barens – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   7 Domains
  nimb.dk  
Nimbs kosmopolitiske og uformelle spisebar serverer alt godt fra havet samt steakhouse-klassikere med kreativ kulinarisk kant. Bar’n’Grill har storbypuls, og med køkkenets sene lukketid og barens lækre cocktails, er stedet også et pitstop for de, der skal videre til nattens klubliv.
The sizzling of large steaks, the clinking of great wines and cocktails, the scent of grilled seafood, a glow of whisky in the bar's glasses. Sit back and enjoy yourself, for nowhere is the steak or atmosphere better than at Nimb Bar'n'Grill. With a view of the busy streets of Copenhagen, this little gem is both intimate and cosmopolitan.
  ligula.se  
Champagne, cognac, whisky og cigarer har været nogle af barens kendetegn siden den åbnede i 70’erne. Inden rygeforbuddet indførtes i 2007, var baren kendt som Københavns bedste cigar-lounge. I dag er cigarerne væk, men single malts og champagne finder du stadig på drinklisten sammen med det vi i dag mest fokuserer på – drinks og cocktails.
Champagne, cognac, whisky and cigars have been the hallmark of the bar since it first opened in the 70s. Before the smoking ban was imposed in 2007, the bar was known as the best cigar lounge in Copenhagen. Today, the cigars are gone, but single malts and champagne are still on the drinks list together with our main focus today – drinks and cocktails.
  dk.hostelbookers.com  
The Albert Café restaurant serverer Middelhavs-inspireret køkken i restauranten med en stor lysekrone eller på terrassen. Gæsterne kan også slappe af i en engelsk stil barens fløjl stole.
De Albert Cafe restaurant serveert mediterrane gerechten in het restaurant met een grote kroonluchter of op het terras. Gasten kunnen ook ontspannen in een van de Engels aandoende bar's fluwelen stoelen.
Albert Café serverer middelhavsinspirert mat i restauranten med en stor lysekrone eller på terrassen. Gjestene kan også slappe av i en engelsk stil barens fløyel stoler.
Restauracja Café Albert serwuje potrawy kuchni śródziemnomorskiej w restauracji z dużym żyrandolem lub na tarasie. Goście mogą również zrelaksować się w jednym z bar w stylu angielskim, krzesła aksamitu.
Albert Café serverar medelhavsinspirerade rätter i restaurangen med en stor ljuskrona eller på terrassen. Gästerna kan också koppla av i ett av engelsk stil barens sammet stolar.
  2 Hits belgium.gabinohome.com  
Tilbage på hotellet kan man slappe af med forskellige sportsgrene på de 3 indendørs tennisbaner eller de 2 badmintonbaner. Man kan også nyde et velsmagende måltid i hotellets restaurant og slappe af i barens stemningsfulde og varme atmosfære.
Hotel Le Midi Этот отель находится в тихой идиллической загородной местности Бельгии. Изысканные номера отеля оформлены в строгом стиле. К услугам гостей фитнес-центр, а также крытые корты для игры в теннис и бадминтон. В клубе сальса проводят вечера сальсы. В отеле Le Midi созданы все условия для комфортного отдыха. Среди удобств бесплатный Wi-Fi и бесплатная крытая частная парковка. Гости оценят домашнюю загородную атмосферу этого отеля, где бывали многие знаменитости, такие как Майк Тэйлор (Rolling Stones), Стив Хэккет (Genesis) и Айк Тернер. Безмятежность окружающего пространства дополняется прекрасным транспортным сообщением, которое налажено рядом с отелем. Неподалеку также проходит автострада. Гости смогут побывать в прекрасном центре города Вервье и отправиться на однодневную экскурсию в знаменитые города Спа и Льеж. Кроме того, можно прекрасно провести день на гоночной трассе Спа-Франкоршам. Вернувшись в отель, гости смогут расслабиться и поиграть в теннис и бадминтон. На территории обустроено 3 крытых теннисных корта и 2 площадки для игры в бадминтон. В ресторане отеля подают вкусные блюда. Гости также могут отдохнуть в теплой атмосфере уютного бара.
  prague.fm  
Barens åbningstider:  Mandag til Torsdag – middag til 03:00, Fredag – Middag til 04:00, Lørdag – 16:00 til 04:00 samt Søndag – 16:00 til 02:00
Horario: Lunes a Viernes – de 11:00am hasta 6:00am, Sábado y Domingo – de 6:00pm hasta 6:00am. website
  7 Hits hotelebarcelona.net  
Denne fabelagtige restaurant på stedet specialiserer sig i middelhavs køkken. Barens menu indeholder snacks og tapas og te, kaffe og cocktails. Tapas Hard Rock Cafe ligger i et travlt område inden for 5 minuttes gåtur fra Olivia Plaza Hotel.
