avec des capacités – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  branches.cim.org
  Le meilleur de la nouve...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Il s’agit une solution novatrice qui combine les avantages d’un radar avec ceux d’une caméra thermique, affirme la directrice générale Vanessa Couturier. Ce capteur unique vous offre une vision panoramique complète presque en temps réel avec des capacités de détection automatique. La personne responsable de la sécurité de l’installation est capable de voir tout ce qu’il y a dans les environs, que ce soit une personne à pied ou un véhicule en approche, avec une très haute résolution et une très grande portée. » La caméra Spynel-S peut détecter une personne à 6 kilomètres et un véhicule à 12 kilomètres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain
The Spynel-S camera from HGH Infrared Systems gives companies facing security threats a 360-degree view of their surroundings. Unlike typical radar and closed-circuit television set-ups that have limited peripheral vision, the Spynel-S quickly distinguishes animals, people and vehicles without any soda straw effect. “It’s an innovative solution in the way that it combines the advantages of radar with those of a thermal camera,” general manager Vanessa Couturier says. “This unique sensor gives you full panoramic visibility in near real time with automatic detection capabilities. The person in charge of security for the site is able to see what’s happening all around – people walking, a vehicle coming by – with a very high resolution and at a very long range.” The Spynel-S can detect a person at six kilometres and a vehicle at 12 kilometres. A couple of cameras can secure miles of fence lines. Couturier says HGH’s traditional military and maritime client base has expanded to include miners building projects in unsafe locales.
  Une passion pour le bro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kevitsa, une exploitation de cuivre-nickel-platine basée en Finlande, a commencé sa production commerciale en 2012 avec des capacités atteignant 5 millions de tonnes par an. Le schéma de traitement initial comprenait le broyage dans deux broyeurs autogènes (broyeurs AG) et un broyeur secondaire à boulets, la flottation séquentielle du cuivre suivie de la flottation du nickel de manière à produire deux concentrés distincts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain
Kevitsa, a copper-nickel-platinum operation in Finland, started up commercial production in 2012 with throughputs of five million tonnes per year. The original flowsheet involved grinding in two AG mills and a secondary pebble mill, sequential copper flotation and then nickel flotation in order to produce two separate concentrates.
  Progrès au niveau du co...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En plus d’augmenter la sensibilité, les deux systèmes répondent au problème de disponibilité avec des capacités d’autovérification intégrées conçues pour offrir plus de souplesse en matière de durée et de travail souvent restreints avec l’entretien du système.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain
The micro-seismic monitoring technology sector is dominated by two players: ESG Solutions, headquartered in Kingston, Ontario, and the Australia-based Institute of Mine Seismology (IMS), which will open an office in Ontario, in early 2014. In 2012, both ESG and IMS released new iterations of their monitoring technology. In addition to increased sensitivity, both systems address the issue of availability with built-in self-testing capabilities designed to free up the time and labour often tied up with system maintenance. Alexander Mataseje, project manager and business development specialist at ESG, explains: “In the past, troubleshooting instruments required travelling underground into the mine to visually inspect the equipment, to look for cut wires or damage and take a physical reading to determine the cause of any failures. The new Paladin IV 32-bit seismic recorder has built-in diagnostic tests that allow users to diagnose any issues directly from the seismic terminal on the surface.”