baser – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.neb.gc.ca
  ARCHIVÉ - ONÉ - 50e ann...  
Se baser sur ce qui est fait dans les différents tribunaux provinciaux afin de favoriser la transparence; favoriser la participation du public; dans les décisions rendues, donc la transparence et l'accessibilité aussi à l'information qui est disponible à travers l'expertise de l'Office national de l'énergie devront être améliorées dans le futur.
I believe that the National Energy Board will be moving extensively in the direction of new energy trends, for example, energy efficiency, which is an increasingly important issue. Its various aspects will require greater consideration in the Board's decisions, particularly when it comes to the public interest. There is much to be done in the future to develop the Board's expertise in the area of public consultation, such as what is done by the various provincial tribunals to foster transparency and public participation in their decision-making process. The Board will have to improve transparency and accessibility to its information.