aura – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 4 Résultats www.unigis.com

Bénévole | PPEP

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La formation se fait avec les mains sur l'expérience de travail dans le côté jardin à côte avec le personnel expérimenté dans le jardinage biologique. Chaque jour, il y aura des détails qui doivent faire, ainsi que les processus dans la plantation, croissance, récolte, et le stockage de produits.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	Die Ausbildung wird mit den Händen auf Erfahrung in der Arbeit im Garten Seite an Seite mit erfahrenen Mitarbeitern in der organischen Gartenarbeit getan. Jeden Tag gibt es Besonderheiten, die getan werden müssen, um, sowie Prozesse in der Pflanzung, wachsend, Ernte, und Lagerung von Erzeugnissen. Es gibt eine Reihe von Techniken, die für ein Qualitätsprodukt in der Landwirtschaft verwendet werden,. Fähigkeiten werden durch praktische Erfahrung entwickelt und Lesen von Informationen. Die Klassen sind auch an der dortigen Universität Ag Erweiterungsprogramm für zusätzliche Lernmöglichkeiten zur Verfügung.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	La capacitación se realiza con las manos en la experiencia de trabajo en el lado del jardín a lado con personal con experiencia en la jardinería orgánica. Cada día habrá detalles que hay que hacer, así como los procesos en la plantación, creciente, cosecha, y almacenamiento de productos. Hay una serie de técnicas que se utilizan para un producto de calidad en la agricultura. Las habilidades se desarrollan por las manos en la experiencia y la información de la lectura. Las clases también están disponibles en la universidad local del programa de extensión Ag oportunidades adicionales de aprendizaje.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	La formazione è fatta con le mani su esperienza di lavoro nel lato del giardino a fianco con personale esperto in giardinaggio biologico. Ogni giorno ci saranno specifiche che devono essere fatte, nonché processi nella piantagione, in crescita, raccolta, e stoccaggio di prodotti. Ci sono una serie di tecniche che vengono utilizzate per un prodotto di qualità in agricoltura. Le abilità sono sviluppate da mani su esperienze e informazioni di lettura. Le lezioni sono disponibili presso il programma di estensione locale università AG ulteriori opportunità di apprendimento anche.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	O treinamento é feito com as mãos na experiência trabalhando no lado do jardim a lado com uma equipa experiente na jardinagem orgânica. Cada dia haverá especificidades que precisam ser feitas, bem como processos na plantação, crescendo, colheita, e armazenamento de produtos. Há uma série de técnicas que são utilizadas para um produto de qualidade na agricultura. Habilidades são desenvolvidas por as mãos na experiência e leitura de informações. As aulas também estão disponíveis na universidade programa local extensão Ag para oportunidades de aprendizagem adicionais.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	ويتم تدريب مع اليد على الخبرة في العمل في الجانب الحديقة إلى جنب مع الموظفين ذوي الخبرة في البستنة العضوية. كل يوم سوف يكون هناك التفاصيل التي تحتاج إلى القيام به, فضلا عن العمليات في زراعة, متزايد, حصاد, وتخزين المنتجات. وهناك عدد من التقنيات التي تستخدم لجودة المنتج في الزراعة. يتم تطوير مهارات الأيدي على الخبرات والمعلومات القراءة. دروس متوفرة في برنامج حج الجامعات المحلية التمديد لفرص التعلم إضافية أيضا.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	Η εκπαίδευση γίνεται με τα χέρια στην εμπειρία που εργάζονται στην πλευρά του κήπου δίπλα με έμπειρο προσωπικό στην οργανική κηπουρική. Κάθε μέρα θα υπάρχουν λεπτομέρειες που πρέπει να γίνουν, καθώς και διεργασίες στην φύτευση, αυξανόμενη, συγκομιδή, και αποθήκευση των προϊόντων. Υπάρχουν διάφορες τεχνικές που χρησιμοποιούνται για την ποιότητα των προϊόντων στον τομέα της γεωργίας. Οι δεξιότητες που αναπτύχθηκαν από τα χέρια στην εμπειρία και την ανάγνωση των πληροφοριών. Τα μαθήματα είναι επίσης διαθέσιμα στο τοπικό πανεπιστήμιο πρόγραμμα επέκτασης Αγ για πρόσθετες ευκαιρίες μάθησης.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	Training wordt gedaan met de handen op ervaring in het werken in de tuin aan de zijde van ervaren personeel in biologisch tuinieren. Elke dag zullen er details die moeten worden gedaan, alsmede processen in de planten, groeiend, oogst, Opslag produceren. Er zijn een aantal technieken die worden gebruikt voor een kwaliteitsproduct in de landbouw. De vaardigheden worden ontwikkeld door hands on ervaring en het lezen van informatie. De lessen zijn ook verkrijgbaar bij de plaatselijke universiteit Ag uitbreiding programma voor extra leermogelijkheden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	Opleiding word gedoen met hande op ervaring werk in die tuin langs mekaar met ervare personeel in organiese tuinmaak. Elke dag sal daar besonderhede wat gedoen moet word, asook prosesse in die plant, groeiende, oes, en berging van produkte. Daar is 'n aantal tegnieke wat gebruik word vir 'n kwaliteit van die produk in boerdery. Vaardighede word ontwikkel deur hande op ervaring en lees inligting. Klasse is ook beskikbaar by die plaaslike universiteit Ag uitbreiding program vir bykomende leergeleenthede.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	प्रशिक्षण के अनुभव पर हाथ कार्बनिक बागवानी में अनुभवी स्टाफ के साथ कंधे से कंधा मिलाकर बगीचे में काम कर के साथ किया जाता. प्रत्येक दिन वहाँ बारीकियों किया जा करने की जरूरत है कि हो जाएगा, साथ ही रोपण में प्रक्रियाओं के रूप में, बढ़ रही है, कटाई, और उपज का भंडारण. कि खेती में एक गुणवत्ता के उत्पाद के लिए उपयोग किया जाता है तकनीक की एक संख्या हैं. कौशल अनुभव और पढ़ने सूचना के आधार पर हाथ से विकसित कर रहे हैं. कक्षाएं भी अतिरिक्त सीखने के अवसरों के लिए स्थानीय विश्वविद्यालय एजी विस्तार कार्यक्रम पर उपलब्ध हैं.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	Обучение производится с руки на опыт работы в сторону сада бок с опытными сотрудниками в органическом садоводстве. Каждый день будет конкретика, что нужно сделать, а также процессы в посадке, рост, сбор урожая, и хранение продуктов. Есть целый ряд методов, которые используются для качественного продукта в сельском хозяйстве. Навыки разработаны практический опыт и чтение информации. Классы также доступны в университете Ag программы местного расширения для дополнительных возможностей для обучения.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	Träning sker med händerna på erfarenhet av att arbeta i trädgården sida vid sida med erfaren personal i ekologisk trädgårdsskötsel. Varje dag kommer det att finnas detaljerna som behöver göras, samt processer i plantering, växande, skörd, och lagring av produkt. Det finns ett antal tekniker som används för en kvalitetsprodukt i jordbruket. Färdigheter utvecklas genom praktisk erfarenhet och läsa information. Klasser finns också på det lokala universitetet Ag förlängning program för ytterligare möjligheter till lärande.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	การฝึกอบรมจะทำด้วยมือในประสบการณ์การทำงานในด้านสวนข้างกับพนักงานที่มีประสบการณ์ในการทำสวนอินทรีย์. ในแต่ละวันจะมีรายละเอียดที่จะต้องทำ, เช่นเดียวกับกระบวนการในการเพาะปลูก, การเจริญเติบโต, การเก็บเกี่ยว, และการเก็บรักษาผลผลิต. มีจำนวนของเทคนิคที่จะใช้สำหรับผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพในการทำการเกษตรอยู่. ทักษะมีการพัฒนาโดยมือในการอ่านและข้อมูล. เรียนนอกจากนี้ยังมีโปรแกรมที่มหาวิทยาลัยขยายท้องถิ่น Ag สำหรับโอกาสการเรียนรู้เพิ่มเติม.