at our – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.google.co.ke
  Our history in depth – ...  
Dr. Kai-Fu Lee begins work at our new Research and Development Center in China.
Le Docteur Kai-Fu Lee commence à travailler dans notre nouveau centre de recherche et de développement en Chine.
Dr. Kai-Fu Lee arbeitet ab sofort in unserem neuen Forschungs- und Entwicklungszentrum in China.
El Dr. Kai-Fu Lee se incorpora al nuevo centro de Investigación y Desarrollo de China.
Il dott. Kai-Fu Lee inizia a lavorare presso il nostro nuovo centro di ricerca e sviluppo in Cina.
O Dr. Kai-Fu Lee começa a trabalhar no nosso novo Centro de Investigação e Desenvolvimento na China.
بدأ الدكتور كاي-فو لي العمل في مركز البحث والتطوير التابع لنا في الصين.
Dr. Kai-Fu Lee gaat aan de slag in ons nieuwe R&D-centrum in China.
V našem novém centru v pro výzkum a vývoj v Číně začíná pracovat Dr. Kai-Fu Lee.
Dr. Kai-Fu Lee begynder at arbejde i vores nye udviklingscenter i Kina.
Tri Kai-Fu Lee aloittaa työt uudessa kehitys- ja tutkimuskeskuksessamme Kiinassa.
Dr. Kai-Fu Lee megkezdi a munkát az új kutatás-fejlesztési központunkban, Kínában.
Dr. Kai-Fu Lee mulai bekerja di Pusat Riset dan Pengembangan kami yang baru di China.
Google이 중국에 새로 설립한 R&D 센터에 Kai-Fu Lee 박사가 합류합니다.
Dr. Kai-Fu Lee begynner å arbeide på vårt nye forsknings- og utviklingssenter i Kina.
Dr Kai-Fu Lee rozpoczyna pracę w naszym nowym centrum badawczo-rozwojowym w Chinach.
Доктор Кай-Фу Ли приступает к работе в нашем новом научно-исследовательском центре в Китае.
Dr Kai-Fu Lee rekryteras till vårt nya FoU-center i Kina.
ด็อกเตอร์ไค ฟู่ ลี ได้เริ่มทำงานที่ศูนย์วิจัยและพัฒนาแห่งใหม่ในประเทศจีนของเรา
Çin’deki Araştırma ve Geliştirme Merkezi’mizde, Dr. Kai-Fu Lee göreve başladı.
Tiến sĩ Kai-Fu Lee bắt đầu làm việc tại Trung tâm nghiên cứu và phát triển mới của chúng tôi tại Trung Quốc.
  Our history in depth – ...  
At our second annual Google I/O developer conference in San Francisco, we preview Google Wave, a new communication and collaboration tool.
Lors de notre deuxième conférence annuelle Google I/O Developer à San Francisco, nous présentons en avant-première Google Wave, un nouvel outil de communication et de collaboration.
Bei unserer zweiten jährlichen Google I/O-Entwicklerkonferenz in San Francisco präsentieren wir Google Wave, unser neues Tool für Kommunikation und Zusammenarbeit.
Durante el segundo congreso anual para desarrolladores Google I/O, celebrado en San Francisco (California), se adelanta alguna información sobre Google Wave, una nueva herramienta de colaboración y comunicación.
Alla nostra secondaconferenza annuale per gli sviluppatori Google I/O a San Francisco, presentiamo in anteprima Google Wave, un nuovo strumento di comunicazione e collaborazione.
Na nossa segunda Conferência para programadores Google I/O anual, em São Francisco, disponibilizamos uma pré-visualização do Google Wave, uma nova ferramenta de comunicação e colaboração.
في ثاني مؤتمر سنوي لمطوري برامج Google I/O في سان فرانسيسكو، أجرينا معاينة لـ Google Wave، وهي أداة تعاون واتصال جديدة.
Tijdens onze tweede Google I/O-ontwikkelaarsconferentie in San Francisco laten we een voorproefje zien van Google Wave, een nieuw hulpprogramma voor communicatie en samenwerking.
サンフランシスコで開催された第 2 回年次 Google I/O デベロッパー カンファレンスで新たなコミュニケーションとコラボレーションのツールである Google Wave をプレビュー。
Na naší druhé výroční konferenci vývojářů Google I/O v San Franciscu představujeme ukázku Google Wave, nového nástroje pro komunikaci a spolupráci.
På vores anden årlige Google I/O-udviklerkonference i San Francisco giver vi et smugkig på Google Wave, et nyt værktøj til kommunikation og samarbejde.
Annamme esikatselun Google Wavesta, uudesta viestintä- ja yhteistyötyökalusta, toisessa vuotuisessa San Franciscossa järjestettävässä Googlen I/O -kehittäjien konferenssissa.
A San Franciscóban második lakalommal megrendezett, éves Google I/O fejlesztői konferencia keretében előzetesen bemutatjuk a Google Wave-et, amely egy új kommunikációs és a közös munkát elősegítő eszköz.
