen im amazonischen Regenwald am Fuße der südlichen Anden Perus, untergebracht. Vor Ankunft und nach Verlassen der Station wirst Du jeweils eine Nacht in einem Hostel in Puerto Maldonado verbringen. In der Forschungsstation wirst Du in einem der beiden Schlafsäle zusammen mit anderen Kursteilnehmern untergebracht. Die Schlafsäle verfügen über Doppelstockbetten und Gemeinschaftsbäder. Während Deines Aufenthalts in der Station wirst Du mit drei Mahlzeiten am Tag – Frühstück, Mittagessen, Abendessen – versorgt, welche im großen Speisesaal eingenommen werden. Auch wenn frisches Gemüse nicht immer auf dem Speisplan steht, ist das Nahrungsangebot verhältnismäßig ausgewogen gestaltet, sodass auch eine rein vegetarische Ernährung möglich ist. Darüber solltest Du uns jedoch im Vorfeld informieren. Kleine Snacks zwischen den Mahlzeiten sind ebenfalls erhältlich. Neben Schlafsälen und Speisesaal verfügt die Station über ein Labor, ein Klassenzimmer und eine Bibliothek. Das von Büschen und Bäumen umgebene Grundstück ist 2 Hektar groß und wird gelegentlich von kleinen Affengruppen besucht. Während Deines insgesamt zweitätigen Aufenthalts im Hostel wird Dir das Frühstück gestellt, für Mittag- und Abendessen musst Du selbst aufkommen. Es reichen jedoch wenige Euro aus, um eine gute und sättigende Mahlzeit zu erhalten.