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	Eğitim deneyim elleri organik bahçecilik deneyimli kadrosu ile yan bahçe tarafında çalışan ile yapılır. Her gün yapılması gereken özelliklerini olacak, ayrıca ekim işlemleri gibi, büyüyen, hasat, ve ürünlerin depolanması. tarımda kaliteli bir ürün için kullanılan teknikler vardır. Beceri deneyim ve okuma bilgilere eller tarafından geliştirilen. Sınıflar ayrıca ek öğrenme fırsatları için yerel üniversite Ag uzatma programı mevcuttur.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	Cuirtear oiliúint a rinneadh le lámha ar thaithí ag obair sa taobh ghairdín le taobh leis an bhfoireann taithí acu i garraíodóireacht orgánach. Beidh gach lá a bheith ann saintréithe a chaithfear a dhéanamh, chomh maith leis na próisis sa phlandáil, ag fás, fómhair, agus a stóráil táirgí. Tá roinnt teicníochtaí a úsáidtear le haghaidh táirge ardchaighdeán san fheirmeoireacht. Scileanna a fhorbairt ag lámha ar thaithí agus eolas a léamh. Tá ranganna ar fáil ag an ollscoil an chláir síneadh áitiúil Ag do dheiseanna foghlama breise chomh maith.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En juin 17, une rencontre avec l'Université de l'Arizona bannière médecins gynécologiques, où une discussion des mutilations génitales féminines sera avant et au centre; avec les deux ins d'appel de la communauté somalienne dans le Minnesota, ainsi que Mogadiscio aura lieu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	Im Juni 17, ein Treffen mit dem Banner der Universität von gynäkologischen Ärzten Arizona, wo eine Diskussion über FGM wird vorne in der Mitte; mit beiden Anrufen in von der somalischen Gemeinschaft in Minnesota sowie Mogadischu stattfinden wird. Lokale somalische Frauen, die FGM erlebt haben, werden ebenfalls anwesend sein, ihre Geschichte zu erzählen. hoffnungsvoll, Aus dieser Diskussion Anstrengungen auf beiden Kontinenten zu FGM Reduktion vorgenommen werden. PPEP, Inc. plant weitere Workshops in FGM Bewusstsein sowie Gesundheit, Ernährung, und die natürliche Heilung von Diabetes. PPEP, Inc. wird sich der Austausch zwischen der medizinischen zur Verknüpfung, menschliche Service-Organisationen, den Umgang mit den Flüchtlingen haben und sie diejenigen dienen,.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	En Junio 17, una reunión con la Universidad de Arizona Banner médicos ginecológicos, donde una discusión de la MGF será frente y al centro; con ambas ins de llamada de la comunidad somalí en Minnesota, así como Mogadiscio se llevará a cabo. Las mujeres somalíes locales que han sufrido MGF también estarán presentes para contar su historia. Ojalá, De esta discusión se hará un esfuerzo de ambos continentes a la reducción de MGF. PPEP, Inc. planes más talleres de sensibilización MGF, así como la salud, nutrición, y la diabetes cura natural. PPEP, Inc. se centrará en la vinculación de los intercambios entre el médico, organizaciones de servicios humanos que tienen tratos con los refugiados y las personas que les sirve.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	A giugno 17, un incontro con l'Università di Arizona Banner medici ginecologici, dove una discussione delle MGF sarà davanti e al centro; con entrambe le ins di chiamata da parte della comunità somala in Minnesota così come Mogadiscio avrà luogo. Locali donne somale che hanno subito MGF saranno presenti per raccontare la loro storia. Fiduciosamente, da questa discussione sforzi su entrambi i continenti saranno effettuati verso la riduzione FGM. PPEP, Inc. prevede ulteriori workshop in consapevolezza MGF e la salute, nutrizione, e il diabete cura naturale. PPEP, Inc. si concentrerà sul collegamento tra scambi tra il medico, organizzazioni di servizio umane che hanno rapporti con i rifugiati e coloro che li servono.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	Em Junho 17, uma reunião com a Universidade Banner of Arizona médicos ginecológicos, onde uma discussão sobre a MGF será frente e no centro; com as duas ins de chamadas da comunidade somali em Minnesota, bem como Mogadishu terão lugar. mulheres somalis locais que sofreram MGF também estará presente para contar sua história. Esperançosamente, a partir desta discussão esforços em ambos os continentes serão feitos para a redução FGM. PPEP, Inc. planeja novas oficinas de sensibilização MGF, bem como a saúde, nutrição, eo diabetes cura natural. PPEP, Inc. incidirá sobre a ligação entre o intercâmbio entre o médico, organizações de serviços humanos que têm relações com os refugiados e aqueles que os servem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	في يونيو 17, لقاء مع جامعة راية أريزونا أطباء أمراض النساء, حيث مناقشة ختان الإناث ستكون الجبهة ومركز; مع كل الإضافية مكالمة من المجتمع الصومالي في ولاية مينيسوتا وكذلك مقديشو سيعقد. والمرأة الصومالية المحلية الذين عانوا من ختان الإناث يكون موجودا لرواية قصتهم أيضا. نأمل, من هذا النقاش سيتم بذل الجهود على كل القارات في سبيل الحد من ختان الإناث. PPEP, المؤتمر الوطني العراقي. تخطط المزيد من حلقات العمل في مجال التوعية ختان الإناث فضلا عن الصحة, تغذية, ومرض السكري علاج الطبيعي. PPEP, المؤتمر الوطني العراقي. وسوف تركز على ربط التبادلات بين الطبية, منظمات خدمة الإنسان أن يكون التعامل مع اللاجئين وأولئك الذين يعملون منهم.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	Τον Ιούνιο 17, μια συνάντηση με την Banner Πανεπιστήμιο της Αριζόνα γυναικολογικές γιατρών, όπου μια συζήτηση FGM θα είναι μπροστά και στο κέντρο; με τα δύο ins κλήση από τον Σομαλίας κοινότητας στη Μινεσότα, καθώς και Μογκαντίσου θα λάβει χώρα. Οι τοπικές γυναίκες της Σομαλίας που έχουν υποστεί κλειτοριδεκτομή θα είναι επίσης παρόντες για να πουν την ιστορία τους. Ας ελπίσουμε ότι, από τη συζήτηση αυτή θα πρέπει να καταβληθούν προσπάθειες και από τις δύο ηπείρους για τη μείωση του FGM. PPEP, Inc. σχεδιάζει περαιτέρω εργαστήρια στην ευαισθητοποίηση του FGM, καθώς και την υγεία, θρέψη, και η φυσική του διαβήτη θεραπεία. PPEP, Inc. θα επικεντρωθεί στη σύνδεση των ανταλλαγών μεταξύ των ιατρικών, οργανώσεις για τα ανθρώπινα υπηρεσιών που έχουν σχέση με τους πρόσφυγες και όσους υπηρετούν τους.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	In juni 17, een ontmoeting met de Banner Universiteit van Arizona gynaecologische artsen, waarbij een bespreking van FGM en centrum zal; met beide oproep ins uit de Somalische gemeenschap in Minnesota evenals Mogadishu zal plaatsvinden. Lokale Somalische vrouwen die hebben ervaren FGM zullen ook aanwezig zijn om hun verhaal te vertellen. Hopelijk, van deze discussie inspanningen op beide continenten zal worden gemaakt in de richting van FGM reductie. PPEP, Inc. is van plan verder workshops in FGM bewustzijn en gezondheid, voeding, en de natuurlijke genezing diabetes. PPEP, Inc. zal zich richten op het koppelen van de uitwisseling tussen de medische, dienstverlenende organisaties mens die omgang met de vluchtelingen en die dienen hen hebben.