ausgezeichneten geschmack – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Ausgangssprachen	Zielsprachen
Auswählen	Auswählen

  atoll.pt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Unsere Ferienwohnungen in Levico Terme in Valsugana-Trentino, umhüllen Sie wird in eine Umarmung von Empfindungen fast vergessen. Möbliert in ausgezeichneten Geschmack von Frau Stefania, jede Wohnung hat seinen eigenen Stil.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenitalia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	Our holiday apartments in Levico Terme in Valsugana-Trentino, will envelop you in an embrace of sensations almost forgotten. Furnished in excellent taste of Mrs Stefania, each apartment has its own unique style. Thanks to the care of the details, the harmony of warm colors, the soft light of candles and the scent of spices and essential oils, your stay in apartments or in the B&B to dell'Imperatore Loggia is truly unforgettable.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenitalia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	Nos locations d'appartements à Levico Terme en Valsugana-Trentino, vous embrasser dans une étreinte de sensations presque oubliées. Meublés selon le bon goût de Mme Stefania, chaque appartement a son propre style. Avec le souci du détail, harmonie des couleurs chaudes, lumière douce des bougies et le parfum des épices et des huiles essentielles, votre séjour en appartement ou au printemps et la Loge de l'empereur est vraiment inoubliable.

  www.nutralie.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Der Laila Basmati Reis wird seit 7.000 Jahren auf den Bergterassen des Punjab angebaut. Er hat ein zartes Aroma und einen ausgezeichneten Geschmack.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensatnam.de als Prioritätsdomäne definieren	The Laila Basmati Rice has been cultivated on the upland mountain terraces of Punjab for 7,000 years. It has a fine delicate aroma and an excellent taste.

  www.timeandzone.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Für Vital convenience GmbH in Erkelenz ist es erklärtes Ziel Qualität, Frische und ausgezeichneten Geschmack in ihren Produkten zu vereinen. Die Verbindung von erstklassiger Qualität mit allem, was modernes Leben angenehm und komfortabel macht - das sind nach eigenen Angaben die Produkte von Vital convenience.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkba-metronic.com als Prioritätsdomäne definieren	Le but déclaré de la Vital convenience GmbH à Erkelenz est de concilier la qualité, la fraîcheur et le goût excellent dans ses produits. Selon ses propres indications, ses produits résultent de la liaison de la qualité de première catégorie avec tout ce qui rend la vie moderne agréable et confortable.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkba-metronic.com als Prioritätsdomäne definieren	Para la empresa Vital convenience GmbH en Erkelenz es un destino declarado, unir calidad, frescura y un sabor excelente en sus productos. Unir la conexión de la calidad de primer nivel con lo que es confortable con la vida moderna, estos son los productos de Vital según las informaciones propias.

  2 Treffer www.czechtourism.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Gehen Sie zum Beispiel ins Hotel Nástup in Loučná pod Klínovcem (Böhmisch Wiesenthal) und probieren Sie eine der lokalen Gaumenfreuden – Entenbrust auf Hagebutten mit den typischen Knödeln aus Boží Dar. Sie werden sehen, den ausgezeichneten Geschmack werden Sie so schnell nicht vergessen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenczechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren	Na fronteira entre a República Tcheca e a Alemanha há uma serra que já se tornou sinônimo para excelentes férias de inverno. A serra oferece condições impecáveis para a prática de esquis alpinos e esquis de fundo e também a sua história regional inseparavelmente ligada ao minério de prata. Adicionemos a abundância anual de neve e a possibilidade de visitar os balneários famosos em todo o mundo e teremos uma combinação à qual não se pode resistir.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenczechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren	チェコ共和国とドイツの国境にそびえるこの山地は、快適な冬のバカンスと同義語になっています。この地を訪ねて、アルペンスキーやクロスカントリースキーに最適な環境を実感なさってください。また、銀の採鉱と密接に結びついた地域のロマンに満ちた歴史にも触れてみてください。これに毎年の十分すぎるほどの降雪量と、世界的にも有名な温泉町を加えると、これはもう最高の組み合わせというほかありません。
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenczechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren	Na granicy Republiki Czeskiej i Niemiec leży pogórze, które stało się już synonimem przyjemnie spędzonego urlopu zimowego. Rudawy oferują bowiem nie tylko fantastyczne warunki do uprawiania narciarstwa zjazdowego i biegowego, ale i romantyczną historię regionu, nierozłącznie związaną z wydobyciem srebra. A jeżeli dodamy do tego jeszcze coroczną wystarczającą pokrywę śnieżną i możliwość odwiedzenia znanych na świecie uzdrowisk, to takiemu połączeniu po prostu trudno się oprzeć.

