obi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.daemon-tools.cc
  Support - DAEMON-Tools.cc  
  Support - DAEMON-Tools.cc  
Aby aktywować subskrypcję (zarówno darmową i płatną), zaloguj się do swojego konta podając adres email i hasło podczas instalacji, albo użyj menu Licencje w aplikacji. Aby aktywować płatną licencję, wprowadź numer seryjny.
Pour activer un abonnement (gratuit ou payant), connectez-vous sur votre compte personnel en utilisant votre e-mail et mot de passe lors de l'installation ou dans le menu de licence dans votre application. Pour activer une licence payée, entrez votre numéro de série. Note: une connexion Internet est nécessaire pour valider et activer la licence correctement. Les licences peuvent obtenir des mises à jour de temps en temps, donc s'il vous plaît, ajustez votre pare-feu et antivirus afin d'accepter les requêtes de nos serveurs.
Um ein Abonemment zu aktivieren (kostenlos oder gekauft), melden Sie sich bitte in Ihrem persönlichen Konto mithilfe der E-Mail-Adresse und des Passworts während der Installation oder aus dem Lizenz-Menü in Ihrer Anwendung an. Um eine gekaufte Lizenz zu aktivieren, geben Sie eine Seriennummer ein. Bitte beachten Sie, dass eine Internetverbindung benötigt wird, um die Lizenz korrekt zu überprüfen und zu aktivieren. Lizenzen können über die Zeit Updates erhalten, daher passen Sie bitte Ihre Firewall und Ihre Antivirus-Software an, sodass Antworten von unserern Servern akzeptiert werden.
  Support - DAEMON-Tools.cc  
Aby aktywować subskrypcję (zarówno darmową i płatną), zaloguj się do swojego konta podając adres email i hasło podczas instalacji, albo użyj menu Licencje w aplikacji. Aby aktywować płatną licencję, wprowadź numer seryjny.
Pour activer un abonnement (gratuit ou payant), connectez-vous sur votre compte personnel en utilisant votre e-mail et mot de passe lors de l'installation ou dans le menu de licence dans votre application. Pour activer une licence payée, entrez votre numéro de série. Note: une connexion Internet est nécessaire pour valider et activer la licence correctement. Les licences peuvent obtenir des mises à jour de temps en temps, donc s'il vous plaît, ajustez votre pare-feu et antivirus afin d'accepter les requêtes de nos serveurs.
Um ein Abonemment zu aktivieren (kostenlos oder gekauft), melden Sie sich bitte in Ihrem persönlichen Konto mithilfe der E-Mail-Adresse und des Passworts während der Installation oder aus dem Lizenz-Menü in Ihrer Anwendung an. Um eine gekaufte Lizenz zu aktivieren, geben Sie eine Seriennummer ein. Bitte beachten Sie, dass eine Internetverbindung benötigt wird, um die Lizenz korrekt zu überprüfen und zu aktivieren. Lizenzen können über die Zeit Updates erhalten, daher passen Sie bitte Ihre Firewall und Ihre Antivirus-Software an, sodass Antworten von unserern Servern akzeptiert werden.
  Często Zadawane Pytania...  
Podstawowa funkcjonalność DAEMON Tools Lite jest darmowa do zastosowań niekomercyjnych. Pozostałe produkty DAEMON Tools wymagają płatnych licencji. Dla niektórych aplikacji dostarczamy subskrypcje, które pozwalają na korzystanie z programu i wszystkich aktualizacji wydanych w czasie trwania subskrypcji.
Les fonctionnalités de base de DAEMON Tools Lite sont gratuites pour une utilisation non-commerciale. Les autres produits DAEMON Tools requièrent une licence payante. Nous fournissons des abonnements pour certaines de nos applications. Cet abonnement vous permet d'utiliser le produit et toutes les mises à jour publiées au cours de la période de souscription. Avant d'acheter, vous pouvez tester le produit grâce aux 14 jours d'abonnement gratuit. En outre, il existe des produits qui nécessitent un numéro de série. Ces produits sont disponibles en deux modes : évaluation et payé, la première vous permet d'utiliser l'application gratuitement pendant 20 jours avant de d'acheter une licence payante.
Die Grundfunktionen von DAEMON Tools Lite sind kostenlos für den privaten Gebrauch. Andere Produkte von DAEMON Tools benötigen eine gekaufte Lizenz. Wir bieten Abonemments für einige unserer Anwendungen an. Ein Abonemment lässt Sie das Produkt und alle Updates während der Abonemment-Laufzeit verwendet. Bevor Sie dieses kaufen, können Sie sich für ein 14-tägiges kostenloses Abonemment registrieren, um die Funktionen des Programms zu testen. Es gibt außerdem noch einige Produkte, die eine Seriennummer benötigen. Diese gibt es in zwei Editionen: Test und Gekauft und Test lässt Sie die Anwendung für 20 Tage verwenden, bevor Sie die Edition Gekauft verwenden müssen.
  DAEMON Tools Wsparcie -...  