Pada konferensi pengembang Google I/O kedua di San Francisco, kami menunjukkan pratinjau Google Wave, sebuah alat kolaborasi dan komunikasi yang baru.
샌프란시스코에서 열린 제2회 연례 Google I/O 개발자 회의에서 새로운 커뮤니케이션 및 공동작업 도구인 Google Wave를 베타 버전으로 선보입니다.
På vår andre årlige Google I/O-utviklerkonferanse i San Francisco presenterer vi Google Wave, som er et nytt kommunikasjons- og samarbeidsverktøy.
W trakcie drugiej corocznej konferencji dla programistów Google I/O w San Francisco przedstawiamy Google Wave, nowe narzędzie do komunikacji i współpracy.
На второй ежегодной конференции разработчиков Google I/O, прошедшей в Сан-Франциско, мы представили Google Wave – новый инструмент для общения и совместной работы.
På vår andra årliga utvecklarkonferens Google I/O i San Francisco förhandsvisar vi vårt nya kommunikations- och samarbetsverktyg Google Wave.
ในการประชุมนักพัฒนาซอฟต์แวร์ Google I/O ประจำปีครั้งที่สองในซานฟรานซิสโก เราได้พรีวิว Google Wave ซึ่งเป็นเครื่องการติดต่อสื่อสารและความร่วมมือใหม่
Her yıl düzenlediğimiz Google I/O geliştirici konferanslarının ikincisinde, yeni bir iletişim ve işbirliği aracı olan Google Wave’in tanıtımını yaptık.
Tại Hội nghị dành cho nhà phát triển I/O của Google được tổ chức hàng năm lần thứ hai của mình, chúng tôi giới thiệu trước Google Wave, một công cụ giao tiếp và cộng tác mới.
  Our history in depth – ...  
At our second Searchology event, we introduce a few new search features, including the Search Options panel and rich snippets in search results.
Lors de la deuxième conférence Searchology, nous dévoilons quelques nouvelles fonctionnalités de recherche, comme l’outil "Options de recherche" et les extraits enrichis dans les résultats de recherche.
Bei unserem zweiten Searchology-Event stellen wir einige neue Suchfunktionen vor. Dazu gehören das Steuerfeld für Suchoptionen sowie Rich Snippets in den Suchergebnissen.
Durante el segundo evento dedicado al estudio de la búsqueda (Searchology), Google presenta varias funciones de búsqueda nuevas, incluidos el panel de opciones de búsqueda y los fragmentos enriquecidos de los resultados de búsqueda.
Al nostro secondo evento Searchology presentiamo alcune nuove funzioni di ricerca, ad esempio il riquadro di opzioni per la ricerca e i rich snippet nei risultati di ricerca.
No segundo evento de Pesquisologia, apresentamos algumas funcionalidades de pesquisa novas, incluindo o painel Opções de Pesquisa e fragmentos avançados nos resultados de pesquisa.
في حدث علم البحث الثاني، قدمنا بعض ميزات البحث الجديدة، بما فيها لوحة خيارات البحث والمقتطفات المنسقة في نتائج البحث.
Tijdens ons tweede Searchology-evenement introduceren we enkele nieuwe zoekfuncties, waaronder het venster ‘Zoekopties’ en rich snippets in zoekresultaten.
U příležitosti druhé události s názvem Searchology představujeme několik nových funkcí vyhledávání, včetně panelu Možnosti vyhledávání a strukturovaných úryvků ve výsledcích vyhledávání.
På vores anden Searchology-event lancerer vi et par nye søgefunktioner, f.eks. panelet Søgeindstillinger og udvidede uddrag i søgeresultaterne.
Julkistamme toisessa Searchology-tapahtumassamme uusia hakuominaisuuksia, kuten Hakuasetukset-paneelin sekä hakutuloksissa näytettävät Rich Snippets -katkelmat.
Második Searchology (Kutatológia) eseményünk alkalmából bemutatunk néhány új keresőfunkciót, többek között a Keresési Beállítások panelt és a keresési eredmények bővített kivonatát.
Pada acara Searchology kedua, kami memperkenalkan beberapa fitur penelusuran yang baru, termasuk panel Opsi Penelusuran dan cuplikan yang kaya dalam hasil penelusuran.
제2차 Google Searchology 행사에서 검색 옵션 패널 및 리치 스니펫 등 검색결과에 추가된 새로운 검색 기능을 소개합니다.
På vårt andre Searchology-arrangement lanserer vi et par nye søkefunksjoner, blant annet Søkealternativer-panelet og rike kodeutdrag i søkeresultater.
Podczas drugiej konferencji Searchology prezentujemy kilka nowych funkcji wyszukiwania, w tym panel opcji wyszukiwania oraz opisy rozszerzone w wynikach wyszukiwania.
На второй конференции Searchology мы представили несколько новых функций поиска, в том числе панель "Параметры поиска" и расширенное описание веб-страницы в результатах поиска.
På andra upplagan av Searchology introducerar vi några nya sökfunktioner, till exempel panelen med sökalternativ och utdrag från webbsidor i sökresultaten.
