|
|
Gelecek altı aylık planları sorulduğunda %74’ü video kullanmayı düşündüklerini söylerken, %71’i özel fotoğraflardan yararlanacaklarını söyledi ve marka pazarlamacılarının yaklaşık %62’si pazarlama programlarına daha fazla stok fotoğraf entegre edeceği bilgisini verdi.
|
|
|
Brands, it appears, are listening. As recently reported by research company eMarketer, 90% of marketers now believe visual elements are "important to their daily marketing functions," while close to 70% called them "very important." When asked about their plans for the next six months+, 74% said they intend to use video, 71% will try custom photography, and nearly 62% of brand marketers will integrate more stock photography into their marketing programs.
|
|
|
Apparemment, ce conseil est entendu. Selon une étude récente du cabinet eMarketer, 90 % des marketeurs considèrent désormais que les éléments visuels « jouent un rôle important dans leurs activités marketing quotidiennes », et 70 % les jugent « très importants ». Interrogés sur leurs projets pour les six prochains mois, 74 % ont indiqué avoir l'intention d'utiliser des vidéos, 71 % ont confié qu'ils essaieront la photographie personnalisée et près de 62 % des spécialistes de la marque intégreront davantage de photographies issues de banques d'images dans leurs programmes marketing.
|
|
|
E sembra che i brand ascoltino. Secondo quanto segnalato di recente dalla società di ricerca eMarketer, il 90% dei responsabili marketing ora ritiene che gli elementi visivi siano “importanti per espletare le proprie funzioni di marketing quotidiane", mentre circa il 70% li ritiene “molto importanti”. Quando è stato chiesto loro quali intenzioni avessero per i successivi sei mesi e oltre, il 74% ha dichiarato di voler usare i video, il 71% di voler provare fotografie personalizzate e quasi il 62% di voler integrare più fotografie stock nei propri programmi di marketing.
|
|
|
Pelo que vemos, as marcas estão ouvindo. Pesquisas recentes da eMarketer mostram que 90% dos profissionais da área acreditam que os elementos visuais são “importantes para as funções de Marketing no dia a dia”, e quase 70% consideram “muito importantes”. Quando perguntamos sobre os planos para os próximos 6 meses, 74% disseram que pretendem usar vídeo, 71% tentarão fotografias próprias e quase 62% integrarão mais imagens de banco em seus projetos.
|
|
|
En merken lijken daar gehoor aan te geven. Zoals onlangs is gerapporteerd door het onderzoeksbedrijf eMarketer, is 90% van de marketingspecialisten nu van mening dat visuele elementen belangrijk zijn voor de alledaagse marketingdoeleinden, en bijna 70% noemt ze “zeer belangrijk“. Toen ze werden gevraagd over hun plannen voor de komende 6+ maanden, zei 74% van plan te zijn video‘s te gaan gebruiken, zei 71% van plan te zijn aangepaste fotografie te gaan gebruiken en zei bijna 62% van de merkmarketingspecialisten van plan te zijn meer stockfotografie in de marketingprogramma‘s te gaan verwerken.
|
|
|
Jak se zdá, značky této radě naslouchají. Jak nedávno informovala společnost eMarketer zabývající se průzkumy, 90 % marketérů nyní věří, že vizuální prvky jsou „důležité pro jejich každodenní marketingové funkce“, a téměř 70 % je označuje za „velmi důležité“. Když byli dotázáni na své plány pro následujících šest měsíců, 74 % uvedlo, že zamýšlejí využít video, 71 % zkusí fotografie vytvořené za zakázku a téměř 62 % marketérů značek do svých marketingových programů integruje více stock fotografií.
|
|
|
Folkene bag varemærkerne lader til at lytte til det. For nylig rapporterede analysefirmaet eMarketer, at 90 % af markedsføringsfolk nu mener, at visuelle elementer er "vigtige for deres daglige markedsføringsarbejde," mens næsten 70 % nævnte dem som "meget vigtige." Når de blev spurgt om deres planer for de kommende seks måneder svarede 74 %, at de havde til hensigt at benytte video, 71 % ville benytte tilpassede fotos, og næsten 62 % af markedsføringsfolkene ville indarbejde flere stockfotos i deres markedsføringsprogrammer.
|
|
|
Vaikuttaa siltä, että brändit noudattavat tätä neuvoa. Tutkimusyhtiö eMarketerin julkaisemien tulosten mukaan 90 % markkinointiammattilaisista on nykyään sitä mieltä, että visuaaliset elementit ovat ”tärkeitä jokapäiväisessä markkinointityössä” ja lähes 70 % piti niitä ”erittäin tärkeinä”. Seuraavan puolivuotiskauden suunnitelmista kysyttäessä 74 % brändimarkkinoijista kertoi aikovansa hyödyntää videoita, 71 % aikoi käyttää räätälöityjä valokuvia ja 62 % sanoi käyttävänsä enemmän varastovalokuvia markkinointiohjelmissaan.
|
|
|
A márkák, úgy tűnik, megfogadják a tanácsot. Az eMarketer kutatócég nemrég kiadott jelentése szerint jelenleg a marketingesek 90%-a tartja a vizuális elemeket „a napi marketingtevékenység fontos részének”, míg közel 70% tartja „nagyon fontosnak”. A következő 6+ hónapra tervezett tevékenységükre rákérdezve 74% szándékozott videót használni, 71% próbálkozik egyéni fényképekkel, míg a márkamarketingesek közel 62%-a helyez majd marketingprogramjába több stockfotót.
|
|
|
Firmy, jak widać, słuchają. Jak niedawno przedstawiono w badaniu firmy eMarketer, 90% sprzedawców jest przekonanych, że elementy wizualne są „ważne w ich codziennym funkcjonowaniu marketingowym”, podczas gdy blisko 70% określa je jako „bardzo ważne”. Na pytanie o plany na kolejne sześć miesięcy 74% marketingowców odpowiada, że zamierza wykorzystać filmy, 71% spróbuje użyć zdjęć, a prawie 62% zintegruje więcej fotografii stockowych ze swoimi programami marketingowymi.
|
|
|
И, похоже, урок выучен на «отлично». Как недавно выяснили в исследовательской компании eMarketer, 90 % маркетологов считают визуальные элементы «важными для их повседневной маркетинговой деятельности», а почти 70 % — «очень важными». Когда их спросили о планах на ближайшие шесть месяцев и далее, 74 % поделились, что собираются использовать видео, 71 % опрошенных прибегнут к услугам фотографов, а почти 62 % маркетологов, занимающихся продвижением брендов, будут более активно использовать стоковые фотографии в своих проектах.
|
|
|
แบรนด์ กำลังฟังอยู่ จากที่เห็น เร็วๆ นี้ มีการรายงาน จากบริษัทวิจัย eMarketer 90% ของนักการตลาดเชื่อว่าองค์ประกอบภาพมีความ “สำคัญต่องานการตลาดประจำวัน” ในขณะที่ประมาณ 70% บอกว่า “สำคัญมาก” เมื่อถูกถามเกี่ยวกับแผนในอีกหกเดือนข้างหน้าขึ้นไป 74% กล่าวว่าตั้งใจจะใช้วิดีโอ, 71% จะใช้การถ่ายภาพปรับแต่งเอง, และประมาณ 62% ของนักการตลาดสร้างแบรนด์จะรวมการถ่ายภาพสต็อกเข้ากับโปรแกรมการตลาดของตน
|
