Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'112 Ergebnisse 547 Domänen

6 Treffer www.polylac.com.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BAB A281, flyover district Großmarkt, Bremen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grassl-ing.de als Prioritätsdomäne definieren	BAB A281, Hochstraße Bereich Großmarkt, Bremen

2 Treffer www.serifosrealestate.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BAB BlackAmarenaBerry
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cesarin.it als Prioritätsdomäne definieren	BAB Black Amareno Cherry

www.vgpparks.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Highway BAB A66, Frankfurt/M - Rüdesheim
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heitronics.com als Prioritätsdomäne definieren	BAB A66, Frankfurt/M - Rüdesheim

2 Treffer www2.ceatec.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Award of BAB A71
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heuking.de als Prioritätsdomäne definieren	Vergabe BAB A71

69 Treffer rdeleone.sst.unicam.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bab El-Hara 2 > Episode 15
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen istikana.com als Prioritätsdomäne definieren	باب الحارة ٢ > الحلقة 15

3 Treffer math.ac.vn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lounge Bar: Le Bab
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marrakech.travel als Prioritätsdomäne definieren	Lounge bar: Le Bab

12 Treffer tjeukemeer.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Select area of interest Art Jameel Bab Rizq Jameel Education Jameel Poverty Alleviation Social Jameel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cjameel.org als Prioritätsdomäne definieren	اختر اهتمامك Art Jameel Bab Rizq Jameel Education Jameel Poverty Alleviation Social Jameel

10 Treffer www.vpgroundforce.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Discovery of the BAB
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cariboo.co als Prioritätsdomäne definieren	Découverte du BAB

9 Treffer www.jbaproduction.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	« Bab El Oued City » de Merzak Allouache
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbaproduction.com als Prioritätsdomäne definieren	« Corps Plongés » de Raoul Peck
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbaproduction.com als Prioritätsdomäne definieren	« Cuerpos sumergidos » una película de Raoul Peck

www.deutsche-kultur-international.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	bab.la Phrases
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deutsche-kultur-international.de als Prioritätsdomäne definieren	bab.la Phrasen

2 Treffer www.wu.ac.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Babson College Entrepreneurship Research Conference
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wu.ac.at als Prioritätsdomäne definieren	Babson College Entrepreneurship Research Conference

2 Treffer www.tumblr.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	There are no posts tagged “success bab”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tumblr.com als Prioritätsdomäne definieren	“success bab”タグづけされている投稿はありません
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tumblr.com als Prioritätsdomäne definieren	Brak postów oznaczonych tagiem “success bab”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tumblr.com als Prioritätsdomäne definieren	Нет постов с тегом “success bab”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tumblr.com als Prioritätsdomäne definieren	“success bab&rdquo ile etiketli başka gönderi yok

www.tbczuidholland.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Located 20 minutes from the airport, Riad Nerja is very easy to reach in the medina of Marrakech, nearby Bab Aouda Essaadia, 30 m only from a car park.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen riadnerja.com als Prioritätsdomäne definieren	Situé à 20 minutes de l’aéroport, Riad Nerja dispose d’un accès facile dans la médina de Marrakech, aux portes de Bab Aouda Saidia, à seulement 30 m d’un parking.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen riadnerja.com als Prioritätsdomäne definieren	Situado a 20 minutos del aeropuerto, RIAD Nerja dispone de acceso fácil a la medina de Marrakech, en la puerta de Bab Aouda Saidia, a solo 30m de un parking.

4 Treffer www.msf.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Partner: BAB-VIA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen drosos.org als Prioritätsdomäne definieren	Partenaire: BAB-VIA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen drosos.org als Prioritätsdomäne definieren	الشريك: BAB-VIA

www.gonichem.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	App for BAB-Technologies APP Module
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nuki.io als Prioritätsdomäne definieren	Application pour BAB-Technologies APP Module
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nuki.io als Prioritätsdomäne definieren	App für das BAB-Technologie APPModule
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nuki.io als Prioritätsdomäne definieren	App per BAB-Technologies APP Module

3 Treffer www.deomercurio.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Russia's goods will enter opposition-held areas through Bab al-Hawa border crossing due to the need of Syrian merchants. Local activists condemned such a statement, saying the Russian goods must be boycotted not to be be welcomed in northern Syria
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen russia.liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	В районы, которые контролирует оппозиция, через пограничный переход переправят российские товары. Местные активисты осуждают заявление, говорят, что российские товары нужно бойкотировать и не пускать на север Сирии
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen russia.liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	В районах, які контролює опозиція, через прикордонний перехід переправлять російські товари. Місцеві активісти засуджують заяву, кажуть, що російські товари потрібно бойкотувати і не пускати на північ Сирії

www.fides.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ASIA/SYRIA - The Maronite Archbishop of Damascus: questions, fears and prayers of the Christians of Syria after the massacre of Bab Touma
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	AMERIQUE/ETATS UNIS - Soutien des Evêques à la reconstruction et à 160 projets pastoraux en Amérique latine
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	AMERIKA/HONDURAS - Kardinal Maradiaga warnt vor Korruption: „Das Land braucht einen Wandel“
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	AMERICA/MÉXICO - “Es el momento de dar el salto cualitativo para promover, apoyar y acompañar a los laicos” dice Mons. Aguiar Retes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	ÁSIA/CHINA - Os fiéis de Xian Xian não se esqueceram de pe. Ting Ming-Cheng, jesuíta francês que dedicou meio século à missão na China
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	آسيا / باكستان - أسقف اسلام اباد: "إذا لم تكن المساعداتُ نزيهة، فليستْ هي عملَ خير"

2 Treffer www.afdb.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Bank interventions have been mainly oriented to primary health care for its universal access, equity, community participation, and inter-sectoral approach to health care. Investment in health care in rural areas may have very significant outcomes even if the investment is limited: Kitunda dispensary (Tanzania), Bab Taza hospital (Morocco).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afdb.org als Prioritätsdomäne definieren

Les interventions de Banque ont été essentiellement orientées vers les soins de santé primaire pour son accès universel, l’équité, la participation communautaire, et les approches intersectorielles en matière de santé. L'investissement dans la santé en des zones rurales peut avoir des résultats très significatifs même si cet investissement est limité: Officine de Kitunda (Tanzanie), Hôpital de Bab Taza (Maroc).

19 Treffer kirolprobak.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Centre for African Studies Basel promotes the exchange between disciplines, faculties and institutions. Among our associate members are the Swiss Tropical and Public Health Institute (Swiss TPH), the Museum of Cultures, Mission 21 and the Basler Afrika Bibliographien (BAB).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zasb.unibas.ch als Prioritätsdomäne definieren	Das ZASB fördert den Austausch zwischen Disziplinen, Fakultäten und Institutionen. Zu unseren assoziierten Mitgliedern gehören das Schweizerische Tropen- und Public Health Institut (Schweizer TPH), das Kulturmuseum, die Mission 21 und die Basler Afrika Bibliographien (BAB).

marchedieppemarket.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	kim-bap (sushi) – all kinds including with salmon, shrimp, ïnari, crab, eel and vegetarian; bi-bim bab; jae-euk (spicy pork); bul-go gi (marinated beef); jun (Korean pancake); jap-chae (sweet potato noodle with vegetable); dong-pa eak (sweet pork); pak-go chi (chicken skewer); vegetarian dumpling; tempura; karé don-ga-se (fried pork with curry rice)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marchedieppemarket.com als Prioritätsdomäne definieren	kim-bap (sushi) – plusieurs choix: au saumon, crevettes, crabe, anguille, ïnari, et végétarien; bi-bim bab; jae-euk (porc épicé); bul-go gi (boeuf mariné); jun (crêpe coréenne); jap-chae (nouille à la patate douce avec légumes); dong-pa eak (porc sucré); pak-go chi (brochette de poulet); dumpling végétarien; tempura; karé don-ga-se (porc frit avec riz au curry)

www.dublin-appell.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	-choose- Rīga Ādažu nov. Babītes nov Garkalnes nov Ikšķiles nov. Inčukalna nov Jelgava Jūrmala Ķekavas nov Liepāja Mārupes nov Mārupes nov. Mārupes nov. Mērsraga nov. Mērsraga nov. Ogres nov Pāvilostas nov Pļaviņu nov Salaspils nov.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen salvus.lv als Prioritätsdomäne definieren	-выбрать- Rīga Ādažu nov. Babītes nov Garkalnes nov Ikšķiles nov. Inčukalna nov Jelgava Jūrmala Ķekavas nov Liepāja Mārupes nov Mārupes nov. Mārupes nov. Mērsraga nov. Mērsraga nov. Ogres nov Pāvilostas nov Pļaviņu nov Salaspils nov. Saulkrastu nov. Siguldas nov Stopiņu nov.

2 Treffer www.ioe-emp.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The IOE's role in BAB discussions is to ensure that the voice of business, as the key source of demand for labour, is taken into account in the development of multilateral agreements and frameworks on migration.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ioe-emp.org als Prioritätsdomäne definieren	Dans les débats du Conseil consultatif, l’OIE veille à ce que les intérêts des employeurs, en tant que principaux demandeurs de main-d’œuvre, soient pris en considération dans l’élaboration d’accords et de cadres multilatéraux concernant les migrations.

