atm – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 20 Results  xitio.fr
  Tired of looking for an...  
Tired of looking for an ATM of our bank in order to avoid cash withdrawal fee?
Устали искать банкомат вашего банка, чтобы избежать комиссии при обналичке?
  POS-terminals of Bai Tu...  
By the way, in Boorsok topmarket on Kalyk Akieva Street, there is an ATM for comfortable cash withdrawal.
К слову, в «Боорсоке» на Калыка Акиева есть еще и банкомат «Бай-Тушум» для комфортного обналичивания денег.
  POS-terminal in a new B...  
For full list of ATMs and POS-terminals, follow the link: http://www.baitushum.kg/ru/atm/
С полным списком банкоматов и POS-терминалов вы можете ознакомиться по этой ссылке: http://www.baitushum.kg/ru/atm/
  Pay with payment card a...  
For the full list of our ATMs and POS-terminals please go to: http://www.baitushum.kg/ru/atm/.
Полный список наших банкоматов и POS-терминалов выложен по этой ссылке: http://www.baitushum.kg/ru/atm/.
  What to do if extra mon...  
Case 3. Money was written off from account on cash disbursement in ATM, but cash in ATM was not received
Случай 3. Деньги списаны со счета по операции выдачи наличных в банкомате, но наличные в банкомате получены не были
  What to do if extra mon...  
Case 3. Money was written off from account on cash disbursement in ATM, but cash in ATM was not received
Случай 3. Деньги списаны со счета по операции выдачи наличных в банкомате, но наличные в банкомате получены не были
  What to do if extra mon...  
In this situation, the rule No. 1: do not go anywhere. If the ATM decides to give the money in 3-4 minutes after you leave, someone else will get it. Call a hot line and describe the situation without going away from the ATM.
В этой ситуации правило № 1: никуда не уходите. Если аппарат решит выдать деньги через 3-4 минуты после вашего ухода, их получит кто-то другой. Не отходя от банкомата, звоните на телефон горячей линии банка и описывайте ситуацию. Cфотографируйте экран банкомата. Если при этом присутствовали свидетели, запишите их номера.
  What to do if extra mon...  
In this situation, the rule No. 1: do not go anywhere. If the ATM decides to give the money in 3-4 minutes after you leave, someone else will get it. Call a hot line and describe the situation without going away from the ATM.
В этой ситуации правило № 1: никуда не уходите. Если аппарат решит выдать деньги через 3-4 минуты после вашего ухода, их получит кто-то другой. Не отходя от банкомата, звоните на телефон горячей линии банка и описывайте ситуацию. Cфотографируйте экран банкомата. Если при этом присутствовали свидетели, запишите их номера.
  Salary project – Bank...  
Possibility of establishing ATM directly at company’s office for employees’ convenience;
Оперативная консультационная поддержка сотрудников организации по вопросам использования пластиковых карт через Call-центр Банка.
  What to do if extra mon...  
In this situation, the rule No. 1: do not go anywhere. If the ATM decides to give the money in 3-4 minutes after you leave, someone else will get it. Call a hot line and describe the situation without going away from the ATM.
В этой ситуации правило № 1: никуда не уходите. Если аппарат решит выдать деньги через 3-4 минуты после вашего ухода, их получит кто-то другой. Не отходя от банкомата, звоните на телефон горячей линии банка и описывайте ситуацию. Cфотографируйте экран банкомата. Если при этом присутствовали свидетели, запишите их номера.
  Salary project – Bank...  
“Elcart” payment system is the widest ATM network around Kyrgyzstan.
Преимущества зарплатного проекта от Банка «Бай-Тушум» для организации:
  What to do if extra mon...  
In your application be sure to ask them to verify the encashment data with the information on the ATM receipt tape, and specify in the application the time of the phone call to the help desk when you first informed the bank about the problem.
Если сотрудники банка не смогли решить вопрос на месте, обратитесь в любое отделение банка и напишите заявление. Обязательно попросите в нем сверить данные инкассации с информацией, сохранившейся на чековой ленте банкомата, а также укажите в заявлении время звонка в службу поддержки, когда вы впервые проинформировали банк о проблеме. Банк обязан провести расследование и вернуть вам средства.
  Do not pay sales tax! U...  
Visa is accepted not only in Kyrgyzstan, but all over the world, and if you have Visa from “Bai-Tushum” bank, it can be cashed free of charge twice a month at any ATM of any country, and always free of charge – at our bank’s ATMs.
Visa принимается не только в Кыргызстане, но и по всему миру, а если у вас Visa от банка «Бай-Тушум», то ее можно бесплатно обналичивать 2 раза в месяц в любом банкомате любой страны, и всегда бесплатно – в банкоматах нашего банка. Это на случай, если наличные все-таки понадобятся.
  The Bai-Tushum Bank joi...  
The system unites more than 450 domestic and foreign banking and non-banking organizations, ATM and terminal networks, internet and mobile banking services, electronic cash-box, providing except transboundary money transfer, the wide range of payment system to individuals and legal entities (including the international inter-bank transfers).
Международная Платёжная Система денежных переводов Migom — одна из старейших и крупнейших российских систем, действующая на рынке переводов физических лиц с 2002 года в направлении 27 стран ближнего и дальнего зарубежья. Оператором системы является НКО ЗАО «МИГОМ» (зарегистрирована Банком России в качестве оператора Международной Платежной Системы Денежных Переводов Migom и платёжной системы «СМАРТИ»/ SMARTY в реестре операторов платежных систем, регистрационный номер оператора платежной системы 0015). Система объединяет более 450 отечественных и зарубежных банковских и небанковских структур, банкоматы/терминальные сети, агентов, сервисы интернет и мобильного банкинга, электронные кошельки, предоставляя кроме трансграничных денежных переводов широкий спектр платежных услуг, как физическим, так и юридическим лицам (включая международные межбанковские расчеты). Удобство и надежность денежных переводов через систему Migom привлекают ежегодно более 7000000 клиентов по всей сети присутствия Системы. Официальный сайт компании — www.migom.com
  VISA payment cards – ...  
Sending remittances from a card to a card throughout Kyrgyzstan. You only need to use ATM
получение наличных средств в сети банкоматов по всему миру