ในกิจกรรม Searchology ครั้งที่สองของเรา เราได้นำเสนอคุณลักษณะการค้นหาใหม่บางอย่าง ซึ่งรวมถึงแผงควบคุมตัวเลือกการค้นหาและข้อมูลสมบูรณ์ในผลการค้นหา
Searchology etkinliklerimizden ikincisinde, aralarında Arama Seçenekleri paneli ve arama sonuçlarındaki zengin snippet’ların da bulunduğu birkaç yeni arama özelliğimizi tanıttık.
Tại sự kiện Searchology lần thứ hai của mình, chúng tôi giới thiệu một vài tính năng tìm kiếm mới, bao gồm bảng Tùy chọn tìm kiếm và đoạn mã đa phương tiện trong kết quả tìm kiếm.
  Our history in depth – ...  
Registration opens for programmers to compete for cash prizes and recognition at our first-ever Code Jam. Coders can work in Java, C++, C# or VB.NET.
L’inscription est ouverte aux programmeurs qui souhaitent participer à notre tout premier concours Google Code Jam. Les récompenses vont de sommes d’argent à des prix de reconnaissance. Ils peuvent travailler en Java, C++, C# ou VB.NET.
Programmierer können sich für unseren ersten Code-Jam anmelden und Geldpreise sowie jede Menge Anerkennung gewinnen. Die Teilnehmer können in Java, C++, C# oder VB.NET programmieren.
Se abre el plazo de registro para la primerísima edición de Code Jam, un concurso en el que los programadores compiten para conseguir reconocimiento y premios en metálico. Los codificadores pueden utilizar Java, C++, C# o VB.NET.
Si aprono le iscrizioni per i programmatori che desiderano partecipare al nostro primo concorso Code Jam in assoluto per aggiudicarsi premi in denaro e ottenere un riconoscimento. Le tecnologie disponibili sono Java, C++, C# e VB.NET.
Abertura de inscrições para a participação de programadores no nosso primeiro Code Jam, onde podem ganhar prémios em dinheiro e reconhecimento. Os codificadores podem trabalhar em Java, C++, C# ou VB.NET.
تم فتح باب التسجيل للمبرمجين للمنافسة على الجوائز النقدية والتكريم في أول مسابقة Code Jam على الإطلاق. وأصبح بإمكان المبرمجون العمل في جافا أو C‏++‏ أو C#‏ أو VB.NET.
Programmeurs kunnen zich inschrijven voor onze allereerste Code Jam, waar ze geldprijzen en natuurlijk erkenning kunnen verdienen. Ze kunnen werken in Java, C++, C# of VB.NET.
プログラマーが賞金と栄誉を競う初のプログラミング コンテスト Google Code Jam の参加受付を開始。使用言語は Java、C++、C#、VB.NET。
Zahajujeme registraci programátorů, kteří chtějí soutěžit o finanční ceny a uznání v naší první soutěži Code Jam. Programátoři mohou pracovat v jazycích Java, C++, C# nebo VB.NET.
Programmører kan nu tilmelde sig en konkurrence om at vinde pengepræmier og anerkendelse på vores første Code Jam nogensinde. Programmørerne kan arbejde i Java, C++, C# eller VB.NET.
Ohjelmoijat voivat alkaa rekisteröityä ensimmäiseen Code Jam -kilpailuumme, jossa kilpaillaan rahapalkinnoista sekä maineesta ja kunniasta. Koodia voi kirjoittaa kielillä Java, C++, C# tai VB.NET.
Megnyílik a regisztráció lehetősége a legelső Code Jam rendezvényre, ahol a programozók pénzdíjakért és elismertségért versenyeznek. A kódolók Java, C++, C# vagy VB.NET használatával dolgozhatnak.
Pendaftaran terbuka bagi pembuat program untuk berkompetisi mendapatkan hadiah uang tunai dan pengakuan di Code Jam pertama kami. Pembuat kode dapat bekerja di Java, C++, C#, atau VB.NET.
프로그래머들이 상금 및 명예를 놓고 경쟁하는 제1회 Google 코드 잼 대회의 참가 등록이 시작됩니다. 참가자들은 Java, C++, C# 또는 VB.NET을 사용할 수 있습니다.
Det blir mulig for programmerere å konkurrere om pengepriser og anerkjennelse i vår første Code Jam. Kodere kan arbeide i Java, C++, C# eller VB.NET.
Rozpoczyna się rejestracja programistów rywalizujących o nagrody pieniężne i uznanie w pierwszym w historii konkursie Code Jam. Prace mogą być napisane w języku Java, C++, C# lub VB.NET.
Начинается регистрация участников конкурса программистов Code Jam, в котором разыгрываются денежные призы и награды. Принимаются работы на языках Java, C++, C# и VB.NET.
Programmerare kan registrera sig för den första upplagan av tävlingen Code Jam och tävla om både ära och pengar. Tävlingsdeltagarna kan arbeta med Java, C++, C# eller VB.NET.