Podstawowa funkcjonalność DAEMON Tools Lite jest darmowa do zastosowań niekomercyjnych, ale inne produkty i zaawansowane funkcje wymagają aktywacji. . Aby aktywować płatną wersję DAEMON Tools Lite, DAEMON Tools for Mac albo DAEMON Tools iSCSI Target, musisz wprowadzić numer seryjny, który otrzymałeś w wiadomości email po zakupie.
Les fonctionnalités basiques de DAEMON Tools Lite sont gratuites pour une utilisation non commerciale, mais d'autres produits (ou fonctionnalités avancées) nécessitent une activation. Pour activer une version payante de DAEMON Tools Lite, DAEMON Tools pour Mac ou DAEMON Tools iSCSI Target, vous devez entrer un numéro de série que vous obtenez par e-mail après l'achat. Un abonnement est nécessaire pour activer d'autres produits DAEMON Tools et est lié à votre e-mail. Vous pouvez profiter de 14 jours d'abonnement gratuit pour essayer les fonctionnalités de l'application avant de l'acheter. L’adresse e-mail que vous utilisez pour votre abonnement est également applicable pour votre compte personnel sur daemon-tools.cc.
Die Grundfunktionen von DAEMON Tools Lite sind kostenlos für den privaten Gebrauch, aber andere Produkte und erweiterte Funktionen benötigen eine Aktivierung. Um eine gekaufte Version von DAEMON Tools Lite, DAEMON Tools for Mac oder DAEMON Tools iSCSI Target zu aktivieren, benötigen Sie eine Seriennummer, welche Sie nach dem Kauf per E-Mail erhalten. Ein Abonemment wird benötigt, um andere Produkte von DAEMON Tools zu aktivieren und wird zu dieser E-Mail-Adresse verknüpft. Sie können sich für ein 14-tägiges kostenloses Abonemment registrieren, um die Produktfunktionen zu testen. Die E-Mail-Adresse, welche Sie für das Abonemment verwenden, kann auch für Ihr persönliches Konto auf daemon-tools.cc verwendet werden.
  Często Zadawane Pytania...  
Aby korzystać z produków DAEMON Tools, musisz aktywować licencję — Darmową, albo Płatną. Płatne licencje mogą mieć datę wygaśnięcia albo mogą być wieczyste. Niektóre licencje mogą być wykorzystane na kilku komputerach jednocześnie, a niektóre dają dostęp do zaawansowanych funkcji.
Pour utiliser les produits DAEMON Tools, vous devez activer une licence — gratuite ou payante. Les licences payantes peuvent avoir une date d'expiration ou peuvent être à vie. Certaines licences peuvent être utilisées sur plusieurs ordinateurs simultanément et certaines vous donnent accès à des fonctionnalités avancées. En savoir plus sur le système de licence de cliquez ici.
Um Produkte von DAEMON Tools zu verwenden, müssen Sie eine Lizenz aktivieren — Kostenlos oder eine gekaufte Lizenz. Gekaufte Lizenzen können ein Ablaufdatum besitzen oder sind lebenslang. Einige Lizenzen können gleichzeitig auf mehreren PCs verwendet werden und einige bieten Ihnen den Zugriff auf erweiterte Funktionen. Erfahren Sie mehr über das Lizenzsystem hier.
Para usar los productos DAEMON Tools, debe activar una licencia - Gratuita o con Costo. Las licencias con Costo pueden tener fecha de caducidad o pueden ser de por vida. Algunas licencias pueden utilizarse en varios PC simultáneamente y otras le dan acceso a funciones avanzadas. Obtenga más información sobre el sistema de licencias aquí.

DAEMON Tools nie jest oprogramowaniem bezpłatnym. Bezpłatną wersją dla użytku domowego i niekomercyjnego jest tylko program DAEMON Tools Lite. Jeżeli chcesz korzystać z DAEMON Tools w jakiejkolwiek organizacji, musisz kupić licencję.
DAEMON Tools n'est pas gratuit, excepté DAEMON Tools Lite pour une utilisation personnel et non-commercial. Dans tous les autres cas, vous devez acheter une licence.
DAEMON Tools ist nicht kostenlos. Nur DAEMON Tools Lite ist für den privaten Gebrauch kostenlos. Falls Sie DAEMON Tools in einer Firma nutzen wollen, müssen Sie eine Lizenz kaufen.
DAEMON Tools no es software gratuito. Solo DAEMON Tools Lite es gratuito para uso en el hogar y uso no comercial. En caso de que usted desee usar DAEMON Tools en una organización, debe comprar una licencia.
DAEMON Tools non è gratuito. Solamente DAEMON Tools Lite è gratuito per utilizzo domestico e non commerciale. Nel caso vuoi usare DAEMON Tools in qualsiasi azienda, hai bisogno di acquistare una licenza.
DAEMON Tools는 프리웨어가 아닙니다. DAEMON Tools Lite만이 가정용 또는 업무 외의 용도로 사용될 경우 무료입니다. 단체에서 DAEMON Tools를 사용하려면 라이센스를 구입하셔야 합니다.