auk – -Translation – Keybot Dictionary

  AERZEN – vakuumas ir iš...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aukštakrosnių gamyba
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	[Operating Instruction]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	[Dodatkowe wskazówki]

  AERZEN viršslėgio orpūt...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AERZEN GM … dz serijos tiesioginės pavaros orpūtės išsiskiria aukšta kokybe. Jos gali būti 1 arba 2 pakopų, su atskiro alyvos tepimo funkcija ir yra skirtos orui, neutralioms dujoms ir dujų mišiniams transportuoti be alyvos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	The direct-drive GM ... dz blowers from AERZEN are high-performance machines. 1 or 2 stage design, with separate pressurised oil lubrication for the oil-free transport and compression of air, neutral gases, and gas mixtures. Highly advanced and extremely robust Roots-type products. Available in a wide range of special materials and seals, such as stainless steel or as acetylene boosters according to TRAC norms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	Dmuchawy serii GM ... dz z napędem bezpośrednim firmy AERZEN to wysokowydajne maszyny. Są zaprojektowane jedno- lub dwustopniowo, z oddzielnym smarowaniem ciśnieniowym, do bezolejowego tłoczenia i sprężania powietrza oraz gazów neutralnych i gazów mieszanych. Zaawansowane technicznie i bardzo wytrzymałe produkty seryjne z konstrukcją Rootsa Przeznaczone do zastosowania z użyciem różnych tworzyw szczególnych i uszczelek specjalnych. Przykładowo w wersji ze stali szlachetnej lub w wersji specjalnej jako boostery acetylenu według normy TRAC.

  AERZEN „Alpha Blower“ d...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Alpha Blower“ suderina patvarumą su aukščiausio lygio tikslumu ir saugumu. Jis sukurtas kaip srauto ir proceso technologija. Kas žinoma, patobulinta, nepamirštant, kas išbandyta. Suskirstyti mažomis pakopomis konstrukciniai variantai taip pat reikalingi, norint padidinti efektyvumą ir patobulinti naujoviškus komponentus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain

The Alpha Blower represents robustness, combined with maximum precision and ultimate safety. This blower has been optimised in terms of flow design and processes. The well-known features have been further improved without neglecting the proven system. Finely graded sizes support the efficiency increase as well as innovative component developments. Above all, the low energy consumption is decisive. Each AERZEN blower is specifically tailored to your process and configured accordingly: Therefore, it is always the right size.

  AERZEN „Alpha Blower“ d...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Arba deguoniui generuoti: AERZEN aukšto slėgio orpūtės tiekia orą į molekulinį filtro laikiklį. Galutinis pašalinimas vyksta naudojant patikimus AERZEN vakuuminius pūstuvus. Norėdami padidinti produktyvumą ir sumažinti eksploatacines išlaidas, naudokite „Alpha Blower“.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain

Albo przy wytwarzaniu tlenu: Dmuchawy nadciśnieniowe AERZEN odpowiadają za doprowadzanie powietrza do zbiornika z sitem molekularnym. Późniejsze wytwarzanie podciśnienia realizowane jest przy użyciu sprawdzonych dmuchaw próżniowych AERZEN. Do zwiększenia produktywności i redukcji kosztów roboczych stosuje się tutaj Alpha Blower. Urządzenie to stanowi wytrzymałe i trwałe rozwiązanie umożliwiające ekonomiczne wytwarzanie sprężonego powietrza z wysokim przepływem objętościowym.

  „AERsmart“  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AERZEN „Blower“, „Hybrid“ ir „Turbo“ – geriausios mašinų technologijos šiam uždaviniui. „AERsmart“ – naujos aukštesnio lygio valdymo sistemos galimybės plečiasi. „AERsmart“ optimaliai paskirsto oro srautus pagal technologijas ir jų individualų efektyvumą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	AERZEN has the best machine technologies for the job, with Blower, Hybrid and Turbo. AERsmart, the new intelligent machine control, raises their performance even further. AERsmart distributes air flows optimally between the various technologies and their individual efficiency levels. End result: standalone efficiency levels close to the theoretical maximum. Additional savings of up to 15%. Integration of third-party manufacturers’.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	Blower, Hybrid i AERZEN Turbo oferują najlepsze technologie maszynowe do tego zadania. AERsmart, nowy nadrzędny układ sterowania, dodatkowo zwiększa ich wydajność. AERsmart optymalnie rozdziela ilość powietrza na określone technologie i określa ich indywidualne poziomy sprawności. Efekt: jedyne w swoim rodzaju wartości efektywności blisko teoretycznej wartości optymalnej. Dodatkowa oszczędność do 15% Integracja także produktów innych dostawców