เปิดการลงทะเบียนสำหรับโปรแกรมเมอร์เพื่อเข้าแข่งขันรับเงินรางวัลและการยอมรับของ Code Jam เป็นครั้งแรก ผู้เข้าร่วมสามารถทำงานใน Java, C++, C# หรือ VB.NET
Programcılara para ödülü ve sektörde isim yapma imkanı vaat eden ilk Code Jam yarışmamız için kayıtlar açıldı. Kod yazarları, programlarını C++, C# veya VB.NET programlama dillerinde hazırlayabiliyorlar.
Mở cửa cho các lập trình viên đăng ký thi đấu để tranh các giải bằng tiền mặt và bằng công nhận tại Cuộc thi viết mã lần đầu tiên của chúng tôi. Người viết mã có thể làm việc trong Java, C++, C# hoặc VB.NET.
  Our history in depth – ...  
At our Searchology event, we announce new strides taken towards universal search. Now video, news, books, image and local results are all integrated together in one search result.
À l’occasion d’une conférence intitulée "Searchology", nous annonçons de nouvelles avancées technologiques visant à mettre en place une recherche universelle. Aujourd’hui, vidéos, actualités, livres, images et résultats de proximité sont intégrés dans un même résultat de recherche.
Auf unserem Searchology-Event verkünden wir neue Fortschritte im Bereich der universellen Suche. Videos, Nachrichten, Bücher, Bilder und lokale Ergebnisse sind jetzt in die Suchergebnisse integriert.
En un evento dedicado al estudio de la búsqueda (Searchology), Google anuncia nuevos progresos encaminados hacia la búsqueda universal. Ahora, en un único resultado de búsqueda se incluyen resultados locales, imágenes, libros, noticias y vídeos.
Al nostro evento Searchology annunciamo i nuovi progressi fatti verso la ricerca universale. Adesso i risultati di video, notizie, libri, immagini e locali sono tutti integrati in un unico risultato di ricerca.
No nosso evento de Pesquisologia, anuncíamos novos passos rumo à pesquisa universal. Agora, vídeos, notícias, livros, imagens e resultados locais estão todos integrados num único resultado de pesquisa.
في حدث علم البحث الذي عقدناه، أعلنّا عن خطوات واسعة جديدة باتجاه البحث الشامل. فالآن، تم دمج الفيديو والأخبار والكتب والصور والنتائج المحلية معًا في نتيجة بحث واحدة.
Op het Searchology-evenement kondigen we nieuwe plannen voor universeel zoeken aan. Resultaten voor video’s, nieuws, boeken, afbeeldingen en lokale resultaten worden geïntegreerd in één zoekresultaat.
Na konferenci Searchology oznamujeme nové kroky vedoucí směrem k univerzálnímu vyhledávání. Výsledky vyhledávání videa, zpráv, knih, obrázků a místního vyhledávání jsou nyní spojeny do jednoho jediného výsledku.
På vores Searchology-konference offentliggør vi nye tiltag rettet mod universel søgning. Nu findes video, nyheder, bøger, billeder og lokale resultater i de samme søgeresultater.
Julkistamme Searchology-tapahtumassamme, mitä uudistuksia olemme tehneet yleishaun suhteen. Nyt video-, kirja-, kuva- ja paikallishakutulokset näkyvät kaikki saman hakutuloksen yhteydessä.
Searchology (Kutatológia) nevű rendezvényünkön bejelentjük, milyen új lépéseket teszünk az univerzális keresés tökéletesítésének irányába. A videók, hírek, könyvek, képek és helyi vonatkozású találatok egy keresési találatban összegyűjtve jelennek meg.
Pada acara Searchology, kami mengumumkan langkah baru yang harus diambil untuk mencapai penelusuran universal. Sekarang, hasil video, berita, buku, gambar, dan lokal semua dikumpulkan dalam satu hasil penelusuran.
Google Searchology 행사에서 유니버설 검색을 향한 첫걸음을 내디뎠음을 선언합니다. 이제 동영상, 뉴스, 도서, 이미지 및 지역정보 검색결과가 모두 하나의 검색결과로 통합됩니다.
På vårt Searchology-arrangement annonserer vi nye tiltak mot et universelt søk. Nå blir video, nyheter, bøker, bilder og lokale resultater integrert sammen i ett søkeresultat.
Podczas konferencji Searchology ogłaszamy kolejne postępy w kierunku wyszukiwania uniwersalnego. Obecnie filmy, wiadomości, książki, grafiki i informacje lokalne są zintegrowane w jednym wyniku wyszukiwania.
На конференции Searchology мы сообщаем о новых достижениях в разработке универсальной технологии поиска. В настоящее время на одной странице отображаются результаты поиска по видео, новостям, книгам, рисункам, а также результаты локального поиска.
På vårt evenemang Searchology berättar vi om arbetet med att utveckla universell sökning. Nu visas videoklipp, nyheter, böcker, bilder och lokala resultat på en och samma sökresultatsida.
