atf – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'793 Results   227 Domains
  14 Hits www.asia-home.com  
ATF Gold System Requirements
ATF Gold Systemvoraussetzungen
ATF Gold: системные требования
  5 Hits www.civpol.ch  
In particular, it criticised the fact that according to Belgium the Federal Court had stated in its ruling of 30 September 2008 (ATF 135 III 127) that Switzerland would not recognize in the framework of the liquidation by arrangement of SAirGroup/SAirLines a future decision by Belgian courts on the liability of SAirGroup/SAirLines in the bankruptcy of Sabena.
Le 21 décembre 2009, la Belgique a déposé devant la Cour internationale de Justice à La Haye une Requête introductive d’instance contre la Suisse. Elle reprochait notamment à la Suisse le fait que le Tribunal fédéral aurait dit, dans son arrêt du 30 septembre 2008 (ATF 135 III 127), que la Suisse ne reconnaîtrait pas – dans le cadre de la procédure de liquidation concordataire de SAirGroup/SAirLines – la décision à venir des tribunaux belges sur la responsabilité de SAirGroup/SAirLines dans la faillite de Sabena.
Belgien hatte am 21. Dezember 2009 einen Antrag zur Einleitung eines Verfahrens gegen die Schweiz beim Internationalen Gerichtshof in Den Haag eingereicht. Es warf der Schweiz insbesondere vor, das Bundesgericht habe in seinem Urteil vom 30. September 2008 (BGE 135 III 127) erklärt, die Schweiz würde einen allfälligen Entscheid der belgischen Gerichte zur Schadenersatzpflicht der SAirGroup/SAirLines beim Konkurs von Sabena im Rahmen der Nachlassliquidation der SAirGroup/SAirLines nicht anerkennen.
Il 21 dicembre 2009 il Belgio ha depositato davanti alla Corte internazionale di Giustizia dell'Aia un atto introduttivo contro la Svizzera. In particolare rimproverava alla Svizzera il fatto che il Tribunale federale avrebbe asserito, in una sentenza del 30 settembre 2008 (DTF 135 III 127), che la Svizzera non avrebbe riconosciuto – nell'ambito della procedura di liquidazione concordataria di SAirGroup/SAirLines – la decisione futura dei tribunali belgi sulla responsabilità di SAirGroup/SAirLines nel fallimento di Sabena.
  5 Hits www.helpline-eda.ch  
In particular, it criticised the fact that according to Belgium the Federal Court had stated in its ruling of 30 September 2008 (ATF 135 III 127) that Switzerland would not recognize in the framework of the liquidation by arrangement of SAirGroup/SAirLines a future decision by Belgian courts on the liability of SAirGroup/SAirLines in the bankruptcy of Sabena.
Le 21 décembre 2009, la Belgique a déposé devant la Cour internationale de Justice à La Haye une Requête introductive d’instance contre la Suisse. Elle reprochait notamment à la Suisse le fait que le Tribunal fédéral aurait dit, dans son arrêt du 30 septembre 2008 (ATF 135 III 127), que la Suisse ne reconnaîtrait pas – dans le cadre de la procédure de liquidation concordataire de SAirGroup/SAirLines – la décision à venir des tribunaux belges sur la responsabilité de SAirGroup/SAirLines dans la faillite de Sabena.
Belgien hatte am 21. Dezember 2009 einen Antrag zur Einleitung eines Verfahrens gegen die Schweiz beim Internationalen Gerichtshof in Den Haag eingereicht. Es warf der Schweiz insbesondere vor, das Bundesgericht habe in seinem Urteil vom 30. September 2008 (BGE 135 III 127) erklärt, die Schweiz würde einen allfälligen Entscheid der belgischen Gerichte zur Schadenersatzpflicht der SAirGroup/SAirLines beim Konkurs von Sabena im Rahmen der Nachlassliquidation der SAirGroup/SAirLines nicht anerkennen.
Il 21 dicembre 2009 il Belgio ha depositato davanti alla Corte internazionale di Giustizia dell'Aia un atto introduttivo contro la Svizzera. In particolare rimproverava alla Svizzera il fatto che il Tribunale federale avrebbe asserito, in una sentenza del 30 settembre 2008 (DTF 135 III 127), che la Svizzera non avrebbe riconosciuto – nell'ambito della procedura di liquidazione concordataria di SAirGroup/SAirLines – la decisione futura dei tribunali belgi sulla responsabilità di SAirGroup/SAirLines nel fallimento di Sabena.
  www.physik.uni-hamburg.de  
An end-of-life vehicle (or ELV) is a car or light commercial vehicle with a maximum mass not exceeding 3.5 tonnes which is to be disposed of by the registered owner (in other words, a car or van which is to be scrapped). Owners of intact end-of-life cars and vans must deposit such vehicles at an appropriately permitted or licensed authorised treatment facility (ATF).