  AERZEN orpūtės yra itin...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mehlstraße gatvėje veikia vienuolika AERZEN agregatų, naudojančių aukštą slėgį nuo 650 iki 750 mbar, ir varomosios linijos nuo keturių iki 30 kW. Pasak Borgstedto, palyginti mažą slėgio diapazoną nurodo ilgesnis orpūčių, šliuzų ir vamzdynų veikimo laikotarpis, ypač tai pasakytina apie vamzdžių alkūnes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	Na linii produkcji mąki pracuje jedenaście agregatów AERZEN z ciśnieniem maksymalnym od 650 do 750 mbar i mocą napędową od 4 do 30 kW. Za stosunkowo niskim zakresem ciśnienia według Borgstedta przemawia dłuższy okres trwałości dmuchawy, śluz i przewodów rurowych, a tu zwłaszcza kolanek.

  AERZEN pritaikymas ir n...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pasitikėjimas pelnytas: Didelė AERZEN sprendimų pasiūla ir lankstumas nuo seno turi įtakos rinkai. Lemiantis veiksnys yra aukšti tvarių sprendimų reikalavimai, kurie itin naudingi mūsų klientams ir aplinkai.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain

Największe firmy wielu segmentów, od budowy maszyn po przemysł cementowy, od dekad stawiają na AERZEN. Nie bez powodu: pod względem różnorodności i elastyczności oferta rozwiązań firmy AERZEN od lat nadaje ton na rynku. Decydującym czynnikiem jest ambicja stosowania rozwiązań zrównoważonych, które zapewniają wymierną korzyść klientowi, a przy tym nie obciążają nadmiernie środowiska. Nie bez przyczyny już od 1864 r. naszymi pionierskimi rozwiązaniami kształtujemy rozwój technologiczny w segmencie dmuchaw i sprężarek.

  Mokymai - Dalykinės žin...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dalyviai gaus informaciją apie produktus, apie jų priežiūros pareigas, saugumo nuorodas, techninės priežiūros intervalus, kaip ir apie neleidžiamus režimus ir jų poveikį. Turėdama patirtį AERZEN riboja dalyvių skaičių mokymų metu, taip užtikrindama profesionalų kursų lygį ir aukštą praktinę naudą kiekvienam mokymų dalyviui.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain

Organizowane szkolenia odbywają się w zakresie standardowych maszyn AERZEN: dmuchaw rotacyjnych, sprężarek rotacyjnych i sprężarek śrubowych. AERZEN zapewnia praktyczne kursy, obejmujące także akcesoria (informacja po prawej stronie). Uczestnicy otrzymują objaśnienia produktowe dotyczące obowiązków staranności, wskazówek bezpieczeństwa, cykli konserwacyjnych i niedopuszczalnych sposobów pracy oraz ich konsekwencji. Z własnego doświadczenia, AERZEN ogranicza liczbę uczestników do danej jednostki szkoleniowej, zapewniając profesjonalny poziom kursów i wysoką korzyść praktyczną wszystkim uczestnikom. Na końcu występuje personel techniczny doskonale przeszkolony w zakresie urządzeń AERZEN – to gwarancja większej dostępności maszyny i oczywista wartość dodana dla przedsiębiorstwa.

  Rotacinės stūmoklinės o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, kai vamzdžiais tiekiama tam tikro slėgio transportuojama terpė ir susidaro iki 2000 mbar slėgio skirtumai. Specialiai tam sukurtos AERZEN aukšto slėgio orpūtės. Pritaikyta chemijos pramonėje atliekamiems apdorojimo be alyvos darbams ir daugeliui kitų sričių.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	Special solutions for special applications. For cases when prepressurised media exit the pipes. And pressure differentials of up to 2,000 mbar are required. This is what the high-pressure blowers from AERZEN were designed to handle. For oil-free conveyance in the chemical and many other industries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	Są to specjalne rozwiązania do szczególnych zastosowań. Jeśli tłoczone media wydostają się z przewodów rurowych już z ciśnieniem wstępnym. I potrzeba różnic ciśnienia do 2000 mbar. Specjalnie do tego zaprojektowane są dmuchawy wysokociśnieniowe AERZEN. Do bezolejowego tłoczenia w przemyśle chemicznym i wielu innych dziedzinach przemysłu.

