|
Med hjälp av cookies kan vi till exempel analysera hur användare använder våra tjänster. Analysen kan visa att en funktion som används ofta kräver för många steg för att aktivera, eller gör att vi kan jämföra designlösningar för att göra funktionerna mer lättanvända.
|
|
Par exemple, les cookies nous permettent d'analyser la façon dont les internautes utilisent nos services. Cette analyse peut révéler qu'une fonctionnalité utilisée fréquemment par les internautes implique un trop grand nombre d'étapes avant d'être activée. Elle nous permet également de comparer diverses solutions de conception en termes de facilité d'utilisation. Nous nous appuyons ensuite sur ces informations pour optimiser nos services.
|
|
Ad esempio, i cookie ci consentono di analizzare la modalità di interazione degli utenti con i nostri servizi. Tale analisi potrebbe rivelare che per attivare una funzione molto utilizzata i nostri utenti devono svolgere troppi passaggi oppure l'analisi ci consente di confrontare la facilità di utilizzo di diverse soluzioni di design. Dopodiché utilizziamo tali informazioni per ottimizzare i nostri servizi.
|
|
Για παράδειγμα, τα cookie μάς επιτρέπουν να αναλύουμε τον τρόπο με τον οποίο οι χρήστες αλληλεπιδρούν με τις υπηρεσίες μας. Αυτή η ανάλυση μπορεί να αποκαλύψει ότι η ενεργοποίηση μιας λειτουργίας που χρησιμοποιείται συχνά απαιτεί πολλά βήματα από τους χρήστες ή μας επιτρέπει να συγκρίνουμε τις σχεδιαστικές λύσεις ως προς την ευκολία χρήσης τους. Μπορούμε, στη συνέχεια, να χρησιμοποιήσουμε αυτές τις πληροφορίες για τη βελτιστοποίηση των υπηρεσιών μας.
|
|
Met cookies kunnen we bijvoorbeeld analyseren hoe gebruikers onze services gebruiken. Deze analyse zou kunnen laten zien dat onze gebruikers te veel stappen moeten nemen om een vaak gebruikte functie te activeren. We kunnen de analyse ook gebruiken om het gebruiksgemak van verschillende ontwerpoplossingen te vergelijken. Vervolgens gebruiken we die informatie om onze services te optimaliseren.
|
|
たとえば、Google では Cookie を使用して、ユーザーによる Google サービスの利用状況を分析しています。その分析から、よく利用される機能を有効にするまでの手順が多すぎることが判明することもあれば、使いやすくするためのデザインの比較に分析結果が役立つこともあります。その後さらに、その情報を基にしてサービスを最適化しています。
|
|
Webkoekies laat ons byvoorbeeld toe om te ontleed hoe gebruikers ons dienste gebruik. Daardie ontleding kan dalk toon dat te veel stappe vir ons gebruikers nodig is om 'n kenmerk te aktiveer wat gereeld gebruik word, of dit laat ons toe om ontwerpbeginsels vir hul gebruikgemak te vergelyk. Ons gebruik dan daardie inligting om ons dienste te optimaliseer.
|
|
„Бисквитките“ например ни позволяват да анализираме начина, по който потребителите взаимодействат с услугите ни. Анализът може да разкрие, че за активирането на често използвана функция потребителите трябва да изпълнят прекалено много стъпки. Също така ни позволява да сравним решенията за дизайна от гледна точка на лесното използване. След това ползваме информацията, за да оптимизираме услугите си.
|
|
Na primjer, kolačići nam omogućuju analizu načina na koji korisnici stupaju u interakciju s našim uslugama. Ta nam analiza može otkriti da korisnici moraju poduzeti previše koraka da bi aktivirali neku često upotrebljavanu značajku ili nam omogućuje usporedbu rješenja dizajna radi jednostavnije upotrebe. Te informacije upotrebljavamo za optimiziranje svojih usluga.
|
|
Pomocí souborů cookie například můžeme analyzovat interakci uživatelů s našimi službami. Tato analýza může například odhalit, že uživatelé musí k aktivaci oblíbené funkce provést příliš mnoho kroků. Také nám umožňuje porovnat, které z různých řešení návrhu se snáze používá. Tyto informace poté použijeme k optimalizaci služeb.
|
|
Näiteks küpsised võimaldavad meil analüüsida, kuidas kasutajad meie teenustega suhtlevad. Selle analüüsi tulemusel võib ilmneda, et sageli kasutatava funktsiooni aktiveerimine nõuab kasutajalt liiga palju toiminguid. Saame ka võrrelda ka funktsioonide kujunduste lahendusi, et nende kasutamist lihtsustada. Kasutame seda teavet oma teenuste optimeerimiseks.
|
|
Például a cookie-k segítségével elemezni tudjuk, hogy a felhasználók hogyan használják szolgáltatásainkat. Ez az elemzés felfedheti számunkra, hogy egy gyakran használt funkció aktiválása túl sok lépést vesz igénybe a felhasználók számára, vagy a segítségével összehasonlíthatunk különböző tervezési megoldásokat az egyszerű használat érdekében. Ezután ezt az információt szolgáltatásaink optimalizálásához használjuk.