Rooms have a standard décor along with central heating, a private balcony, coffee/tea making machines, a seating area and a personal computer. The hotel offers spectacular views of the Mediterranean Sea from the guestrooms. Bathrooms come with a hairdryer, a spa bathtub and a rainfall shower.
Pour un séjour confortable Olivia Plaza Hotel offre 113 chambres sur 10 étages proposées avec Internet sans fil, une terrasse privée, un équipement pour faire le café/thé, un ordinateur personnel et un garde-manger. Les résidents peuvent apprécier une vue sur la Mer Méditerranée depuis leurs chambres. Clients pourront profiter d'un sèche-cheveux, une baignoire spa et une douche à effet pluie fournis dans les salles de bains.
Olivia Plaza Hotel hat 113 Gästezimmer mit kabellosem Internet, einer privaten Terrasse, Einrichtungen zur Zubereitung von Kaffee/Tee, einem PC und einem Vorratsraum sowie einen idealen Standort in Barcelona. Die meisten der Zimmer bieten eine spektakuläre Aussicht auf das Mittelmeer. Sie verfügen über offene Badezimmer mit einem Fön, einer Wellness-Badewanne und einer Regendusche.
Todos os quartos para não fumadores estão equipados com internet sem fios, terraço privado, máquinas de café/chá, computador pessoal e escrivaninha. O Olivia Plaza Hotel oferece uma vista espetacular para os seus hóspedes. Os quartos têm um décor padrão.
يقع الفندق بجوار محطة باسيج دي غراثيا في منطقة سانت مارتي و على بعد 5 دقائق سيرا عن ال Plaza Catalunya، الحي القوطي وRamblas. يمكن للضيوف الوصول إلى مركز برشلونة، و الذي يبعد مسافة 1 كم عن الفندق.
Οι επισκέπτες μπορούν να απολαμβάνουν πρωϊνό στην τραπεζαρία κάθε πρωϊ. Το εστιατόριο του ξενοδοχείου ειδικεύεται στα πιάτα μεσογειακής κουζίνας. Το μπαρ με βιβλιοθήκη σερβίρει τσάγια, καφέδες και κοκτέιλ. Τα Hard Rock Cafe και Restaurante Nuria βρίσκονται σε θορυβώδη περιοχή, περίπου 50 μέτρα από το κατάλυμα.
朝食はダイニングエリアで毎朝提供されています。 当敷地内のすてきなレストランは、地中海料理をサービスいたします。 顧客は茶、コーヒーとカクテルの他にスナックとタパスをサービスする構内のバーでは、ゆったりリラックスしていただけます。 オリビア プラザ ホテルは、サント・マルティ地区にあり、タパスバーのHard Rock Cafeから歩いて5分以内です。
V hotelu Olivia Plaza Hotel jsou hostům nabídnuty pokoje s bezdrátovým připojením, soukromou terasou, přístrojem na přípravu kávy a čaje, osobním počítačem a komorou. Také hostům nabízí okázalý výhled z okna na taková místa jako Mediterranean moře. Pro větší komfort je k dispozici takové vybavení jako fén, lázeňská vana a sprcha.
Az Olivia Plaza Hotel területén tökéletes szállást igénybe vételének érdekében a vendégek használhatják a síkképernyős tévével, magán terasszal, kávé/tea készítővel, ülősarokkal és kamrával felszerelt hangszigetelt szobák összes kényelmeit. A vendégek imádni fogják a kilátást,a szobájukból, amely a a Földközi-tengerre nyílik. A vendégek igénybe vehetik hajszárító, spa kád és esőzuhany kényelmeit.
Отель предлагает идеальное расположение в самом сердце Барселоны, в нескольких минутах от дворца, кафедрального собора и церкви, а также садов и гавани. В 10 минутах ходьбы от центра Барселоны.
Boendet består av ljudisolerade rum utrustade med wifi, klädloge, personaldator, skrivbord och direktuppringning. En spektakulär utsikt över Medelhavet erbjuds från alla rum. Hårtork, spa-badkar och regndusch finns i badrummen.
Otelde 113 oda vardır. Hepsinde düz ekran televizyon, özel teras, kahve/çay makinesi, oturma alanı, kiler bulunmaktadır. Parke döşeme ile donatılmış odalar standart bir dekorasyona da sahiptir.
המלון מציע 113 חדרי אירוח חסינים בפני רעש המאובזרים באינטרנט אלחוטי, מכשיר להכנת קפה/תה, מחשב אישי, שולחן כתיבה וטלפון עם חיוג ישיר. מחלק החדרים נשקף נוף להים התיכון. החדרים עם פרקט קומות מעוצבים בעיצוב סטנדרטי.