  Originalios atsarginės ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AERZEN originalios atsarginės dalys gaminamos specialiai mūsų kompresoriams, ventiliatoriams ir dujų skaitikliams. Mūsų dalys užtikrina aukščiausią apsaugą ir atitinkamų specialių gaminių ir naudojimo reikalavimų laikymąsi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	AERZEN Original Spare Parts are tailormade for our Screw Compressors, Rotary Piston Blowers and Gas Meters. Our parts guarantee a maximum of safety regarding the product and your custom designed needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	Oryginalne części zamienne AERZEN są zaprojektowane specjalnie do naszych sprężarek, dmuchaw i liczników gazowych. Nasze części gwarantują maksymalne bezpieczeństwo w odniesieniu do specyficznych wymogów danych produktów i zastosowań.

  AERZEN rotorinių kompre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Inovatyviuose „Delta Hybrid“ rotoriniuose kompresoriuose panaudoti du skirtingi rotorių profiliai. Vienas 3+3 pūstuvo profilis pritaikytas žemo slėgio skirtumams (iki 800 mbar), o 3+4 kompresoriaus profilis skirtas aukštesniam slėgiui (iki 1500 mbar).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain

Sprężarki rotacyjne Delta Hybrid są eksploatowane w niezwykle dużym zakresie kluczowych zastosowań przemysłowych. Ekonomicznie - zainstalowane oddzielnie lub z wysoką efektywnością - w zespole. Agregaty można stosować wszędzie. Także w strefach, w których występują bardzo wysokie temperatury otoczenia. Lub w zakresach zastosowania ze skrajnymi temperaturami zasysania. Z Delta Hybrid możliwe są dzisiaj temperatury na tłoczeniu od 160°C do 230°C. To warunek wysokiego bezpieczeństwa roboczego we wszystkich procesach.

  AERZEN „Delta Hybrid“ r...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Žemo slėgio diapazone Roots principas taikomas atliekant viso slėgio suspaudimą, aukšto slėgio diapazone taikomas sraigtinio kompresoriaus principas ir vidinis suspaudimas. Agregato koncepcija paremta garsiąja „Delta“ serija („Delta Blower“ ir „Delta Screw“), tačiau ši serija buvo sistemingai patobulinta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	W niskich zakresach ciśnienia zasada sprężania izochorycznego Rootsa, w wyższych zakresach ciśnienia zasada sprężarki śrubowej z wewnętrznym sprężaniem to najlepszy wybór pod względem energetycznym. Koncepcja agregatu opiera się przy tym na znanych i efektywnych seriach Delta (Delta Blower i Delta Screw) i jest systematycznie rozwijana.

  Kokybiškas rezervas ir ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AERZEN siūlo dideles orpūčių, kompresorių arba sraigtinių kompresorių rezervo atsargas. Dėl nuolatinio produkcijos gerinimo, mūsų keitimo pakopos visada yra naujausių technikos pasiekimų lygyje. Aukščiausia kokybė galvojantiems iš anksto - Laukiama veikla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	AERZEN offers a large stock of blower, compressor or screw compressor stand-by stages. By means of continuous improvements directly on the product our stand-by stages are always technically up-to-date. Highest quality for innovators - Expect Performance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	Firma AERZEN oferuje duży zasób stopni zastępczych dmuchaw, sprężarek lub sprężarek śrubowych. Dzięki ciągłym bezpośrednim udoskonaleniom produktu nasze stopnie zastępcze zawsze idą w parze z najnowszymi osiągnięciami techniki. Najwyższa jakość dla tych, którzy wybiegają myślami w przyszłość – Expect Performance

  „AERtronic“  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Visame pasaulyje naudojamas „AERtronic“ nustato aukštus AERZEN „Delta Blower“, „Delta Hybrid“ ir „Delta Screw“ serijų standartus. Kalbame apie modernią, suvienodintą ir tuo pačiu metu išmanią agregatų valdymo sistemą.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain

Sprawdzonym na całym świecie układem AERtronic AERZEN wyznacza nowe standardy w swoich seriach Delta Blower, Delta Hybrid i Delta Screw. To nowoczesny, jednolity i równocześnie inteligentny sterownik agregatów. Możliwe jest także podłączenie dowolnej szafy wybranego producenta. Zakres funkcyjny zapewnia klientowi szerokie spektrum możliwości sterowania, zabezpieczania i konserwacji instalacji AERZEN.