  www.noble-house.tk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Für den kaiserlichen Tee wählt Amanprana bewusst den allerbesten Rooibos mit einem ausgezeichneten Geschmack und einem überdurchschnittlichen Nährwert. 'Nahrung sollte deine Arznei sein und deine Arznei deine Nahrung'.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennoble-house.tk als Prioritätsdomäne definieren	For this imperial tea, Amanprana deliberately chooses the finest rooibos with excellent taste and exceptional nutritional value. 'Let nutrition be your medicine and your medicine your nutrition'. This claim by Hippocrates is of paramount importance to Amanprana. Rooibos or Aspalathus linearis is a shrub with needle-like leaves. Amanprana Kotobuki Rooibos originates from 200 African Clanwilliam farmers from the Cederberg area, 200 km from Cape Town. Amanprana Rooibos is expertly selected for flavour, length, colour, taste and health value. The leaves are ground slowly and ultra-fine using a granite mill.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennoble-house.tk als Prioritätsdomäne definieren	Pour ce thé impérial, Amanprana a choisi le meilleur des rooibos, alliant saveur d'exception et excellente valeur nutritionnelle. "Que ta nourriture soit ta médecine, et ta médecine, ta nourriture" –Amanprana fait sienne cette maxime d'Hippocrate. Le rooibos, ou Aspalathus Linearis, est un buisson aux feuilles en forme d'aiguilles. Le Kotobuki Rooibos d'Amanprana est produit par 200 cultivateurs sud-africains de Clanwilliam, dans la région du Cederberg, à 200 km du Cap. Il est sélectionné de manière experte selon son parfum, sa taille, sa couleur, sa saveur et ses propriétés sanitaires. Les feuilles sont moulues lentement et très finement à l'aide d'un moulin en granit.

  www.calderasfontanet.com.ar  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Sein weißes, festes Fleisch besitzt einen feinnussigen ausgezeichneten Geschmack. Die Hutfarben sind überaus variabel, meist violett, grünlich bis rosa und immer irgenwie mehrfarbig untermischt. Im Alter blassen die Farben aus und der Hut erscheint oft rostfleckig.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensteirereck.at als Prioritätsdomäne definieren

Its white, firm meat has a fine nutty excellent taste. The hat colours are extremely variable, mostly violet, greenish to pink and always mixed in some kind of multi-coloured. With age, the colours fade and the hat often appears rust-stained. Its special characteristic are the white, soft, flexible lamellas. This distinguishes it from the other Taubling types because there individual lamellas splinter immediately. It likes to fruit from June to October in deciduous and mixed forests on limestone soils.

  2 Treffer www.interpon.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Hier entdecken Sie zahlreiche Hersteller und Großhändler, die Soßen und Öle anbieten. Auf diese Weise finden Sie Produkte, die einen ausgezeichneten Geschmack bieten. Außerdem halten viele der aufgeführten Unternehmen besonders preiswerte Angebote für Geschäftskunden bereit.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenproductpilot.com als Prioritätsdomäne definieren	Wholesale oils can include salad oils or cooking oils, which vary considerably based on their sources. Modern cooking oils tend to focus on the health aspects of their ingredients. Sauces and oils are both popular retail items, often branded, selling alongside foods, spices & ingredients. Retail stockists can contact suppliers using productpilot.com.

  2 Treffer www.emmeti.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Auf dem Gebiet der Gemeinden Onano, Grotte di Castro und San Lorenzo Nuovo in der Provinz Viterbo wird eine Linsensorte angebaut, die für ihren ausgezeichneten Geschmack und ihre zarte Schale gepriesen wird.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenemmeti.it als Prioritätsdomäne definieren	Onano, Grotte di Castro e San Lorenzo Nuovo sono comuni della provincia di Viterbo nel cui territorio si coltiva un tipo di lenticchia lodato per il sapore eccellente e la buccia tenera. Il colore va dal piombo scuro al cinereo rosato. Lenticchie di grandi qualità, piccole e squisite, vengono anche dalle Isole Pontine, specialmente da Ventotene.

  www.laederach.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In einem Mischer werden die verschiedenen Zutaten zu einer homogenen Masse verknetet. Das exakte Mengenverhältnis ist ein gut gehütetes Geheimnis von Läderach – und sorgt für den ausgezeichneten Geschmack der Produkte.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlaederach.com als Prioritätsdomäne definieren	Les différents ingrédients sont pétris dans un malaxeur, jusqu’à obtention d’une pâte homogène. Les proportions exactes sont un secret bien gardé de Läderach et garantissent le goût exceptionnel des produits.

