|
|
Beschreibung: VIR, ZENTRUM – *GUTE GELEGENHEIT* *PREIS REDUZIERT* Neue zweistöckige komfortable Wohnung mit zwei Schlafzimmern Wohnfläche von 78 m2 zum Verkauf; Im Erdgeschoss der Wohnung befinden sich ein Flur, Küche + Esszimmer + Wohnzimmer und Ausgang zum Garten, und im Obergeschoss der Wohnung befinden sich zwei Schlafzimmer, Badezimmer und ein Balkon; Klimaanlagen im Erdgeschoss und Obergeschoss; Die Wohnung ist möbliert; Die Wohnung befindet sich in einem Wohngebäude im Zentrum der Stadt – nah an allen Inhalten und in der Nähe des Strandes; Ideale Lage, um das ganze Jahr dort zu leben oder während der Sommermonate zu mieten; Das Gebäude wurde sehr gut gebaut; Das Gebäude verfügt über insgesamt 4 zweistöckige Wohnungen; Jede Wohnung hat einen eigenen Eingang – wie ein Haus; Jede Wohnung hat eigenen Stromanschluss, Eigentumseintragung, Eigentum ordnungsgemäß ohne Last und Hypotheken und jede Wohnung hat eigenen Parkplatz; Die Wohnungen im Gebäude bestehen aus zwei Etagen - im Erdgeschoss befinden sich eine Toilette, Küche + Esszimmer + Wohnzimmer, Terrasse und Garten, und im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer, ein großes Badezimmer; große Terrasse; Kamin; Torfernsprecher; Moskitonetze an allen Fenstern, in 2 Badezimmer sind Duschkabinen und in den anderen 2 Badezimmern sind Badewannen; Die Wohnungen sind sehr sonnig – nach Osten ausgerichtet; Qualitätskeramik; Preis 103.000 Euro – der Preis ist verhandelbar.
|
|
|
Description: VIR, CENTER – *GOOD OPPORTUNITY* *REDUCED PRICE* New two storey comfortable two-bedroom apartment living area of 78 m2 for sale; On the ground floor of the apartment is a hallway, kitchen + dining room + living room and exit to the garden, and on the first floor of the apartment are two bedrooms, bathroom and balcony; Air conditioning on both floors; The Apartment is fully furnished; The apartment is in a residential building in the center of the town - close to all contents and close to the beach; Ideal position to live all year long or for rent during the summer months; The building was built very well; The building has a total of 4 two-storey apartments; Each apartment has its own entrance – like a house; Each apartment has its own electricity connection, property registration, ownership without debt and mortgage and each apartment has it own parking space; The apartments consist of a ground floor and first floor – On the ground floor are a toilet, kitchen + dining room + living room, exit to the terrace and garden, and on the first floor are two bedrooms, large bathroom, large terrace; Chimney; Intercom; Mosquito nets on all window; In 2 bathrooms are shower cabins, and in the other 2 bathrooms are bathtubs; The apartments are very sunny – oriented to the east; Quality ceramics; Price 103.000 EUR – the price is open for negotiations.
|
|
|
Opis: VIR, CENTAR – *PRILIKA* *SNIŽENO* Prodaje se novi dvoetažan dvosoban komforan apartman površine 78 m2; U prizemlju apartmana se nalaze hodnik, kuhinja + blagovaonica + dnevni boravak i izlaz u vrt, a na katu apartmana se nalaze dvije spavaće sobe, kupaonica i balkon; Klima uređaji u prizemlju i na katu; Apartman je namješten; Apartman je smješten u stambenoj zgradi koja se nalazi u samome centru mjesta – blizina svih sadržaja i blizina plaže; Idealna pozicija za živjeti tijekom cijele godine ili za iznajmljivanje tijekom ljetnih mjeseci; Zgrada je građena jako kvalitetno; U zgradi se nalaze ukupno 4 dvoetažna apartmana; Svaki apartman ima svoj poseban ulaz – kao kuća; Svaki apartman ima svoj priključak struje, etažirano, vlasništvo uredno bez tereta i hipoteke, sa svakim apartmanom etažirano je u vlasništvo i parkirno mjesto; Apartmani se sastoji od prizemlja i kata – U prizemlju se nalaze WC, kuhinja + blagovaonica + dnevni boravak, izlaz na terasu i vrt, a na katu se nalaze dvije spavaće sobe, velika kupaonica, velika terasa; Dimnjak; Portafon; zaštitne mrežice za komarce na svim prozorima, u 2 kupaonice su tuš kabine, a u druge 2 kupaonice su kade; Apartmani su osunčani – orijentirani na istok; Kvalitetna keramika; Cijena 103.000 eura – još je moguć dogovor oko cijene.
|