  AERZEN suspausto oro te...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Be to, AERZEN SYSTEMS parenka ir priderina kompresorius, džiovinimo procesus, reikiamus filtrus, vamzdynus ir aukštesnio lygio valdymą. Perdavus įrangą eksploatuoti, AERZEN klientų aptarnavimo tarnyba yra jūsų paslaugoms, dėl ko jūsų suslėgtojo oro stotis visada lieka gerai aprūpinta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	Furthermore AERZEN SYSTEMS offers selection and combination of the compressors, the drying process, the necessary filters, the pipings and the superordinated control. After handing over to current operation AERZEN’S after-sales service is available for you. Consequently your compressed-air station is always well-supplied.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	Oprócz tego AERZEN SYSTEMS oferuje wybór i zestawienie sprężarek, technik suszenia, wymaganych filtrów, przewodów rurowych i nadrzędnego układu sterowania. Po przekazaniu do bieżącej eksploatacji serwis AERZEN nadal pozostaje do dyspozycji. Dzięki temu stacja pneumatyczna jest za każdym razem optymalnie zasilana.

  BLOWER UNITS DELTA BLOW...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aukštis (C), mm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	Altura (C), mm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	Altura (A), mm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	Głębokość (B), mm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	Výška (C), mm

  „Delta screw“ sraigtini...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Papildoma galia eksploatuojant itin žemame ir itin aukštame slėgyje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	Rendimiento extra con presiones positivas y negativas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	Desempenho melhorado em pressão e subpressão.

  AERZEN orpūtės yra itin...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Mes ir vėl pasirinktume AERZEN. Lemiamą reikšmę turi aukšta agregatų kokybė ir patikimumas, jų patvarumas bei galimybė greitai pasiekti gamintoją.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	„We would always decide on AERZEN. Our main reasons for doing so are the high quality and reliability of the units, their longevity as well as the geographic proximity of the manufacturer.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	„Ponownie zdecydowalibyśmy się na AERZEN. Decydujące są dla nas przede wszystkim: wysoka jakość i niezawodność agregatów, ich trwałość, a także bliskość geograficzna z producentem”.

  BLOWER UNITS DELTA BLOW...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aukštis (C), mm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	Głębokość (B), mm

  „Delta screw“ sraigtini...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aukštis (C), mm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	Altura (C), mm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	Altura (A), mm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	Šírka (A), mm

  Valdymo technologija  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aukštesnio lygio valdymo sistema apkrovų pokyčiams apdoroti pagal poreikį.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	AERsmart – Overriding control for operation according to requirements of load changes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	Nadrzędny układ sterowania do zależnej od zapotrzebowania obsługi zmian obciążenia.

  „Delta screw“ sraigtini...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aukštis (C), mm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	Weight, kg

  Originalios atsarginės ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aukšta kokybė už žemas bendras išlaidas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	Wysoka jakość przy niskich kosztach całkowitych

  „Delta screw“ sraigtini...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Papildoma galia eksploatuojant itin žemame ir itin aukštame slėgyje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	Do wyższych mocy w pracy na podciśnienie i nadciśnienie

  Kokybiškas rezervas ir ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aukštas guolių pasiekiamumas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	High availability from stock
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	Wysoka dostępność łożysk

  AERZEN Webview - more T...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aukšto slėgio orpūtės
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	Sobrepressores de vácuo elevado

  „Delta screw“ sraigtini...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aukšto slėgio orpūtės
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	Bombas de vacío
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	Sobrepressores de biogás

  AERZEN „Alpha Blower“ d...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aukštas efektyvumas viršslėgio diapazone
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	Wysoki poziom sprawności w zakresie nadciśnienia

  Originalios atsarginės ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aukštas riedėjimo kūnų susidėvėjimas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	Wysokie zużycie łożysk tocznych

  Originalios atsarginės ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rotacinių stūmoklių ir kitų dalių susidėvėjimas dėl aukštesnio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	due to one or more of the above conditions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	Zużycie tłoków obrotowych i innych części