bazi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      536 Results   176 Domains
  2 Hits mpa.gov.me  
- Bazični trening za medijatore (Okružno sodišče Ljubljana)
- Базични тренинг за медијаторе (Окружно содишче Љубљана)
  22 Hits viajesalpasado.com  
Gdje je ovo slika i što je uzrok erozije na bazi? Kako se odgovor biti povezan s razgraničenjem granicu između Argentine i Čilea?
¿De dónde es esta foto y qué fue lo que causó la erosión en su base? ¿Cómo puede estar la respuesta vinculada a la delimitación de los límites entre Argentina y Chile?
Dove si trova questa immagine e quello che stava causando l'erosione della base? Come può essere la risposta legata alla delimitazione del confine tra Argentina e Cile?
Onde está esse quadro e que estava causando erosão na base? Como a resposta pode estar relacionada com a delimitação da fronteira entre Argentina e Chile?
Waar is deze foto en wat was erosie veroorzaakt bij de basis? Hoe kan de respons worden gekoppeld aan de afbakening van de grens tussen Argentinië en Chili?
どこにこの絵があり、それはそのベースの侵食を引き起こしたことだったもの? どのように答えはアルゼンチンとチリの国境の画定にリンクすることができます?
D'on és aquesta foto i què va ser el que va causar l'erosió a la base? Com pot estar la resposta vinculada a la delimitació dels límits entre l'Argentina i Xile?
Где эта картина и что это было, что вызвало эрозию в своей базе? Как можно ответить быть связаны с демаркация границы между Аргентиной и Чили?
Non dago argazki hau da, eta zer eragin duen higadurak izan da bere oinarri? Nola egin dezaket erantzuna da, Argentina eta Txile arteko mugan demarcation lotuta?
Onde está ese cadro e que estaba causando erosión na base? Como a resposta pode estar relacionada coa delimitación da fronteira entre Arxentina e Chile?
  romanvlahovic.com  
U našoj digitalnoj bazi imamo višestoljetno iskustvo nematerijalne baštine, pomalo neočekivan input za digitalnu manipulaciju. Upravo zbog obilja mnogostrukih izraza izrade čipke, ne ograničavamo se na izradu jednog stola koji će prikazati jednu, najljepšu hrvatsku čipku.
Our digital database contains centuries of experience of intangible cultural heritage – a somewhat unexpected input for digital manipulation. It is exactly because of the abundance of multiple expressions of lacemaking that we do not limit ourselves on creating one table that will display the single most beautiful Croatian lace. Rather, we direct our focus on a series of objects that will celebrate the richness and diversity of Croatian lacemaking: the beautiful and the mesmerizing patterns, the imperfect and the flawless ones. In order to achieve this task, we have designed three small digital machines: one creating infinite lace landscapes, one stylizing them, and the third – machine for digital origami – giving them shape. When the design process is completed, the digital production takes place: the robots – the ones for cutting and bending – convert the digital image into of a real table.
  2 Hits schmidhuber.com  
Putem naše tvrtke kćeri "asp-main application service providing GmbH" na bazi najma možete koristiti naš softver u našem zaštićenom računalskom centru.
Through our subsidiary, "asp-main application service providing GmbH", you can use our software on a rental basis in our high-security computing center.
Über unsere Tochterfirma "asp-main application service providing GmbH" können Sie unsere Software in unserem Hochsicherheits-Rechnungszentrum auf Mietbasis nutzen.
Prostřednictvím naší dceřiné společnosti "asp-main application service providing GmbH" můžete využívat software v našem vysoce zabezpečeném výpočetním centru formou pronájmu.
Az "asp-main application service providing GmbH" nevű leányvállalatunkon keresztül lehetőségük van szoftvereink bérlés alapon történő használatára a nagyon biztonságos számítóközpontunkban.
В вычислительном центре высокой безопасности нашей дочерней фирмы "asp-main application service providing GmbH" вы можете использовать наше программное обеспечение на условиях аренды.
  6 Hits zigantetartufi.com  
Osim tartufa i proizvoda na bazi tartufa, Zigante kreira i delicije bez tartufa te 4 vrste ekstra djevičanskog maslinovog ulja od autohtonih istarskih sorti (istarska bjelica, leccino, frantoio, buža) i 6 etiketa vrhunskog vina (Malvazija istarska, Teran Riserva, Teran Gran Riserva, Couvee Frasco, Rosé Castagna te pjenušac).
Today the Zigante range includes more than 50 various products with or without truffles, grouped in 5 lines: Standard, Premium, Gastro, Delice and Private label. In addition to truffles and products on the basis of truffles, Zigante also creates delicacies without truffles as well as 7 types of extra virgin olive oil from autochthonous Istrian varieties (Istrian bjelica, leccino, frantoio, buža) and 7 labels of premium wines  (Malvazija istarska, Teran Riserva, Teran Gran Riserva, Couvee Frasco, Rosé Castagna, Cabernet Sauvignon and sparkling wine).
