basa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.tour-taxis-residential.com
  Acerca de Fischer | Hel...  
Fischer es su colaborador experto para una tecnología de medición innovadora. Descubra en estas páginas en qué se basa nuestra pasión por la tecnología y a qué se dedica la empresa hoy en día.
Fischer is your experienced partner for innovative measurement technology. Find out on these pages what our passion for technology is based on and what makes the company today.
Fischer est votre partenaire expérimenté pour une technologie de mesure innovante. Sur ces pages, découvrez les fondements de notre passion pour la technologie et les valeurs actuelles de notre entreprise.
Fischer ist Ihr erfahrener Partner rund um innovative Messtechnik. Erfahren Sie auf diesen Seiten, worin unsere Leidenschaft für Technik begründet liegt und was das Unternehmen heute ausmacht.
FISCHER è il vostro partner esperto nella tecnologia di misurazione innovativa. In queste pagine, scoprirete su cosa si basa la nostra passione per la tecnologia e qual è oggi l'attività dell'azienda.
Fischer is uw ervaren partner voor innovatieve meettechnologie. Zie op deze pagina's waarop onze passie voor technologie is gebaseerd en wat het bedrijf momenteel is.
Fischer on teie kogenud uuendusliku mõõtmistehnoloogia partner. Nendel lehekülgedel saate teada, milline on meie tehnoloogiline kirg ja mis täna firma teeb.
"Fischer" yra jūsų patyręs naujoviškų matavimo technologijų partneris. Sužinokite apie šiuos puslapius, kokia yra mūsų technologijos aistra ir kas šiandien daro įmonę.
Fischer posiada niezwykle bogate doświadczenie w zakresie innowacyjnych technologii pomiarowych. Dowiedz się, na czym opiera się nasza pasja do technologii i czym obecnie zajmuje się nasza firma.
Fischer — ваш компетентный партнер в области инновационных измерительных технологий. Посетив наш сайт, вы узнаете, на чем основано наше стремление к новым технологиям и что представляет собой компания сегодня.
Fischer, sizin yenilikçi ölçüm teknolojisi alanındaki deneyimli iş ortağınızdır. Bu sayfalarda bizim teknoloji tutkumuzun temelini ve şirketin günümüzdeki yapısını belirleyen unsurları keşfedin.
Fischer ir jūsu pieredzējis partneris novatorisku mērīšanas tehnoloģiju jomā. Uz šīm lapām uzziniet, uz ko balstās mūsu tehnoloģiju aizraušanās un kas šodien padara uzņēmumu.
  Institute for Scientifi...  
La fortaleza del IfG se basa en la combinación ideal de experiencia práctica y teórica en aplicaciones industriales y de ciencias básicas. Por esa razón, se le considera líder en la fabricación de sistemas ópticos policapilares para la fluorescencia de rayos X.
An ideal combination of practical and theoretical expertise accounts for the IfG’s strength in both industrial and basic-science applications. For this reason, it is considered a leader in the manufacture of polycapillary optics for X-ray fluorescence.
Une combinaison idéale d'expertise pratique et théorique explique la force de l'IfG dans les applications industrielles comme scientifiques. Pour cette raison, il est considéré comme un leader dans la fabrication d'optique polycapillaire destinée à la spectrométrie de fluorescence X.
Durch den idealen Mix aus Praxis und theoretischer Lehre ist das lfG stark in Industrie und Wissenschaft gleichermaßen. So gilt es als führend in der Herstellung von Polykapillaroptiken für die Röntgenfluoreszenz.
Una combinazione ottimale di competenza teorica e pratica corrispondente all'efficacia di IfG in applicazioni sia industriali sia di base. Per questa ragione, è considerato un leader nella fabbricazione di ottica policapillare per la fluorescenza a raggi X.
De ideale combinatie van praktische en theoretische kennis is de basis voor de kracht van IfG bij zowel industriële als fundamenteel wetenschappelijke toepassingen. Daarom wordt het beschouwd als leider voor de productie van polycapillaire lenzen voor röntgenfluorescentie.
Ideaalse praktiliste ja teoreetiliste ekspertiiside kombinatsioon moodustab IfG tugevuse nii tööstuses kui ka loodusteadustes. Sel põhjusel peetakse seda liider polükaapillaarse optika tootmiseks röntgenfluorestsentsi jaoks.
Idealus praktinių ir teorinių žinių derinys atspindi IfG stiprumą tiek pramonėje, tiek pagrindinėse mokslo srityse. Dėl šios priežasties laikoma polikapilinės optikos gamintoja rentgeno fluorescencijos srityje.
Dzięki doskonałemu połączeniu wiedzy teoretycznej i praktycznej przyrządy IfG doskonale sprawdzają się zarówno w zastosowaniach przemysłowych, jak i naukowych. Z tego powodu firma IfG jest uznawana za jednego z wiodących producentów polikapilarnych układów optycznych do urządzeń do fluorescencji rentgenowskiej.
Идеальное сочетание практических навыков и теоретических знаний специалистов института является оптимальным как для решения прикладных промышленных, так и общих научных задач. Благодаря этому институт считается ведущей организацией в сфере производства поликапиллярной оптики для рентгенофлуоресцентных приборов.
