|
|
The ancient city is located in the extreme south of Otricoli Umbria, on the border with Lazio, situated on a hill overlooking the Tiber Valley and on the left of the Via Flaminia. The first documents that ensure contact with Rome date from the fourth century BC, with the legions of Marcus Rutilius and Quintus Fabius Rullianus.
|
|
|
La ville antique est située à l'extrême sud de Otricoli Ombrie, à la frontière avec la Lazio, situé sur une colline surplombant la vallée du Tibre et à gauche de la Via Flaminia. Les premiers documents qui assurent le contact avec la date Rome du IVe siècle avant J.-C., les légions de Marcus Rutilius et Quintus Fabius Rullianus. Sous l'empire de Dioclétien, Otricoli fait partie de la nouvelle région appelée Tuscia et l'Ombrie. Aujourd'hui, la caractéristique principale de la vieille ville a arcades anciennes et de vieilles stations pour changer les chevaux et les arrêts de diligences, les restes de l'enceinte médiévale de tuf, qui existe depuis 1091 et le Rock. L'Hôtel de Ville, Prieuré palais restauré dans la première moitié du 600 où vous pouvez voir une copie du buste de Jupiter Otricoli (l'original est conservé dans les Musées du Vatican) et une citerne romaine. Palais Bireli (anciennement herculéenne) possède une belle façade du XIXe siècle, l'Oratoire Saint-Joseph de Leonessa érigé, en 1761, 700 maisons peintures représentant la vie du saint. La Collégiale ou la cathédrale de Santa Maria Assunta est très ancienne, a été construit autour du VII siècle et rénové au fil des ans. Curiosités dans les environs de Otricoli, revenant sur la Via Flaminia, la ville romaine de Ocriculum.
|
|
|
Die antike Stadt liegt im äußersten Süden von Otricoli Umbrien, an der Grenze zu Lazio, auf einem Hügel mit Blick auf den Tiber-Tal und auf der linken Seite der Via Flaminia gelegen. Die ersten Dokumente, die den Kontakt mit Rom stammen aus dem vierten Jahrhundert v. Chr., mit den Legionen von Marcus und Quintus Fabius Rutilius Rullianus gewährleisten. Unter dem Reich des Kaisers Diokletian wurde Otricoli Teil der neuen Region namens Tuscia und Umbrien. Heute ist das Hauptmerkmal der Altstadt alten Arkaden und alten Umspannstationen und Postkutsche Haltestellen hat, die Überreste der mittelalterlichen Stadtmauer aus Tuffstein, besteht seit 1091 und den Felsen. Das Rathaus, Priorat Palast in der ersten Hälfte des 600, wo Sie eine Kopie der Büste von Jupiter Otricoli (das Original befindet sich in den Vatikanischen Museen aufbewahrt) und einer römischen Zisterne sehen können wiederhergestellt. Birelli Palace (ehemals Herkules) hat eine schöne Fassade des neunzehnten Jahrhunderts, errichtet das Oratorium von St. Joseph von Leonessa 1761 Häuser 700 Gemälde aus dem Leben des Heiligen. Die Stiftskirche oder Kathedrale Santa Maria Assunta ist sehr alt, wurde gebaut um die VII Jahrhundert umgebaut und im Laufe der Jahre. Sehenswürdigkeiten in der Nähe von Otricoli, wieder auf der Via Flaminia, die römische Stadt Ocriculum.
|