ที่กิจกรรม Searchology ของเรา เราได้ประกาศความก้าวหน้าใหม่ที่จะนำไปสู่การค้นหาที่ครอบคลุม ที่ทำให้สามารถแสดงผลวิดีโอ ข่าวสาร หนังสือ ภาพ และผลลัพธ์ในท้องถิ่นทั้งหมดได้ในผลการค้นหาเดียว
Searchology (Arama Bilimi) etkinliğimizde evrensel aramaya yönelik yeni adımlarımızı duyurduk. Video, haber, görsel ve yerel arama sonuçlarını hep birlikte tek arama sonucunda vermeye başladık.
Tại sự kiện Searchology của chúng tôi, chúng tôi công bố bước tiến mới được thực hiện với tìm kiếm tổng hợp. Giờ đây, tất cả video, tin tức, sách, hình ảnh và các kết quả tìm kiếm địa phương cùng được tích hợp trong một kết quả tìm kiếm.
  Our history in depth – ...  
Some 14,000 programmers from six countries compete for cash prizes and recognition at our first coding competition in India, with top scores going to Ardian Kristanto Poernomo of Singapore.
Environ 14 000 programmeurs de six pays rivalisent d’habileté dans le cadre de notre premier concours de codage en Inde. Le Singapourien Ardian Kristanto Poernomo est le grand gagnant.
Etwa 14.000 Programmierer aus sechs Ländern konkurrieren bei unserem ersten Programmierwettbewerb in Indien um Geldpreise und Anerkennung. Das beste Ergebnis erzielt Ardian Kristanto Poernomo aus Singapur.
Aproximadamente 14.000 programadores procedentes de seis países diferentes participan en la primera competición de programación de la India para obtener premios en metálico; Ardian Kristanto Poernomo, de Singapur, obtiene la máxima puntuación.
Circa 14.000 programmatori di sei Paesi partecipano al primo concorso di codifica in India per aggiudicarsi un riconoscimento e premi in denaro. Il primo premio è stato vinto da Ardian Kristanto Poernomo di Singapore.
Cerca de 14 000 programadores de seis países participam no nosso primeiro concurso de programação na Índia, onde podem ganhar prémios em dinheiro e reconhecimentos, tendo os melhores resultados sido obtidos por Ardian Kristanto Poernomo, de Singapura.
تنافس حوالي 14000 مبرمج من ست دول على الجوائز النقدية والتكريم في أول منافسة ترميز لنا في الهند، والتي حقق فيها "أرديان كريستانتو بويرنومو" من سنغافورة أعلى النتائج.
Zo’n 14.000 programmeurs uit zes landen strijden om geldprijzen en erkenning in onze eerste programmeerwedstrijd in India. De winnaar is Ardian Kristanto Poernomo uit Singapore.
プログラミング コンテストをインドで初開催。6 か国から 14,000 人のプログラマーが参加し、賞金と栄誉を競った。優勝したのはシンガポールの Ardian Kristanto Poernomo 氏。
Zhruba 14 000 programátorů ze šesti zemí soutěží o finanční ceny a uznání v naší první soutěži v programování, která se koná v Indii. Vítězem je Ardian Kristanto Poernomo ze Singapuru.
Omkring 14.000 programmører fra seks forskellige lande konkurrerer om pengepræmier og anerkendelse i vores første kodekonkurrence i Indien, og førstepladsen går til Ardian Kristanto Poernomo fra Singapore.
14 000 ohjelmoijaa kuudesta maasta kilpailee rahapalkinnoista sekä maineesta ja kunniasta ensimmäisessä Intiassa järjestettävässä koodauskilpailussamme. Voittajaksi selviytyy Singaporen Ardian Kristanto Poernomo.
Hat ország mintegy 14 000 programozója versenyez a készpénzdíjakért és az elismertségért első indiai programozási versenyünkön; a legjobbnak a szingapúri Ardian Kristanto Poernomo bizonyul.
Sekitar 14.000 programer yang mewakili enam negara berkompetisi untuk mendapatkan hadiah uang tunai dan pengakuan dalam kompetisi pengodean di India, pencetak skor tertinggi adalah Ardian Kristanto Poernomo dari Singapura.
인도에서 열린 제1회 코딩 경연 대회에 6개국 1만 4천여 명의 프로그래머가 참가하여 상금과 명예를 놓고 경합을 벌입니다. 최고 득점의 영예는 싱가포르의 Ardian Kristanto Poernomo에게 돌아갑니다.
Over 14 000 programmerere fra seks land konkurrerer om pengepremier og anerkjennelse i vår første kodingskonkurranse i India, og førstepremien går til Ardian Kristanto Poernomo fra Singapore.
Około 14 000 programistów z sześciu krajów rywalizuje o nagrody pieniężne i uznanie w naszym pierwszym konkursie programistycznym w Indiach. Najwyższy wynik osiąga Ardian Kristanto Poernomo z Singapuru.
Около 14 000 разработчиков из шести стран сошлись в схватке за денежные призы и признание в рамках нашего первого конкурса программистов, который состоялся в Индии. Наибольшее количество баллов набрал Ардиан Кристанто Поэрномо из Сингапура.
Runt 14 000 programmerare från sex länder tävlar om ära och pengar i vår första programmeringstävling i Indien. Högst poäng fick Ardian Kristanto Poernomo från Singapore.
