ata – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 34 Ergebnisse  thkconstrucciones.com
  plans de pensià³ns | ...  
Ata un 30 % en renda variable
Fins a un 30 % en renda variable
  activos financeiros |...  
Especialmente dirixidos a clientes con perfil de risco conservador, que buscan un investimento a curto prazo (ata 18 meses) valoren máis a seguridade que unha maior rendibilidade obtida cunha maior exposición ao risco.
Especialment adreçats a clients amb perfil de risc conservador, que busquen una inversió a curt termini (fins a 18 mesos) i que valorin més la seguretat que una rendibilitat més alta obtinguda amb una exposició al risc més gran.
Arrisku-profil aldetik kontserbatzaileak diren bezeroentzat dira batez ere, epe motzera (18 hilabetera gehienez ere) inbertitu nahi dutenentzat eta segurtasunari arrisku handia hartuta errentagarritasun handia lortzeari baino balio handiagoa ematen diotenentzat.
  arquiuno renta variable...  
A xestión toma como referencia o comportamento do índice: O Índice Xeral da Bolsa de Madrid (ata un 25%), o Eurostoxx600 (ata un 25%), o Standard and Poors 500 (ata un 15%), o índice MSCI Emerging Markets Asia (ata un 10%) e o índice AFI Goberno España 5 anos (ata un 25%).
La gestió pren com a referència el comportament de l'índex: L'Índex General de la Borsa de Madrid (fins a un 25%), l'Eurostoxx600 (fins a un 25%), l'Standard and Poors 500 (fins a un 15%), l'índex MSCI Emerging Markets Àsia (fins a un 10%) i l'índex AFI Govern Espanya 5 anys (fins a un 25%).
Kudeaketak ondorengo indize hauek izango ditu erreferentzia: Madrilgo Burtsaren Indize Orokorra (%25 arte), Eurostoxx600 (%25 arte), Standard and Poors 500 (%15 are), MSCI Emerging Markets Asia indizea (%10 arte) eta Gobierno España 5 años indizea (%25 arte).
  arquiuno bolsa fi | A...  
O Fondo terá unha exposición á Renda Variable de polo menos un 75 % da súa exposición total, centrada principalmente en valores da zona Euro, podendo investir tamén en mercado norteamericano, e ata un 10 % en mercados emerxentes.
El Fons tindrà una exposició a la Renda Variable d'almenys un 75% de la seva exposició total, centrada principalment en valors de la zona euro, i pot invertir també en mercat nord-americà, i fins a un 10% en mercats emergents.
Funtsak errenta aldakorrarekiko, bere esposizio osoaren % 75eko esposizioa izango du gutxienez, gehienbat euroguneko baloreetara bideratua. Gainera, Ipar Amerikako merkatuan ere inbertitu ahalko du, eta % 10eraino gorantz datozen merkatuetan.
  arquiuno renta variable...  
A xestión toma como referencia o comportamento do índice: O Índice Xeral da Bolsa de Madrid (ata un 25%), o Eurostoxx600 (ata un 25%), o Standard and Poors 500 (ata un 15%), o índice MSCI Emerging Markets Asia (ata un 10%) e o índice AFI Goberno España 5 anos (ata un 25%).
La gestió pren com a referència el comportament de l'índex: L'Índex General de la Borsa de Madrid (fins a un 25%), l'Eurostoxx600 (fins a un 25%), l'Standard and Poors 500 (fins a un 15%), l'índex MSCI Emerging Markets Àsia (fins a un 10%) i l'índex AFI Govern Espanya 5 anys (fins a un 25%).
Kudeaketak ondorengo indize hauek izango ditu erreferentzia: Madrilgo Burtsaren Indize Orokorra (%25 arte), Eurostoxx600 (%25 arte), Standard and Poors 500 (%15 are), MSCI Emerging Markets Asia indizea (%10 arte) eta Gobierno España 5 años indizea (%25 arte).
  arquiplan bolsa | Arq...  
En concreto o Fondo investirá como mínimo o 75% da súa carteira en activos de renda variable. Principalmente serán valores do Eurostoxx50, ata un 50% do fondo. Ata un 30% en valores do IBEX-35 e ata un 25% en valores de países emerxentes e EUA.