  2 Hits portugal-live.net  
Og hvis du elsker scones er stedet perfekt for dig, idet Bartini også serverer te og scones. Benyt det stille område som bibliotek, eller nyd barens tilbud i den udendørs lounge. Åben fra kl. 11.00 til 01.00.
Ce bar circulaire avec une vue époustouflante sur le terrain de golf. Faites-vous plaisir avec un encas ou détendez-vous avec un cocktail subtil. Les amoureux des scones ne seront pas en reste puisque le Bartini propose également des cream teas. Profitez d’une salle plus calme comme la bibliothèque, ou de la carte du bar ‘à la fraîche’ dans le salon extérieur. Ouvert de 11h à 1h.
Diese kreisförmige Lobbybar bietet einen eindrucksvollen Blick auf den Golfplatz. Geniessen Sie einen Snack oder entspannen Sie mit einem köstlichen Cocktail. Liebhaber von Scones werden ebenfalls auf Ihre Rechnung kommen, denn in der Bar Bartini erhalten Sie auch Tees. Benutzen Sie den ruhigeren Teil als Bibliothek oder genießen Sie das Angebot im Freien auf der Außenlounge. Geöffnet von 11:00 bis 01:00 Uhr.
El bar de vestíbulo de diseño circular ofrece vistas impresionantes al campo de golf. Disfrute de un delicioso aperitivo o relájese con un cóctel de lo más sofisticado. Los amantes de los pasteles han venido al lugar ideal, ya que el bar Bartini también ofrece té con pastas. Haga uso de las zonas más tranquilas, como la biblioteca, o disfrute de todo lo que el bar al aire libre le ofrece en su salón exterior. Abierto de 18:30 to 01:00.
Bar circolare situato nella lobby che offre una vista straordinaria del campo da golf. Gusta un delizioso snack o rilassati mentre sorseggi un raffinato cocktail. Per tutti gli amanti degli scone, il Bar Bartini offre deliziosi cream tea. Rilassati nella zona più riservata come se fosse un angolo biblioteca, o goditi tutto ciò che questo bar ha da offrire direttamente all’aperto, nell’incantevole lounge esterna. Aperto dalle 11.00 alle 01.00.
O bar circular no lobby tem vistas impressionantes para o campo de golfe. Desfrute dum petisco saboroso ou descontraia com um sofisticado cocktail. Os amantes de scones também estão com sorte pois o Bartini oferece também o chá das cinco. Utilize a zona mais tranquila como biblioteca ou desfrute de tudo o que o bar oferece ao ar-livre no lounge esplanada. Aberto das 11h à 1h.
Deze ronde bar in de lobby biedt een indrukwekkend uitzicht op de golfbaan. Knabbel aan een snack of ontspan met een subtiele cocktail. Ook liefhebbers van scones hebben geluk, want de Bartini Bar biedt tevens de echte Britse theemaaltijd met deze lekkernijen. Gebruik het rustige gedeelte als ibliotheek, of geniet van alles dat deze bar biedt al fresco, in de buitenlounge. Geopend van 11.00 tot 01.00 uur.
Tämä pyöreä hallibaari suo vaikuttavan näköalan yli golfkentän. Viekää itsenne välipallale tai rentoutukaa sivistyneellä cocktaililla. Teeleivistä pitävät ovat onnekkaita myös koska Bartini tarjoaa myös kermateetä. Käyttäkää hiljaisempaa aluetta kirjastona, tai nauttikaa kaikesta mitä baari tarjoaa alfresco, ulkoilma aulassa. Avoinna klo: 11.00 – 01.00.
Denne sirkulær lobbybaren tilbyr en imponerende utsikt til golfbanen. Ta en snack eller slapp av med en sofistikert cocktail. Scone-elskere er heldige da Bartini også tilbyr te med fløte. Bruk det roligere området som bibliotek, eller nyt alt baren tilbyr al fresco, på utendørsterrassen. Åpen fra 11.00 til 01.00.
Из этого круглого бара, расположенного в вестибюле, открывается впечатляющий вид на гольф-поле. Попробуйте какую-нибудь из здешних закусок или отдохните и расслабьтесь, потягивая изысканный коктейль. А любителям лепешек и послеполуденного чая особенно повезло, потому что в баре Bartini к чаю подается еще и сливочный варенец. В более спокойной части бара вы можете посидеть и почитать что-нибудь, как в библиотеке. Или воспользуйтесь возможностью побыть в салоне на свежем воздухе. Открыто с 11:00 до 1:00.
Denna runda lobbybar ger en imponerande utsikt över golfbanan. Ta för dig själv av tilltugg eller slappna av med en sofistikerad cocktail. Den som tycker om scones är också lycklig, eftersom Bartini även erbjuder gräddte. Använd det lugnare utrymmet som bibliotek, eller ta något som baren erbjuder i det fria, på utomhusloungen. Öppen från 18:30 till 01:00.