3 Treffer www.wizrom.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Friday Brunch at Bab al Bahr Beach Bar &Grill
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cobone.com als Prioritätsdomäne definieren	برنتش الجمعة في باب البحر بيتش بار آند جريل

www.swissrail.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2016, Latvia, Babīte, Mežāres, “Dreimaņi” garden, “exhibition - pit”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen noar.eu als Prioritätsdomäne definieren	2016, Läti, Babīte, Mežāres, “Dreimaņi” aed, “exhibition-pit"

46 Treffer www.eemanpartners.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

As part of a broader agreement with the universities, Bab Rizq Jameel, Community Jameel’s job creation initiative, will also be running courses on women empowerment, small business development in the arts and culture space, as well as road safety initiatives.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alj.com als Prioritätsdomäne definieren

وأيضاً في إطار الاتفاقيات مع الجامعات، ستقدم “باب رزق جميل”، وهي مبادرة مجتمعية من مجتمع جميل لتوفير فرص العمل، مساقات وورشات تدريبية عن تمكين المرأة، وتطوير الأعمال الصغيرة في مجالات الفنون والثقافة، بالإضافة إلى مبادرات تعزيز السلامة والأمن على الطرقات.

5 Treffer www.firenze-oltrarno.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Launching of Bab El-Bahr Cultural Center within the BA Book Fair Activities
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.gov.eg als Prioritätsdomäne definieren	افتتاح مركز "باب البحر" الثقافي على هامش فعاليات معرض الإسكندرية للكتاب

6 Treffer www.hankyuhanshinreit.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dar Bab-e Tabeat- e Ensan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen karoon.com als Prioritätsdomäne definieren	در باب طبیعت انسان

4 Treffer i-views.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Karim Francis Gallery, Bab Al Louq, Cairo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ruyafoundation.org als Prioritätsdomäne definieren	جاليري كريم فرانسيس، باب اللوق، القاهرة

www.apes-presse.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

KURDWATCH, August 25, 2013 - On August 15, the Kurdish Front Brigade, an armed unit of the Democratic Union Party (PYD), released a statement that it was withdrawing its fighters from the districts of al‑Bab and Azaz, in other words from the region between ʿAfrin and ʿAyn al‑ʿArab (Kobanî).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kurdwatch.org als Prioritätsdomäne definieren

KURDWATCH, 25. August 2013 - Am 15. August hat die Kurdische-Front-Brigade, eine bewaffnete Einheit der Partei der Demokratischen Union (PYD) eine Erklärung herausgegeben, der zufolge ihre Kämpfer sich aus den Bezirken al-Bab und Azaz, d. h. aus dem Gebiet zwischen ʿAfrin und ʿAin al‑ʿArab (Kobanî), zurückziehen. Begründet wurde dieser Schritt mit der »Sicherheit der Zivilisten«. In den genannten, überwiegend arabisch besiedelten Gebieten gibt es diverse kurdische Dörfer. Einheiten der Freien Syrischen Armee (FSA), inklusive islamistischer Gruppierungen, die in Kämpfe mit der PYD respektive ihren bewaffneten Milizen verwickelt waren, kontrollieren die Gebiete seit fast zwei Jahren.

polodelacero.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The removal of civilians to places remote from The Hague was handled by the Office for the Evacuation of the Civilian Population (BAB), whereas moves within the city and surrounding area were arranged by the Municipal Evacuation Department.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen atlantikwalldenhaag.nl als Prioritätsdomäne definieren

De Wehrmacht en de Waffen-SS bepaalden wanneer een gedeelte van de stad geëvacueerd moest worden en binnen hoeveel weken. De uitvoering werd gedelegeerd. Voor evacuaties over een grote afstand zorgde het Bureau Afvoer Bevolking (BAB). De evacuaties binnen de stad of in de directe omgeving werden geregeld door het Gemeentelijk Evacuatiebureau. Deze dienst, waar veel NSB-ers werkten, groeide uit tot een kantoor met vierhonderd ambtenaren. Met de evacuaties was een enorme papierwinkel verbonden. De dienst behandelde aanvragen voor woonruimte, hield bij wie zelf een adres had gevonden, bewaarde de sleutels van leeggekomen huizen, verzegelde kamers waarin meubels werden opgeslagen, regelde financiële tegemoetkomingen etc.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

bab – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch