aventurero – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      723 Results   321 Domains
  www.2wayradio.eu  
Mercader aventurero
Странствующий торговец
  www.icc.co.th  
Familia Aventurero Curioso Relajación
Family Adventurer Curious Relaxation
  smika.vn  
Soy un chico divertido, travieso y aventurero conoceme...
I am a fun, naughty and adventurous guy know me :)
I am a fun, naughty and adventurous guy know me :)
I am a fun, naughty and adventurous guy know me :)
Sono un tipo divertente, cattivo e avventuroso, conoscimi.
Sou uma divertida, safada e aventureira cara me conhece...
I am a fun, naughty and adventurous guy know me :)
I am a fun, naughty and adventurous guy know me :)
  4 Hits www.ud-jp.com  
El pequeño aventurero Palomita tiene que escapar de monstruos y conseguir huevos de dragón en una aventura que exige agilidad y velocidad.
Little adventurer Popcorn finds himself escaping monsters and collecting dragon eggs in a quest of agility and speed.
Little adventurer Popcorn finds himself escaping monsters and collecting dragon eggs in a quest of agility and speed.
  4 Hits www.parlamento.pt  
La secretaria general de Inmigración y Emigración, Marina del Corral, hablaba hace unos meses de que la emigración de jóvenes españoles al extranjero no se debe sólo a la crisis económica, sino a otros factores entre los que está “el impulso aventurero de la juventud”.
Secrétaire Général de l'Immigration et de l'Emigration, Marina del Corral, a parlé quelques mois que l'émigration des jeunes Espagnols à l'étranger n'est pas seulement due à la crise économique, mais d'autres facteurs faite entre ce qui est « l'impulsion d'aventure des jeunes ».
La secretaria general de Inmigración y Emigración, Marina del Corral, hablaba hace unos meses de que la emigración de jóvenes españoles al extranjero no se debe sólo a la crisis económica, sino a otros factores entre los que está “el impulso aventurero de la juventud”. Resultaron y resultan chocantes estas declaraciones viniendo de un alto cargo […]
  7 Hits whoisjesus-really.com  
Manuel Alba, aventurero y consignatario de buques en la delegación de Ceuta de Boluda Corporación Marítima
Manuel Alba, adventurous and consignee of ships in the delegation of Ceuta of Boluda Corporación Marítima
Manuel Alba, aventurier et consignataire de bateaux dans la délégation de Ceuta de Boluda Corporacón Marítima
  2 Hits netpeak.net  
Aventurero y divulgador de la movilidad eléctrica
Aventurer i divulgador de la mobilitat
  agaia.life  
Abandona por un día el relajante ambiente de tu villa para dar rienda suelta a tu espíritu aventurero: Pilota un Quad mientras descubres el origen de la más antigua de las Islas Canarias.
Leave for a day the relaxing atmosphere of your villa to unleash your adventurous spirit: Drive a Quad or a Buggy while discovering the origin of the oldest of the Canary Islands.
Laissez pour une journée l’atmosphère relaxante de votre villa et libérez votre esprit d’aventure: conduire un Quad ou Buggy en découvrant l’origine de la plus ancienne des îles Canaries.
Lassen Sie für einen Tag die entspannende Atmosphäre der Villas in Bahiazul hinter sich und lassen Sie ihre Abenteuerlust freien Lauf: Fahren Sie mit einem Quad durch die Insel und entdecken Sie den Ursprung und die Geschichte der ältesten Kanarischen Insel.
Lascia per una giornata l’atmosfera rilassante delle ville di Bahiazul per scatenare il tuo spirito d’avventura: Guida un Quad scoprendo l’origine della più antica delle Isole Canarie.
  www.soydecubashow.com  
Aventurero
Adventurous
Aventurier
Avventuroso
Aventureiro
  7 Hits www.metalflaque.fr  
El proyecto de las ‘7Cumbres’ ya está completado, pero esto no es un final de trayecto, sino que supone sólo una etapa más dentro de este enfoque deportivo/aventurero que empecé hace ya casi 15 años.
El projecte dels ‘7Cims’ ja està completat, però això no és un final de trajecte, si no que suposa només una etapa més dins d’aquest enfocament esportiu/aventurer que vaig començar fa ja gairebé 15 anys.
  www.tohei.com  
Para la chica de estilo más aventurero a la que igualmente le gusta mostrar brillo, nuestra colección incluye pendientes asimétricos de diseños geométricos fuertes o pendientes de colores iridiscentes, anillos de gemas grandes y raras o brazaletes de charms relucientes.
Or for the girl with a more adventurous style, but who still loves piling on the glitz, our collection includes asymmetrical earrings with strong geometric designs, or earrings with iridescent colours, rings with large quirky gemstones, or bracelets with glittering charms.