โปรแกรมเมอร์ประมาณ 14,000 รายจากหกประเทศได้เข้าแข่งขันชิงรางวัลเงินสดและการรับรองของการแข่งขันเข้ารหัสครั้งแรกในอินเดีย โดยผู้ที่มีคะแนนสูงสุดสามรายจะไปที่ Ardian Kristanto Poernomo ของสิงคโปร์
Hindistan’da düzenlediğimiz ilk kod yazım yarışmasında altı ülkeden yaklaşık 14 bin programcı para ödülleri ve sektörde isim kazanmak için yarıştı. Yarışmada en yüksek puanı Singapur’dan Ardian Kristanto Poernomo kazandı.
Khoảng 14.000 lập trình viên từ sáu quốc gia đua tài để giành khoản tiền thưởng bằng tiền mặt cũng như bằng công nhận tại cuộc thi viết mã đầu tiên của chúng tôi tại Ấn Độ, với số điểm cao nhất thuộc về Ardian Kristanto Poernomo đến từ Singapore.
  Products – Google Apps ...  
Google Apps Vault allows you to reduce risk and costs associated with litigation and compliance audits as well as disciplinary investigations. At our discounted Education-only rates, you can add capabilities that help your organization be prepared for these situations.
Google Apps Vault vous permet de réduire les risques et les coûts associés aux litiges, audits de conformité et enquêtes disciplinaires. Pour un prix attractif réservé uniquement aux clients Google Apps for Education, vous pouvez ajouter des fonctionnalités qui vous aideront à faire face à ces situations.
Google Apps Vault te permite reducir el riesgo y los costes relacionados con litigios y auditorías, así como con investigaciones disciplinarias. Con nuestros descuentos exclusivos para educación, puedes añadir funciones que ayuden a tu organización a estar preparada para este tipo de situaciones.
Google Apps Vault consente di ridurre il rischio e i costi associati a controversie, verifiche di conformità e indagini disciplinari. Puoi aggiungere alle nostre tariffe scontate e riservate alla versione Education le funzionalità che permettono alla tua organizzazione di essere sempre pronta ad affrontare questo genere di situazioni.
تتيح لك أداة Google Apps Vault خفض مستوى الخطورة وخفض التكاليف المرتبطة بإجراءات التقاضي والإذعان، بالإضافة إلى التحقيقات النظامية. ومقابل تخفيضات على الأسعار خاصة للأغراض التعليمية، يمكنك إضافة إمكانيات تساعد مؤسستك في الاستعداد لهذه المواقف.
Met Google Apps Vault vermindert u de risico's en kosten die verbonden zijn aan rechtszaken, conformiteitscontroles en tuchtonderzoeken. Tegen voordelige tarieven die alleen voor Google Apps for Education gelden, kunt u functies toevoegen waarmee uw organisatie op dergelijke situaties is voorbereid.
Sejf Google Apps umožňuje snížit rizika a náklady spojené se soudními spory a audity shody a také s disciplinárním řízením. Za zvýhodněné sazby pouze pro školy můžete získat funkce, které vaší organizaci pomohou se na tyto situace připravit.
Med Google Apps Vault kan du reducere de risici og omkostninger, der er forbundet med retssager og overholdelsesrevisioner samt disciplinære undersøgelser. Til vores nedsatte priser, der kun gælder i uddannelsesøjemed, kan du tilføje funktioner, der hjælper din organisation med at forberede sig på disse situationer.
Google Apps -holvin avulla voit pienentää oikeudenkäyntien ja noudattamista koskevien tarkastusten sekä kurinpidollisten tutkimusten riskejä ja kustannuksia. Alennettujen vain Education-version hintojen ansiosta voit lisätä ominaisuuksia, joiden avulla organisaatio voi valmistautua näihin tilanteisiin entistä helpommin.
A Google Apps Széf lehetővé teszi, hogy a perekkel, megfelelőségi ellenőrzésekkel és fegyelmi eljárásokkal járó kockázatokat és költségeket csökkentse. Az oktatási intézményeknek járó kedvezményes díjainknak köszönhetően olyan funkciókat is felvehet, amelyekkel intézménye felkészülhet az ilyen esetekre.
Google Apps Vault memungkinkan Anda mengurangi risiko dan biaya yang terkait dengan proses pengadilan atau audit kepatuhan serta penyelidikan disipliner. Dengan harga diskon khusus edisi Education kami, Anda dapat menambahkan kemampuan yang membantu organisasi Anda bersiap-siap menghadapi situasi semacam itu.
Med Google Apps Arkiv reduseres risikoen og kostnadene i tilknytning til rettssaker og granskninger av overholdelse samt etterforskning av disiplinærsaker. Til rabatterte priser som bare gjelder for Education, kan du få med funksjoner som gjør organisasjonen din forberedt for slike situasjoner.