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	Junie 17, 'n vergadering met die Banner Universiteit van Arizona ginekologiese dokters, waar 'n bespreking van FGM voor-en middelpunt sal wees; met beide oproep ins van die Somaliese gemeenskap in Minnesota asook Mogadishu sal plaasvind. Plaaslike Somaliese vroue wat ervaar FGM sal ook teenwoordig wees om hul storie te vertel. hopelik, van hierdie bespreking pogings op beide kontinente sal gemaak word na FGM vermindering. PPEP, Inc. beplan verdere werkswinkels in FGM bewustheid sowel as die gesondheid, voeding, en die natuurlike genesing diabetes. PPEP, Inc. sal fokus op 'n skakel ruil tussen die mediese, diensorganisasies menslike dat onderhandelinge met die vlugtelinge en die versorging van hulle het.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	जून में 17, एरिजोना स्त्रीरोगों चिकित्सकों के बैनर विश्वविद्यालय के साथ एक बैठक, जहां FGM की चर्चा आगे और केंद्र होगा; मिनेसोटा में सोमालियाई समुदाय से दोनों कॉल इन्स के साथ-साथ मोगादिशू को होगा साथ. स्थानीय सोमाली महिलाओं को जो FGM अनुभव किया है भी अपनी कहानी बताने के उपस्थित रहेंगे. उम्मीद है कि, इस चर्चा से दोनों महाद्वीपों पर प्रयासों FGM कमी की ओर बनाया जाएगा. PPEP, इंक. FGM जागरूकता में आगे कार्यशालाओं के साथ-साथ स्वास्थ्य योजना बना रही है, पोषण, और प्राकृतिक इलाज मधुमेह. PPEP, इंक. चिकित्सा के बीच आदान-प्रदान को जोड़ने पर ध्यान दिया जाएगा, मानव सेवा संगठनों है कि शरणार्थियों के साथ लेन-देन और उन्हें सेवा करने के लिए उन.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	В июне 17, встреча с баннерном университета Аризоны гинекологических врачей, где обсуждение КОЖПО будет фронт и центр; с обоими модулями обработки вызовов от сомалийской общины в штате Миннесота, а также Могадишо будет иметь место. Местные сомалийские женщины, пережившие КОЖПО будут также присутствовать, чтобы рассказать свою историю. С надеждой, Из этого обсуждения усилия на обоих континентах будут сделаны в сторону уменьшения КОЖПО. PPEP, Inc. планирует дальнейшие семинары по осведомленности КОЖПО, а также здоровье, питание, и естественный диабет лечение. PPEP, Inc. будет направлена на связь обменов между медицинским, сервисные организации человека, которые имеют дело с беженцами и те, кто служит им.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	I juni 17, ett möte med Banner University of Arizona gynekologiska läkare, där en diskussion om FGM blir front och center; med båda samtals ins från Somalias samhället i Minnesota samt Mogadishu kommer att äga rum. Lokala somaliska kvinnor som har upplevt FGM kommer också att vara närvarande för att berätta sin historia. Förhoppningsvis, från denna diskussion ansträngningar på båda kontinenterna kommer att göras mot FGM reduktion. PPEP, Inc. planerar ytterligare workshops i FGM medvetenhet samt hälsa, näring, och den naturliga bota diabetes. PPEP, Inc. kommer att fokusera på att koppla utbyte mellan den medicinska, serviceorganisationer mänskliga som har kontakter med flyktingar och de betjänar dem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	มิถุนายน 17, การประชุมร่วมกับมหาวิทยาลัยแบนเนอร์ของแพทย์นรีเวชแอริโซนา, ที่การอภิปรายของ FGM จะเป็นด้านหน้าและศูนย์; มีทั้งอินโทรจากชุมชนโซมาเลียในมินนิโซตาเช่นเดียวกับโมกาดิชูจะใช้สถานที่. ผู้หญิงโซมาเลียท้องถิ่นที่มีประสบการณ์ FGM ยังจะนำเสนอเพื่อบอกเล่าเรื่องราวของพวกเขา. หวังว่า, จากการสนทนานี้พยายามในทวีปทั้งสองจะทำไปสู่การลด FGM. PPEP, Inc. วางแผนการฝึกอบรมเพิ่มเติมในการรับรู้ FGM เช่นเดียวกับสุขภาพ, อาหารการกิน, และโรคเบาหวานรักษาธรรมชาติ. PPEP, Inc. จะมุ่งเน้นการเชื่อมโยงแลกเปลี่ยนระหว่างทางการแพทย์, องค์กรที่ให้บริการของมนุษย์ที่มีการติดต่อกับผู้ลี้ภัยและผู้ให้บริการพวกเขา.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	Haziranda 17, Arizona jinekolojik doktorların Banner Üniversitesi ile bir toplantı, FGM bir tartışma önde ve ortada olacak nerede; Mogadişu gerçekleşecek yanı sıra Minnesota Somalili topluluktan hem çağrı ins ile. FGM yaşamış Yerel Somalili kadınlar da onların hikayesini anlatmak için mevcut olacak. İnşallah, Bu tartışma her iki kıtada çabaları FGM azaltılmasına yönelik yapılacak. PPEP, A.Ş.. ayrıca FGM farkındalık atölyeleri yanı sıra sağlık planları, beslenme, ve doğal kür diyabet. PPEP, A.Ş.. Tıbbi arasındaki alışverişi bağlayan odaklanacak, mülteciler ile ilişkilerinde ve onlara hizmet eden kişiler var insan hizmet kuruluşları.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	ביוני 17, פגישה עם רופאים גניקולוגיים באוניברסיטת אריזונה באנר, שם דיון של FGM יהיה בחזית ובמרכז; עם תוספות השיחה היא מקהילת סומלי במינסוטה וכן מוגדישו תתקיים. נשים סומלי מקומיות שחוו FGM תהיינה גם להיות נוכחים כדי לספר את סיפורם. יש לקוות, מאמצים מן הדיון הזה על היבשות הן ייעשו לקראת הפחתת FGM. PPEP, Inc. מתכננת סדנאות נוספות במודעות FGM כמו גם בריאות, nutrition, ואת סוכרת התרופה הטבעית. PPEP, Inc. יתמקד מקשרים חילופי הדברים בין רפואי, ארגוני שירות אנושי שיש במגעים עם פליטים אלה המשרתים אותם.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	ar Meitheamh 17, cruinniú leis an Ollscoil Banner Arizona lianna gínéiceolaíocha, áit a mbeidh plé ar FGM a bheith tosaigh agus i lár; leis an dá breiseáin glaoch ón bpobal Somalian in Minnesota chomh maith le go mbeidh Mogaidisiú ar siúl. Beidh mná Somáilis áitiúla a bhfuil taithí FGM a bheith i láthair chun a scéal a insint. Táimid dóchasach, as an bplé beidh iarrachtaí ar an dá mhór-roinn a thabhairt faoi chomhair FGM laghdaithe. PPEP, Inc. pleananna ceardlanna breise i bhfeasacht FGM chomh maith le sláinte, cothaithe, agus an diaibéiteas leigheas nádúrtha. PPEP, Inc. díreoidh sé ar mhalartuithe nascadh idir an leighis, n-eagraíochtaí seirbhíse daonna ag a mbíonn ag plé leis an dídeanaithe agus dreamanna a fhreastalaíonn orthu.

Ethiopie | PPEP

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L'invitation à faire a été délivré au Dr. Arnold Décembre dernier par le Président de l'Ethiopie. Suite, il y aura des visites à Axum, les camps de réfugiés érythréens, et les colonies juives du lac Tana.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	Das zweite Projekt ist das Zentrum Huleta Seniorenernährung und Diabetes-Ausbildung in Huleta liegt außerhalb Addis, Abeba, von Batenash Berhanu von ihrem Mann Dr. unterstützt gegründet. Zewadie Zeleke. PPEP Inc. und der Arnold-Familien-Trust finanziert die Renovierung und Einrichtung des Zentrums. The Tree of Life Rejuvenation Center in Patagonien, Arizona, werden die laufenden Betriebskosten zu finanzieren, sobald die Renovierungsarbeiten abgeschlossen sind. Dr. Gabriel Cousens, der Baum des Lebens Rejuvenation Center, Gründer gehostet Batenash, nach Arizona zu kommen und trainieren in ihrer Küche Vollwertkost und Bio-Lebensmittel Produktionsprogramm für sechs Wochen. Im Dezember dieses Jahres, sowohl Dr.. Arnold und Dr.. Cousens wird in der offiziellen Eröffnung des Zentrums in Huleta teilnehmen. Auch, Bei diesem Besuch werden sie in erster natürliche Heilung der Nation für Diabetes und nachhaltige Bio-Seminar in Zusammenarbeit mit Dr. teilnehmen. Ahmed Reja und äthiopischen nationalen Diabetes Association. Die Einladung hierzu wurde Dr. ausgestellt. Arnold im Dezember letzten Jahres durch den Präsidenten von Äthiopien. Nachfolgende, wird es Besuche in Axum sein, die eritreischen Flüchtlingslager, und die jüdischen Siedlungen am Lake Tana.