Ou pour la fille avec un style plus aventureux, mais qui aime toujours empiler sur le glamour, notre collection comprend des boucles d'oreilles asymétriques avec des motifs géométriques forts, ou des boucles d'oreilles aux couleurs irisées, des bagues avec de grandes pierres précieuses et des bracelets avec des charmes étincelants.
Oder für das Girl mit einem draufgängerischen Stil, das trotzdem noch den Glanz liebt, beinhaltet unsere Kollektion asymmetrische Ohrringe mit starkem geometrischen Design, oder Ohrringe mit schillernden Farben, Ringe mit großen skurrilen Edelsteinen, oder Armbänder mit glanzvollen Charms.
  www.expan.bz  
Pero si lo que estás buscando es aventurarte en su reconocido ecoturismo tienes opciones como: la “Sierra de Jimulco”, sin duda un lugar excepcional para los amantes del turismo aventurero, donde podrás realizar actividades como ciclismo de montaña, el excursionismo, caminata, escalada en roca y rappel.
However, if what you are looking for is to venture into its recognized ecotourism you have options like: the "Sierra de Jimulco", undoubtedly an exceptional place for lovers of adventurous tourism, where you can perform activities such as mountain biking, hiking, climbing in rock and rappel.
  www.kancelaria.pnazaruk.pl  
Si eres más aventurero, puedes echarte a andar, observar los mil y un detalles que hay entre los cabos, respirar aire puro, disfrutar de las impresionantes vistas y ver uno de los más bellos atardeceres de España.
Se es máis aventureiro, podes botarte a andar, observar os mil e un detalles que hai entre os cabos, respirar aire puro, gozar das impresionantes vistas e ver un dos máis preciosos solpores de España. Tampouco o dubides.
  igf.by  
No importa cuál sea tu plan, la isla entera es una maravilla en todos los sentidos. Si eres aventurero, deportista, artista, filósofo o sencillamente quieres escaparte y desconectar de absolutamente todo, bien merece una visita.
On Formentera you cut loose and find the real you, bathe in endless turquoise waters, go for a bike ride or enjoy the mud baths. Whatever you want to do the whole island is a feast for all the senses. It's worth a visit, whether you are an adventurer, sporty, artistic, a philosopher or just just want to get away from it all and switch off.
In Formentera kannst du die Zeit außer Acht lassen, dich selbst entdecken, im türkisen Wasser schwimmen, eine Runde mit dem Fahrrad drehen oder ein natürliches Schlammbad nehmen. Ganz egal, wofür du dich entscheidest, die ganze Insel ist in allen Aspekten einfach wunderbar. Sie ist eine Reise wert, ob du nun Abenteurer, Sportler, Künstler oder Philosoph bist oder einfach abschalten möchtest.
A Formentera puoi perderti, ritrovarti, fare un bagno in acque turchesi infinite, andare in bici o fare un bagno nei fanghi. A prescindere dai tuoi programmi, l'isola è una meraviglia in tutti i sensi. Se sei un avventuriero, sportivo, artista, filosofo o semplicemente desideri staccare la spina da tutto…è il posto giusto per te!
  8 Hits eservice.cad-schroer.com  
Al igual que en el resto de biomas, la primera vez que accedas a las montañas siendo un aventurero sin experiencia te encontrarás a herejes.
As with every biome, you will meet Heretics when you first enter the mountains as an inexperienced adventurer.
Comme dans chaque biome, vous croiserez des Hérétiques en vous rendant dans les montagnes pour la première fois en tant qu'aventurier inexpérimenté.
Wie in jedem anderen Biom, so wirst du auch bei deinem ersten Marsch ins Gebirge als unerfahrener Abenteurer dort den Ketzern begegnen.
Como em todos os biomas, você encontrará os Hereges quando você entrar nas montanhas como um aventureiro inexperiente.
Jak w przypadku każdego biomu, wkraczając w góry będąc niedoświadczonym graczem, napotkasz na swej drodze Heretyków.
Любой неопытный путешественник встретит фракцию еретиков, как только впервые ступит на эти земли.
  demo.ametys.org  
El programa se lleva a cabo durante todo el año, con actividades adicionales durante las vacaciones escolares, y cuenta con participantes de todos los niveles. Todo lo que necesitas para unirte es tener espíritu aventurero, una actitud positiva y el deseo de aprender.
The programme runs all year round, with additional activities during school holiday times, and welcomes participants of all levels of experience. All you need to join in is a sense of adventure, a positive attitude, and the desire to learn.
  fragmenta.es  
Este espíritu aventurero y visual me ha acompañado hasta el día de hoy, ya que nada me gusta más que viajar y dibujar en paisajes distintos.
Aquest esperit aventurer i visual m'ha acompanyat fins al dia d'avui, perquè no hi ha res que m'agradi més que viatjar i dibuixar en paisatges diferents.