  2 Treffer www.eurospapoolnews.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Während ihre Wirkung sehr angenehm ist, hat sie auch noch einen ausgezeichneten Geschmack. Sie vermischt Haze-Noten mit einigen skunkigen und fruchtigen Tönen, was ihren Rauch besonders angenehm, schön, süß und sanft macht - genau wie ihre Wirkung!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	While her effect is already very pleasant and highly enjoyable, she tops it all with some excellent flavour. She blends Haze notes with some Skunky and fruity tones which makes for a very enjoyable smoke, nice, sweet and smooth just like her effect!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	Alors déjà que ses effets sont plaisants et très appréciable, elle en rajoute avec son excellent goût. Elle mélange des notes d’Haze avec des touches de Skunks fruitées ce qui la rend très appréciable à fumer ; sympa, sucrée et douce, comme ses effets !
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	La Royal Highness también es una variedad maravillosa no solo para fines terapéuticos, también puede ser una gran elección si tienes una baja tolerancia al THC o si simplemente quieres disfrutar de una fumada que en cuanto a efectos es más bien suave. Al fin y al cabo, esto significa que la puedes disfrutar incluso más, sin estar “volando” por las nubes con solo una calada.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	I suoi effetti sono quindi molto gradevoli e confortevoli, e si abbinano ad un sapore squisito. Questa varietà mescola sfumature Haze con tonalità Skunk e fruttate, che producono un fumo davvero piacevole, dolce, gentile e vellutato proprio come i suoi effetti!

  www.marpolsrl.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ausgezeichnete Zutaten schenken dem Ouzo Plomari das ausgeprägte Aroma und den ausgezeichneten Geschmack.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmgcms.discovergreece.com als Prioritätsdomäne definieren	Excellent ingredients give Ouzo of Plomari its distinct aroma and taste that make it stand out.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmgcms.discovergreece.com als Prioritätsdomäne definieren	La distillation est encore de nos jours réalisée dans de petits alambics en cuivre artisanaux, seul mode traditionnel de production.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmgcms.discovergreece.com als Prioritätsdomäne definieren	Η υψηλή ποιότητα των συστατικών δημιουργεί το αξεπέραστο άρωμα του Ούζου Πλωμαρίου.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmgcms.discovergreece.com als Prioritätsdomäne definieren	Высокое качество ингредиентов обусловливает непревзойденный аромат «Узо Пломари».
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmgcms.discovergreece.com als Prioritätsdomäne definieren	Malzemelerin yüksek kalitesi Ouzo Plomari’nin karşı konulamaz aromasını oluşturur.

  www.nap.sk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Wir haben für Sie bereits eine Auswahl an feinen glutenfreien Rezepten zusammengestellt, mit denen der glutenfreie Kuchenteig bei grossen und kleinen Geniessern mit seinem ausgezeichneten Geschmack keine Wünsche offen lässt.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenleisi.ch als Prioritätsdomäne definieren

Vous ou l’un de vos hôtes êtes intolérant au gluten, mais vous ne voulez pas renoncer aux plaisirs sucrés et gourmands? Réjouissez-vous et sautez vite sur l’occasion, car nous avons élaboré pour vous une pâte à gâteaux sans gluten de LEISI. Cette pâte a été préparée à partir de céréales qui ne contiennent pas de gluten. Vous pouvez donc réaliser sans hésitation vos idées et créations préférées pour déguster de délicieux gâteaux et des tartes savoureuses. Vos amis et votre famille se régaleront avec ces pâtisseries raffinées. Sans oublier l’essentiel: vous retrouverez naturellement le goût unique et la facilité d’utilisation des pâtes prêtes à l’emploi LEISI. Nous avons rassemblé une sélection de succulentes recettes sans gluten, à base de pâte à gâteaux sans gluten, qui raviront les papilles des petits et grands Gourmands. Dossier «Sans gluten» pour davantage de suggestions, conseils et recettes relatifs à l'intolérance au gluten pour vous et votre famille

  www.switzerland-cheese.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Der lang gereifte Käse zeichnet sich aus durch einen kräftigen ausgezeichneten Geschmack. Er ist nach altem Rezept hergestellt. Die Seemerzler waren die Handelsleute am Bodensee. www.kaeserei-studer.ch
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswitzerland-cheese.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le fromage qui est mûri pendant longtemps se reconnaît par un goût excellent et fort. Il est produit selon des recettes anciennes. Les Seemerzler étaient les personnes qui faisaient du commerce au bord du lac de Constance par le passé www.kaeserei-studer.ch

  www.jgi-inc.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Thailändische Gurke mit einem ausgezeichneten Geschmack. Eine kräfitge und sehr ergiebige Frühsorte.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkcb-samen.ch als Prioritätsdomäne definieren	Interesting cucumber from Thailand with a delicious flavour. Vigorous growth, early and high yield.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkcb-samen.ch als Prioritätsdomäne definieren	Concombre provenant de Thaïlande. Il s'agit d'ne variété précoce très robuste et très productive.

  www.kvint.md  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sie können den ausgezeichneten Geschmack der lokalen Weine, begleitet von Musik und Theater Reisen, die Sie für die Bürger in den Straßen Geschmack Entdeckung der ältesten der Sieneser Küche, vor allem aber werden Sie Geschmack von guter Wein in fröhlicher Gesellschaft.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensiena.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren	Without doubt a festival unique in flavor and fun. You can taste the excellent local wines, accompanied by music and traveling theater, which will guide you to the citizens in the streets flavor discovery of the oldest of Sienese cuisine, but above all you will taste of good wine in cheerful company.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensiena.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren	Sans aucun doute, un festival unique en saveur et plaisir. Vous pourrez déguster les excellents vins locaux, accompagnés par la musique et les voyages de théâtre, qui vous guidera vers les citoyens dans les rues saveur découverte de la plus ancienne de la cuisine siennoise, mais surtout vous pourrez déguster du bon vin en compagnie de bonne humeur.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensiena.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren	Sin duda un festival único en sabor y diversión. Usted puede degustar las excelentes vinos locales, acompañados por la música y el teatro de viaje, que le guiará a los ciudadanos en las calles sabor descubrimiento de los más antiguos de la cocina de Siena, pero sobre todo lo que el sabor del buen vino en alegre compañía.

  www.baillestavy.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Seit ihrer Einführung im Frühjahr 2015 begeistert die PEAK anspruchsvolle Baristi weltweit mit den unumstritten besten Vermahlungsergebnissen. Innerhalb der Branche gilt die Mühle als Garant für einen ausgezeichneten Geschmack mit jedem einzelnen Espresso-Shot.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmahlkoenig.de als Prioritätsdomäne definieren	Since it got introduced in spring 2015, the top model of MAHLKÖNIG amazes demanding baristi from all around the world with the undisputedly best grinding results. Within the industry, the PEAK is regarded to be a guarantor for the best taste with every single espresso shot.

  2 Treffer shenyun.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Das Mobiliar wurde in Italien, und hier vor allem in Mailand, hergestellt, was der Suite ein stilvolles, typisch italienisches Ambiente verleiht. Mit ihren knapp 150 m2 steht diese Suite für ausgezeichneten Geschmack und Extravaganz.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenexcelsiorhotelgallia.com als Prioritätsdomäne definieren

A Suite Gallia, situada na fachada histórica do hotel, com vistas panorâmicas e da praça, destaca-se pelo design exclusivo e personalização. Toda a mobília e materiais foram produzidos em Itália, sobretudo em Milão, proporcionando uma experiência autêntica do local e elegante. Com uma área até 150 m2, esta suite está decorada com uma elegância e um gosto especiais. Esta suite no 5.º piso tem uma elegante sala de estar e área de jantar, casa de banho para convidados e 1 quarto interligado.

  weblate.stbuehler.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ein Herstellungs das isoliert natürlich dieses Proteins, wobei das Ergebnis ein reineres Produkt, Lactose, Fett und Cholesterin. All dies führt zu einer Kombination aus löslichen Proteine ​​in Wasser, Milch oder Saft mit einer ausgezeichneten Geschmack und ein funktionelles Protein zwischen 93% und 95%.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennutricion24.com als Prioritätsdomäne definieren	ISOProx 2 kg Nutrytec est l'une des protéines les plus efficaces qu'il ya aujourd'hui sur le marché, car il contient du lactosérum isolat CFM. Une fabrication qui est isolé naturellement cette protéine, où le résultat est un produit de nettoyage, le lactose, matières grasses et le cholestérol. Tout cela se traduit par une combinaison de protéines solubles dans l'eau, du lait ou du jus avec un magnifique saveur et une protéine fonctionnelle entre 93% et 95%. Ainsi, il est une alternative pour les athlètes ou les athlètes qui veulent et ont besoin de votre ville de puissance de 100%.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennutricion24.com als Prioritätsdomäne definieren	Entre os benefícios de tomar ISOProx 2 kg Nutrytec é melhor assimilação pelo corpo muito mais rápida. Torna-se parte da corrente sanguínea muito rapidamente, chegando antes de produzir estímulos musculares anabolizantes começar muito mais cedo. Além de proteínas, a fórmula contém BCAAs amino combinados. . Ele tem um valores biológicos que existem hoje no mercado e uma alta porcentagem de proteína. Ela provoca uma estimulação da síntese de proteínas no corpo humano, que muitos não produzem concentrados de proteínas.