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	El segundo proyecto es el centro Huleta Superior de Nutrición y Educación sobre la Diabetes situado en Huleta fuera de Addis, Abeba, fundada por Batenash Berhanu asistida por su esposo el Dr.. Y Eddie Zeleke. PPEP Inc.. y el Arnold Family Trust está financiando la renovación y el mobiliario del centro. El árbol de la vida centro de rejuvenecimiento en la Patagonia, Arizona, se destinará a financiar los costes operativos, una vez se hayan completado las renovaciones. Dr. Gabriel Cousens, Árbol de la Vida Centro de Rejuvenecimiento, fundador fue sede Batenash venir a Arizona y entrenar en toda su programa de alimentos de la cocina y la producción de alimentos orgánicos durante seis semanas. este mes de diciembre, tanto el Dr.. Arnold y el Dr.. Cousens participará en la apertura oficial del centro de Huleta. También, durante esa visita que participarán en la primera curación natural de la nación para la Diabetes y Orgánica Sostenible Seminario de Agricultura en colaboración con el Dr.. Ahmed Reja y la Asociación Nacional de la Diabetes de Etiopía. La invitación a hacer esto fue emitido el Dr.. Arnold en diciembre pasado por el presidente de Etiopía. Posterior, habrá visitas a Axum, los eritreos campos de refugiados, y los asentamientos judíos en el lago Tana.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	Il secondo progetto è il centro Huleta senior Nutrizione e Diabete Istruzione situato in Huleta fuori Addis, Abeba, fondata da Batenash Berhanu assistita dal marito Dr. E Eddie Zeleke. PPEP Inc. e l'Arnold Family Trust sta finanziando la ristrutturazione e l'arredo del centro. L'albero della vita Rejuvenation Center in Patagonia, Arizona, finanzierà i costi operativi in corso una volta che i lavori di ristrutturazione sono stati completati. Dr. Gabriel Cousens, l'Albero della Vita Rejuvenation Center, fondatore ospitato Batenash di venire in Arizona e allenarsi in tutto il loro programma di alimenti cucina e produzione di alimenti biologici per sei settimane. Questo dicembre, sia Dr. Arnold e Dr.. Cousens parteciperà l'apertura ufficiale del centro in Huleta. Anche, Durante quella visita parteciperanno in prima cura naturale della nazione per il diabete e biologica sostenibile agricoltura Seminario in collaborazione con il Dr.. Ahmed Reja e Diabetes Association etiope Nazionale. L'invito a fare questo è stato emesso a Dr. Arnold lo scorso dicembre dal presidente dell'Etiopia. successivo, ci saranno visite a Axum, i Campi Profughi eritrei, e gli insediamenti ebraici a Lago Tana.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	O segundo projeto é a Nutrição Senior Huleta e centro de Educação em Diabetes localizado na Huleta fora Addis, Ababa, fundada por Batenash Berhanu assistida por seu marido Dr.. Zewadie Zeleke. PPEP Inc. eo Arnold Family Trust está a financiar a renovação e decoração do centro. The Tree of Life Rejuvenation Center na Patagônia, Arizona, vai financiar os custos operacionais em curso uma vez que as reformas foram concluídas. Dr.. Gabriel Cousens, Árvore da Life Rejuvenation Center, fundador hospedado Batenash para vir para o Arizona e treinar em sua cozinha e alimentos integrais programa de produção de alimentos orgânicos por seis semanas. Neste mês de dezembro, tanto o Dr.. Arnold eo Dr.. Cousens participará da abertura oficial do centro em Huleta. Também, durante essa visita eles vão participar de primeira cura natural da nação para Diabetes e Sustentável Seminário de Pecuária Orgânica, em colaboração com o Dr.. Ahmed Reja e etíopes Associação Nacional de Diabetes. O convite para fazer isso foi emitido com o Dr.. Arnold em dezembro passado pelo presidente da Etiópia. Subseqüente, haverá visitas a Axum, os acampamentos de refugiados eritreus, e os assentamentos judaicos no Lago Tana.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	المشروع الثاني هو مركز كبير Huleta التغذية والتعليم السكري الموجود في Huleta خارج أبابا, أديس, أسسها Batenash برهانو بمساعدة زوجها الدكتور. Zewadie زيليكي. PPEP شركة. والثقة العائلة أرنولد بتمويل تجديد وتأثيث مركز. شجرة الحياة مركز تجديد في باتاغونيا, أريزونا, ستمول التكاليف التشغيلية الجارية بمجرد الانتهاء من التجديدات. الدكتور. غابرييل Cousens, مركز تشبيب شجرة الحياة, استضافت مؤسس Batenash للقدوم إلى أريزونا وتدريب على كامل الأطعمة في المطبخ وبرنامج إنتاج الأغذية العضوية لمدة ستة أسابيع. في كانون الاول المقبل, كل من الدكتور. أرنولد والدكتور. سوف Cousens المشاركة في الافتتاح الرسمي للمركز في Huleta. أيضا, خلال تلك الزيارة بأنهم سيشاركون في البلاد أول العلاج الطبيعي لمرض السكري والزراعة المستدامة ندوة العضوية بالتعاون مع الدكتور. أحمد رجا وجمعية السكري الوطنية الاثيوبية. صدر الدعوة إلى القيام بذلك للدكتور. أرنولد في ديسمبر الماضي من قبل رئيس إثيوبيا. لاحق, وسوف تكون هناك زيارات إلى أكسوم, مخيمات اللاجئين الإريتريين, والمستوطنات اليهودية في بحيرة تانا.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	Το δεύτερο έργο είναι το κέντρο Huleta Senior Διατροφή και Διαβήτης Εκπαίδευσης που βρίσκεται στο Huleta έξω από Αντίς, Αμπέμπα, ιδρύθηκε από Batenash Berhanu επικουρούμενο από τον σύζυγό της Δρ. Και Eddie Zeleke. PPEP Inc. και ο Arnold Family Trust χρηματοδοτεί την ανακαίνιση και την επίπλωση του κέντρου. Το Δέντρο της Ζωής αναζωογόνηση του κέντρου της Παταγονίας, Αριζόνα, θα χρηματοδοτήσει τις τρέχουσες λειτουργικές δαπάνες μόλις ολοκληρωθούν οι εργασίες ανακαίνισης. Ο Δρ. Gabriel Cousens, το Δέντρο της Ζωής αναζωογόνηση του Κέντρου, ιδρυτής φιλοξενείται Batenash να έρθει στην Αριζόνα και την εκπαίδευση σε όλο το πρόγραμμα τροφές κουζίνα και την παραγωγή βιολογικών τροφίμων τους για έξι εβδομάδες. αυτό το Δεκέμβριο, τόσο Δρ. Arnold και ο Δρ. Cousens θα συμμετάσχει στην επίσημη έναρξη του κέντρου στην Huleta. Επίσης, κατά τη διάρκεια αυτής της επίσκεψης θα συμμετέχουν στην πρώτη φυσική θεραπεία του έθνους για το διαβήτη και την αειφόρο βιολογική γεωργία Σεμινάριο σε συνεργασία με τον Δρ. Ahmed Reja και Αιθιοπίας Εθνική Ένωση Διαβήτη. Η πρόσκληση για να γίνει αυτό εκδόθηκε με τον Δρ. Arnold περασμένο Δεκέμβριο από τον Πρόεδρο της Αιθιοπίας. Μεταγενέστερος, θα υπάρξουν επισκέψεις σε Αξούμ, οι Ερυθραίας Στρατόπεδα Προσφύγων, και οι εβραϊκοί οικισμοί στη λίμνη Τάνα.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	Het tweede project is het centrum Huleta Senior Nutrition and Diabetes Education gelegen in Huleta buiten Addis, Ababa, opgericht door Batenash Berhanu bijgestaan door haar echtgenoot Dr. Zewadie Zeleke. PPEP Inc. en de Arnold Family Trust financiert de renovatie en inrichting van het centrum. The Tree of Life Rejuvenation Center in Patagonië, Arizona, zal de lopende operationele kosten te financieren zodra de renovatie afgerond. Dr. Gabriel Cousens, de Tree of Life Rejuvenation Center, oprichter gehost Batenash naar Arizona om te komen en te trainen in hun hele voedsel keuken en biologische voedselproductie programma gedurende zes weken. Deze december, zowel Dr. Arnold en dr.. Cousens zal deelnemen aan de officiële opening van het centrum in Huleta. Ook, tijdens dit bezoek, zijn zij in de natie het eerste natuurlijke behandeling voor diabetes en duurzame bio-seminar in samenwerking met Dr. Ahmed Reja en Ethiopische Nationale Diabetes Association. De uitnodiging om dit te doen werd uitgegeven aan Dr. Arnold in december vorig jaar door de president van Ethiopië. Volgend, zullen er bezoeken aan Axum, de Eritrese vluchtelingenkampen, en de joodse nederzettingen op Lake Tana.