auster – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      312 Results   100 Domains
  www.sitesakamoto.com  
Your post and the comments have been coming to my mind The Red Notebook by Paul Auster (certainly, recommend).
Votre message et les commentaires viennent à mon esprit Le carnet rouge de Paul Auster (assurément, Je recommande).
Ihr Beitrag und die Kommentare haben mir in den Sinn kommen seit The Red Notebook von Paul Auster (SICHERLICH, Ich empfehle).
Il tuo post ed i commenti sono venuti in mente Il Taccuino rosso di Paul Auster (certamente, Raccomando).
O envio da mensagem e os comentários têm vindo a minha mente The Notebook Red por Paul Auster (certamente, Eu recomendo).
Tu post y los comentarios han hecho que venga a mi mente El Cuaderno Rojo de Paul Auster (zeker, lo recomiendo).
あなたの投稿やコメントは、私の心にはポール·オースターの赤いノートブックに来てきた (確かに, 私がお勧め).
Tu post y los comentarios han hecho que venga a mi mente El Cuaderno Rojo de Paul Auster (per cert, lo recomiendo).
Postavljanje i komentari su mi padale na pamet The Red Notebook Paula Austera (sigurno, Preporučujem).
Tu post y los comentarios han hecho que venga a mi mente El Cuaderno Rojo de Paul Auster (конечно, lo recomiendo).
Tu post y los comentarios han hecho que venga a mi mente El Cuaderno Rojo de Paul Auster (zalantzarik gabe, lo recomiendo).
  11 Hits vacne.org.vn  
The Auster
Stadthalle
  www.secession.at  
Texts: Paul Auster, Franz Xaver Baier
Texte: Paul Auster, Franz Xaver Baier
  begingroup.com  
R. is scouring bookstore after bookstore in search of a remarkable book that he yearns to read. He finally finds it in the most unexpected way. Based on a short story by Paul Auster.
Auf der Suche nach einem ganz besonderen Buch durchkämmt R. sämtliche Buchhandlungen. Schließlich findet er es auf höchst unerwartete Weise. Nach einer Kurzgeschichte von Paul Auster.
  4 Hits www.eurotopics.net  
Paul Auster on the art of elusion
Paul Auster über die Kunst des Weglassens
  www.allthelyrics.com  
Men’s fashion S/S 2015: the monk shoes, auster by style
Collezione Fabi donna, selezione di capispalla firmati per l’autunno inverno 2015-2016
  www.eizo.ch  
“It often happens that things are other than what they seem, and you can get yourself into trouble by jumping to conclusions.” ~ Paul Auster
“A menudo sucede que las cosas son diferentes de lo que parecen, y puedes meterte en problemas sacando conclusiones precipitadas.” ~ Paul Auster
  www.proci.hu  
The FTL VMC vending and dispensing machine controller replaces the current Sielaff Auster E controller.
Die FTL VMC Automatensteuerung ersetzt die herkömmliche Auster E Steuerung in Sielaff Automaten.
  www.hochschildmining.com  
Auster
flat oyster
  www.arquitecturaviva.com  
Yet it is a distant admiration, tainted by the estrangement and unease before a rough and strenuous city, which in the eighties, Paul Auster still considered «the most forlorn of places, the most abject. The brokenness is everywhere, the disarray is universal... The broken people, the broken things, the broken thoughts. The whole city is a junk heap».
Esa metrópolis insomne y ominosa fascinó a los arquitectos europeos tanto como a los poetas, y en las impresiones de viaje de Behrens, Neutra o Le Corbusier en los años veinte y treinta se respira una atracción ambigua por su violencia musculosa y caótica que no es muy diferente de la que alienta en los textos de Lorca o Mayakovski. Pero es una admiración a distancia, teñida por el extrañamiento y el desasosiego ante una ciudad áspera y enérgica, que todavía en los ochenta seguía siendo para Paul Auster «el más desolado de los lugares, el más abyecto. La decrepitud está en todas partes, el desorden es universal... La gente rota, las cosas rotas, los pensamientos rotos. Toda la ciudad es un montón de basura.»
  mdegmbh.eu  
in "The Brooklyn Follies" from Paul Auster
Collaboration: Yves Rousselet
in "As Loucuras de Brooklyn" de Paul Auster
  www.reviewnic.com  
Fioretos studied comparative literature at Stockholm University, the École des hautes études and Yale University. He has translated works by such authors as Paul Auster, Friedrich Hölderlin and Vladimir Nabokov.
