ballyduff – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   6 Domains
  2 Hits renewarise.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ballyduff
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newstral.com as primary domain
Irland/
  nomatools.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Danny O’ Mahony is a traditional musician from Ballyduff in North County Kerry. He grew up playing music with the older generation of musicians in his locality. His late father Mick had a very positive influence on Danny as a young child and nurtured his keen ear and interest in traditional Irish music.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain
Ceoltóir traidisiúnta ar an mbosca ceoil is ea Danny O’Mahony as an mBaile Dubh i dtuaisceart Chontae Chiarraí. D’fhás sé aníos i mbun ceoil i gcomhair leis an nglúin ceoltóirí áitiúla a chuaigh roimhe. Bhí tionchar mór ag a athair Mick, nach maireann, ar Danny i dtaobh an cheoil agus é ina bhuachaill óg agus chothaigh sé cluas na héisteachta ann agus spéis i gceol traidisiúnta na hÉireann. Tá cur i láthair atá bríomhar agus fíorphearsanta aige ó thaobh an cheoil agus cuireann sé an bá atá aige le iar-mháistrí an cheoil. Cuireann sé a chruth fhéin ar an gceol ar bhealach atá samhlaíoch agus misniúil.
  www.folkworld.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Irish button accordionist Danny O'Mahony from Ballyduff in North Kerry is an All-Ireland champion on the box and with the Shannon Vale Céilí Band; the latter as recently as 2011. Supported by Patsy Broderick (piano), Cyril O'Donoghue (bouzouki) and Johnny McDonagh (bodhran), Danny mostly plays a B/C and a D/D# Paolo Soprani from the 1940s, with two tracks played on a D/C# accordion from the 1930s.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine folkworld.de as primary domain
Jörg Ermisch dichtet: Im grünen Tal am Waldesrand ... da steht a' riesige Fabrik so stolz und wohlbewacht und manch ein müder Wandrer fragt: Was wird den dort gemacht? Patrone Bavariae, hei wie das blitzt und kracht. Schön wie ein Edelweiß und dabei doch stahlhart. Mit den Waffen - da seid's a bisserl knapp - schreibts ein' Brief an MBB, die schicken, was euch fehlt. Und kommt der Bundeswehrsoldat zum Einsatz in ein fremdes Land und trifft ihn dann ein Schuß, da wird's ihm plötzlich warm um's Herz - ein heimatlicher Gruß. Von Liederjan kennt man auch die "Krähwinkler Landwehr" - Das Marschieren das nimmt heute gar kein End. Das macht, weil der Hauptmann die Landkarte nicht kennt. -, hier in der Version 2.0: Jahrzehntelang trabten wir durch Wald und Flur und hatten nichts zu tun, was war das nur für eine triste Zeit da im Feld und hinterm Busch? Jetzt dürfen wir endlich in den Hindukusch!