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	Die tweede projek is die sentrum Huleta Senior Voeding en Diabetes Onderwys geleë in Huleta buite Addis, Abeba, gestig deur Batenash Berhanu bygestaan deur haar man Dr. En Eddie Zeleke. PPEP Inc. en die Arnold Familie Trust befonds die opknapping en verskaffing van die sentrum. Die Boom van die Lewe Verjonging Sentrum in Patagonië, Arizona, sal die voortdurende bedryfskoste te finansier sodra die opknapping voltooi. Dr. Gabriel Cousens, die Boom van die Lewe Verjonging Sentrum, stigter aangebied Batenash na Arizona te kom en op te lei in hul hele voedsel kombuis en organiese voedselproduksie program vir ses weke. dit Desember, beide Dr. Arnold en dr. Cousens sal deelneem aan die amptelike opening van die sentrum in Huleta. Ook, tydens daardie besoek sal hulle neem in die land se eerste Natuurlike Cure vir Diabetes en Volhoubare Organiese Boerdery Seminaar in samewerking met dr. Ahmed Reja en Ethiopiese Nasionale Diabetes Association. Die uitnodiging om dit te doen is uitgereik aan dr. Arnold Desember verlede jaar deur die President van Ethiopië. Daaropvolgende, daar sal wees besoeke aan Axum, die Eritrese vlugtelingkampe, en die Joodse nedersettings in die Tanameer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	दूसरी परियोजना अदीस बाहर Huleta में स्थित Huleta वरिष्ठ पोषण और मधुमेह शिक्षा केंद्र है, अबाबा, Batenash Berhanu द्वारा स्थापित किया गया उसके पति डॉ द्वारा सहायता प्रदान की. और एडी Zeleke. PPEP इंक. और अर्नोल्ड परिवार ट्रस्ट नवीकरण और केंद्र प्रस्तुत वित्त पोषण कर रहा है. पेटागोनिया में जीवन कायाकल्प केंद्र का पेड़, एरिज़ोना, चल रहे परिचालन लागत का भुगतान करेगा मरम्मत पूरा कर रहे हैं एक बार. डॉ.. Gabriel Cousens, जीवन कायाकल्प केंद्र का पेड़, संस्थापक एरिजोना के लिए आते हैं और छह सप्ताह के लिए अपने पूरे खाद्य पदार्थों रसोई और जैविक खाद्य उत्पादन कार्यक्रम में प्रशिक्षित करने के लिए Batenash की मेजबानी की. इस दिसंबर, दोनों डॉ. अर्नोल्ड और डॉ. Cousens Huleta में केंद्र के आधिकारिक उद्घाटन में भाग लेंगे. भी, कि इस यात्रा के दौरान वे डॉ के साथ सहयोग में मधुमेह और सतत जैविक खेती संगोष्ठी के लिए देश की पहली प्राकृतिक चिकित्सा में भाग लेंगे. अहमद Reja और इथियोपिया राष्ट्रीय डायबिटीज एसोसिएशन. यह करने के लिए निमंत्रण डॉ को जारी किया गया था. इथियोपिया के राष्ट्रपति द्वारा अर्नोल्ड पिछले साल दिसंबर में. आगामी, वहाँ Axum का दौरा करने के लिए किया जाएगा, Eritrean शरणार्थी शिविर, और लेक टाना में यहूदी बस्तियों.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	Второй проект является центром Huleta Старший Питание и диабет Образование расположен в Huleta пределами Аддис, Абеба, основан Batenash Берхану содействии мужа доктора. Zewadie Зелеке. PPEP Inc. и Арнольд семья Trust финансирует реконструкцию и меблировку центре. Древо жизни Омоложение центр в Патагонии, Аризона, будет финансировать текущие эксплуатационные расходы, как только реконструкции будут завершены. Доктор. Габриэль Cousens, Древо Жизни Омоложение центр, Основатель состоялся Batenash приехать в Аризону и тренироваться в их Whole Foods кухней и органического программы производства продуктов питания в течение шести недель. В декабре этого года, как д-р. Арнольд и доктор. Cousens примет участие в официальном открытии центра в Huleta. Также, во время этого визита они примут участие в первом природного лечения нации для лечения диабета и устойчивого органического сельского хозяйства семинара в сотрудничестве с Dr. Ахмед Рэя и Эфиопии Национальный Ассоциация Диабета. Приглашение для этого был выдан Dr. Арнольд в декабре прошлого года Президентом Эфиопии. Последующий, будет визиты в Аксум, эритрейские лагерях беженцев, и еврейские поселения на озере Тана.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	Det andra projektet är Huleta Senior Nutrition och Diabetes Education center beläget i Huleta utanför Addis, Ababa, grundades av Batenash Berhanu assisterad av sin make Dr. Zewadie Zeleke. PPEP Inc. och Arnold Family Trust finansierar renovering och inredning av centrum. The Tree of Life Rejuvenation Center i Patagonien, Arizona, kommer att finansiera de löpande driftskostnaderna när renoveringar är klar. Dr. Gabriel Cousens, Livets Träd Rejuvenation Center, grundare värd Batenash att komma till Arizona och tåg i hela sitt livsmedel kök och ekologisk livsmedelsproduktion program i sex veckor. I december, både Dr. Arnold och dr. Cousens kommer att delta i den officiella invigningen av centrum i Huleta. Också, Under besöket kommer de att delta i landets första Naturliga botemedel mot diabetes och hållbart ekologiskt jordbruk Seminarium i samarbete med Dr. Ahmed Reja och etiopiska National Diabetes Association. Den uppmaning att göra detta utfärdades till Dr. Arnold december förra året av president Etiopien. Efterföljande, kommer det att finnas besök till Axum, de eritreanska Flyktingläger, och de judiska bosättningarna vid sjön Tana.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	โครงการที่สองเป็นศูนย์กลาง Huleta โภชนาการอาวุโสและโรคเบาหวานการศึกษาที่ตั้งอยู่ในแอดิ Huleta นอก, อาบาบา, ก่อตั้งโดย Batenash Berhanu ช่วยเหลือจากสามีของเธอดร. Zewadie Zeleke. PPEP Inc. และอาร์โนลครอบครัวเชื่อถือเป็นเงินทุนการปรับปรุงและตกแต่งของศูนย์. ต้นไม้แห่งชีวิต Rejuvenation ศูนย์ใน Patagonia, รัฐแอริโซนา, จะให้เงินทุนค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องเมื่อการปรับปรุงจะเสร็จสมบูรณ์. ดร.. กาเบรียล Cousens, ต้นไม้แห่งชีวิต Rejuvenation ศูนย์, ผู้ก่อตั้งเป็นเจ้าภาพ Batenash ที่จะมาอยู่ที่แอริโซนาและรถไฟในอาหารครัวทั้งหมดของพวกเขาและโปรแกรมการผลิตอาหารอินทรีย์เป็นเวลาหกสัปดาห์. เดือนธันวาคมนี้, ทั้งดร. อาร์โนลและดร. Cousens จะเข้าร่วมในพิธีเปิดอย่างเป็นทางการของศูนย์ใน Huleta. ด้วย, ระหว่างการเยี่ยมชมว่าพวกเขาจะมีส่วนร่วมในประเทศที่ธรรมชาติรักษาครั้งแรกสำหรับโรคเบาหวานและยั่งยืนเกษตรอินทรีย์สัมมนาความร่วมมือกับดร. อาเหม็ด Reja เอธิโอเปียและสมาคมโรคเบาหวานแห่งชาติ. คำเชิญที่จะทำออกมาให้ดร. อาร์โนลเมื่อเดือนธันวาคมโดยประธานาธิบดีของเอธิโอเปีย. ตามมา, จะมีการเข้าชมซั่ม, Eritrean ค่ายผู้ลี้ภัย, และการตั้งถิ่นฐานของชาวยิวที่ทะเลสาบ Tana.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	İkinci proje Addis dışında Huleta bulunan Huleta Kıdemli Beslenme ve Diyabet Eğitim merkezi, Ababa, kocası Dr Asisti Batenash Berhanu tarafından kurulan. Zewadie Zeleke. PPEP Inc. ve Arnold Aile Güven merkezinin tadilat ve tefriş finanse ediyor. Patagonya Tree of Life Gençleştirme Merkezi, Arizona, tadilat tamamlandığında devam eden operasyonel maliyetleri finanse edecek. Dr. Gabriel Cousens, Hayat Ağacı Gençleştirme Merkezi, kurucusu Arizona gelmek ve altı hafta boyunca onların bütün gıdalar mutfak ve organik gıda üretim programına yetiştirmek Batenash barındırılan. Bu Aralık, Dr hem. , Arnold ve Dr. Cousens Huleta içinde merkezinin resmi açılışına katılacak. Da, Bu ziyareti sırasında Dr işbirliği ile Diyabet ve Sürdürülebilir Organik Tarım Semineri için ülkenin ilk Doğal Cure katılacak. Ahmed Reja ve Etiyopya Ulusal Diyabet Derneği. Bunu yapmak için davet Dr ihraç edildi. Etiyopya Cumhurbaşkanı Arnold geçen Aralık. Sonraki, Aksum ziyaretleri olacak, Eritre Mülteci Kampları, Lake Tana Yahudi yerleşimleri.