aze – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.ohchr.org
  A.HRC.AC.9.2_ar  
،CCPR/CO/82/MAR ﻭ ،CCPR/CO/83/UZB ﻭ ،CCPR/C/JPN/CO/5 ﻭ ،CRPD/C/TUN/CO/1 : ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ ( ١١) ،CEDAW/C/AZE/CO/3 ﻭ ،CEDAW/C/IND/CO/3 ﻭ ،CCPR/C/KWT/CO/2 ﻭ ،CCPR/C/PRY/CO/2 ﻭ .CRC/C/CMR/CO/2 ﻭ ،CERD/C/BOL/CO/17-20 ﻭ ،CAT/C/AUT/CO/4-5 ﻭ ،CRC/C/CHN/CO/2 ﻭ ،CCPR/C/JAM/CO/3 ﻭ ،CCPR/C/UKR/CO/6 ﻭ ،CCPR/CO/82/ALB : ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ (١٢) .CAT/C/RUS/CO/4 ﻭ ،CAT/C/GUY/CO/1 ﻭ ،CRC/C/DJI/CO/2 ﻭ ﱵﻟﺍ ٤ ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ ،E/C.12/1999/5 ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ ﹰﺎﻀﻳﺃ ﺮﻈﻧﺍ .E/C.12/1/Add.60 ﻭ E/C.12/COD/CO/4 ﲔﺘﻘﻴﺛﻮﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ (١٣) ﻂﺒﺗﺮـﻳ ﰲﺎـﻜﻟﺍ ﺀﺍﺬﻐﻟﺍ ﰲ ﻖﳊﺍ" ﻥﺃ ﱃﺇ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻕﻮﻘﳊﺎﺑ ﺔﻴﻨﻌﳌﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﲑﺸﺗ ."ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﰲ ﺔﻠﺻﺄﺘﳌﺍ ﺔﻣﺍﺮﻜﻟﺎﺑ ﻪﻴﻓ ﻡﺎﺼﻔﻧﺍ ﻻ ﻞﻜﺸﺑ
25. En tant que norme de droit international, le concept de responsabilité ne vise pas l’individu en tant que sujet de droits mais l’État en tant que sujet d’obligations. Il incombe à l’État de promouvoir et de protéger l’ensemble des droits de l’homme pour le compte de toutes les personnes. À titre d’exemple, la Déclaration et le Programme d’action de Vienne soulignent «l’obligation qu’ont tous les États, conformément à la Charte des Nations Unies, de développer et d’encourager le respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales pour tous». Le Comité des droits de l’enfant a décrit la responsabilité incombant à l’État partie en tant que «premier responsable de la réalisation des droits 28
  CRPD.C.9.1-ARA  
CRPD/C/AZE/1
Belgique
CRPD/C/AUT/1