bc – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.ingothotel.com.au
  OKM metal detector Blac...  
the naval battle of Salamis 480 BC
la bataille navale de Salamine 480 av. J.C.
die Seeschlacht von Salamis 480 v. Chr.
La batalla naval de Salamina 480 AC
  OKM metal detector Blac...  
the battle of Plataea 479 BC
la bataille de Platées 479 av. J.C.
und die Schlacht von Patää 479 v. Chr.
La batalla de Platea 479 AC
  Treasure hunters detect...  
Treasure hunters from Syria discovered valuable ancient coins dating from 280 BC to 320 AD.
Chasseurs de trésors en Syrie détectent pièces de monnaies précieux de l'Antique, datées des années 280 avant Jésus-Christ jusqu'à 320 après Jésus-Christ.
Schatzsucher aus Syrien entdeckten wertvolle antike Münzen, die auf die Zeit zwischen 280 v. Chr. und 320 n. Chr. datiert werden.
Buscadores de tesoros procedentes de Siria que se encuentran valiosas monedas antiguas que datan de entre 280 antes de Cristo y 320 después de Cristo.
  OKM metal detector Blac...  
Using his pulse induction metal detector Black Hawk he detected this valuable ancient coin treasure in a depth of approx. 2.5 m (8.2 ft). The treasure hunter's absolute favorite is a well preserved ancient Greek gold coin dating back to the 5th century BC.
Avec son détecteur de métaux à induction pulsée Black Hawk, il a détecté ce précieux et ancien trésor de pièces de monnaie à une profondeur d'environ 2,5 m (8,2 pieds). Le favori du chasseur de trésors est une pièce d'or grecque bien conservée datant du cinquième siècle avant J.C..
Mit seinem Pulsinduktions-Metalldetektor Black Hawk hat er in einer Tiefe von etwa 2,5 m einen wertvollen antiken Münzschatz detektiert. Der absolute Favorit des begeisterten Schatzsuchers ist eine gut erhaltene, antike griechische Goldmünze aus dem 5. Jahrhundert vor Christus.
Usando su detector de metales de inducción de pulso Black Hawk, detectó este valioso tesoro de una antigua moneda en una profundidad de aprox. 2,5 m (8,2 pies). El tesoro favorito del cazador de tesoros es una antigua moneda de oro Griega bien conservada que data del siglo V AC.
  China @ OKM Metal Detec...  
With his powerful 3D detector he located the valuable target in 5 meters depth. The object is a 500 year old sycee which was a former currency used in China since the 3rd century BC until the 20th century AD.
Un chasseur de trésor ambitieux a trouvé un ancien lingot d'argent en Chine avec son OKM Rover UC. Avec son détecteur de sol 3D performant, il trouva la cible précieuse dans 5 mètres de profondeur. L'objet est un vieux sycee de 500 ans, un ancien moyen de paiement utilisé en Chine depuis le 3ième siècle av. J.-C..
Ein eifriger Schatzsucher mit seinem Rover UC einen antiken Silberbarren in China. Mit seinem leistungsstarken 3D-Detektor entdeckte er das wertvolle Objekt in 5 Metern Tiefe. Dieser Fund ist ein 500 Jahre altes "Sycee", eine frühere Währung, die in China seit dem 3. Jahrhundert v. Chr. bis zum 20. Jahrhundert n. Chr. genutzt wurde.
Un ambicioso cazador de tesoros encontró un antiguo lingote de plata en China con su OKM Rover UC. Con su detector 3D de gran alcance que encuentra el objetivo valioso en 5 metros de profundidad. El objeto es un sycee 500 años de antigüedad, que era una antigua moneda utilizada en China desde el siglo tercero antes de Cristo hasta el siglo 20.
  Gold detector Bionic X4...  
The earliest references to the city is on elamite clay tablets dated back to 2000 BC. Not only is Shiraz home of two Persian king dynasties but also a place where a royal treasury was located. Thus it is not uncommon to find valuable treasures in that specific region.
Les premières références à la ville sont sur des tablettes d'argile élamite remontant à 2000 av. Shiraz abrite non seulement deux dynasties royales perses, mais aussi un lieu où se trouvait un trésor royal. Donc, il n'est pas rare de trouver des trésors précieux dans cette région.
Die frühesten Erwähnungen von Schiras finden sich auf elamitischen Schrifttafeln (Tontäfelchen) von etwa 2000 v. Chr. Da nicht nur zwei altpersische Königshäuser von hier stammen, sondern Schiras einstmals auch ein königliches Schatzhaus beherbergt haben soll, verwundert es nicht, dass auch heute immer wieder interessante Schatzfunde von hier vermeldet werden.
Las primeras referencias a la ciudad se encuentran en las tabletas de arcilla elamite que datan de 2000 AC. No solo es Shiraz el hogar de dos dinastías reales persas sino también un lugar donde se encontraba el tesoro real. Por lo tanto, no es raro encontrar tesoros valiosos en esa región específica.
  OKM metal detector Blac...  
The discovered gold coin is a so-called decadrachma of Athens and was probably minted in 467 BC. Its value at that time corresponded to 10 Drachmas and surpassed all other Athenian coins according to size and weight.
La pièce d'or découverte est un soi-disant décadrachme d'Athènes et a été frappée en 467 avant J.C.. Sa valeur à cette époque correspondait à 10 drachmes et dépassait toutes les autres pièces athéniennes en regard de la taille et du poids. La pièce d'argent la plus fréquemment rencontrée à cette époque était la drachme, qui pesait environ 4,37 g (0,15 onces).
Bei der gefundenen Goldmünze handelt es sich um eine Dekadrachme von Athen, deren Fertigung auf etwa 467 v. Chr. datiert werden kann. Ihr damaliger Wert entsprach 10 Drachmen und sie überragte alle anderen athenischen Münzen an Größe und Gewicht. Die damals am häufigsten anzutreffende Silbermünze war die Drachme, deren Gewicht bei etwa 4,37 g lag.
La moneda de oro descubierta es la llamada decadracma de Atenas y probablemente fue acuñada en el 467 AC. Su valor en ese momento correspondió a 10 Dracmas y superó a todas las otras monedas atenienses según su tamaño y peso. La moneda de plata más comun en ese momento era el dracma, que pesaba aprox. 4.37 g (0.15 onzas).
  Treasure hunters detect...  
The coins are mostly dating from 280 BC to 320 AD. The huge amount of ancient coins including Greek coins, Byzantine coins and Roman coins are representing the various cultures and people of that times.
Les pièces de monnaies sont datée dans les années entre 280 avant Jésus-Christ et 320 après Jésus-Christ. La plupart des pièces représentent des cultures et civilisations diverses des anciens époques comme par exemple des pièces grecques, des pièces byzantines et pièces romains. Ce sont des pièces de l'or, l'argent et bronze. C'est sûrement un rêve de chaque chasseur de trésor de faire une telle découverte précieux.
Die Münzen wurden auf die Zeit zwischen 280 v. Chr. und 320 n. Chr. datiert. Der Großteil der antiken Münzen, darunter auch griechische Münzen, byzantinische Münzen und römische Münzen, repräsentieren die verschiedenen Kulturen und Menschen jener Zeit. Die Münzen wurden aus Gold, Silber und Bronze gefertigt. Es ist wohl der Traum eines jeden Schatzsuchers, einmal solch eine Sammlung von wertvollen Artefakten zu orten.
Las monedas fueron al período comprendido entre 280 antes de Cristo y 320 después de Cristo. La mayoría de las monedas antiguas, como monedas griegas, monedas bizantinas y las monedas romanas representan las diversas culturas y la gente en ese momento. Las monedas eran de oro, plata y bronce. Es así el sueño de todo cazador de tesoros, una vez que una colección de objetos valiosos de localizar.
  OKM Rover UC detects si...  
With his powerful 3D detector he located the valuable target in 5 meters depth. The object is a 500 year old sycee which was a former currency used in China since the 3rd century BC until the 20th century AD.
Le détecteur de sol 3D d'OKM Rover UC a trouvé déjà beaucoup de trésors cachés dans le monde entier. Il est un détecteur qui détecte les cibles métalliques enfouis comme les trésors en or et en argent ainsi que les cavités souterraines comme les tunnels et les chambres funéraires. Cette fois, un chasseur de trésor ambitieux trouva un ancien lingot d'argent en Chine avec son OKM Rover UC. Avec ce détecteur de sol 3D performant, il trouva la cible précieuse dans 5 mètres de profondeur. L'objet est un vieux sycee de 500 ans, un ancien moyen de paiement utilisé en Chine depuis le 3ième siècle av. J.-C. jusqu'au 20ième siècle apr. J.-C.. La forme et les détails sur chaque lingot étaient variables. Les formes carrées et ovales étaient communes, mais aussi le bateau, la fleur et la tortue sont connus.
Der 3D-Bodenscanner Rover UC von OKM lokalisierte bereits zahlreiche verborgene Schätze auf der ganzen Welt. Dieser Undercover-Detektor ortet vergrabene metallische Gegenstände wie Gold- und Silberschätze, sowie unterirdische Hohlräume wie Tunnel und Grabkammern. Diesmal fand ein eifriger Schatzsucher mit seinem Rover UC einen antiken Silberbarren in China. Mit seinem leistungsstarken 3D-Detektor entdeckte er das wertvolle Objekt in 5 Metern Tiefe. Dieser Fund ist ein 500 Jahre altes "Sycee", eine frühere Währung, die in China seit dem 3. Jahrhundert v. Chr. bis zum 20. Jahrhundert n. Chr. genutzt wurde. Die Form und die Anzahl der Details eines jeden Barrens waren variabel. Eckige und ovale Formen waren üblich, aber auch Formen wie die eines Boots, einer Blume oder einer Schildkröte sind bekannt.
El 3D escáner de suelo OKM Rover UC ya encuentra una gran cantidad de tesoros escondidos por todo el mundo. Se trata de un detector que detecta los blancos metálicos enterrados como tesoros de oro y plata, así como cavidades subterráneas como túneles y tumbas de cámara. Esta vez un ambicioso cazador de tesoros encontró un antiguo lingote de plata en China con su OKM Rover UC. Con su detector 3D de gran alcance que encuentra el objetivo valioso en 5 metros de profundidad. El objeto es un sycee 500 años de antigüedad, que era una antigua moneda utilizada en China desde el siglo tercero antes de Cristo hasta el siglo 20. La forma y los detalles de cada lingote eran variables. Formas cuadradas y ovales eran comunes, sino también en barco, flor y la tortuga se conocen.