İdeal bir pratik ve teorik uzmanlık kombinasyonu IfG’nin hem endüstriyel hem de temel bilim uygulamalarında güçlü olmasını sağlamaktadır. Bu nedenle, X-ray flüoresans için polikapiler optik üretimi alanında bir lider olarak görülmektedir.
Ideāla praktisku un teorētisku ekspertīžu kombinācija veido IfG spēku gan industriālajās, gan fundamentālajās zinātnēs. Šā iemesla dēļ tiek uzskatīts par līderi polikapilārās optikas ražošanā rentgena fluorescencei.
  Soluciones: Recubrimien...  
La inspección superficial de la pintura protectora y los recubrimientos de polvo se basa en la medición precisa del grosor, dureza y composición del recubrimiento. Independientemente de que se trate de una laca funcional antiincrustante en el casco de un barco, o de un recubrimiento de óxido de hierro micáceo en el contenedor de un barco: FISCHER ofrece instrumentos de medición sólidos y precisos para distintas aplicaciones.
Surface inspection of protective paint and powder coatings relies on precise measurement of coating thickness, hardness and composition. Whether functional anti-fouling lacquer on a boat hull or micaceous iron oxide coating on a ship container: FISCHER offers robust and precise instruments for a variety of applications.
L'inspection de surface de la peinture protectrice et des revêtements en poudre s'appuie sur la mesure précise de l'épaisseur, de la dureté et de la composition du revêtement. Qu'il s'agisse d'un vernis anti-salissures fonctionnel sur la coque d'un bateau ou d'un revêtement d'oxyde de fer micacé sur un conteneur de bateau : FISCHER fournit des instruments robustes et précis pour une grande diversité d'applications.
Bei der Prüfung von Lackschichten und Pulverbeschichtungen zum Schutz großer Oberflächen geht es primär um die exakte Bestimmung der Dicke, Zusammensetzung und Härte. Ob nun bei der funktionalen Antifouling-Beschichtung von Bootsrümpfen oder großflächigem Eisenglimmer-Lack auf Transport-Containern: Fischer bietet robuste Messinstrumente, die in jeder Situation korrekte Ergebnisse liefern.
L'ispezione superficiale delle verniciature e dei rivestimenti a polvere protettivi si affida alla misurazione precisa dello spessore, della durezza e della composizione del rivestimento. FISCHER offre strumenti robusti e precisi per molteplici applicazioni, dalla vernice alla cellulosa antivegetativa e funzionale sullo scafo di una barca al rivestimento di ossido di ferro micaceo su un container navale.
Oppervlakte-inspectie van beschermende lak en poedercoatings is gebaseerd op nauwkeurige meting van de dikte, hardheid en samenstelling van de coatings. Of het nu gaat om een functionele aangroeiwerende lak op de romp van een schip gaat of een glimmende ijzeroxidecoating op een scheepscontainer gaat: FISCHER biedt robuuste en nauwkeurige apparatuur voor vele verschillende toepassingen.
Kaitsevärvi ja pulbervärvide pinnakontroll põhineb katte paksuse, kõvaduse ja koostise täpsel mõõtmisel. Kas siis laevakerel saastumisvastane lakk või laevakonteineril vilgurikas raudoksiid: FISCHER pakub terviklikke ja täpseid vahendeid mitmesuguste rakenduste jaoks.
Apsauginių dažų ir miltelinių dangų paviršiaus patikra paremta tiksliais dangų storio, kietumo ir sudėties matavimais. Funkcinis nuo nešvarumų apsaugantis lako sluoksnis ant laivo korpuso, žėrutinio geležies oksido danga ant laivo talpyklos – „FISCHER“ siūlo įvairiems pritaikymams skirtus patvarius ir tikslius prietaisus.
Kontrola powierzchni ochronnych lakierów i powłok proszkowych wymaga dokładnego pomiaru grubości, twardości i składu. W ofercie firmy FISCHER znajdują się precyzyjne przyrządy przeznaczone do różnych zastosowań, m.in. funkcyjnych farb przeciwporostowych na kadłubie statku czy pokrywającej zbiornik powłoki z tlenku żelazowego blaszkowatego.
Контроль качества поверхности из защитной краски и порошкового покрытия основан на точном измерении толщины, твердости и состава покрытия. FISCHER предлагает надежные и точные средства измерения для самых разных отраслей, независимо от типа материала: антиобрастающее лаковое покрытие корпуса судна или покрытие из слюдяного оксида железа, применяемое на судовых контейнерах.
Koruyucu boyanın ve toz boya kaplamaların yüzey incelemesi kaplama kalınlığının, sertliğinin ve bileşiğinin tam olarak doğru ölçülmesine bağlıdır. İster bir tekne gövdesindeki fonksiyonel yosun oluşumu önleyici lake veya bir gemi konteynerindeki mikamsı demir oksit olsun: FISCHER çok çeşitli uygulamalar için dayanıklı ve hassas cihazlar sunmaktadır.