Der schwedische Schriftsteller Aris Fioretos lebt in Stockholm und Berlin. Fioretos studierte Vergleichende Literaturwissenschaften an der Stockholm University, an der École des hautes études und an der Yale University. Er übersetzte Werke unter anderem von Paul Auster, Friedrich Hölderlin, Vladimir Nabokov. Im letzten Jahr trat er eine dreijährige Dag-Hammerskjöld-Gastprofessur am Europa-Institut der Humboldt Universität zu Berlin an. Seit 2011 ist er Vize-Präsident der Deutschen Akademie für Sprache und Übersetzung. Sein jüngster Roman „Der letzte Grieche“ erschien 2011 und wurde vielfach ausgezeichnet. Im Frühjahr 2013 erscheint sein neues Buch „Die halbe Sonne“ im Carl Hanser Verlag.
  www.bracinfo.com  
David Blaine approached us to make an animated intro to his magic special, a palette cleanser to get people ready for a bumpy night. Inspired by David’s mind-bending magic and the Paul Auster penned script, which was voiced by Christopher Walken, we crafted a hero’s journey of sorts.
Дейвид Блейн се обърна към нас за да му направим анимирано въведение към неговoто шоу, което да избистри ума и подготви хората за една бурна нощ. Вдъхновени от въздействащите магии на Дейвид и сценария на Пол Аустър, с гласът на Кристофър Уокър, ние създадохме уникално пътешествие за героя.
  justunique.pl  
« Only darkness has the power to make a man open his heart to the world » – Paul Auster
« Seule l’obscurité a le pouvoir d’ouvrir au monde le coeur d’un homme. » – Paul Auster
  3 Hits www.belsit.net  
Paul Auster
Sergio Pitol
  3 Hits www.etoilesenbeaujolais.com  
Catamaran LAGOON Lagoon 400 "Auster" 12.4m.
Katamaran LAGOON Lagoon 400 "Auster" 12.4m.
Catamarano LAGOON Lagoon 400 "Auster" 12.4m.
  2 Hits www.zentauron.de  
David got his masters in Directing at UCLA where he made among other films Round Trip (National Finalist of the Student Academy Awards) and The Widow (winner of the DGA Student Awards). David directed his first feature Stealing Summers in Buenos Aires with James Jagger and Sophie Auster.
David trabajó como asistente de realización para la productora de Pedro Almódovar, El Deseo. David obtuvo un máster en dirección en UCLA donde filmó entre otros cortos Ida y Vuelta (Finalista Nacional en los Oscars de estudiantes) y La Viuda (ganador de los premios del sindicato de directores). David dirigió su primer largo Stealing Summers con James Jagger y Sophie Auster. Forma parte del prestigioso programa de ABC/Disney para directores de televisión, y está preparando un nuevo largo: A Texas Story.
  2 Hits kosmopolis.cccb.org  
Although the canvas composed by Sebaldian techniques and devices is present in the works of many of his predecessors, his proposal has given rise to complex poetics which many other authors have engaged with. The journey is long and may include writers from different backgrounds and generations: the Auster of
afirma Sabina Murray en un artículo sobre el fenómeno Sebald. Si bien el lienzo que componen las técnicas y los dispositivos sebaldianos ya está presente en muchos de sus predecesores, su propuesta ha dado pie a un compleja poética a la que se han acercado muchos otros autores. El recorrido es largo y podría incluir a escritores de diversas procedencias y generaciones: el Auster de
, afirma Sabina Murray en un article sobre el fenomen Sebald. Si bé el llenç que componen les tècniques i els dispositius sebaldians ja és present en molts dels seus predecessors, la seva proposta ha donat peu a un complexa poètica a la qual s’han acostat molts altres autors. El recorregut és llarg i podria incloure a escriptors de diverses procedències i generacions: l’ Auster de
  www.mri.gov.on.ca  
And finally to Paul Auster on why we should do things – “To leave the world a little better than you found it. That’s the best a man can ever do.”