|
|
Fótspor gera okkur til dæmis kleift að greina samskipti notenda við þjónustu okkar. Sú greining kann að leiða í ljós að of mikið vesen er að nota einhvern algengan eiginleika eða gera okkur kleift að bera saman tvær viðmótslausnir með tilliti til þess hversu notendavænar þær eru. Þessar upplýsingar nýtum við síðan til að fínstilla þjónustu okkar.
|
|
Contohnya, cookie memungkinkan kami menganalisis cara pengguna berinteraksi dengan layanan kami. Analisis tersebut dapat mengungkapkan bahwa fitur yang sering digunakan membuat pengguna melakukan langkah untuk mengaktifkan yang terlalu banyak, atau memungkinkan kami membandingkan solusi desain untuk kemudahan pengguna. Kemudian kami menggunakan informasi tersebut untuk mengoptimalkan layanan.
|
|
예를 들어 쿠키를 사용하면 사용자가 Google 서비스와 상호작용하는 방식을 분석할 수 있습니다. 이러한 분석을 통해 자주 사용하는 기능이 너무 복잡하다는 사실을 확인하거나 몇 가지 디자인 솔루션을 비교하여 더 편한 방법을 사용하도록 지원할 수 있습니다. 이 정보를 활용하여 Google 서비스를 최적화합니다.
|
|
Pvz., pagal slapukus galime analizuoti, kaip naudotojai sąveikauja su paslaugomis. Atlikę analizę galime sužinoti, kad, pvz., norėdami suaktyvinti dažnai naudojamą funkciją naudotojai turi atlikti per daug veiksmų, arba palyginti, kokį dizainą taikant paprasčiau naudoti paslaugas. Tada šią informaciją naudojame paslaugoms optimizuoti.
|
|
For eksempel gir informasjonskapsler oss mulighet til å analysere hvordan brukerne samhandler med tjenestene våre. Analysen kan eksempelvis vise at fremgangsmåten for å aktivere en hyppig brukt funksjon er for lang for brukerne, eller gi oss muligheten til å sammenligne utformingsløsninger for å finne den beste. Vi bruker deretter denne informasjonen til å optimalisere tjenestene våre.
|
|
De exemplu, cu ajutorul cookie-urilor, putem analiza modul în care utilizatorii interacționează cu serviciile noastre. Această analiză poate dezvălui faptul că utilizatorii trebuie să parcurgă prea mulți pași pentru activarea unei funcții folosite frecvent sau face posibilă compararea soluțiilor de design din punct de vedere al facilității de utilizare. Apoi, folosim aceste informații pentru a optimiza serviciile.
|
|
Файлы cookie позволяют нам узнать, как пользователи взаимодействуют с нашими сервисами. В результате анализа мы можем, например, сравнить удобство разных решений или выяснить, что для активации часто используемой функции пользователям приходится выполнять много действий. Затем мы используем эту информацию для оптимизации сервисов.
|
|
Piškotni nam na primer omogočajo, da analiziramo interakcijo uporabnikov z našimi storitvami. Ta analiza lahko pokaže, da morajo naši uporabniki uporabiti preveč korakov, če želijo vklopiti eno od naših pogosto uporabljenih storitev, ali nam omogoči primerjavo oblikovnih rešitev za njihovo preprostejšo uporabo. S temi podatki nato optimiziramo storitve.
|
|
Örneğin, çerezler kullanıcıların hizmetlerimizle nasıl etkileşimde bulunduklarını analiz etmemize yardımcı olur. Bu analiz sonucunda sıklıkla kullanılan bir özelliğin etkinleştirilmesi için kullanıcılarımızın çok fazla adım tamamlaması gerektiği ortaya çıkabilir veya bu analizler, kullanım kolaylığı sağlamak üzere tasarım çözümlerini kıyaslamamıza yardımcı olabilir. Daha sonra bu bilgileri hizmetlerimizi optimize etmek için kullanırız.
|
|
Ví dụ: cookie cho phép chúng tôi phân tích cách người dùng tương tác với dịch vụ của chúng tôi. Phân tích có thể cho thấy tính năng thường xuyên sử dụng khiến người dùng phải trải qua quá nhiều bước để kích hoạt hoặc cho phép chúng tôi so sánh các giải pháp thiết kế để dễ sử dụng. Sau đó chúng tôi sử dụng thông tin đó để tối ưu hóa các dịch vụ của chúng tôi.
|
|
எடுத்துக்காட்டாக, எங்கள் சேவைகளைப் பயனர்கள் எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறார்கள் என்பதை ஆய்வு செய்ய குக்கீகள் எங்களை அனுமதிக்கின்றன. அந்த ஆய்வில், அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் அம்சத்தை இயக்குவதற்கு எங்கள் பயனர்கள் பல படிமுறைகளைக் கடக்க வேண்டியுள்ளது போன்றது தெரியவரலாம், அல்லது அவற்றை எளிதாகப் பயன்படுத்துவதற்கான வடிவமைப்புத் தீர்வுகளை ஒப்பிடுவதற்கு எங்களுக்கு உதவலாம். பிறகு, எங்கள் சேவைகளை மேம்படுத்த அந்தத் தகவலைப் பயன்படுத்துவோம்.
|
|
Contohnya, kuki membolehkan kami menganalisis cara pengguna berinteraksi dengan perkhidmatan kami. Analisis tersebut mungkin mendedahkan bahawa ciri yang sering digunakan oleh pengguna kami memerlukan terlalu banyak langkah untuk diaktifkan atau membolehkan kami membandingkan penyelesaian reka bentuk untuk mudah digunakan oleh mereka. Kemudian kami menggunakan maklumat tersebut untuk mengoptimumkan perkhidmatan kami.
|
|
ለምሳሌ፣ ኩኪዎች እንዴት ተጠቃሚዎች ከአገልግሎቶቻችን ጋር መስተጋብር እንደሚፈጥሩ እንድንተነትን ያስችሉናል። ያ ትንተና አንድ በተደጋጋሚነት ስራ ላይ የዋለ ባህሪ ለማግበር ተጠቃሚዎቻችን ብዙ ደረጃዎች እንደሚወስድባቸው ሊያሳይ ይችላል፣ ወይም አጠቃቀማቸውን ለማቅለል የንድፍ መፍትሔዎችን እንድናወዳድር ያስችለናል። ከዚያ ያንን መረጃ ተጠቅመን አገልግሎቶቻችንን እናመቻቻለን።
|
|
Por exemplo, as cookies permítennos analizar o modo en que os usuarios interactúan cos nosos servizos. É posible que esta análise revele que os nosos usuarios necesitan completar demasiados pasos para activar unha función que utilizan con frecuencia ou nos permita comparar solucións de deseño para facilitar o seu uso. A continuación, utilizamos esa información para optimizar os nosos servizos.
|
|
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬಳಕೆದಾರರು ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಕುಕೀಗಳು ನಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತವೆ. ಪದೇ ಪದೇ ಬಳಸಿರುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರು ಹಲವಾರು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಸುಲಭ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸದ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಲು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿಸಬಹುದು. ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಲು ನಂತರ ನಾವು ಆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
|
|
ఉదాహరణకు, వినియోగదారులు మా సేవలతో ఎలా పరస్పర చర్య చేస్తున్నారో విశ్లేషించడానికి కుక్కీలు మమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి. ఈ విశ్లేషణ తరచుగా ఉపయోగించబడే లక్షణాన్ని సక్రియం చేయడానికి మా వినియోగదారులు అనేక దశలు దాటవలసిన విషయాన్ని వెల్లడి చేయవచ్చు లేదంటే ఇది వారు సులభంగా ఉపయోగించడం కోసం రూపకల్పన పరిష్కారాలను సరిపోల్చడానికి మాకు సహాయకరం కావచ్చు. అప్పుడు మేము ఆ సమాచారాన్ని మా సేవలను అనుకూలపరచడానికి ఉపయోగిస్తాము.
|
|
مثلاً، کوکیز ہمیں یہ تجزیہ کرنے کی اجازت دیتی ہیں کہ صارفین ہماری سروسز کے ساتھ کس طرح تعامل کرتے ہیں۔ اس تجزیے سے یہ انکشاف ہو سکتا ہے کہ اکثر استعمال ہونے والی کسی خصوصیت کو فعال کرنے میں ہمارے صارفین کو بہت سارے اقدامات کرنے پڑتے ہیں یا یہ ہمیں ان کے استعمال کی سہولت کے مدنظر ڈیزائن تدابیر کا موازنہ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس کے بعد ہم اپنی سروسز کو بہتر بنانے کیلئے اس معلومات کا استعمال کرتے ہیں۔
|
|
ഉദാഹരണമായി, ഉപയോക്താക്കൾ ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളുമായി എങ്ങനെ സംവദിക്കുന്നുവെന്ന് വിശകലനം ചെയ്യാൻ കുക്കികൾ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. പതിവായി ഉപയോഗിക്കുന്ന സവിശേഷത ഞങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കളെ സജീവമാക്കാനുള്ള നിരവധി ഘട്ടങ്ങളിലേക്കെത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ആ വിശകലനം വ്യക്തമാക്കിയേക്കാം അല്ലെങ്കിൽ അത്, അവരുടെ സൗകര്യത്തിന് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായുള്ള രൂപകൽപ്പന സൊല്യൂഷനുകൾ താരതമ്യം ചെയ്യാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ അനുരൂപമാക്കുന്നതിന് ആ വിവരം ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
|