Google Apps Vault pozwala zmniejszyć ryzyko i koszty związane z postępowaniami sądowymi, audytami zgodności i dochodzeniami w sprawach dyscyplinarnych. Skorzystaj z naszych specjalnych rabatów dla szkół i uczelni i uzyskaj dodatkowe możliwości, które pomogą Ci przygotować się na tego typu sytuacje.
Сейф Google Apps позволяет снизить риски и расходы, связанные с судебными тяжбами, контролем соблюдения требований и дисциплинарными расследованиями. По специальным ценам для учебных заведений вы сможете добавить функции, которые помогут подготовиться к подобным ситуациям.
Med Google Apps Arkiv kan du reducera risker och kostnader som kan uppstå i samband med rättstvister, utredningar och efterlevnadsrevisioner. Till våra reducerade priser för Education-utgåvan kan du lägga till funktioner som hjälper din organisation att vara beredd på dessa situationer.
Google Apps ห้องนิรภัย ช่วยคุณลดความเสี่ยงและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการฟ้องร้องและการตรวจสอบการปฏิบัติตามข้อกำหนด และการสอบสวนทางวินัย คุณสามารถเพิ่มความสามารถที่จะช่วยให้องค์กรของคุณเตรียมตัวให้พร้อมรับสถานการณ์เหล่านี้ โดยมีค่าใช้จ่ายในอัตราส่วนลดสำหรับการศึกษาเท่านั้น
כספת Google Apps מאפשרת לך להפחית סיכונים ועלויות הכרוכים בהתדיינות משפטית וביקורות תאימות בנוסף לחקירות משמעתיות. בתעריפים המוזלים שלנו לחינוך בלבד, תוכל להוסיף יכולות שעוזרות לארגון שלך להיות מוכן למצבים האלה.
  Check your Gmail settin...  
When you’re signing into Gmail, you should check to make sure the web address begins with https:// (and not just “http://”). This signals that your connection to the website is encrypted and more resistant to snooping or tampering. For more Gmail tips, take a look at our Gmail security checklist.
Lorsque vous vous connectez à Gmail, vérifiez que l'adresse commence bien par "https://" (et pas simplement "http://"). Cela signifie que la connexion au site Web est chiffrée et mieux protégée contre l'espionnage ou la falsification. Pour obtenir d'autres astuces sur Gmail, reportez-vous à la Liste de contrôle relative à la sécurité de Gmail.
Wenn Sie sich in Gmail anmelden, sollten Sie darauf achten, dass die Internetadresse mit https:// beginnt und nicht mit “http://”. Denn daran erkennen Sie, dass Ihre Verbindung mit der Website verschlüsselt und somit resistenter gegen Webspionage oder Betrug ist. Weitere Tipps zu Gmail finden Sie in unserer Checkliste für Sicherheit in Gmail.
Cuando inicies sesión en Gmail, debes comprobar la dirección web para asegurarte de que comienza por https:// (y no solo “http://”). Esto indica que tu conexión al sitio está encriptada y es más difícil que los usuarios maliciosos accedan a ella o la manipulen. Para obtener más sugerencias sobre Gmail, consulta nuestra Lista de verificación de seguridad de Gmail.
Quando accedi a Gmail dovresti assicurarti che l'indirizzo web inizi con https:// (e non soltanto con "http://"). Questo indica che la tua connessione al sito web è crittografata è più protetta da snooping e manomissioni. Per ulteriori suggerimenti relativi a Gmail, dai un'occhiata alla nostra checklist per la sicurezza di Gmail.
Quando iniciar sessão no Gmail, deve verificar para se certificar de que o endereço Web começa com https:// (e não apenas “http://”). Isto significa que a sua ligação ao Website está encriptada e é mais resistente a intromissões ou adulteração. Par obter mais sugestões do Gmail, consulte a nossa lista de verificação de segurança do Gmail.
في حالة تسجيل الدخول إلى Gmail، يجب التحقق للتأكد من وجود الرمز https:// في بداية عنوان الويب (وليس مجرد "http://"). وتعد هذه إشارات إلى أن الاتصال بموقع الويب مشفر وأكثر مقاومة لمحاولات التجسس أو العبث. وللحصول على نصائح متعلقة بـ Gmail، ألق نظرة على قائمة التحقق من أمان Gmail.
Wanneer u inlogt bij Gmail, moet u controleren of het e-mailadres begint met 'https://' (en niet alleen 'http://). Dit duidt erop dat uw verbinding met de website is gecodeerd en beter is beschermd tegen meekijken of hacken. Bekijk onze beveiligingscontrolelijst voor Gmail voor meer Gmail-tips.
Gmail にログインする際には、ウェブアドレスが https://(http:// ではなく)で始まっていることを確認してください。https:// で始まっていれば、そのウェブサイトに対する接続が暗号化されており、のぞき見や改ざんに対する保護が強化されている証拠です。Gmail に関するさまざまなヒントについては、Google の Gmail セキュリティ チェックリストをご覧ください。
Při přihlášení do Gmailu zkontrolujte, zda webová adresa začíná písmeny https:// (a ne pouze „http://“). To značí, že vaše připojení k našemu webu je šifrované, a tím pádem odolnější vůči špehování nebo nepovoleným úpravám. Další tipy pro používání Gmailu najdete v kontrolním seznamu zabezpečení Gmailu.