  38 Hits www.sitesakamoto.com  
Zhangmu: la deconstrucción del aventurero
Zhangmu: la déconstruction de l'Aventurier
Zhangmu: die Dekonstruktion des Adventurer
Zhangmu: la decostruzione della Adventurer
Zhangmu: a desconstrução do Aventureiro
Zhangmu: de deconstructie van de avonturier
Zhangmu: dekonstrukcija Adventurer
Чжанму: деконструкцию авантюрист
Zhangmu: , abenturazale da dekonstrukzioa
  www.enoone.com  
Un buen aventurero necesita unos prismáticos. Pequeños, compactos y fáciles de transportar. Perfectos para lo más "movidos" de la familia.
Un bon aventurer necessita uns bons prismàtics. Petits, compactes i fàcils de transportar. Perfectes per el més "moguts" de la família.
  www.gfps.org  
Mr. Natural, valiente y bio-aventurero de huerta y jardín, ama las frutas y verduras, les da vida; ellas quieren ser cuidadas y amadas.
Mr. Natural, brave and bio-adventurous of garden, loves fruits and vegetables, gives them life; They want to be taken care of and loved.
M. Natural, courageux et bio-aventureux de jardin, aime les fruits et légumes, leur donne la vie; Ils veulent être pris en charge et aimé
  www.mathydy.com  
Toda la vida quise probar los escorpiones o algo igualmente “inapetecible”, pero no debía tener un día aventurero, no las probé.
I had always wanted to try escorpions! Or something equally “un-appealing” I didn’t have an adventous day… didn’t try.
  3 Hits www.theproject.es  
, exhiben atrevimiento y espíritu aventurero en
, exhibeixen atreviment i esperit aventurer a
  3 Hits www.zentauron.de  
Testarudo, vanidoso y entrañable al mismo tiempo. Tadeo es un aventurero atípico que se adentra en una pirámide y conoce a una familia de momias muy particular.
Stubborn, vain and tender, all at the same time. Tadeo is an unusual explorer who enters a Pyramid and meets an unusual family of mummies.
  2 Hits www.nsvrc.org  
Aventurero y divulgador de la movilidad eléctrica
Aventurer i divulgador de la mobilitat
  www.prconsult.be  
¡Descubrir el lado más aventurero de Montserrat!
Descobriu el costat més aventurer de Montserrat!
  pomerleau.ca  
ELEGANCIA CON ESPÍRITU AVENTURERO
ELEGANCE WITH ADVENTURER SPIRIT
  2 Hits www.lenazaidel.co.il  
El auténtico ambiente, aventurero de una barc...aza se mantuvo y hacer su estancia inolvidable.
The authentic, adventurous ambience of a barge remained and make you stay unfo...rgettable.
La foi, l'ambiance a...ventureuse d'une barge est resté et vous faire séjour inoubliable.
Das authentische, aben...teuerlustig Ambiente eines Lastkahn geblieben und machen Sie unvergessliche bleiben.
L'autentico, atmosfera avventurosa di una chiatta è rimasto... e rendere il vostro soggiorno indimenticabile.
  library.thinkquest.org  
el aventurero
carpetbagger
carpetbagger
  www.casadelamartina.com  
Excursiones todo incluido de varios días con enduro enduro y doble aventurero que cubren Canterbury, costa oeste, Mckenzie Country y Otago disponibles Excursiones de varios días →
Tout compris Circuit d'enduro multi-jours et tours d'aventure à double sport couvrant Canterbury, Coté Ouest, Région Mckenzie & Otago disponible Tours de plusieurs jours →
All-inclusive-Mehrtages-Enduro-Trail-Ride & Dual-Sport-Abenteurer-Radtouren über Canterbury, Westküste, Mckenzie Country & Otago verfügbar Mehrtägige Touren →
Pista da enduro multigiocatore tutto compreso e tour in doppio avventuriero sportivo per Canterbury, West Coast, Mckenzie Country e Otago disponibili Tour di più giorni →
All-inclusive Multi-day Enduro Trailride & Dual Sport Adventure Tour-tochten met betrekking tot Canterbury, West Coast, Mckenzie Country & Otago beschikbaar Multi-daagse rondleidingen →
포괄적 인 멀티 데이 엔듀로 트레일 라이드 & 캔터베리, 웨스트 코스트, 맥켄지 컨트리 & 오 타고 이용 가능한 듀얼 스포츠 모험가 타기 투어 멀티 데이 투어 →
  www.daemuna.or.kr  
Grititos de emoción, carcajadas de nerviosismo, los ojos como platos y la boca desencajada del asombro. Aventuras para familias, amigos, parejas, compañeros de trabajo… ¡Todos encuentran su lado aventurero en Lassdive!
Madness never ends in Lassdive during our buggy routes through the Gavarres! Screams of excitement, laughter of nervousness, eyes wide and mouth out of amazement. Adventures for families, friends, couples, co-workers ... Everyone finds their adventurous side in Lassdive! In Gavarres wooded and rocky paradise, there are trails for all tastes.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow