bagre – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 7 Résultats  www.dfma.hk  Page 2
  Se constata el éxito de...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Concretamente, durante el 2015 se hicieron traslocamientos de bagre (
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lifepotamofauna.org comme domaine prioritaire
Specifically, during 2015 there some Catfish (
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lifepotamofauna.org comme domaine prioritaire
Concretament, durant el 2015 es van fer traslocaments de bagra (
  El LIFE Potamo Fauna, p...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
En la cuenca del Ter, en otoño de 2015 y 2016 nuevamente se traslocaron en total 851 individuos de bagre catalana (
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lifepotamofauna.org comme domaine prioritaire
A la conca del Ter, a la tardor del 2015 i el 2016 novament es van translocar en total 851 individus de bagra catalana (
  Este junio se ha llevad...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
), el bagre (
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lifepotamofauna.org comme domaine prioritaire
), Catfish (
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lifepotamofauna.org comme domaine prioritaire
), la bagra (
  Se constata el éxito de...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
), bagre o pez fraile, en otras masas de agua de la zona de actuación del proyecto: ríos Brugent, Llémena, Ter y Fluvià, Riera de Xuncla y lago de Banyoles. En total se han traslocado cerca de 1.500 peces.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lifepotamofauna.org comme domaine prioritaire
), Catfish or Freshwater Blenny, in other water bodies in the area of ​​action project in the rivers Brugent, Llémena, Ter and Fluvià, and also at Riera d’en Xuncla and Banyoles Lake. In total over 1,500 fish have released.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lifepotamofauna.org comme domaine prioritaire
), bagra o bavosa de riu, a altres masses d’aigua de la zona d’actuació del projecte: rius Brugent, Llémena, Ter i Fluvià, Riera d’en Xuncla i Estany de Banyoles. En total s’han traslocat vora 1.500 peixos.
  Especies Autóctonas - L...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
El color de su cuerpo es entre marrón y gris con manchas negras, y destacan los bigotes cortos en su cabeza pequeña. Es un pez de agua dulce de la familia de los ciprínidos, como la carpa y el bagre, pero de tamaño relativamente pequeño.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lifepotamofauna.org comme domaine prioritaire
El color del seu cos és entre marró i gris amb taques negres, i destaquen els bigotis curts en el seu cap petit. És un peix d’aigua dolça de la família dels ciprínids, com la carpa i la bagra, però de mida relativament petita. Les femelles fan fins a 30 centímetres i els mascles fins a 25 centímetres. El pes màxim és de 500 grams. La seva alimentació es basa en invertebrats aquàtics que viuen entre les pedres i algues.
  El LIFE Potamo Fauna, p...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
En 2016 se traslocaron 226 ejemplares de pez fraile del curso bajo del río Ter hasta el curso medio, en un tramo donde la especie ha desaparecido. Además, se traslocaron ejemplares de bagre catalana desde el río Terri al Brugent (522 individuos), al Xuclà (155 individuos) y en el Lago de Banyoles (162 individuos).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lifepotamofauna.org comme domaine prioritaire
El 2016 es van translocar 226 exemplars de bavosa de riu del curs baix del riu Ter fins al curs mitjà, en un tram on l’espècie ha desaparegut. A més, es van translocar exemplars de bagra catalana des del riu Terri al Brugent (522 individus), al Xuclà (155 individus) i a l’Estany de Banyoles (162 individus). També es va fer el mateix amb exemplars de barb de muntanya fins a les sèquies de Banyoles (122 individus).
  C.2 – Reforzamientos po...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La población íctica original de las cuencas del Fluvià y el Ter sólo incluye 6 especies de agua dulce, de las que sólo tres son hospedadoras reconocidas de la náyade, el barbo de montaña, el bagre y la babosa de río.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lifepotamofauna.org comme domaine prioritaire
. In each sector of activity where there is only one species of fish, at least 250 specimens of another species will be released. Where there is any, 250 specimens of two species will be released, one of which will be the Mediterranean Barbel. In the case of sprimg campaigns, traslocation of fish for infestation by Glochid naiad obtained from laboratory animal naiads will be carried on.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lifepotamofauna.org comme domaine prioritaire
El poblament íctic original de les conques del Fluvià i el Ter només inclou 6 espècies d’aigua dolça, de les que només tres són hostes reconegudes de la nàiade, el barb de muntanya, la bagra i la bavosa de riu. En cada sector d’actuació on només existeixi una sola espècie de peix autòctona es repoblarà amb un mínim de 250 exemplars d’una altra espècie. On no n’hi hagi cap, seran uns 250 de dues espècies, una de les quals serà barb de muntanya. En el cas de les campanyes de primavera s’aprofitaran part dels peixos traslocats per a la seva infestació mitjançant gloquidis de nàiade obtinguts al laboratori de cria de nàiades.