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	הפרויקט השני הוא מרכז חינוך לתזונה בכיר Huleta וסוכרת הממוקם Huleta מחוץ אדיס, אבבה, נוסד על ידי Batenash Berhanu נעזר בעלה ד"ר. ואדי Zeleke. PPEP Inc. ואת האמון משפחה ארנולד מממן את שיפוץ וריהוט המרכז. The Tree of Life Rejuvenation Center בפטגוניה, אריזונה, יממן את עלויות תפעול השוטפות פעם השיפוצים הושלמו. ד"ר. גבריאל Cousens, העץ של מרכז עדנת חיים, מייסד ארח Batenash להגיע לאריזונה ולאמן במטבח מזונות המלא שלהם תכנית ייצור מזון אורגני במשך שישה שבועות. בדצמבר הקרוב, הוא ד"ר. ארנולד וד"ר. Cousens ישתתף הפתיחה הרשמית של מרכז Huleta. גם, במהלך הביקור כי הם ישתתפו התרופה הטבעית הראשונה של האומה לסוכרת סמינר חקלאות האורגנית בר קיימא בשיתוף עם ד"ר. אחמד Reja הלאומי האתיופי האגודה לסוכרת. ההזמנה לעשות זה הוצא אל ד"ר. ארנולד בדצמבר האחרון על ידי נשיא אתיופיה. Subsequent, יהיו ביקורים אקסום, במחנות הפליטים מאריתריאה, ואת היישובים היהודיים אגם טאנה.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	Is é an dara tionscadal an t-ionad Huleta Cothú Sinsearach agus Diaibéiteas Oideachais lonnaithe i Huleta lasmuigh de Addis, Ababa, bhunaigh Batenash Berhanu cúnamh a fear céile Dr. Agus Eddie Zeleke. PPEP Inc. agus tá an Arnold Family Trust maoiniú ar an athchóiriú agus a thabhairt ar an ionad. An Crann na Beatha athnuachan Ionad i Patagonia, Arizona, Beidh maoiniú na costais leanúnacha oibríochtúla aon uair amháin na athchóiriú críochnaithe. An Dr. Gabriel Cousens, an Crann na Beatha Athnuachan Ionad, bunaitheoir óstáil Batenash teacht go Arizona agus traenach ina gclár mbianna cistine agus táirgthe bia orgánach iomlán ar feadh sé seachtaine. seo Nollaig, dá Dr. Arnold agus an Dr. Beidh Cousens páirt in oscailt oifigiúil an ionaid i Huleta. Chomh maith leis sin, le linn na cuairte a bheidh siad rannpháirteach i an náisiúin chéad Cure Nádúrtha do Diaibéiteas agus Seimineár Feirmeoireacht Orgánach Inbhuanaithe i gcomhar leis an Dr. Ahmed Reja agus Diabetes Association hAetóipe Náisiúnta. Eisíodh an cuireadh chun é seo a dhéanamh leis an Dr. Arnold Nollaig seo caite ag an Uachtarán na hAetóipe. Subsequent, beidh cuairt ar Axum, na Campaí Eritrean do Dhídeanaithe, agus na lonnaíochtaí Giúdach ag Loch Tana.

Cameroun | PPEP

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Par la suite, PPEP, Inc. alloué $5,500 acheter cinq (5) rectifieuses maïs à un emplacement central dans toute la ferme. Cela aura une incidence sur la vie d'un montant estimé 6,000 personnes. Aussi, PPEP, Inc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	My constant host Polycarp made sure I got to each place and provided much needed translation and consultations on local customs. At the end of the trip, it was ascertained that the major need was corn grinding machines as these are essential to the harvest. Yet most were broken and antiquated requiring women and children to carry bushels of corn for hours to the distant city corn grinding centers. Anschließend, PPEP, Inc. allocated $5,500 to purchase five (5) corn grinding machines to be centrally located throughout the farm. This will affect the lives of an estimated 6,000 persons. Auch, PPEP, Inc. allocated $6,000 to the Bambui microcredit loan fund and $3,500 to the Limbe micro fund, sowie, consultation fees for on-going technical assistance by Remi. The funds have now been allocated and we anticipate dedicating the five grinding centers when I arrive in December. Auch, the Arnold Trust Fund has made some scholarships and other incidental donations. Im Oktober, a microbusiness incubator was formed in Limbe to train Diabetic women in tailoring and alterations. Thus the Alpha High Tech Tailoring Shop was formed among five (5) seamstress woman. This initiative is sponsored by the Alpha Microbusiness Club of Limbe. Dr. Arnold before he left Cameroon was titled Moh Prince of the Bambui Palace.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	My constant host Polycarp made sure I got to each place and provided much needed translation and consultations on local customs. At the end of the trip, it was ascertained that the major need was corn grinding machines as these are essential to the harvest. Yet most were broken and antiquated requiring women and children to carry bushels of corn for hours to the distant city corn grinding centers. Con posterioridad, PPEP, Inc. allocated $5,500 to purchase five (5) corn grinding machines to be centrally located throughout the farm. This will affect the lives of an estimated 6,000 persons. También, PPEP, Inc. allocated $6,000 to the Bambui microcredit loan fund and $3,500 to the Limbe micro fund, así como, consultation fees for on-going technical assistance by Remi. The funds have now been allocated and we anticipate dedicating the five grinding centers when I arrive in December. También, the Arnold Trust Fund has made some scholarships and other incidental donations. In October, a microbusiness incubator was formed in Limbe to train Diabetic women in tailoring and alterations. Thus the Alpha High Tech Tailoring Shop was formed among five (5) seamstress woman. This initiative is sponsored by the Alpha Microbusiness Club of Limbe. Dr. Arnold before he left Cameroon was titled Moh Prince of the Bambui Palace.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	La mia costante oste Policarpo fatto in modo ho avuto modo di ogni luogo e condizione molto bisogno di traduzione e le consultazioni sulle abitudini locali. Alla fine del viaggio, è stato accertato che il principale esigenza era di mais rettificatrici come questi sono essenziali per il raccolto. Eppure la maggior parte sono stati rotti e antiquato richiedendo donne e bambini per trasportare staia di grano per ore per la città lontana centri di macinazione di mais. Successivamente, PPEP, Inc. allocato $5,500 per l'acquisto di cinque (5) mais rettificatrici da una posizione centrale in tutta l'azienda. Questo influenzerà la vita di una stima 6,000 persone. Anche, PPEP, Inc. allocato $6,000 al fondo di microcredito e Bambui $3,500 al fondo di micro Limbe, oltre, tasse di consultazione in corso per l'assistenza tecnica da Remi. I fondi sono stati stanziati e ora ci aspettiamo dedicando i cinque centri di macinazione quando arrivo a dicembre. Anche, il Fondo fiduciario Arnold ha fatto alcune borse di studio e altre donazioni incidentali. Nel mese di ottobre, un incubatore microbusiness è stata costituita in Limbe per formare le donne diabetiche in sartoria e alterazioni. Così la Alpha High Tech sartoria negozio si è formata tra cinque (5) Donna sarta. L'iniziativa è promossa dal Club Alpha Microbusiness di Limbe. Dr. Arnold prima di lasciare il Camerun è stato intitolato Moh Principe del Palazzo Bambui.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	Meu anfitrião Policarpo constante fez com que eu tenho que cada lugar e desde tradução muito necessária e consultas sobre os costumes locais. No fim da viagem, verificou-se que a maior necessidade era máquinas de moagem de milho como estes são essenciais para a colheita. No entanto, a maioria foi quebrado e antiquada exigindo mulheres e crianças para a realização de bushels de milho por horas para a cidade distante centros de moagem de milho. Subseqüentemente, PPEP, Inc. alocado $5,500 para a compra de cinco (5) máquinas de moagem de milho a ser centralmente localizados em toda a fazenda. Isso vai afetar a vida de um número estimado de 6,000 pessoas. Também, PPEP, Inc. alocado $6,000 para o fundo de empréstimo de microcrédito e Bambuí $3,500 para o fundo de micro Limbe, bem como, taxas de consulta em curso para a assistência técnica por Remi. Os recursos já foram alocados e nós antecipamos a dedicar os cinco centros de moagem quando eu chegar em dezembro. Também, o Fundo Fiduciário Arnold fez algumas bolsas de estudo e outras doações incidentais. Em Outubro, uma incubadora de microempresas foi formada em Limbe para treinar mulheres diabéticas em alfaiataria e alterações. Assim, o Alpha High Tech Adaptação Shop foi formada entre os cinco (5) Mulher costureira. Esta iniciativa é patrocinada pela Alpha Microempresa Clube de Limbe. Dr.. Arnold antes de deixar Camarões foi intitulado Moh Príncipe do Palácio Bambuí.