|
|
Amennyiben Windows operációs rendszert használ és telepítette a(z) Epson illesztőprogramot, a VueScan beépített illesztőprogramja nem fog összeütközni vele. Amennyiben még nem telepített Windows illesztőprogramot ehhez a lapolvasóhoz, a VueScan automatikusan telepíti fogja azt.
|
|
|
Si vous utilisez Windows et que vous avez installé un pilote Epson, les pilotes intégrés de VueScan ne seront pas en conflit avec lui. Si vous n'avez pas installé de pilote Windows pour ce scanner, VueScan installera automatiquement un pilote.
|
|
|
Wenn Sie Windows verwenden und einen Epson-Treiber installiert haben, werden die eingebauten Treiber von VueScan nicht damit in Konflikt geraten. Wenn Sie keinen Windows-Treiber für diesen Scanner installiert haben, wird VueScan automatisch einen Treiber installieren. Wenn Sie keinen Windows-Treiber für diesen Scanner installiert haben, wird VueScan automatisch einen Treiber installieren.
|
|
|
Si está utilizando Windows y ha instalado un controlador Epson, los controladores incorporados de VueScan no entrarán en conflicto con aquel. Si no ha instalado un controlador de Windows para este escáner, VueScan instalará automáticamente un controlador.
|
|
|
Se si usa Windows e è stato installato un driver Epson, i driver incorporati di VueScan non saranno in conflitto con questo driver. Se non è stato installato un driver Windows per questo scanner, VueScan installerà automaticamente un driver.
|
|
|
Se estiver usando o Windows e tiver instalado um driver Epson, os drivers internos do VueScan não entrarão em conflito com isso. Se você não tiver instalado um driver do Windows para este scanner, o VueScan instalará automaticamente um driver.
|
|
|
Εάν χρησιμοποιείτε Windows και έχετε εγκαταστήσει το πρόγραμμα οδήγησης της Epson, το ενσωματωμένο πρόγραμμα οδήγησης του VueScan θα λειτουργεί παράλληλα με αυτό. Εάν δεν έχετε εγκαταστήσει το πρόγραμμα οδήγησης του σαρωτή στα Windows, το VueScan θα το εγκαταστήσει αυτόματα.
|
|
|
Als u Windows gebruikt en u een Epson-stuurprogramma hebt geïnstalleerd, zullen de ingebouwde stuurprogramma's van VueScan hier geen hinder van ondervinden. Als u geen Windows-driver hebt geïnstalleerd voor deze scanner, installeert VueScan automatisch een stuurprogramma.
|
|
|
Ако използвате Windows и сте инсталирали драйвер на Epson, вградените драйвери на VueScan няма да са в конфликт с него. Ако не сте инсталирали драйвер за Windows за този скенер, VueScan ще инсталира драйвер автоматично.
|
|
|
Ako koristite sustav Windows i imate instaliran Epson upravljački program, VueScanovi ugrađeni upravljački programi neće se sukobiti s tim. Ako niste instalirali upravljački program za Windows za ovaj skener, VueScan će automatski instalirati upravljački program.
|
|
|
Jos käytät Windowsia ja olet asentanut Epson-ohjaimen, VueScanin sisäänrakennetut ohjaimet eivät ole ristiriidassa tämän kanssa. Jos et ole asentanut Windows-ohjainta tähän skanneriin, VueScan asentaa automaattisesti ohjaimen.
|
|
|
Jeśli używasz systemu Windows i zainstalowałeś sterownik Epson, wbudowane sterowniki VueScan nie spowodują konfliktu. Jeśli sterownik dla tego skanera nie został zainstalowany, VueScan automatycznie zainstaluje sterownik.
|
|
|
Dacă utilizați Windows și ați instalat un driver Epson, driver-ele încorporate VueScan nu vor intra în conflict cu aceasta. Dacă nu ați instalat un driver Windows pentru acest scaner, VueScan va instala automat un driver.
|
|
|
Если вы используете Windows и установили драйвер Epson, встроенные драйверы VueScan не будут с ним конфликтовать. Если вы не установили драйвер Windows для этого сканера, VueScan автоматически установит драйвер.
|
|
|
Ak používate systém Windows a máte nainštalovaný ovládač Epson, vstavané ovládače VueScan nebudú v konflikte s týmto. Ak nemáte nainštalovaný ovládač systému Windows pre tento skener, aplikácia VueScan automaticky nainštaluje ovládač.
|
|
|
Windows kullanıyorsanız ve bir Epson sürücüsü kurduysanız, VueScan'ın dahili sürücüleri bununla çakışmaz. Bu tarayıcı için bir Windows sürücüsü yüklemediyseniz, VueScan otomatik olarak bir sürücü kuracaktır.
|