Funtsak, hain zuzen ere, zure zorroaren %75 inbertituko du gutxienez errenta aldakorreko aktiboetan. Batez ere, Eurostoxx50eko baloreak izango dira, funtsaren %50era* arte. %30era* arte IBEX-35eko baloreak izango dira, eta %25era* arte, goraka ari diren merkatuetako eta AEBetako baloreak. Sektore bakoitzaren barnean, Funtsak burtsako kapitalizazio altuko errenta aldakorreko baloreetan eta likidezian inbertituko du batez ere.
  arquiplan bolsa | Arq...  
En concreto o Fondo investirá como mínimo o 75% da súa carteira en activos de renda variable. Principalmente serán valores do Eurostoxx50, ata un 50% do fondo. Ata un 30% en valores do IBEX-35 e ata un 25% en valores de países emerxentes e EUA.
Funtsak, hain zuzen ere, zure zorroaren %75 inbertituko du gutxienez errenta aldakorreko aktiboetan. Batez ere, Eurostoxx50eko baloreak izango dira, funtsaren %50era* arte. %30era* arte IBEX-35eko baloreak izango dira, eta %25era* arte, goraka ari diren merkatuetako eta AEBetako baloreak. Sektore bakoitzaren barnean, Funtsak burtsako kapitalizazio altuko errenta aldakorreko baloreetan eta likidezian inbertituko du batez ere.
  arquiplan bolsa | Arq...  
En concreto o Fondo investirá como mínimo o 75% da súa carteira en activos de renda variable. Principalmente serán valores do Eurostoxx50, ata un 50% do fondo. Ata un 30% en valores do IBEX-35 e ata un 25% en valores de países emerxentes e EUA.
Funtsak, hain zuzen ere, zure zorroaren %75 inbertituko du gutxienez errenta aldakorreko aktiboetan. Batez ere, Eurostoxx50eko baloreak izango dira, funtsaren %50era* arte. %30era* arte IBEX-35eko baloreak izango dira, eta %25era* arte, goraka ari diren merkatuetako eta AEBetako baloreak. Sektore bakoitzaren barnean, Funtsak burtsako kapitalizazio altuko errenta aldakorreko baloreetan eta likidezian inbertituko du batez ere.
  arquiplan aforro | Ar...  
En concreto o Fondo investirá entre o 20% e o 30% da súa carteira en activos de renda variable. Estes comporanse ata un 10% do patrimonio en valores do IBEX-35, ata un 20% do Eurostoxx50 e ata un 5% en valores de mercados emerxentes e EUA.
Funtsak, hain zuzen ere, zure zorroaren %20 eta %30 inbertituko du errenta aldakorreko aktiboetan. Aktibo horiek honela egongo dira osatuta: ondarearen %10* IBEX-35en baloreak, Eurostoxx50en , %20,* eta %5* goraka ari diren merkatuetako eta AEBetako baloreak. Sektore bakoitzaren barnean, Funtsak burtsako kapitalizazio altuko baloreetan eta likidezian inbertituko du batez ere.
  arquiplan aforro | Ar...  
En concreto o Fondo investirá entre o 20% e o 30% da súa carteira en activos de renda variable. Estes comporanse ata un 10% do patrimonio en valores do IBEX-35, ata un 20% do Eurostoxx50 e ata un 5% en valores de mercados emerxentes e EUA.
Funtsak, hain zuzen ere, zure zorroaren %20 eta %30 inbertituko du errenta aldakorreko aktiboetan. Aktibo horiek honela egongo dira osatuta: ondarearen %10* IBEX-35en baloreak, Eurostoxx50en , %20,* eta %5* goraka ari diren merkatuetako eta AEBetako baloreak. Sektore bakoitzaren barnean, Funtsak burtsako kapitalizazio altuko baloreetan eta likidezian inbertituko du batez ere.
  arquiplan aforro | Ar...  
En concreto o Fondo investirá entre o 20% e o 30% da súa carteira en activos de renda variable. Estes comporanse ata un 10% do patrimonio en valores do IBEX-35, ata un 20% do Eurostoxx50 e ata un 5% en valores de mercados emerxentes e EUA.