Is éard atá i gceist le feithicil a bhfuil a ré caite (nó ELV) ná gluaisteán nó feithicil éadrom thráchtála go bhfuil uasmhais nach mó ná 3.5 tonna atá le diúscairt ag an úinéir cláraithe (i bhfocail eile, gluaisteán nó veain atá le bheith briste). Ní mór d'úinéirí gluaisteáin agus veaineanna a bhfuil a ré caite feithiclí dá leithéid a fhágáil ag saoráid cóireála údaraithe (ATF) atá ceadaithe nó ceadúnaithe go cuí. Ní féidir le saoráid cóireála údaraithe táille a ghearradh as feithicil a bhfuil a ré caite a ghlacadh. Nuair a dhéantar ceann de na feithiclí seo a fhágáil ag saoráid cóireála údaraithe, gheobhaidh an t-úinéir teastas scriosta.
  11 Hits www.rcmp.gc.ca  
As president of IALEIA she is considered a subject matter expert by the Criminal Intelligence Coordinating Council (made up of U.S. intelligence leaders from federal, state, and municipal departments, including the FBI, DEA, ATF and DHS), and is the only non-U.S. member and the only female who sits on the Council.
Considérée comme étant une experte par le Criminal Intelligence Coordinating Council (CICC – formé de dirigeants américains du renseignement venant d'organismes fédéraux, étatiques et municipaux : FBI, DEA, ATF et DHS), elle est le seul membre non américain et la seule femme à y siéger. Le CICC, spécialisé dans la répression axée sur le renseignement, a pour but d'accroître l'échange de renseignements et d'élaborer des pratiques exemplaires internationales.
  www.migrant-rights.org  
The opening of the 6th in a row nominal audience of ATF Bank in October of this year marked a new stage of cooperation between the two partners. Pursuing the development of partnerships, KAZGUU continues the mission to provide quality and affordable education in Kazakhstan.
Открытие 6-ой по счету именной аудитории АТФ Банка в октябре текущего года ознаменовало новый этап сотрудничества между двумя партнерами. Занимаясь развитием партнерских связей, КАЗГЮУ продолжает выполнение миссии по предоставлению качественного и доступного образования казахстанцам.
  12 Hits hearhear.org  
antifreeze, gear oil, crankcase oil, ATF
aluminum, stainless steel, PBT/PC, zinc, nitrile rubber, CS
aluminum, stainless steel, PBT/PC, zinc, nitrile rubber, CS
aluminum, stainless steel, PBT/PC, zinc, nitrile rubber, CS
aluminum, stainless steel, PBT/PC, zinc, nitrile rubber, CS
aluminum, stainless steel, PBT/PC, zinc, nitrile rubber, CS
aluminum, stainless steel, PBT/PC, zinc, nitrile rubber, CS
aluminum, stainless steel, PBT/PC, zinc, nitrile rubber, CS
aluminum, stainless steel, PBT/PC, zinc, nitrile rubber, CS
aluminum, stainless steel, PBT/PC, zinc, nitrile rubber, CS
  www.ablv.com  
The Maritime Authority of the Cayman Islands (MACI) is introducing a new Annual Tonnage Fee (ATF) structure, which will come into effect on January 1, 2012.
Kaimanu salu Jūras pārvalde (Maritime Authority of the Cayman Islands – MACI) ievieš jaunu sistēmu tonnāžu gada nodevām un tā stāsies spēkā 2012. gada 1. janvārī.
  4 Hits www.afghanistan.gc.ca  
The Afghanistan Task Force (ATF) is committed to respecting the personal privacy of individuals who visit our Web sites. This page summarizes the privacy policy and practices of our Web sites.
Le Groupe de travail sur l'Afghanistan s'engage à respecter le droit à la vie privée des personnes qui visitent leur site Web. La présente page décrit les pratiques et la politique en matière de protection des renseignements personnels sur les sites Web du Groupe de travail sur l'Afghanistan.
  2 Hits www.corila.it  
In the days of hot metal typesetting, a logotype was one word cast as a single piece of type (e.g. "The" in ATF Garamond, as opposed to a ligature, which is two or more letters joined, but not forming a word).
Ein Logo ist ein grafisches Zeichen (Signet), das ein bestimmtes Subjekt repräsentiert, dies kann ein Unternehmen, eine Organisation, eine Privatperson oder ein Produkt sein. Es kann als reine Bildmarke, Wortmarke oder Wort-Bild-Marke gestaltet sein und ist der wesentliche Bestandteil des visuellen Erscheinungsbildes (Corporate Design) sowie Träger der Identität (Corporate Identity) des Rechteinhabers. Das Wort Logo leitet sich indirekt vom vieldeutigen griechischen Begriff lógos (λόγος) ab.