  2 Hits fractal.hr  
Pripremne aktivnosti u razvoju projekata solarnih elektrana temeljene su na našoj opsežnoj bazi podataka s topografskim te infrastrukturnim značajkama podacima o insolaciji, kao i stručnošću i iskustvu u procjeni potencijalnih lokacija za iskorištavanje sunčeve energije.
Preparation activities in solar energy project development are based on our extensive resource database that includes topographic, infrastructure and solar radiation data, combined with expertise and experience in solar energy projects assessment.
  animafest.hr  
Ni dan-danas dražesni leptir ne sluti da njegovo lepršanje od cvijeta do cvijeta može izazvati teške incidente. I zaista, njegova kontura na ekranu radara izaziva uzbunu u raketnoj bazi. General šalje svoje projektile protiv tobožnjeg agresora.
A charming butterfly still cannot comprehend that its flutter from one flower to another can cause serious incidents. Indeed, its outline on the radar screen causes an alarm at a military base. A general sends his missiles to fight against a presumed aggressor. It was, of course, a misunderstanding and everything soon returns to normal. However, a bird directs itself towards the radar antennas. Everything begins all over again. Until when?
  snt.me  
S&T razvija individualna rješenja za svoje klijente na bazi prepoznatih, testiranih tehnologija od ovih partnera. Ovo daje klijentima sigurnost i buduću održivost globalnih standarda (za razliku od privatnih sistema) i šansu za korišćenje samo najnovijih tehnologija u bilo koje doba.
S&T develops individual solutions for its clients on the basis of recognised, tested technologies from these partners. This gives clients the security and future viability of global standards (in contrast to proprietary systems) and the opportunity of using only the latest technology at all times.
  8 Hits vitalplusactive.com  
NA BAZI MORSKOG KOLAGENA
KONCENTRÁLT CSEPP KÉSZÍTMÉNY
  eltor.hr  
Arhitektonski se uklapa u sve moderne interijere, a odlikuju ga slijedeće karakteristike:dekorativan, dekorira se sa bilo kojom tipologijom boje na bazi vode ili sintetike, pogodan za visoke i niske temperature, negoriv, bez dilatacije, netoksičan i ekološki prihvatljiv.
As an architectural material fits into all modern interiors, and it is characterized by the following characteristics: decorative, decorated with any type of water-based paints or sintetic, suitable for high and low temperature, noncombustible, without dilatation, non-toxic and environmentally friendly.
  2 Hits mpoo.org  
Za resetovanje Vaše lozinke upišite svoje korisničko ime ili elektronsku adresu. Ukoliko ti podaci postoje u bazi podataka, biće Vam poslata poruka na elektronsku adresu sa uputstvom kako ponovo da dobijete pristup.
За ресетовање Ваше лозинке упишите своје корисничко име или електронску адресу. Уколико ти подаци постоје у бази података, биће Вам послата порука на електронску адресу са упутством како поново да добијете приступ.
  16 Hits miottisrl.com  
Lakovi na vodenoj bazi
Lacke auf Wasserbasis
Lakiery na bazie wody
  3 Hits muzejvazduhoplovstva.org.rs  
Izloženi avion (evidencioni broj 60132, fabrički broj 32) proizveden je 19. januara 1959., a po rashodovanju u Vazduhoplovnoj bazi u Batajnici predat je muzeju 13. aprila 1979. godine.
Изложени авион (евиденциони број 60132, фабрички број 32) произведен је 19. јануара 1959., а по расходовању у Ваздухопловној бази у Батајници предат је музеју 13. априла 1979. године.
  imago.hr  
Dajem suglasnost Imago reklamnoj agenciji da sprem i čuva moju osobnu email adresu u svojoj bazi podataka najdulje 5 godina u svrhu slanja povremenih promotivnih obavijesti.
I hereby give my consent to Imago to store my personal email address in their database for up to 5 years.
  cescuttipiastrelle.it  
Glass Protector Inox je proizvod na bazi alkohola koji se kemijski veže na tretirane površine.
Glass Protector Inox is an alcohol-based product which forms a chemical bond with the surface being treated
  7 Hits intea.hr  
-lokalni sustav vizualizacije – na bazi osobnih računala - (26 jedinica)
-local Viewers - PC based application - (26 units)
  2 Hits dpd.com  
Zbog nestabilnog svjetskog rasta tržišta naftnih derivata i rasta cijena goriva DPD Croatia d.o.o. zadržava pravo naplate dodatka za gorivo na mjesečnoj bazi koje će se primjenjivati na osnovnu cijenu usluge u unutarnjem i međunarodnom prometu.
Due to unstable world oil market and rising fuel prices DPD Ltd. reserves the right of the surcharge to be applied to the base price of services in domestic and international traffic.
