atta – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www3.nhk.or.jp
  Lesson 43 | Japanese Le...  
HATCHÛ MISU GA ATTA SÔ DA NE.
Parece que houve um erro com um pedido.
سمعت أنه وقع خطأ في الطلبية.
شنیدم در یکی از سفارشات اشتباهی پیش آمده است.
발주에 실수가 있었다고 하더군.
Говорят, что была ошибка при заказе.
ได้ยินว่ามีการสั่งสินค้าพลาดสินะ
  Lesson 15 | Japanese Le...  
KOKO NO GIJUTSU-RYOKU NI KYÔMI GA ATTA KARA DESU.
Porque me interesaba su capacidad tecnológica.
Porque eu estava interessado na tecnologia daqui.
لأنه كان لدي اهتمام بقدراتها التقنية.
چون به فناوری این شرکت علاقه مند بودم.
เพราะสนใจเทคโนโลยีของที่นี่ครับ