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	My constant host Polycarp made sure I got to each place and provided much needed translation and consultations on local customs. At the end of the trip, it was ascertained that the major need was corn grinding machines as these are essential to the harvest. Yet most were broken and antiquated requiring women and children to carry bushels of corn for hours to the distant city corn grinding centers. بعد ذلك, PPEP, المؤتمر الوطني العراقي. allocated $5,500 to purchase five (5) corn grinding machines to be centrally located throughout the farm. This will affect the lives of an estimated 6,000 persons. أيضا, PPEP, المؤتمر الوطني العراقي. allocated $6,000 to the Bambui microcredit loan fund and $3,500 to the Limbe micro fund, إضافة إلى, consultation fees for on-going technical assistance by Remi. The funds have now been allocated and we anticipate dedicating the five grinding centers when I arrive in December. أيضا, the Arnold Trust Fund has made some scholarships and other incidental donations. في أكتوبر, a microbusiness incubator was formed in Limbe to train Diabetic women in tailoring and alterations. Thus the Alpha High Tech Tailoring Shop was formed among five (5) seamstress woman. This initiative is sponsored by the Alpha Microbusiness Club of Limbe. الدكتور. Arnold before he left Cameroon was titled Moh Prince of the Bambui Palace.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	σταθερή υποδοχής μου Πολύκαρπος φρόντισε πήρα σε κάθε τόπο και υπό την προϋπόθεση ότι τόσο αναγκαία μετάφραση και διαβουλεύσεις για τα τοπικά έθιμα. Στο τέλος του ταξιδιού, διαπιστώθηκε ότι η κύρια ανάγκη ήταν μηχανήματα άλεσης αραβοσίτου καθώς αυτά είναι απαραίτητα για τη συγκομιδή. Ωστόσο, οι περισσότεροι ήταν σπασμένα και απαρχαιωμένη που απαιτούν οι γυναίκες και τα παιδιά να μεταφέρουν μπούσελ του καλαμποκιού για ώρες με τα κέντρα άλεσης αραβοσίτου μακρινή πόλη. Μεταγενέστερα, PPEP, Inc. κατανέμεται $5,500 για την αγορά πέντε (5) καλαμπόκι μηχανές λείανσης πρέπει να βρίσκεται σε κεντρική τοποθεσία στο σύνολο του αγροκτήματος. Αυτό θα επηρεάσει τις ζωές των εκτιμώμενο 6,000 πρόσωπα. Επίσης, PPEP, Inc. κατανέμεται $6,000 στο ταμείο Bambui μικροπιστώσεων δανείου και $3,500 στο ταμείο μικρο Λίμπε, καθώς, τέλη διαβουλεύσεις για τη συνεχή τεχνική βοήθεια από Remi. Τα κεφάλαια έχουν ήδη διατεθεί και αναμένουμε αφιερώσει τα πέντε κέντρα άλεσης, όταν φτάσω το Δεκέμβριο. Επίσης, το Ταμείο Arnold έκανε κάποιες υποτροφίες και άλλες παρεπόμενες δωρεές. Τον Οκτώβρη, α microbusiness θερμοκοιτίδα σχηματίστηκε σε Limbe να εκπαιδεύσει διαβητικές γυναίκες στην προσαρμογή και αλλαγές. Έτσι, η Άλφα High Tech Προσαρμογή Shop ιδρύθηκε μεταξύ των πέντε (5) ράφτρα γυναίκα. Η πρωτοβουλία χρηματοδοτείται από το Άλφα microbusiness Λέσχη Λίμπε. Ο Δρ. Arnold πριν φύγει το Καμερούν είχε τίτλο Μο πρίγκιπας της Bambui Palace.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	Mijn constante gastheer Polycarpus zorgde ervoor dat ik naar elke plaats en op voorwaarde dat broodnodige vertaling en overleg over de lokale gewoonten. Aan het einde van de reis, werd vastgesteld dat de grote behoefte was koren slijpmachines want die zijn essentieel voor de oogst. Toch zijn de meeste waren gebroken en verouderd die vrouwen en kinderen te bushels maïs dragen urenlang naar de verre stad koren malen centra. Vervolgens, PPEP, Inc. toegewezen $5,500 aan te schaffen vijf (5) maïs slijpmachines centraal worden verspreid over de boerderij. Dit zal invloed hebben op het leven van naar schatting 6,000 personen. Ook, PPEP, Inc. toegewezen $6,000 de Bambui microkrediet fonds en $3,500 naar de Limbe micro fonds, evenals, adviseurs voor de continue technische bijstand door Remi. De fondsen zijn inmiddels toegewezen en we verwachten wijden de vijf slijpen centra als ik aankom in december. Ook, de Arnold Trust Fund heeft een aantal beurzen en andere incidentele donaties. In oktober, een microbedrijf incubator werd gevormd in Limbe om diabetische vrouwen bij het afstemmen en wijzigingen trainen. Zo werd het Alpha High Tech Tailoring Shop gevormd onder vijf (5) naaister vrouw. Dit initiatief wordt gesponsord door de Alpha microbedrijf Club van Limbe. Dr. Arnold voordat hij vertrok Kameroen was getiteld Moh Prins van de Bambui Palace.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	My konstante gasheer Polycarpus het seker gemaak dat ek by elke plek en verskaf broodnodige vertaling en konsultasies op die plaaslike gewoontes. Aan die einde van die reis, dit is vasgestel dat die groot behoefte koring maal masjiene as dit is noodsaaklik vir die oes. Tog is die meeste is gebreek en verouderde wat vroue en kinders bushel van koring te dra vir ure na die verre stad koring maal sentrums. Daarna, PPEP, Inc. toegeken $5,500 te koop vyf (5) koring maal masjiene te sentraal geleë in die hele plaas. Dit sal die lewe van 'n geskatte beïnvloed 6,000 persone. Ook, PPEP, Inc. toegeken $6,000 die Bambui mikrokrediet lening fonds en $3,500 die Limbe mikro-fonds, asook, konsultasie fooie vir deurlopende tegniese bystand deur Remi. Die fondse is nou toegeken en ons verwag gebuik die vyf maal sentrums toe ek daar aankom in Desember. Ook, die Arnold Trustfonds het 'n paar beurse en ander toevallige skenkings. In Oktober, 'n microbusiness broeikas is in Limbe gevorm diabetiese vroue in kleremakery en veranderings op te lei. So het die Alpha High Tech verstelling winkel is gevorm onder vyf (5) naaldwerkster vrou. Hierdie inisiatief word geborg deur die Alpha Microbusiness Club van Limbe. Dr. Arnold voor hy weg Kameroen was getiteld Moh Prins van die Bambui Palace.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	मेरे निरंतर मेजबान पोलीकार्प यकीन है कि मैं हर जगह पर मिल गया बने होते हैं और ज्यादा अनुवाद और विचार-विमर्श के स्थानीय सीमा पर की जरूरत है बशर्ते. यात्रा के अंत में, यह पता लगाया गया था कि प्रमुख जरूरत थी इन के रूप में मक्का पीसने मशीनों फसल के लिए आवश्यक हैं. फिर भी सबसे टूट और दूर शहर मक्का पीसने केन्द्रों के लिए घंटों के लिए मकई की बुशेल ले जाने के लिए महिलाओं और बच्चों की आवश्यकता होती है प्राचीन गया. बाद में, PPEP, इंक. आवंटित $5,500 खरीद करने के लिए पाँच (5) मकई मशीनों पीस केन्द्र खेत भर में स्थित होने के लिए. यह एक अनुमान के अनुसार के जीवन को प्रभावित करेगा 6,000 व्यक्तियों. भी, PPEP, इंक. आवंटित $6,000 Bambuí माइक्रोक्रेडिट ऋण कोष में और $3,500 Limbe सूक्ष्म कोष में, तथा, रेमी द्वारा तकनीकी सहायता पर जाने के लिए परामर्श फीस. धन अब आवंटित किया गया है और हम पांच पीसने केन्द्रों समर्पित आशा जब मैं दिसंबर में आने. भी, अर्नोल्ड ट्रस्ट फंड कुछ छात्रवृत्तियां और अन्य प्रासंगिक दान कर दिया है. अक्टूबर में, एक microbusiness इनक्यूबेटर Limbe में बनाई गई थी सिलाई और परिवर्तन में मधुमेह महिलाओं को प्रशिक्षित करने के. इस प्रकार अल्फा हाई टेक टेलरिंग की दुकान से पांच के बीच में गठन किया गया था (5) दर्जिन औरत. यह पहल Limbe की अल्फा microbusiness क्लब द्वारा प्रायोजित है. डॉ.. अर्नोल्ड इससे पहले कि वह छोड़ दिया कैमरून Bambuí पैलेस के मोह राजकुमार शीर्षक था.