|
|
Jednym z najsłynniejszych rodaków, który rozsławił region morawskich Krawarzy, jak również całe Morawy, jest bez wątpienia Johann Gregor Mendel. Założyciel genetyki i odkrywca praw dziedziczenia urodził się w Hynčicach u Vražného, większość życia jednak spędził w Brnie jako członek Zakonu Augustianów.
|
|
|
Entering into the order was one of the most important decisions of his life, as the Augustinian Order was a significant lure to scholars and the elite, and put great emphasis on the further edification of its members. It was here that Mendel took on his monastic name, Gregor. He dedicated himself to mathematics and physics. He studied chemistry, botany, and other sciences.
|
|
|
Zu denjenigen Bürgern, welche die Region Mährisch-Krawarn und später ganz Mähren berühmt machten, zählt auch Johann Gregor Mendel. Der „Vater der Genetik“ und Entdecker der mendelschen Regeln der Vererbung wurden in Hynčice (damals Heinzendorf), heute Ortsteil von Vražné, geboren. Den Großteil seines Lebens verbrachte er in Brno (Brünn) als Ordenspriester des Augustinerordens. Nach seinem Tod wurde das Requiem der Seelenmesse von Leoš Janáček persönlich dirigiert.
|
|
|
Один из самых известных уроженцев области, прославивших не только Моравское Краваржско, но и всю Моравию, несомненно, является Иоганн Грегор Мендель. Основатель генетики и основоположник законов наследственности родился в Гинчице у поселка Вражне, большую часть своей жизни он провел в Брно в качестве одного из членов августинского ордена, а заупокойную мессу в церкви после его кончины дирижировал сам Леош Яначек.
|