Mon père m’a appris de toujours « mesurer deux fois, couper une fois ». Le meilleur conseil que puisse offrir un menuisier!
  magazabelgrade.com  
Dirty hands and beauty is one of the projects of the Biennale Danza 2015 di Venezia. Based on a fragment of the book by Paul Auster, Winter
Dirty hands and beauty és un dels projectes de la Biennale Danza 2015 di Venezia. A partir d’un fragment del llibre de Paul Auster, Winter
  www.carnilove.cz  
This film was conceived as a self-portrait. In chapters and encounters (with Paul Auster, Peter Lindbergh and her son…) she talks about fundamental questions, openly and honestly: EXPOSURE, TABOO, DESIRE, BEAUTY, DEATH, LOVE…
Dieser Film ist entstanden wie ein Selbstporträt. In Kapiteln und Begegnungen (mit Paul Auster, Peter Lindbergh, ihrem Sohn…) geht es um die Grundfragen, rücksichtlos und ehrlich: EXPOSURE, TABOO, DESIRE, BEAUTY, DEATH, LOVE…
  ipev.ru  
Based on the novel by Paul Auster
Basata sul romanzo di Paul Auster
  www.superdreckskescht.com  
dir. Wayne Wang and Paul Auster
reż. Wayne Wang, Paul Auster
  www.ot-control.com  
Oak Auster
Дуб Auster
  www.jako.de  
Just Kids by Patty Smith (she and Robert Mapplethorpe used to live a few blocks from my home), and Sunset Park by Paul Auster.
Just Kids de Patty Smith (ella y Robert Mapplethorpe vivían a pocas cuadras de mi casa). Sunset Park de Paul Auster.
  www.hitraturistservice.no  
http://www.yr.no/place/Norway/S%C3%B8r-Tr%C3%B8ndelag/Hitra/Auster_Knarrlagsund/
http://www.yr.no/sted/Norge/S%C3%B8r-Tr%C3%B8ndelag/Hitra/Auster_Knarrlagsund/
http://www.yr.no/sted/Norge/S%C3%B8r-Tr%C3%B8ndelag/Hitra/Auster_Knarrlagsund/
  2 Hits www.osaka-kasei.co.jp  
"Characterization of ULF Pulsations in the Inner Magnetosphere by THEMIS", T. E. Sarris, W. Liu, K. Kabin, X. Li, S. R. Elkington, R. Ergun, R. Rankin, V. Angelopoulos, J. Bonnell, K. H. Glassmeier, and U. Auster, Geophysical Research Letters, 36, L04104, doi: 10.1029/2008GL036732, 2009.
« Characterization of ULF Pulsations in the Inner Magnetosphere by THEMIS », T. E. Sarris, W. Liu, K. Kabin, X. Li, S. R. Elkington, R. Ergun, R. Rankin, V. Angelopoulos, J. Bonnell, K. H. Glassmeier, et U. Auster, Geophysical Research Letters, 36, L04104, doi: 10.1029/2008GL036732, 2009.
  www.terfloth.com  
Just Kids by Patty Smith (she and Robert Mapplethorpe used to live a few blocks from my home), and Sunset Park by Paul Auster.
Just Kids de Patty Smith (ella y Robert Mapplethorpe vivían a pocas cuadras de mi casa). Sunset Park de Paul Auster.
  www.julehuset.no  
LISTE DES OUVRAGES EXPOSÉS Pascal Amoyel, Thomas Bouquin Montréal-Paris Six livrets Textes (anglais et français): Livret UN : Les villes invisibles, Italo Calvino (extrait), Livret DEUX : L'été à Alger, Albert Camus (extrait), Livret TROIS : L'art de la faim, Paul Auster (extrait), Tu, mio, Erri De Luca (extrait) Livret UN : 11 photographies couleur
 et 2..
Les Rencontres internationales de la photographie en Gaspésie ont vu le jour en 2010. Événement estival annuel, il fait découvrir la création photographique contemporaine, son langage, ses codes et ses diverses esthétiques en occupant un territoire : la Gaspésie. Les...
  2 Hits www.tian-bistro.com  
Artists Fredrik Auster and Viggo Mörck stage their performance
Konstnärerna Fredrik Auster och Viggo Mörck visar sin performance
1 2 3 Arrow