Funtsak, hain zuzen ere, zure zorroaren %20 eta %30 inbertituko du errenta aldakorreko aktiboetan. Aktibo horiek honela egongo dira osatuta: ondarearen %10* IBEX-35en baloreak, Eurostoxx50en , %20,* eta %5* goraka ari diren merkatuetako eta AEBetako baloreak. Sektore bakoitzaren barnean, Funtsak burtsako kapitalizazio altuko baloreetan eta likidezian inbertituko du batez ere.
  concursos pàºblicos |...  
Prazo: Ata 2 anos.
Termini: Fins a 2 anys.
Epea: 2 urte arte.
  lià±a persoal | Arqui...  
Tipos variables, ata 20 anos de prazo.
Tipos variables, hasta 20 años de plazo.
Tipus variables, fins a 20 anys de termini.
  concursos pàºblicos |...  
Sen intervención notarial ata 30.000 €.
Sense intervenció notarial fins a 30.000 €.
Notarioaren parte-hartzerik gabe 30.000 € arte.
  concursos pàºblicos |...  
Ata o 80 % do importe da factura / encarga dos honorarios fixados en contrato.
Fins al 80% de l'import de la factura / encàrrec dels honoraris fixats en contracte.
Fakturaren /Kontratuan zehaztutako ordainsarien %80 arte.
  lià±a profesional | A...  
Dende que un profesional decide presentarse a un concurso, ata a finalización da encarga, Arquia ofrece a solución que necesita en cada momento.
Profesional batek lehiaketa batera aurkeztea erabakitzen duenetik enkargua amaitzen den arte, Arquiak une bakoitzean behar duen irtenbidea eskaintzen dio.
  lià±a profesional | A...  
Ata 20 anos de prazo de amortización.
Hogei urtera arteko amortizazio-epea.
  lià±a profesional | A...  
Ata 5 anos cunha única intervención notarial.
5 urte arte notarioaren esku-hartze bakarrarekin.
  lià±a profesional | A...  
Ata 10 anos de prazo de amortización.
Hamar urtera arteko amortizazio-epea.
  concursos pàºblicos |...  
Ata 5 anos de prazo cunha única intervención notarial.
Fins a 5 anys de termini, amb una única intervenció notarial.
5 urte arteko epea, notarioak behin bakarrik parte hartuta.
  lià±a persoal | Arqui...  
Ata 10 anos de prazo.
Hasta 10 años de plazo.
Fins a 10 anys de termini.
  plans de pensià³ns | ...  
As achegas realizadas a sistemas de previsión social poderán reducirse na base impoñible do IRPF, ata a menor das cantidades seguintes:
Les aportacions realitzades a sistemes de previsió social podran reduir-se en la base imposable de l'IRPF, fins a la menor de les quantitats següents:
  lià±a persoal | Arqui...  
Ata 5 anos de prazo.
Hasta 5 años de plazo.
Fins a 5 anys de termini.
  plans de pensià³ns | ...  
Ata un 80% en renda fixa a longo prazo
Fins a un 80% en renda fixa a llarg termini
  arquiuno renta variable...  
A xestión toma como referencia o comportamento do índice: O Índice Xeral da Bolsa de Madrid (ata un 25%), o Eurostoxx600 (ata un 25%), o Standard and Poors 500 (ata un 15%), o índice MSCI Emerging Markets Asia (ata un 10%) e o índice AFI Goberno España 5 anos (ata un 25%).
La gestió pren com a referència el comportament de l'índex: L'Índex General de la Borsa de Madrid (fins a un 25%), l'Eurostoxx600 (fins a un 25%), l'Standard and Poors 500 (fins a un 15%), l'índex MSCI Emerging Markets Àsia (fins a un 10%) i l'índex AFI Govern Espanya 5 anys (fins a un 25%).
Kudeaketak ondorengo indize hauek izango ditu erreferentzia: Madrilgo Burtsaren Indize Orokorra (%25 arte), Eurostoxx600 (%25 arte), Standard and Poors 500 (%15 are), MSCI Emerging Markets Asia indizea (%10 arte) eta Gobierno España 5 años indizea (%25 arte).
  arquiuno renta variable...  