Når du logger ind på Gmail, skal du kontrollere, at webadressen begynder med https:// (og ikke bare "http://"). Dette betyder, at din forbindelse til websitet er krypteret og mere modstandsdygtig over for spionage eller manipulation. Du kan finde flere Gmail-tips på vores Sikkerhedstjekliste for Gmail.
Kun kirjaudut sisään Gmailiin, varmista, että verkko-osoitteen alkuosa on https:// (eikä pelkkä http://). Tämä tarkoittaa, että sivustoon on muodostettu salattu yhteys, joka vaikeuttaa verkkoliikenteen tarkkailua ja kaappaamista. Lisää Gmail-vinkkejä saat Gmail-turvatarkistuslistasta.
Amikor bejelentkezik a Gmailbe, ellenőrizze, hogy az internetes cím https:// (nem csak „http://”) előtaggal kezdődik-e. Ez azt jelzi, hogy a webhellyel való kapcsolata titkosított, ezáltal ellenállóbb a megfigyeléssel és a manipulációval szemben. További Gmail-tippeket a Gmail biztonsági ellenőrzőlistájában találhat.
Saat masuk ke Gmail, Anda harus memeriksa untuk memastikan alamat web dimulai dengan https:// (bukan hanya "http://"). Ini menandakan bahwa sambungan Anda ke situs web dienkripsi dan lebih tahan terhadap pengintaian atau penyusupan. Untuk kiat Gmail selengkapnya, lihat Daftar periksa keamanan Gmail kami.
Gmail에 로그인할 때 웹 주소가 'http://'가 아닌 'https://'로 시작하는지 확인하세요. 이 신호는 웹사이트 연결이 암호화되어 스누핑이나 조작이 방지하고 있음을 나타냅니다. 자세한 Gmail 도움말은 Gmail 보안 점검 사항을 확인해 보세요.
Du bør alltid kontrollere – hver gang du logger deg på Gmail – at nettadressen begynner med https:// (og ikke bare http://). Dette signaliserer at tilkoblingen til nettstedet er kryptert og mer motstandsdyktig mot snoking og manipulering. Du finner flere Gmail-tips i sikkerhetslisten for Gmail.
Podczas logowania się do Gmaila upewnij się, że adres internetowy zaczyna się od https:// (a nie tylko od „http://”). Ciąg ten oznacza, że połączenie z witryną jest szyfrowane i bardziej odporne na próby przechwycenia lub zmiany danych. Więcej wskazówek dotyczących Gmaila znajdziesz na naszej liście kontrolnej zabezpieczeń Gmaila.
Когда вы входите в Gmail, удостоверьтесь, что веб-адрес начинается с https://, а не http://. В первом случае используется зашифрованное подключение: вашу почту будет сложнее взломать или отследить. Мы также советуем вам выполнить Проверку безопасности Gmail.
När du loggar in på Gmail bör du kontrollera att webbadressen börjar med https:// (och inte bara http://). Det innebär att din anslutning till webbplatsen är krypterad och bättre skyddad mot snokare och obehöriga användare. Mer tips om Gmail finns i checklistan för säkerhet i Gmail.
เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้ Gmail คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าที่อยู่เว็บเริ่มต้นด้วย https:// (และไม่ใช่เพียง "http://") ซึ่งเป็นสัญญาณบ่งบอกว่าการเชื่อมต่อของคุณไปยังเว็บไซต์ถูกเข้ารหัสและต้านการสอดแนมหรือการปลอมแปลงมากขึ้น สำหรับเคล็ดลับเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Gmail ให้ดูที่รายการตรวจสอบการรักษาความปลอดภัยของ Gmail
Gmail'de oturum açarken Web adresini kontrol ederek https:// (yalnızca "http://" değil) ile başladığından emin olmalısınız. Bu, web sitesi ile olan bağlantınızın şifrelendiğini ve bilgi hırsızlığı veya değişikliklere karşı daha dirençli olduğunu gösterir. Diğer Gmail ipuçları için Gmail güvenlik kontrol listemize bakın.
Khi bạn đăng nhập Gmail, bạn nên kiểm tra để đảm bảo địa chỉ web bắt đầu bằng https:// (chứ không chỉ “http://”). Điều này cho thấy rằng kết nối của bạn với trang web đã được mã hóa và có nhiều khả năng chống lại hành vi xâm nhập hoặc giả mạo hơn. Để biết thêm các mẹo dành cho Gmail, xem danh sách kiểm tra độ bảo mật của Gmail của chúng tôi.
Unapokuwa ukiingia kwenye Gmail, unapaswa kuangalia ili kuhakikisha anwani ya wavuti inaanza na https:// (na sio tu “http://”). Hii inaashiria kuwa muunganisho wako kwenye tovuti umesimbwa kwa njia fiche na ni sugu zaidi kwa kuchungulia au kuchezea. Kwa vidokezo zaidi vya Gmail, angalia orodha yetu ya usalama ya Gmail.