  9 Hits eiz.hr  
Zašto nam je važan rad na bazičnoj razini
Why we are active in grassroots work
  4 Hits janica.hr  
Janica Kosteli� se ve� posljednja dva tjedna nalazi na bazi�nim kondicijskim treninzima na otoku Mljetu.
Janica Kostelic has been spending her last two weeks on Mljet where she is trying to build her basic fitness.
  serblingva.com  
Testirajte Amayu u CVS bazi ili u arhivu Github
Тестирајте Амаyу y CVS базу или y архивy Github
  3 Hits zzs.gov.me  
- formalno iskustvo (bazično obrazovanje, seminare, mentorstvo, radionice, profesionalna okupljanja),
- формално искуство (базично образовање, семинаре, менторство, радионице, професионална окупљања),
  2 Hits animafest.hr  
Ne postoji korisnik s tom e-mail adresom u bazi
There is no such user in the database with the given e-mail address
  ipr.gov.ba  
Ažurira se na dnevnoj bazi
Ажурира се на дневној бази
  cadcam-group.eu  
CNC&IT projekt, u kojem je sudjelovao CADCAM Lab, nagrađen je kao primjer dobre prakse i označen kao Star Project u bazi European Shared Treasure (EST).
The CNC&IT project, in which participated CADCAM Lab, was awarded an example of good practice and is marked as Star Project in European Shared Treasure (EST) base.
  zavodzaskolstvo.gov.me  
- formalno iskustvo (bazično obrazovanje, seminare, mentorstvo, radionice, profesionalna okupljanja),
- формално искуство (базично образовање, семинаре, менторство, радионице, професионална окупљања),
  3 Hits chem.bg.ac.rs  
"Nova generacija milimetarskih linkova na bazi kompozitnih materijala"
"Нова генерација милиметарских линкова на бази композитних материјала"
  mirotara.com  
- za vrijeme trajanja programa za vaš automobil je obezbijeđen bezbedan i besplatan parking u našoj bazi pored mosta.
- during the time reserved for the program your car will be taken care of and safe in the free parking lot in our base by the bridge
  57 Hits unibl.org  
Adaptivno upravljanje na bazi internog modela
Адаптивно управљање на бази интерног модела
  suomienglanti.com  
Nažalost, riječ "afrikaans" nije pronađen u bazi podataka.
Sorry, het woord "afrikaans" is niet gevonden in de database.
Na vjen keq, fjala "afrikaans" nuk u gjet në bazën e të dhënave.
Je nám líto, slovo afrikaans v naší databázi nebyl nalezen!
Sajnáljuk, a szó "afrikaans" nem található az adatbázisban.
Maaf, kata "afrikaans" tidak ditemukan dalam database.
Sorry, ordet "afrikaans" ble ikke funnet i databasen.
Przepraszam, słowo "afrikaans" nie znaleziono w bazie danych.
Üzgünüz, kelime "afrikaans" veritabanında bulunamadı.
Xin lỗi, chữ "afrikaans" không được tìm thấy trong cơ sở dữ liệu.
Maaf, perkataan "afrikaans" tidak dijumpai di dalam pangkalan data.
  sinaer.eu  
Poluautomatski prigušivač na bazi motora bez zraka s motorom s unutarnjim izgaranjem SC4500 (4,5 litara po minuti, maksimalnom tlaku 220 bara, maksimalnom mlaznicom 0,023, motorom s unutarnjim izgaranjem 4,0 hp) na kolicima s osovinskom osovinom, opremljen sustavom usisavanja i recirkulaciju, SK90 pištolj s lancem od 20 cm, mlaznica za samočišćenje i tijelo mlaznice, stabilizator tlaka…
Pompe airless hydraulique avec moteur électrique pour produits épais PROPULSION: électrique 1,5 kW 1420 rpm DEBIT: 3,1 l. / min. PRESSION MAX.: 230 BAR DIMENSION MAX. BUSE: 0,36 avec stuc ou produits pareiles Scarica Scheda Tecnica
Hydraulische Airless-Kolben Hochdruchpumpen mit Elektromotor TYPE: Airless-hydraulische ANTRIEB: elektrisch monofasic 1,5 kW 1420 RPM VOLUMENSTROM: 3,1 Lt./ Min. MAX. DRUCK: 230 bar MAX. DÜSENGRÖßE: 0,36" mit Stuck oder ähnlichen Produkten Datenblatt herunterladen
Bomba airless hidráulica con motor eléctrico para productos densos Motor: eléctrico monofásico 1,5 kW 1420 rpm Capacidad: 3,1 l. / Min. Presión máxima: 230 bar Tamaño máximo de boquilla: 0,36 con estuco o productos similares Descargar el folleto en PDF
Поршневой гидроагрегат безвоздушного распыления с электрическим двигателем Привод: электродвигатель 1,5 кВт 1420 оборотов в минуту Расход: 3,1 л. / Мин. Максимальное давление: 230 бар Максимальный размер форсунки: 0,36 со штукатуркoй или аналогичными продуктами Скачать спецификацию в PDF
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow