atm – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.rbc.com
  Digital Channel Privacy...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
RBC may also access information about the physical location of your device to provide a service, for example, to allow you to locate a nearby ATM or RBC branch or provide location-based advertising or offers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rbc.com as primary domain
RBC peut aussi accéder à des renseignements au sujet de l’emplacement physique de votre appareil afin d’offrir un service, par exemple, pour trouver les guichets automatiques bancaires ou les succursales RBC les plus près, ou encore pour présenter des messages publicitaires ou des offres géodépendantes.
  Protecting Yourself - RBC  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From ATM, account and credit card statements, to insurance records and Online Banking login information, you hold and have access to a great deal of personal, business and financial information. Find out what you can do to help protect yourself:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rbc.com as primary domain
De vos relevés de compte, de carte de crédit et de guichet automatique, en passant par votre dossier d'assurance et vos données d'ouverture de session dans Banque en direct, vous détenez et avez accès à de nombreux renseignements personnels et financiers. Renseignez-vous sur les mesures que vous pouvez prendre pour vous protéger :
  Fraud Prevention Month ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Do not reveal your PIN or passwords to anyone, including employees of RBC, family members and friends. When conducting a transaction at an ATM or retail (point-of-sale) location, keep your Client Card/Credit Card within sight and shield the keypad when entering your PIN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rbc.com as primary domain
Protégez votre NIP et vos mots de passe. Ne divulguez à personne votre NIP et vos mots de passe, y compris aux employés de RBC, aux membres de votre famille ou à vos amis. Lorsque vous effectuez une opération à un GAB ou à un point de vente, ne perdez jamais de vue votre carte-client ou votre carte de crédit et cachez le clavier numérique lorsque vous entrez votre NIP.
  Schemes & Scams - RBC  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Never let anyone help you enter your PIN. Before you put your card back in your wallet, check the name to ensure it is your card. If it is not, report the incident immediately. Do not use an ATM that looks like it has been tampered with.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rbc.com as primary domain
Ne laissez jamais quelqu'un vous aider à entrer votre NIP. Avant de remettre votre carte dans votre portefeuille, vérifiez que le nom inscrit dessus est bien le vôtre. Si le nom n'est pas le vôtre, veuillez signaler l'incident sans tarder. N'utilisez pas de guichets automatiques qui semblent avoir été altérés.
  Schemes & Scams - RBC  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While at an ATM, be aware of anyone who tells you that you've dropped something or offers to help you enter your PIN. As you stoop to retrieve a dropped item, they may exchange your Client Card for another card.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rbc.com as primary domain
Cette manœuvre frauduleuse peut survenir dans un guichet automatique. Méfiez-vous si une personne vous dit que vous avez laissé tomber quelque chose ou si elle offre de vous aider à entrer votre NIP. Pendant que vous vous penchez pour récupérer l'objet en question, le malfaiteur peut échanger votre carte-client contre une autre carte. Puis, un complice se tenant tout près tente de noter votre NIP pendant que vous l’entrez, ce qui permet aux deux malfaiteurs de mettre la main sur votre carte et votre NIP.
  Schemes & Scams - RBC  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Always shield the keypad when you enter your PIN at an ATM or point-of-sale terminal. Do not use an ATM that you suspect may have been tampered with. Keep track of your account balance and debits, and report any fraudulent or missing activity immediately.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rbc.com as primary domain
Pour vous protéger contre l'écrémage, masquez toujours le clavier quand vous entrez votre NIP à un guichet automatique ou à un terminal de point de vente. N'utilisez pas de guichets automatiques qui semblent avoir été altérés. Vérifiez le solde de votre compte, gardez une trace de vos débits, et signalez immédiatement toute activité frauduleuse ou disparition de fonds. Méfiez-vous des personnes non autorisées qui vous demandent de leur fournir votre NIP. Aucun employé respectueux des lois, policier, conseiller financier ou avocat ne vous demandera votre NIP. Cette information est strictement confidentielle et donne accès aux fonds se trouvant dans votre compte. Si quelqu'un prend contact avec vous, que ce soit par téléphone ou par courriel, et qu'il vous demande votre NIP, ne lui fournissez pas. Vérifiez que vous avez toutes vos cartes en votre possession et signalez toute perte sans tarder. Même si vous avez toutes vos cartes, signalez l'incident à l'institution financière pour laquelle prétend travailler votre interlocuteur.
  Schemes & Scams - RBC  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Always shield the keypad when you enter your PIN at an ATM or point-of-sale terminal. Do not use an ATM that you suspect may have been tampered with. Keep track of your account balance and debits, and report any fraudulent or missing activity immediately.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rbc.com as primary domain
Pour vous protéger contre l'écrémage, masquez toujours le clavier quand vous entrez votre NIP à un guichet automatique ou à un terminal de point de vente. N'utilisez pas de guichets automatiques qui semblent avoir été altérés. Vérifiez le solde de votre compte, gardez une trace de vos débits, et signalez immédiatement toute activité frauduleuse ou disparition de fonds. Méfiez-vous des personnes non autorisées qui vous demandent de leur fournir votre NIP. Aucun employé respectueux des lois, policier, conseiller financier ou avocat ne vous demandera votre NIP. Cette information est strictement confidentielle et donne accès aux fonds se trouvant dans votre compte. Si quelqu'un prend contact avec vous, que ce soit par téléphone ou par courriel, et qu'il vous demande votre NIP, ne lui fournissez pas. Vérifiez que vous avez toutes vos cartes en votre possession et signalez toute perte sans tarder. Même si vous avez toutes vos cartes, signalez l'incident à l'institution financière pour laquelle prétend travailler votre interlocuteur.