aux rois – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  fablab-siegen.de
  Proverbes 31 fls - Fran...  
4. Ce n'est point aux rois, Lemuel, Ce n'est point aux rois de boire du vin, Ni aux princes de rechercher des liqueurs fortes,
4. It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine; nor for princes strong drink:
6. Dai bebida forte aos que perecem, e o vinho, aos amargosos de espírito;
  Proverbes 31 fls - Fran...  
4. Ce n'est point aux rois, Lemuel, Ce n'est point aux rois de boire du vin, Ni aux princes de rechercher des liqueurs fortes,
4. It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine; nor for princes strong drink:
6. Dai bebida forte aos que perecem, e o vinho, aos amargosos de espírito;
  Esdras 4 fls - Français...  
15. Qu'on fasse des recherches dans le livre des mémoires de tes pères; et tu trouveras et verras dans le livre des mémoires que cette ville est une ville rebelle, funeste aux rois et aux provinces, et qu'on s'y est livré à la révolte dès les temps anciens.
15. That search may be made in the book of the records of thy fathers: so shalt thou find in the book of the records, and know that this city is a rebellious city, and hurtful unto kings and provinces, and that they have moved sedition within the same of old time: for which cause was this city destroyed.