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	My constant host Polycarp made sure I got to each place and provided much needed translation and consultations on local customs. At the end of the trip, it was ascertained that the major need was corn grinding machines as these are essential to the harvest. Yet most were broken and antiquated requiring women and children to carry bushels of corn for hours to the distant city corn grinding centers. Впоследствии, PPEP, Inc. allocated $5,500 to purchase five (5) corn grinding machines to be centrally located throughout the farm. This will affect the lives of an estimated 6,000 persons. Также, PPEP, Inc. allocated $6,000 to the Bambui microcredit loan fund and $3,500 to the Limbe micro fund, а также, consultation fees for on-going technical assistance by Remi. The funds have now been allocated and we anticipate dedicating the five grinding centers when I arrive in December. Также, the Arnold Trust Fund has made some scholarships and other incidental donations. В октябре, a microbusiness incubator was formed in Limbe to train Diabetic women in tailoring and alterations. Thus the Alpha High Tech Tailoring Shop was formed among five (5) seamstress woman. This initiative is sponsored by the Alpha Microbusiness Club of Limbe. Доктор. Arnold before he left Cameroon was titled Moh Prince of the Bambui Palace.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	My constant host Polycarp made sure I got to each place and provided much needed translation and consultations on local customs. At the end of the trip, it was ascertained that the major need was corn grinding machines as these are essential to the harvest. Yet most were broken and antiquated requiring women and children to carry bushels of corn for hours to the distant city corn grinding centers. Därefter, PPEP, Inc. allocated $5,500 to purchase five (5) corn grinding machines to be centrally located throughout the farm. This will affect the lives of an estimated 6,000 persons. Också, PPEP, Inc. allocated $6,000 to the Bambui microcredit loan fund and $3,500 to the Limbe micro fund, samt, consultation fees for on-going technical assistance by Remi. The funds have now been allocated and we anticipate dedicating the five grinding centers when I arrive in December. Också, the Arnold Trust Fund has made some scholarships and other incidental donations. I oktober, a microbusiness incubator was formed in Limbe to train Diabetic women in tailoring and alterations. Thus the Alpha High Tech Tailoring Shop was formed among five (5) seamstress woman. This initiative is sponsored by the Alpha Microbusiness Club of Limbe. Dr. Arnold before he left Cameroon was titled Moh Prince of the Bambui Palace.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	โฮสต์ของฉันคง Polycarp ทำให้แน่ใจว่าฉันได้ไปแต่ละสถานที่และให้ที่จำเป็นมากในการแปลและให้คำปรึกษาเกี่ยวกับประเพณีท้องถิ่น. ในตอนท้ายของการเดินทาง, มันได้รับการยืนยันว่าต้องการที่สำคัญคือเครื่องบดข้าวโพดเป็นเหล่านี้มีความจำเป็นต่อการเก็บเกี่ยว. แต่ส่วนมากก็หักเสียและโบราณที่ต้องใช้ผู้หญิงและเด็กที่จะดำเนินการตกหล่นข้าวโพดสำหรับชั่วโมงที่เมืองที่ห่างไกลศูนย์ข้าวโพดบด. ต่อมา, PPEP, Inc. การจัดสรร $5,500 ที่จะซื้อห้า (5) เครื่องบดข้าวโพดที่จะตั้งอยู่ใจกลางเมืองทั่วฟาร์ม. นี้จะส่งผลกระทบต่อชีวิตของประมาณ 6,000 บุคคล. ด้วย, PPEP, Inc. การจัดสรร $6,000 การ Bambui สินเชื่อกองทุนเงินให้กู้ยืมและ $3,500 กับไมโครกองทุน Limbe, ตลอดจน, ค่าธรรมเนียมในการให้คำปรึกษาเพื่อที่กำลังความช่วยเหลือด้านเทคนิคโดย Remi. เงินทุนที่ได้รับการจัดสรรและตอนนี้เราคาดว่าจะทุ่มเทศูนย์บดห้าเมื่อฉันมาถึงในเดือนธันวาคม. ด้วย, กองทุนอาร์โนลเชื่อถือได้ทุนการศึกษาและเงินบริจาคบางส่วนที่เกิดจากอุบัติเหตุอื่น ๆ. ในเดือนตุลาคม, ตู้ microbusiness ก่อตั้งขึ้นใน Limbe ในการฝึกอบรมของผู้หญิงโรคเบาหวานในการปรับปรุงและเปลี่ยนแปลง. ดังนั้นอัลฟา High Tech ร้านตัดเย็บเสื้อผ้าที่ถูกสร้างขึ้นในหมู่ห้า (5) ผู้หญิงช่างเย็บ. ความคิดริเริ่มนี้ได้รับการสนับสนุนโดยอัลฟา Microbusiness สโมสร Limbe. ดร.. อาร์โนลก่อนที่เขาจะออกจากแคเมอรูนมีชื่อว่าหมอเจ้าชายแห่ง Bambui พระราชวัง.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	My constant host Polycarp made sure I got to each place and provided much needed translation and consultations on local customs. At the end of the trip, it was ascertained that the major need was corn grinding machines as these are essential to the harvest. Yet most were broken and antiquated requiring women and children to carry bushels of corn for hours to the distant city corn grinding centers. Daha sonra, PPEP, A.Ş.. allocated $5,500 to purchase five (5) corn grinding machines to be centrally located throughout the farm. This will affect the lives of an estimated 6,000 persons. Da, PPEP, A.Ş.. allocated $6,000 to the Bambui microcredit loan fund and $3,500 to the Limbe micro fund, hem de, consultation fees for on-going technical assistance by Remi. The funds have now been allocated and we anticipate dedicating the five grinding centers when I arrive in December. Da, the Arnold Trust Fund has made some scholarships and other incidental donations. Ekimde, a microbusiness incubator was formed in Limbe to train Diabetic women in tailoring and alterations. Thus the Alpha High Tech Tailoring Shop was formed among five (5) seamstress woman. This initiative is sponsored by the Alpha Microbusiness Club of Limbe. Dr. Arnold before he left Cameroon was titled Moh Prince of the Bambui Palace.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	Mo óstach tairiseach Polycarp dhéanamh cinnte d'éirigh liom a gach áit agus a raibh géarghá aistriúchán agus comhairliúcháin maidir le nósanna áitiúla. Ag deireadh an turas, bhí sé fionnta go raibh an gá mór meaisíní meilte arbhar mar seo riachtanach chun an fómhar. Ach Bhí briste agus antiquated á cheangal mhná agus ar leanaí chun buiséal arbhair a iompar ar uair an chloig go dtí an chathair i bhfad i gcéin ionad meilt arbhar is. Ina dhiaidh sin, PPEP, Inc. leithdháileadh $5,500 a cheannach cúig (5) arbhar meaisíní mheilt le bheith suite go lárnach i rith an bhfeirm. Beidh sé seo i bhfeidhm ar shaol d'measta 6,000 daoine. Chomh maith leis sin, PPEP, Inc. leithdháileadh $6,000 leis an gciste Bambui micrichreidmheasa a iasachta agus $3,500 leis an gciste micrea Limbe, chomh maith, Táillí comhairliúcháin haghaidh cúnaimh theicniúil leanúnach le Remi. Na cistí a leithdháileadh anois agus muid ag réamh-mheas a thiomnú ar an cúig ionad meilt nuair a thiocfaidh mé i mí na Nollag. Chomh maith leis sin, Ciste Iontaobhais Arnold déanta ag roinnt scoláireachtaí agus síntiúis teagmhasacha eile. i mí Dheireadh Fómhair, Bunaíodh gorlainne microbusiness i Limbe chun oiliúint do mhná diaibéitis in oiriúint agus athruithe. Dá bhrí sin bunaíodh an Alfa High Tech Táilliúireachta Siopa measc cúig (5) bean seamstress. Tá an tionscnamh seo urraithe ag an Microbusiness Alfa Club na Limbe. An Dr. Arnold sular fhág sé go raibh teideal Camarún Moh Prionsa an Pálás Bambui.