A xestión toma como referencia o comportamento do índice: O Índice Xeral da Bolsa de Madrid (ata un 25%), o Eurostoxx600 (ata un 25%), o Standard and Poors 500 (ata un 15%), o índice MSCI Emerging Markets Asia (ata un 10%) e o índice AFI Goberno España 5 anos (ata un 25%).
La gestió pren com a referència el comportament de l'índex: L'Índex General de la Borsa de Madrid (fins a un 25%), l'Eurostoxx600 (fins a un 25%), l'Standard and Poors 500 (fins a un 15%), l'índex MSCI Emerging Markets Àsia (fins a un 10%) i l'índex AFI Govern Espanya 5 anys (fins a un 25%).
Kudeaketak ondorengo indize hauek izango ditu erreferentzia: Madrilgo Burtsaren Indize Orokorra (%25 arte), Eurostoxx600 (%25 arte), Standard and Poors 500 (%15 are), MSCI Emerging Markets Asia indizea (%10 arte) eta Gobierno España 5 años indizea (%25 arte).
  arquiuno renta variable...  
O investimento en renda variable realizarase principalmente en valores do mercado europeo, podendo investir tamén no mercado norteamericano e ata un 10% en mercados asiáticos. Non existe límite no nivel de capitalización da Renda Variable.
La inversió en renda variable es realitzarà principalment en valors del mercat europeu, tot i que es pot invertir també en mercats nord-americans, i fins a un 10% en mercats asiàtics. No existeix límit en el nivell de capitalització de la renda variable. Les inversions en renda fixa seran tant en renda fixa pública de països membres de la Unió Europea, com en actius de renda fixa privada emesa per companyies amb seu a països de l'OCDE i que estiguin denominades en euros.
Errenta aldakorreko inbertsioa Europako merkatuko baloreetan egingo da batez ere, baina AEBetako merkatuetan eta %10 arte Asiakoetan ere inbertitu ahal izango da. Ez dago mugarik Errenta Aldakorraren kapitalizazio-mailari dagokionez. Errenta Finkoko inbertsioak Europar Batasuneko kide diren herrialdeetako errenta finko publikoan zein ELGAko herrialdeetan egoitza duten eta eurotan izendatuta dauden errenta finko pribatuko aktiboetan egingo dira.
  arquiuno renta variable...  
A xestión toma como referencia o comportamento do índice: O Índice Xeral da Bolsa de Madrid (ata un 25%), o Eurostoxx600 (ata un 25%), o Standard and Poors 500 (ata un 15%), o índice MSCI Emerging Markets Asia (ata un 10%) e o índice AFI Goberno España 5 anos (ata un 25%).
La gestió pren com a referència el comportament de l'índex: L'Índex General de la Borsa de Madrid (fins a un 25%), l'Eurostoxx600 (fins a un 25%), l'Standard and Poors 500 (fins a un 15%), l'índex MSCI Emerging Markets Àsia (fins a un 10%) i l'índex AFI Govern Espanya 5 anys (fins a un 25%).
Kudeaketak ondorengo indize hauek izango ditu erreferentzia: Madrilgo Burtsaren Indize Orokorra (%25 arte), Eurostoxx600 (%25 arte), Standard and Poors 500 (%15 are), MSCI Emerging Markets Asia indizea (%10 arte) eta Gobierno España 5 años indizea (%25 arte).
  concursos pàºblicos |...  
Dende que o arquitecto decide presentarse a un concurso, ata a finalización da encarga, Arquia ofrece ao arquitecto a solución que necesita en cada momento.
Des que l'arquitecte decideix presentar-se a un concurs, fins a la finalització de l'encàrrec, Arquia ofereix a l'arquitecte la solució que necessita a cada moment.
Arkitektoak bere burua lehiaketa batera aurkeztea erabakitzen duen unetik enkargua amaitu arte, unean-unean behar duen irtenbidea eskainiko dio Arquiak arkitektoari.
  plans de pensià³ns | ...  
Ata un 75 % en renda variable
Fins a un 75 % en renda variable
1 2 Arrow