bannon – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.worldbank.org
  From Mango Trees to Min...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
As Ian Bannon, Acting Country Director for Sudan, says, “They need to use their short-term windfall from oil exports to lay the basis for a more diversified and open economy, built on their advantages in areas such as agriculture. The Bank looks forward to helping all parts of Sudan implement this agenda.”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenworldbank.org als Prioritätsdomäne definieren
بغض النظر عن نتيجة الاستفتاء، يواجه السودان مستويات مرتفعة من الفقر والكثير من التحديات أمام التنمية ولا سيما التحدي المتمثل في انتفاع جميع المواطنين بالنمو والتنمية. وعن ذلك يقول إيان بانون، القائم بأعمال المدير القطري للسودان "إنهم في حاجة إلى الاستفادة من تدفق عائدات النفط على الأجل القصير لوضع الأساس لاقتصاد أكثر تنوعا وانفتاحا ، والبناء على هذه المزايا في مجالات مثل الزراعة. إن البنك الدولي يتطلع إلى مساعدة جميع مناطق السودان على تطبيق هذه الأجندة." وفي عام 2009، بلغت قيمة صادرات السودان من النفط نحو سبعة مليارات دولار.
  Burkina Faso to Boost C...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
“Burkina Faso’s natural resources are being degraded primarily by deforestation, expansion of agricultural land, and grazing, and all of these are being amplified by climate change,” said Ian Bannon, Acting World Bank Director for Sustainable Development in the Africa Region.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenworldbank.org als Prioritätsdomäne definieren
Le montage financier comprend une subvention de 70 millions de dollars provenant de l’Association internationale de développement (IDA)*, le bailleur de fonds de la Banque aux pays les plus pauvres du monde, et une subvention composite de 7,41 millions de dollars du Fonds pour l’environnement mondial (FEM). Le gouvernement mettra 8 millions de dollars sur la table et les bénéficiaires investiront 8 millions de dollars de plus.