Un logo (abbreviazione di logotipo; plurale "loghi", dal greco λόγος – logos che significa "parola" e τύπος – typos che invece significa "lettera") è la figura, che solitamente rappresenta un prodotto, un servizio, un'azienda, un'organizzazione, un gruppo musicale o altro ancora; tipicamente è costituito da un simbolo o da una versione o rappresentazione grafica di un nome o di un acronimo che prevede l'uso di un lettering ben preciso.
  89 Hits www.osfi-bsif.gc.ca  
The Accounting Task Force (ATF), which works to ensure that international accounting and auditing standards and practices promote sound risk management at financial institutions, support market discipline through transparency, and reinforce the safety and soundness of the banking system.
Le Groupe de travail sur la comptabilité (GTC), qui veille à ce que les normes et les pratiques internationales de comptabilité et de vérification favorisent la saine gestion des risques des institutions financières, contribuent à la discipline sur les marchés grâce à la transparence, et renforcent la sûreté et la solidité du système bancaire.
  www.naturalresources.wales  
If you operate a WEEE authorised treatment facility (ATF) in Wales you can apply for additional approval to become an approved authorised treatment facility (AATF).
Os ydych chi’n gweithredu cyfleuster trin awdurdodedig WEEE (ATF) yng Nghymru gallwch wneud cais am gymeradwyaeth ychwanegol i ddod yn gyfleuster trin awdurdodedig cymeradwy (AATF).
  2 Hits tembo-pay.com  
IPEXL syntax: ATF
IPEXL语法: ATF
  10 Hits www.interpon.com  
SP Matic 4016 is a synthetic, multi-functional ATF fluid. The product is especially suitable for use...
SP Matic 4016 ist ein synthetisches, multifunktionelles Automatikgetriebeöl. Das Produkt eignet sich...
  5 Hits www.innovation.public.lu  
Applied Thermo- and Fluid-dynamics (ATF)
Thermodynamique et dynamique des fluides appliquées (ATF)
  5 Hits www.usi.ch  
BankAr-Cod: Argumentative practices adopted by Swiss banks for reconciling AML&ATF supervisory duties with the fiduciary obligations towards the client (co-responsabile USI)
BankAr-Cod - Le pratiche argomentative delle banche svizzere per riconciliare il conflitto di doveri nell´implementazione delle norme anti-riciclaggio (co-responsabile USI)
  4 Hits www.afdb.org  
ATF Contacts
Contacts du FdAC
  9 Hits thealtcollective.co.uk  
Automatic transmission fluid (ATF)
Fluides de transmission automatique
  crownassets.pwgsc.gc.ca  
Model: ATF-3
Modèle: ATF-3
  2 Hits lle.gov.wales  
Authorised sites can have access to the DVLA Certificate of Destruction (CoD) scheme. Omission from this dataset does not necessarily mean that a site does not meet the End of Life Vehicle (ELV) Directive standards for an Authorised Treatment Facility (ATF).
Safleoedd cerbydau sydd wedi dod i ddiwedd eu hoes sy'n gallu bodloni'r safonau gofynnol yn y Gyfarwyddeb Cerbydau sydd wedi dod i Ddiwedd eu Hoes ar gyfer dadlygru cerbydau. Gall safleoedd awdurdodedig gael mynediad at gynllun Tystysgrif Ddinistrio'r DVLA. Nid yw hepgoriad o'r set ddata hon o anghenraid yn golygu nad yw safle'n bodloni safonau'r Gyfarwyddeb Cerbydau sydd wedi dod i Ddiwedd eu Hoes ar gyfer Cyfleuster Triniaeth Awdurdodedig. Gallai hepgoriad olygu'r canlynol:
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Sequence-related amplified polymorphism (SRAP) analysis was used to uncover genetic polymorphisms among alfalfa populations recurrently selected for superior tolerance to freezing (TF populations). Bulk DNA samples (45 plants/bulk) from each of the cultivar Apica (ATF0), and populations ATF2, ATF4, ATF5, and ATF6 were evaluated with 42 different SRAP primer pairs.
Nous avons utilisé la technique des marqueurs SRAP (Sequence-related amplified polymorphism) pour mettre en évidence les polymorphismes génétiques dans des populations de luzerne ayant fait l’objet de sélections récurrentes favorisant une tolérance supérieure au gel (populations TG). Nous avons évalué des échantillons d’ADN de groupes de plantes en vrac (45 plantes/groupe) du cultivar Apica (ATG0) et des populations ATG2, ATG4, ATG5 et ATG6 en utilisant 42 paires d’amorces SRAP. Nous avons mis en évidence plusieurs polymorphismes qui ont progressivement augmenté ou diminué avec le nombre de cycles récurrents. Nous avons retenu pour un examen plus approfondi 4 polymorphismes positifs (F10-R14, Me4-R8, F10-R8 and F11-R9) qui ont, respectivement, donné des fragments de 540, 359, 213 et 180 pb. L’amplification des SRAP à génotype ATG a permis de confirmer que les polymorphismes mis en évidence dans les échantillons d’ADN de groupes en vrac reflétaient des changements de fréquence d’occurrence en réaction à la sélection. En outre, le nombre de génotypes à polymorphismes multiples cumulés a nettement augmenté avec la sélection récurrente. D’après l’analyse de ségrégation indépendante des 4 polymorphismes SRAP, les locus concernés ne seraient pas liés. À la recherche d’homologie, nous avons obtenu pour les 4 fragments des appariements avec des clones BAC de Medicago truncatula synténiques. L’analyse de la relation avec la tolérance au froid a révélé que les polymorphismes SRAP multiples sont plus fréquents dans les génotypes dont la repousse est supérieure après le gel. Ces résultats signifient que l’analyse des SRAP d’échantillons d’ADN en vrac de populations ayant fait l’objet de sélections récurrentes est une approche efficace pour mettre en évidence les polymorphismes génétiques associés à des caractères quantitatifs chez les espèces allogames. Ces polymorphismes pourraient se révéler utiles pour la sélection indirecte de la tolérance au gel chez la luzerne.
  23 Hits www.motogp.com  
Join Gavin Emmett for the latest AtF as he reviews the last action of the 2010 MotoGP World Championship from Portugal and Valencia. »
低迷したシーズンからの脱出を目指し、心機一転Moto2クラスからの参戦を決意。28歳の誕生日にMoto2マシンを初走行した。 »
  109 Hits paucasals.org  
Replacement of automatic transmission fluid (ATF)
Diagnose und Wartung der Diebstahl-Alarmanlagen
  4 Hits www.deleguescommerciaux.gc.ca  
Alcoholic beverages, firearms and ammunition: refer to the Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms at www.atf.gov.
Boissons alcooliques, armes à feu et munitions : reportez-vous au Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives à www.atf.gov (anglais seulement).
  6 Hits www.kuwait-fund.org  
A Loan in the amount of Kuwaiti Dinars 30 million for the financing of Al-Atf Power Generation Project in the Arab Republic of Egypt.
تقديم قرض بمبلغ 30 مليون دينار كويتي لتمويل مشروع محطة توليد كهرباء العطف في جمهورية مصر العربية .
  3 Hits www.chocolatierdemaret.be  
Manufacturers name: ATF 3309
Herstellerbezeichnung: ATF 3309
  www.cpt.com.cn  
Submersible pumps ATF
Pompes submersibles AT
Погружные насосы АТ
  2 Hits www.thehighlanderhotel.com  
admin@atf.ru
Сфера деятельности
  3 Hits kishinev.org  
DEXRON® VI ATF licensing allows ADNOC to offer U.S. lubricant manufacturers a high-quality base oil stock to produce ATF lubricants for cars that provide superior friction durability, smooth performance and enhanced protection.
ويتيح الحصول على اعتماد ديكسوس1 (Dexos1™) لمصنّعي زيوت التشحيم في الولايات المتحدة استخدام منتجات أدنوك من الزيوت الأساسية والتي توزع تحت العلامة التجارية "ADBase" في تصنيع زيوت التشحيم ذات الأداء العالي من الفئة الأولى لتلبية احتياجات السوق الأمريكي. كما يتيح الحصول على اعتماد ديكسرون (DEXRON®VI) لزيوت تشحيم ناقل الحركة الأتوماتيكي لأدنوك توفير مخزون من الزيوت الأساسية عالية الجودة لمصنعي زيوت التشحيم في أمريكا لاستخدامها في إنتاج زيوت ناقلات الحركة الأوتوماتيكية للسيارات توفر متانة فائقة ضد الاحتكاك وأداء سلس وحماية معززة.
  2 Hits www.rigamuz.lv  
To address this criminal activity, Canada's Anti-Money Laundering (AML) Regime was established in 2000, with the Anti-Terrorist Financing (ATF) mandate being added in 2001, as a horizontal initiative comprising both funded and non-funded partners.
Le recyclage des produits de la criminalité (RPC) et le financement des activités terroristes (FAT) sont des crimes de nature transnationale qui touchent tous les Canadiens. Pour s'attaquer à cette activité criminelle, le régime canadien de lutte contre le recyclage des produits de la criminalité (LRPC) a été établi en 2000, et le mandat de lutte contre le financement des activités terroristes a été ajouté en 2001, à titre d'initiative horizontale comprenant des partenaires financés et non financés.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow