at – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 15 Ergebnisse  baltictextile.eu
  Transporting Food and B...  
A network of over 480 MSC agency offices around the world, staffed by trade specialists who provide expert advice at a local level.
Una red de más de 480 agencias de MSC en todo el mundo, con personal especializado en comercio internacional que brindan óptimo asesoramiento a nivel local.
более 480 офисов агентов MSC в разных странах мира всегда готовы предоставить профессиональные рекомендации по местным требованиям и нормативам;
  Intermodal Transportati...  
MSC’s service doesn’t begin and end at the port.
Le service de MSC ne commence pas et ne prend pas fin au port.
Der Service von MSC beginnt und endet nicht am Hafen.
El servicio de MSC no empieza ni termina en el puerto.
Il servizio di MSC non inizia né termina presso il porto.
O serviço da MSC não começa e termina no porto
MSCのサービスは、港で始まり港で終わるものではありません。
MSC의 서비스는 항구에서 시작하여 항구에서 끝나지 않습니다.
Сервис MSC не ограничивается лишь территорией порта.
MSC'nin hizmetleri limanda başlayıp limanda bitmez..
  Bolivia's Export Local ...  
Issuance at Destination request letter
Carta de solicitud de Emisión en destino
  Bolivia's Export Local ...  
Express Release / Telex Release / Issuance at destination
Express Release / Telex Release / Emisión en destino
  Bolivia's Export Local ...  
Issuance at destination: This instruction is sent to destination for the issuance of 3 original BL's, Subject to costs at the destination port.
Emisión en destino: Esta instrucción se envía a destino para la emisión de 3 sets de BL’s originales, sujeto a los costos en el puerto de destino.
  Bolivia's Export Local ...  
Issuance at destination: This instruction is sent to destination for the issuance of 3 original BL's, Subject to costs at the destination port.
Emisión en destino: Esta instrucción se envía a destino para la emisión de 3 sets de BL’s originales, sujeto a los costos en el puerto de destino.
  Bolivia's Export Local ...  
This instruction will be sent as soon as all payments are in order and after presenting the Issuance at destination request letter.
Esta instrucción se enviará tan pronto como todos los pagos estén en orden y después de la presentación de la “carta de solicitud de emisión en destino”.
  Agricultural Transport ...  
At MSC, we work hard to build productive relationships with our agricultural customers. We take the time to get to know their businesses – that way we’re able to offer flexible solutions that reflect their changing needs.
En MSC nos esforzamos por construir relaciones productivas con nuestros clientes agricultores. Nos tomamos el tiempo para conocer sus negocios, de ese modo podemos ofrecerles soluciones flexibles que se adapten a sus necesidades cambiantes.
  Bolivia's Export Local ...  
For TO ORDER BL's, in addition to the above note that endorsement must specify the complete information of customer (name, address, phone number, city and country) to whom it must be released the cargo at destination.
Para BL’s A LA ORDEN DE; en adición a lo mencionado en el punto anterior se debe especificar la información completa del cliente (nombre, dirección, número de teléfono, ciudad y país) al que se debe liberar la carga en destino.
  Mineral and Mining Tran...  
At MSC we recognise that the mining and mineral industry needs ocean carriers that combine global scale and an extensive equipment inventory with specific product and geographical expertise – and that’s what we provide.
En MSC sabemos que la industria minera y de minerales requiere de transportistas marítimos que combinen una escala mundial y un amplio inventario de equipos con conocimientos geográficos y de productos específicos. Eso es exactamente lo que brindamos. Ofrecemos servicios personalizados para satisfacer las necesidades del cliente en particular y su carga, sin importar dónde se encuentren. Cada una de las agencias de nuestra sólida red global de oficinas puede brindar asesoramiento especializado para elegir el transporte idóneo para su envío, desde contenedores estándar hasta equipos especiales para cargas fuera de medida.
  Trade Services | MSC  
  Intermodal Transportati...  
At MSC we don’t have a ‘one size fits all’ approach. We believe that by staying close to your business as it evolves, we are able to develop our services to match your changing needs. That way we can continue to offer a truly tailor-made range of services – whatever you want to ship, wherever you want to ship it.
En MSC no aplicamos ‘un mismo modelo con todos’ nuestros clientes. Creemos que al acompañar a su empresa mientras ésta evoluciona, somos capaces de desarrollar y adaptar nuestros servicios para que cubran sus necesidades cambiantes. De este modo, podemos seguir ofreciendo una gama de servicios verdaderamente personalizados, independientemente de qué quiera enviar o adónde lo quiera enviar.

Complementing our outstanding port coverage, our intermodal and haulage service delivers real connectivity with the inland commercial centres of the world. It also delivers peace of mind. At MSC we’re fully equipped to manage your cargo movement from start-to-end, ensuring optimum care and efficiency every step of the way.
En complément de notre couverture portuaire incomparable, notre service de transport de marchandise par train ou par camion et intermodal offre une réelle connectivité avec les différents pôles commerciaux à l’intérieur des terres du monde entier. Il offre également la tranquillité d’esprit. Nous sommes entièrement équipés à MSC pour gérer le transport de vos marchandises du début à la fin, assurant une performance optimale et les meilleurs soins à chaque étape du voyage.
Durch unsere intermodalen Transportservices garantieren wir zusätzlich zu unserer hervorragenden Hafenabdeckung eine optimale Verbindung zu den wichtigsten inländischen Handelszentren der Welt. So haben unsere Kunden eine Sorge weniger. Denn wir von MSC sind bestens ausgerüstet, um den Transport Ihrer Fracht von Anfang bis Ende zu übernehmen, und zu jeder Zeit die größtmögliche Effizienz und Sorgfalt zu garantieren.
Complementando nuestra cobertura excepcional de puertos, nuestros servicios intermodales y de transporte terrestre por camión, proporcionan una conexión real con los centros comerciales en el interior de los países. También brindan tranquilidad. En MSC estamos completamente equipados para gestionar el traslado de su carga de principio a fin, asegurando un cuidado óptimo y eficiencia en cada paso del camino.